Como entender melhor acerca de João 5:17. Não estaria Jesus neste texto permitindo o trabalho no dia de Sábado?
Vamos ao texto bíblico de João 5:17: "Mas ele lhes disse: Meu Pai trabalha até agora, e eu trabalho também". Certamente Jesus não iria estimular os discípulos a trabalharem no sábado. Além de ser um guardador deste dia (Lucas 4.16), Jesus obedecia aos mandamentos do Pai (João 15:10) e o 'não trabalhar no sábado' faz parte dos Dez Mandamentos do Pai (Êxodo 20:8-11). Analisando o contexto vemos que os judeus reclamaram de Jesus curar no Sábado. Ao dizer "meu Pai trabalha até agora e eu também", o Senhor está dizendo que o Pai e ele trabalham até agora em dar vida, curar as pessoas, salvá-las. A palavra grega usada neste verso reforça este ponto de vista, sendo que ao Jesus dizer que o "Pai trabalha até agora", ele menciona a palavra grega "ergazestai", palavra que é usada no evangelho de João para tratar da "obra salvívica" de Deus e 'não da obra criadora'. Claramente se vê aí a que tipo de trabalho Jesus está se referindo. Referia-se ao trabalho espiritual em prol da salvação do ser humano e não ao trabalho rotineiro, para o benefício próprio. Isto confirma o ensinamento de Jesus de que é lícito fazer o bem aos sábados (Mateus 12:12). O texto não se refere ao trabalho cotidiano, mas ao realizado em favor do próximo, que deve ser todos os dias. "Segundo os judeus" ele quebrantava o Sábado, pois não guardava da maneira deles. "Segundo Deus", Jesus nunca profanou porque guardava da maneira correta estabelecida por Deus ao criar o mundo (Gênesis 2:1-3).
FONTE: http://www.novotempo.org.br/radio/interno.asp?ARS=vocepergunta_perguntasok&VCP_Codigo=00000912