- Meditação Matinal de EGW (Português).:
Promovei o Viver Saudável
"Rogo-vos pois irmãos pelas misericórdias de Deus, que apresenteis os vossos corpos por sacrifícios vivo, santo e agradável a Deus, que é vosso culto racional". Rom. 12:1.
Achamo-nos em um mundo contrário à retidão ou à pureza de caráter, e especialmente ao crescimento na graça. Em tudo que olhamos, observamos poluição e corrupção deformidade e pecado.
Quão oposto é tudo isso a deve ser o executada em nós justamente antes de recebermos o dom imortalidade! Os eleitos de Deus devem permanecer incontaminados em meio da corrupção prevalecente ao seu redor nestes últimos dias. Seu corpo deve tornar-se santo, puro seu espírito. ... O Espírito de Deus terá que, exercer perfeito controle, influenciando cada ação.
A reforma da saúde é um dos ramos da grande obra que deve preparar um povo para a vinda do Senhor. ... Os homens e as mulheres não podem violar as leis naturais ao serem indulgentes para com o apetite depravado e paixões, licenciosas, sem violarem a lei de Deus. Portanto Ele permitiu que a luz da reforma da saúde brilhe sobre nós, para que possamos compreender a pecaminosidade da transgressão das leis que Ele estabeleceu em nosso próprio ser. ...
Tornar clara a lei natural e insistir na obediência a ela, é obra que acompanha a mensagem do terceiro anjo.... [Deus] deseja que o assunto seja debatido, e a mente do público profundamente despertada a investigá-la; pois é impossível aos homens e mulheres apreciarem as verdades sagradas enquanto se acham sob o poder de hábitos pecaminosos, destrui- dores da saúde e enfraquecedores do cérebro. ...
As condescendências pecaminosas profanam o corpo e in- capacitam os homens para o culto espiritual. Aqueles que estimam a luz que Deus lhes deu sobre a reforma de saúde, possuem importante ajuda na obra de santificar-se por meio da verdade e preparar-se para a imortalidade. - Idem, pp. 20-22.
Ano Bíblico: II Reis 2 e 3. - Juvenis: I Reis 7.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=117
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
PROMOVED LA VIDA SANA
Así que, hermanos, os ruego por las misericordias de Dios, que presentéis vuestros cuerpos en sacrificio vivo, santo, agradable a Dios, que es vuestro culto racional. (Rom. 12: 1).
Es imposible que un hombre presente su cuerpo como sacrificio vivo, santo y agradable a Dios, si continúa satisfaciendo hábitos que lo están privando del vigor físico, mental y moral. . . "No os conforméis a este siglo, sino transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento, para que comprobéis cuál sea la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta" (Rom. 12: 2).*
Estamos en un mundo que se opone a la justicia o pureza de carácter, y especialmente al crecimiento en la gracia. Doquiera miremos, vemos contaminación, corrupción, deformidad y pecado. ¡Cómo contrasta todo esto con la obra que debe realizarse en nosotros precisamente antes de recibir el don de la inmortalidad¡ Los escogidos de Dios deben erguirse inmaculados en medio de las corrupciones que abundan a su alrededor en estos últimos días. Sus cuerpos deben ser santificados, sus espíritus, puros. Si esta obra ha de hacerse, debe ser emprendida ahora mismo, con fervor e inteligencia. El Espíritu de Dios debe tener perfecto dominio, y ejercer su influencia sobre cada acto.
La reforma sanitaria es un rama de la gran obra que ha de preparar a un pueblo para la venida del Señor. . . Los hombres y las mujeres no pueden violar la ley natural para satisfacer apetencias pervertidas y pasiones sensuales sin violar la ley de Dios. Por lo tanto Dios ha permitido que la luz de la reforma sanitaria resplandezca sobre nosotros para que podamos comprender que es pecado quebrantar las leyes que él ha incorporado en nuestro propio ser. . .
