- Meditação Matinal de EGW (Português).:
Por que há Tantos que Estão ociosos?
"Sereis Minhas testemunhas tanto em Jerusalém, como em toda a Judéia e Samaria, e até aos confins da Terra". Atos 1:8.
Crentes de todos os séculos têm tomado parte na incumbência dada aos primeiros discípulos. Todos os que receberam o evangelho receberam a sagrada verdade para repartir ao mundo. Os fiéis de Deus têm sido sempre intrépidos missionários, consagrando seus recursos para a honra de Seu nome, e sabiamente usando seus talentos em Seu serviço.
Os membros da igreja de Deus devem ser zelosos de boas obras, separando-se de ambições mundanas e seguindo nos passos daquele que andou fazendo o bem. Com o coração repleto de simpatia e compaixão, devem eles ministrar aos que necessitam de auxílio, levando aos pecadores o conheci- mento do amor do Salvador. Tal obra requer laboriosos esforços, mas produz rica recompensa. Os que nela se empenham com sinceridade de propósito verão almas salvas para o Salvador.
"O Espírito e a esposa dizem: Vem. E quem ouve, diga: Vem". O dever de fazer este convite inclui a igreja toda. Todo a que tenha ouvido o convite, deve fazer ecoar a mensagem pelas colinas e vales, dizendo: "Vem". Apoc. 22:17. ...
Centenas, quiçá milhares, que já ouviram a mensagem de salvação estão ainda ociosos na praça, quando podiam estar empenhados em algum setor de trabalho ativo. A esses Cristo, está dizendo: "Por que estais ociosos todo o dia?" E acrescenta: "Ide vós também para a vinha". S. Mat. 20:6 e 7. Por que razão muitos mais não respondem ao chamado? Será porque se imaginam escusados pelo fato de não ocuparem os púlpitos? estes devem compreender que há unia vasta obra a ser feita fora do púlpito, por milhares de consagrados membros leigos.
Longamente tem Deus esperado que o espírito de serviço se apodere de toda a igreja, de maneira que cada um trabalhe para Ele segundo sua habilidade. Quando os membros da igreja de Deus fizerem a obra que lhes é indicada nos necessitados campos nacionais e estrangeiros, em cumprimento da comissão evangélica, todo o mundo será loco advertido, e o Senhor Jesus retomará à Terra com poder e grande glória. "E este evangelho do reino será pregado em todo o mundo, em testemunho a todas as gentes, e então virá o fim". S. Mat. 24:14. - AA, 109-111.
Ano Bíblico: II Reis 12-14. - Juvenis: I Reis 12.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=121
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
¿POR QUÉ HAY TANTOS OCIOSOS?
Me seréis testigos en Jerusalén, en toda Judea, en Samaria, y hasta lo último de la tierra. (Hech. 1: 8).
En la comisión dada a los primeros discípulos, se hallan incluidos los creyentes de todas las edades. Todo el que aceptó el Evangelio, recibió una verdad sagrada para impartirla al mundo. El pueblo fiel de Dios fue siempre constituido por misioneros activos, que consagraban sus recursos al honor de su nombre y usaban sabiamente sus talentos en su servicio. . .
Los miembros de la iglesia de Dios deben ser celosos de buenas obras, renunciar a las ambiciones mundanales, y caminar en los pasos de Aquel que anduvo haciendo bienes. Con corazones llenos de simpatía y compasión, han de ministrar a los que necesitan ayuda, y comunicar a los pecadores el conocimiento del amor del Salvador. Semejante trabajo requiere empeñoso esfuerzo, pero produce una rica recompensa. Los que se dedican a él con sinceridad de propósito verán almas ganadas para el Salvador. . .
"Y el Espíritu y la Esposa dicen: Ven. Y el que oye, diga: Ven" (Apoc. 22: 17). A toda la iglesia incumbe el deber de dar esta invitación. Todo el que la ha oído ha de hacer repercutir este mensaje por valles y montes: "Ven". . .
Cientos, sí, miles que han oído el mensaje de salvación, están todavía ociosos en la plaza, cuando podrían estar empleados en algún ramo de servicio activo. A los tales Cristo les dice: "¿Por qué estáis aquí todo el día desocupados?" y añade: "Id también vosotros a la viña" (Mat. 20: 6, 7). ¿Por qué muchos más no responden al llamado? ¿Es porque se consideran excusados por el hecho de no predicar desde el púlpito? Ojalá entiendan que hay una obra que debe hacerse fuera del púlpito, por miles de consagrados miembros laicos.
