- Meditação Matinal de EGW (Português).:
Todos os Nossos Tesouros Para Deus
"De graça recebesses, de graça dai". S. Mat. 10:8.
Tudo quanto os homens recebem da munificência divina, pertence ainda a Deus. Tudo quanto Ele tem concedido das coisas valiosas e belas da Terra, é colocado em nossas mãos para provar-nos, para sondar a profundidade de nosso amor por Ele, e de nossa apreciação de Seus favores, sejam os tesouros da riqueza ou da inteligência, devem ser depositados como oferta voluntária aos pés de Jesus. - 2TS, 333.
Dando aos discípulos a comissão de ir "por todo o mundo" e pregar "o evangelho a toda criatura", Cristo designou aos homens a obra de disseminar o conhecimento de Sua graça. Porém, enquanto alguns saem a pregar, Ele roga a outros que atendam a Seus pedidos de ofertas, para manter Sua causa na Terra. - 3TS, 403.
Nem todos podem fazer grandes ofertas, nem todos podem realizar grandes obras, magníficas proezas; mas todos podem praticar abnegação, todos podem revelar o altruísmo do Salvador. Alguns podem trazer grandes donativos ao tesouro do Senhor; outros só podem trazer óbolos; mas todo donativo trazido com sinceridade é aceito pelo Senhor. - 9T, 54 e 55.
Muitos ... se surpreenderiam ao ver quanto pode ser poupado para a obra de Deus pelos atos de renúncia. As pequenas somas poupadas por atos de sacrifício farão mais para o levantamento da obra de Deus do que os grandes donativos que forem feitos sem renúncia. - 3TS, 358.
O espírito de liberalidade é o espírito do Céu. O abnegado amor de Cristo é revelado na cruz. Para que o homem pudesse ser salvo, deu Ele tudo quanto possuía, e em seguida Se deu a Si mesmo. A cruz de Cristo apela para a beneficência de todo seguidor do bendito Salvador. O princípio ali ilustrado é dar, dar. ... O princípio dos mundanos é adquirir, adquirir. ...
A luz do evangelho que brilha da cruz de Cristo reprova o egoísmo. ... Muitos do povo de Deus estão em perigo de ser enredados pela mundanidade e cobiça. Deveriam compreender que a Sua misericórdia é que multiplica os, pedidos de meios. ... Deste modo torna o homem o meio pelo qual distribui Suas bênçãos na Terra. Deus planeou o sistema de beneficência, a fim de que o homem se pudesse tornar como seu Criador: de índole benevolente e abnegada, e ser finalmente co-participante de Cristo, da eterna, gloriosa recompensa. - 3TS, 402 e 403.
Ano Bíblico: II Reis 15-17. - Juvenis: I Reis 13.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=122
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
TODOS NUESTROS TESOROS PARA DIOS
De gracia recibisteis, dad de gracia. (Mat. 10: 8).
Todo lo que los hombres reciben de la bondad de Dios, sigue perteneciendo a Dios. Todo lo que él nos ha otorgado. . . ha sido colocado en nuestras manos para probarnos, para medir la profundidad de nuestro amor hacia él y nuestro aprecio por sus favores. Tanto los tesoros de las riquezas como los del intelecto, han de ser puestos como ofrenda voluntaria a los pies de Jesús.*
Al dar a sus discípulos la orden de ir por "todo el mundo" y predicar "el evangelio a toda criatura", Cristo asignó a los hombres una tarea: La de sembrar el conocimiento de su gracia. Pero mientras algunos salen al campo a predicar, otros le obedecen sosteniendo su obra en la tierra por medio de sus ofrendas.*
No todos pueden hacer grandes ofrendas ni cumplir hechos extraordinarios; pero cada cual puede practicar el renunciamiento y manifestar el desinterés del Salvador. Los hay que pueden traer dones abundantes al Señor; otros pueden dar sólo un pequeño óbolo; pero el Señor acepta todo don hecho con sinceridad.*
Muchos se sorprenderán al ver cuánto podrían economizar para la causa de Dios mediante actos de renunciamiento. Las sumitas ahorradas por actos de sacrificio contribuirán más para edificar la causa de Dios que las donaciones cuantiosas que no son el fruto de la abnegación.*
La generosidad es el espíritu del cielo. El abnegado amor de Cristo se reveló en la cruz. El dio todo lo que poseía y se dio a sí mismo para que el hombre pudiese salvarse. La cruz de Cristo es un llamamiento a la generosidad de todo discípulo del Salvador. El principio que proclama es de dar, dar siempre. . . El principio de la gente del mundo es: Ganar, ganar siempre. . .