Explicar la ley natural e instar a que se le obedezca es una obra que acompaña al mensaje del tercer ángel. . . El propósito de Dios consiste en que este tema sea puesto sobre el tapete y que el público sea inducido a investigarlo, porque es imposible que hombres y mujeres que están bajo el poder de hábitos pecaminosos que destruyen la salud y el vigor mental, aprecien la verdad sagrada.*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=117
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
April 21 - Promote Healthful Living
I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service. Rom. 12:1.
It is impossible for a man to present his body a living sacrifice, holy, acceptable to God, while continuing to indulge habits that are depriving him of physical, mental, and moral vigour. Again the apostle says, "Be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God." Rom. 12:2. {Mar 119.1}
We are in a world that is opposed to righteousness or purity of character, and especially to growth in grace. Wherever we look, we see defilement and corruption, deformity and sin. How opposed is all this to the work that must be accomplished in us just previous to receiving the gift of immortality! God"s elect must stand untainted amid the corruptions teeming around them in these last days. Their bodies must be made holy, their spirits pure. If this work is to be accomplished, it must be undertaken at once, earnestly and understandingly. The Spirit of God should have perfect control, influencing every action. {Mar 119.2}
The health reform is one branch of the great work which is to fit a people for the coming of the Lord. . . . Men and women cannot violate natural law by indulging depraved appetites and lustful passions, without violating the law of God. Therefore He has permitted the light of health reform to shine upon us, that we may realize the sinfulness of breaking the laws which He has established in our very being. . . . {Mar 119.3}
To make natural law plain, and to urge obedience to it, is a work that accompanies the third angel"s message. . . . He [God] designs that the subject shall be agitated, and the public mind deeply stirred to investigate it; for it is impossible for men and women, while under the power of sinful, health-destroying, brain-enervating habits, to appreciate sacred truth. . . . {Mar 119.4}
He who cherishes the light which God has given him upon health reform, has an important aid in the work of becoming sanctified through the truth, and fitted for immortality. {Mar 119.5}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=117
Visite:
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
Promovei o Viver Saudável
"Rogo-vos pois irmãos pelas misericórdias de Deus, que apresenteis os vossos corpos por sacrifícios vivo, santo e agradável a Deus, que é vosso culto racional". Rom. 12:1.
Achamo-nos em um mundo contrário à retidão ou à pureza de caráter, e especialmente ao crescimento na graça. Em tudo que olhamos, observamos poluição e corrupção deformidade e pecado.
Quão oposto é tudo isso a deve ser o executada em nós justamente antes de recebermos o dom imortalidade! Os eleitos de Deus devem permanecer incontaminados em meio da corrupção prevalecente ao seu redor nestes últimos dias. Seu corpo deve tornar-se santo, puro seu espírito. ... O Espírito de Deus terá que, exercer perfeito controle, influenciando cada ação.
A reforma da saúde é um dos ramos da grande obra que deve preparar um povo para a vinda do Senhor. ... Os homens e as mulheres não podem violar as leis naturais ao serem indulgentes para com o apetite depravado e paixões, licenciosas, sem violarem a lei de Deus. Portanto Ele permitiu que a luz da reforma da saúde brilhe sobre nós, para que possamos compreender a pecaminosidade da transgressão das leis que Ele estabeleceu em nosso próprio ser. ...
Tornar clara a lei natural e insistir na obediência a ela, é obra que acompanha a mensagem do terceiro anjo.... [Deus] deseja que o assunto seja debatido, e a mente do público profundamente despertada a investigá-la; pois é impossível aos homens e mulheres apreciarem as verdades sagradas enquanto se acham sob o poder de hábitos pecaminosos, destrui- dores da saúde e enfraquecedores do cérebro. ...
As condescendências pecaminosas profanam o corpo e in- capacitam os homens para o culto espiritual. Aqueles que estimam a luz que Deus lhes deu sobre a reforma de saúde, possuem importante ajuda na obra de santificar-se por meio da verdade e preparar-se para a imortalidade. - Idem, pp. 20-22.
