Se você ler todo o capítulo, que é um belíssimo hino de louvor ao Criador e Sua obra, perceberá que o salmista está usando de figuras poéticas, não se preocupando nem de leve com o aspecto científico da questão.
Ele compara o Sol a um "noivo que sai dos seus aposentos e se regozija como herói, a percorrer o seu caminho" (verso 5) e que "principia [tal caminho, segundo o ponto de observação humana] numa extremidade dos céus até a outra" (verso 6).
É claro que a intenção do escritor é traçar um paralelo poético, e não fazer uma exposição sobre Astronomia.
Não permita que a beleza do antigo poema hebraico seja perdida de vista por uma leitura excessivamente literal de seus termos.
FONTE: http://www.novotempo.org.br/radio/interno.asp?ARS=vocepergunta_perguntasok&VCP_Codigo=00000936