La luz del Evangelio que irradia de la cruz de Cristo condena el egoísmo y estimula la generosidad. . . Muchos de los hijos de Dios están en peligro de dejarse prender en la trampa de la mundanalidad y la avaricia. Deberían comprender que es la misericordia divina la que multiplica las solicitudes de recursos. . . Hace así del hombre su intermediario para distribuir sus bendiciones en la tierra. Dios ha establecido el sistema de la beneficencia para que el hombre pueda llegar a ser semejante a su Creador, de carácter generoso y desinteresado, y para que al fin pueda participar con Cristo de una eterna y gloriosa recompensa.*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=122
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
April 26 - All Our Treasures for God
Freely ye have received, freely give. Matt. 10:8.
All that men receive of God"s bounty still belongs to God. Whatever He has bestowed in the valuable and beautiful things of earth is placed in our hands to test us, to sound the depths of our love for Him and our appreciation of His favours. Whether it be the treasures of wealth or of intellect, they are to be laid, a willing offering, at the feet of Jesus. {Mar 124.1}
In commissioning His disciples to go "into all the world, and preach the gospel to every creature," Christ assigned to men the work of extending the knowledge of His grace. But while some go forth to preach, He calls upon others . . . for offerings with which to support His cause in the earth. {Mar 124.2}
Not all can make large offerings, not all can do great works, magnificent deeds; but all can practice self-denial, all can reveal the unselfishness of the Saviour. Some can bring large gifts to the Lord"s treasury; others can bring only mites; but every gift brought in sincerity is accepted by the Lord. {Mar 124.3}
Many would be surprised to see how much could be saved for the cause of God by acts of self-denial. The small sums saved by deeds of sacrifice will do more for the upbuilding of the cause of God than larger gifts will accomplish that have not called for denial of self. {Mar 124.4}
The spirit of liberality is the spirit of heaven. Christ"s self-sacrificing love is revealed upon the cross. That man might be saved, He gave all that He had and then gave Himself. The cross of Christ appeals to the benevolence of every follower of the blessed Saviour. The principle there illustrated is to give, give. . . . The principle of worldlings is to get, get. . . . {Mar 124.5}
The light of the gospel shining from the cross of Christ rebukes selfishness. . . . Many of God"s people are in danger of being ensnared by worldliness and covetousness. They should understand that it is His mercy that multiplies the demands for their means. . . . He thus makes man the medium through which to distribute His blessings on earth. God planned the system of beneficence in order that man might become like his Creator, benevolent and unselfish in character, and finally be a partaker with Christ of the eternal, glorious reward. {Mar 124.6}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=122
Visite:
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
Todos os Nossos Tesouros Para Deus
"De graça recebesses, de graça dai". S. Mat. 10:8.
Tudo quanto os homens recebem da munificência divina, pertence ainda a Deus. Tudo quanto Ele tem concedido das coisas valiosas e belas da Terra, é colocado em nossas mãos para provar-nos, para sondar a profundidade de nosso amor por Ele, e de nossa apreciação de Seus favores, sejam os tesouros da riqueza ou da inteligência, devem ser depositados como oferta voluntária aos pés de Jesus. - 2TS, 333.
Dando aos discípulos a comissão de ir "por todo o mundo" e pregar "o evangelho a toda criatura", Cristo designou aos homens a obra de disseminar o conhecimento de Sua graça. Porém, enquanto alguns saem a pregar, Ele roga a outros que atendam a Seus pedidos de ofertas, para manter Sua causa na Terra. - 3TS, 403.