Ano Bíblico: II Reis 2 e 3. - Juvenis: I Reis 7.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=117
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
PROMOVED LA VIDA SANA
Así que, hermanos, os ruego por las misericordias de Dios, que presentéis vuestros cuerpos en sacrificio vivo, santo, agradable a Dios, que es vuestro culto racional. (Rom. 12: 1).
Es imposible que un hombre presente su cuerpo como sacrificio vivo, santo y agradable a Dios, si continúa satisfaciendo hábitos que lo están privando del vigor físico, mental y moral. . . "No os conforméis a este siglo, sino transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento, para que comprobéis cuál sea la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta" (Rom. 12: 2).*
Estamos en un mundo que se opone a la justicia o pureza de carácter, y especialmente al crecimiento en la gracia. Doquiera miremos, vemos contaminación, corrupción, deformidad y pecado. ¡Cómo contrasta todo esto con la obra que debe realizarse en nosotros precisamente antes de recibir el don de la inmortalidad¡ Los escogidos de Dios deben erguirse inmaculados en medio de las corrupciones que abundan a su alrededor en estos últimos días. Sus cuerpos deben ser santificados, sus espíritus, puros. Si esta obra ha de hacerse, debe ser emprendida ahora mismo, con fervor e inteligencia. El Espíritu de Dios debe tener perfecto dominio, y ejercer su influencia sobre cada acto.
La reforma sanitaria es un rama de la gran obra que ha de preparar a un pueblo para la venida del Señor. . . Los hombres y las mujeres no pueden violar la ley natural para satisfacer apetencias pervertidas y pasiones sensuales sin violar la ley de Dios. Por lo tanto Dios ha permitido que la luz de la reforma sanitaria resplandezca sobre nosotros para que podamos comprender que es pecado quebrantar las leyes que él ha incorporado en nuestro propio ser. . .
Explicar la ley natural e instar a que se le obedezca es una obra que acompaña al mensaje del tercer ángel. . . El propósito de Dios consiste en que este tema sea puesto sobre el tapete y que el público sea inducido a investigarlo, porque es imposible que hombres y mujeres que están bajo el poder de hábitos pecaminosos que destruyen la salud y el vigor mental, aprecien la verdad sagrada.*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=117
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
April 21 - Promote Healthful Living
I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service. Rom. 12:1.
It is impossible for a man to present his body a living sacrifice, holy, acceptable to God, while continuing to indulge habits that are depriving him of physical, mental, and moral vigour. Again the apostle says, "Be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God." Rom. 12:2. {Mar 119.1}
We are in a world that is opposed to righteousness or purity of character, and especially to growth in grace. Wherever we look, we see defilement and corruption, deformity and sin. How opposed is all this to the work that must be accomplished in us just previous to receiving the gift of immortality! God"s elect must stand untainted amid the corruptions teeming around them in these last days. Their bodies must be made holy, their spirits pure. If this work is to be accomplished, it must be undertaken at once, earnestly and understandingly. The Spirit of God should have perfect control, influencing every action. {Mar 119.2}
The health reform is one branch of the great work which is to fit a people for the coming of the Lord. . . . Men and women cannot violate natural law by indulging depraved appetites and lustful passions, without violating the law of God. Therefore He has permitted the light of health reform to shine upon us, that we may realize the sinfulness of breaking the laws which He has established in our very being. . . . {Mar 119.3}
To make natural law plain, and to urge obedience to it, is a work that accompanies the third angel"s message. . . . He [God] designs that the subject shall be agitated, and the public mind deeply stirred to investigate it; for it is impossible for men and women, while under the power of sinful, health-destroying, brain-enervating habits, to appreciate sacred truth. . . . {Mar 119.4}
He who cherishes the light which God has given him upon health reform, has an important aid in the work of becoming sanctified through the truth, and fitted for immortality. {Mar 119.5}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=117
Visite:
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/