Largo tiempo ha esperado Dios que el espíritu de servicio se posesione de la iglesia entera, de suerte que cada miembro trabaje por él según su capacidad. Cuando los miembros de la iglesia de Dios efectúen su labor señalada en los campos menesterosos de su país y del extranjero, en cumplimiento de la comisión evangélica, pronto será amonestado el mundo entero, y el Señor Jesús volverá a la tierra con poder y grande gloria. "Y será predicado este evangelio del reino en todo el mundo, para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin" (Mat. 24: 14).*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=121
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
April 25 - Why so Many Idlers?
You shall be my witnesses in Jerusalem and in all Judea and Samaria and to the end of the earth. Acts 1:8, R.S.V.
In the trust given to the first disciples, believers in every age have shared. Everyone who has received the gospel has been given sacred truth to impart to the world. God"s faithful people have always been aggressive missionaries, consecrating their resources to the honour of His name, and wisely using their talents in His service. . . . {Mar 123.1}
The members of God"s church are to be zealous of good works, separating from worldly ambition, and walking in the footsteps of Him who went about doing good. With hearts filled with sympathy and compassion, they are to minister to those in need of help, bringing to sinners a knowledge of the Saviour"s love. Such work calls for laborious effort, but it brings a rich reward. Those who engage in it with sincerity of purpose will see souls won to the Saviour. . . . {Mar 123.2}
"The Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come." Rev. 22:17. The charge to give this invitation includes the entire church. Everyone who has heard the invitation is to echo the message from hill and valley, saying, "Come.". . . {Mar 123.3}
Hundreds, yea, thousands, who have heard the message of salvation, are still idlers in the market place, when they might be engaged in some line of active service. To these Christ is saying, "Why stand ye here all the day idle?" and He adds, "Go ye also into the vineyard." Matt. 20:6, 7. Why is it that many more do not respond to the call? Is it because they think themselves excused in that they do not stand in the pulpit? Let them understand that there is a large work to be done outside the pulpit by thousands of consecrated lay members. {Mar 123.4}
Long has God waited for the spirit of service to take possession of the whole church so that everyone shall be working for Him according to his ability. When the members of the church of God do their appointed work in the needy fields at home and abroad, in fulfilment of the gospel commission, the whole world will soon be warned, and the Lord Jesus will return to this earth with power and great glory. "This gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come." Matt. 24:14. {Mar 123.5}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=121
Visite:
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
Por que há Tantos que Estão ociosos?
"Sereis Minhas testemunhas tanto em Jerusalém, como em toda a Judéia e Samaria, e até aos confins da Terra". Atos 1:8.
Crentes de todos os séculos têm tomado parte na incumbência dada aos primeiros discípulos. Todos os que receberam o evangelho receberam a sagrada verdade para repartir ao mundo. Os fiéis de Deus têm sido sempre intrépidos missionários, consagrando seus recursos para a honra de Seu nome, e sabiamente usando seus talentos em Seu serviço.
Os membros da igreja de Deus devem ser zelosos de boas obras, separando-se de ambições mundanas e seguindo nos passos daquele que andou fazendo o bem. Com o coração repleto de simpatia e compaixão, devem eles ministrar aos que necessitam de auxílio, levando aos pecadores o conheci- mento do amor do Salvador. Tal obra requer laboriosos esforços, mas produz rica recompensa. Os que nela se empenham com sinceridade de propósito verão almas salvas para o Salvador.
"O Espírito e a esposa dizem: Vem. E quem ouve, diga: Vem". O dever de fazer este convite inclui a igreja toda. Todo a que tenha ouvido o convite, deve fazer ecoar a mensagem pelas colinas e vales, dizendo: "Vem". Apoc. 22:17. ...
Centenas, quiçá milhares, que já ouviram a mensagem de salvação estão ainda ociosos na praça, quando podiam estar empenhados em algum setor de trabalho ativo. A esses Cristo, está dizendo: "Por que estais ociosos todo o dia?" E acrescenta: "Ide vós também para a vinha". S. Mat. 20:6 e 7. Por que razão muitos mais não respondem ao chamado? Será porque se imaginam escusados pelo fato de não ocuparem os púlpitos? estes devem compreender que há unia vasta obra a ser feita fora do púlpito, por milhares de consagrados membros leigos.
Longamente tem Deus esperado que o espírito de serviço se apodere de toda a igreja, de maneira que cada um trabalhe para Ele segundo sua habilidade. Quando os membros da igreja de Deus fizerem a obra que lhes é indicada nos necessitados campos nacionais e estrangeiros, em cumprimento da comissão evangélica, todo o mundo será loco advertido, e o Senhor Jesus retomará à Terra com poder e grande glória. "E este evangelho do reino será pregado em todo o mundo, em testemunho a todas as gentes, e então virá o fim". S. Mat. 24:14. - AA, 109-111.
Ano Bíblico: II Reis 12-14. - Juvenis: I Reis 12.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=121
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
¿POR QUÉ HAY TANTOS OCIOSOS?
Me seréis testigos en Jerusalén, en toda Judea, en Samaria, y hasta lo último de la tierra. (Hech. 1: 8).
En la comisión dada a los primeros discípulos, se hallan incluidos los creyentes de todas las edades. Todo el que aceptó el Evangelio, recibió una verdad sagrada para impartirla al mundo. El pueblo fiel de Dios fue siempre constituido por misioneros activos, que consagraban sus recursos al honor de su nombre y usaban sabiamente sus talentos en su servicio. . .
Los miembros de la iglesia de Dios deben ser celosos de buenas obras, renunciar a las ambiciones mundanales, y caminar en los pasos de Aquel que anduvo haciendo bienes. Con corazones llenos de simpatía y compasión, han de ministrar a los que necesitan ayuda, y comunicar a los pecadores el conocimiento del amor del Salvador. Semejante trabajo requiere empeñoso esfuerzo, pero produce una rica recompensa. Los que se dedican a él con sinceridad de propósito verán almas ganadas para el Salvador. . .
"Y el Espíritu y la Esposa dicen: Ven. Y el que oye, diga: Ven" (Apoc. 22: 17). A toda la iglesia incumbe el deber de dar esta invitación. Todo el que la ha oído ha de hacer repercutir este mensaje por valles y montes: "Ven". . .
Cientos, sí, miles que han oído el mensaje de salvación, están todavía ociosos en la plaza, cuando podrían estar empleados en algún ramo de servicio activo. A los tales Cristo les dice: "¿Por qué estáis aquí todo el día desocupados?" y añade: "Id también vosotros a la viña" (Mat. 20: 6, 7). ¿Por qué muchos más no responden al llamado? ¿Es porque se consideran excusados por el hecho de no predicar desde el púlpito? Ojalá entiendan que hay una obra que debe hacerse fuera del púlpito, por miles de consagrados miembros laicos.
Largo tiempo ha esperado Dios que el espíritu de servicio se posesione de la iglesia entera, de suerte que cada miembro trabaje por él según su capacidad. Cuando los miembros de la iglesia de Dios efectúen su labor señalada en los campos menesterosos de su país y del extranjero, en cumplimiento de la comisión evangélica, pronto será amonestado el mundo entero, y el Señor Jesús volverá a la tierra con poder y grande gloria. "Y será predicado este evangelio del reino en todo el mundo, para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin" (Mat. 24: 14).*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=121
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
April 25 - Why so Many Idlers?
You shall be my witnesses in Jerusalem and in all Judea and Samaria and to the end of the earth. Acts 1:8, R.S.V.
In the trust given to the first disciples, believers in every age have shared. Everyone who has received the gospel has been given sacred truth to impart to the world. God"s faithful people have always been aggressive missionaries, consecrating their resources to the honour of His name, and wisely using their talents in His service. . . . {Mar 123.1}
The members of God"s church are to be zealous of good works, separating from worldly ambition, and walking in the footsteps of Him who went about doing good. With hearts filled with sympathy and compassion, they are to minister to those in need of help, bringing to sinners a knowledge of the Saviour"s love. Such work calls for laborious effort, but it brings a rich reward. Those who engage in it with sincerity of purpose will see souls won to the Saviour. . . . {Mar 123.2}
"The Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come." Rev. 22:17. The charge to give this invitation includes the entire church. Everyone who has heard the invitation is to echo the message from hill and valley, saying, "Come.". . . {Mar 123.3}
Hundreds, yea, thousands, who have heard the message of salvation, are still idlers in the market place, when they might be engaged in some line of active service. To these Christ is saying, "Why stand ye here all the day idle?" and He adds, "Go ye also into the vineyard." Matt. 20:6, 7. Why is it that many more do not respond to the call? Is it because they think themselves excused in that they do not stand in the pulpit? Let them understand that there is a large work to be done outside the pulpit by thousands of consecrated lay members. {Mar 123.4}
Long has God waited for the spirit of service to take possession of the whole church so that everyone shall be working for Him according to his ability. When the members of the church of God do their appointed work in the needy fields at home and abroad, in fulfilment of the gospel commission, the whole world will soon be warned, and the Lord Jesus will return to this earth with power and great glory. "This gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come." Matt. 24:14. {Mar 123.5}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=121
Visite:
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/