Nem todos podem fazer grandes ofertas, nem todos podem realizar grandes obras, magníficas proezas; mas todos podem praticar abnegação, todos podem revelar o altruísmo do Salvador. Alguns podem trazer grandes donativos ao tesouro do Senhor; outros só podem trazer óbolos; mas todo donativo trazido com sinceridade é aceito pelo Senhor. - 9T, 54 e 55.
Muitos ... se surpreenderiam ao ver quanto pode ser poupado para a obra de Deus pelos atos de renúncia. As pequenas somas poupadas por atos de sacrifício farão mais para o levantamento da obra de Deus do que os grandes donativos que forem feitos sem renúncia. - 3TS, 358.
O espírito de liberalidade é o espírito do Céu. O abnegado amor de Cristo é revelado na cruz. Para que o homem pudesse ser salvo, deu Ele tudo quanto possuía, e em seguida Se deu a Si mesmo. A cruz de Cristo apela para a beneficência de todo seguidor do bendito Salvador. O princípio ali ilustrado é dar, dar. ... O princípio dos mundanos é adquirir, adquirir. ...
A luz do evangelho que brilha da cruz de Cristo reprova o egoísmo. ... Muitos do povo de Deus estão em perigo de ser enredados pela mundanidade e cobiça. Deveriam compreender que a Sua misericórdia é que multiplica os, pedidos de meios. ... Deste modo torna o homem o meio pelo qual distribui Suas bênçãos na Terra. Deus planeou o sistema de beneficência, a fim de que o homem se pudesse tornar como seu Criador: de índole benevolente e abnegada, e ser finalmente co-participante de Cristo, da eterna, gloriosa recompensa. - 3TS, 402 e 403.
Ano Bíblico: II Reis 15-17. - Juvenis: I Reis 13.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=122
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
TODOS NUESTROS TESOROS PARA DIOS
De gracia recibisteis, dad de gracia. (Mat. 10: 8).
Todo lo que los hombres reciben de la bondad de Dios, sigue perteneciendo a Dios. Todo lo que él nos ha otorgado. . . ha sido colocado en nuestras manos para probarnos, para medir la profundidad de nuestro amor hacia él y nuestro aprecio por sus favores. Tanto los tesoros de las riquezas como los del intelecto, han de ser puestos como ofrenda voluntaria a los pies de Jesús.*
Al dar a sus discípulos la orden de ir por "todo el mundo" y predicar "el evangelio a toda criatura", Cristo asignó a los hombres una tarea: La de sembrar el conocimiento de su gracia. Pero mientras algunos salen al campo a predicar, otros le obedecen sosteniendo su obra en la tierra por medio de sus ofrendas.*
No todos pueden hacer grandes ofrendas ni cumplir hechos extraordinarios; pero cada cual puede practicar el renunciamiento y manifestar el desinterés del Salvador. Los hay que pueden traer dones abundantes al Señor; otros pueden dar sólo un pequeño óbolo; pero el Señor acepta todo don hecho con sinceridad.*
Muchos se sorprenderán al ver cuánto podrían economizar para la causa de Dios mediante actos de renunciamiento. Las sumitas ahorradas por actos de sacrificio contribuirán más para edificar la causa de Dios que las donaciones cuantiosas que no son el fruto de la abnegación.*
La generosidad es el espíritu del cielo. El abnegado amor de Cristo se reveló en la cruz. El dio todo lo que poseía y se dio a sí mismo para que el hombre pudiese salvarse. La cruz de Cristo es un llamamiento a la generosidad de todo discípulo del Salvador. El principio que proclama es de dar, dar siempre. . . El principio de la gente del mundo es: Ganar, ganar siempre. . .
La luz del Evangelio que irradia de la cruz de Cristo condena el egoísmo y estimula la generosidad. . . Muchos de los hijos de Dios están en peligro de dejarse prender en la trampa de la mundanalidad y la avaricia. Deberían comprender que es la misericordia divina la que multiplica las solicitudes de recursos. . . Hace así del hombre su intermediario para distribuir sus bendiciones en la tierra. Dios ha establecido el sistema de la beneficencia para que el hombre pueda llegar a ser semejante a su Creador, de carácter generoso y desinteresado, y para que al fin pueda participar con Cristo de una eterna y gloriosa recompensa.*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=122
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
April 26 - All Our Treasures for God
Freely ye have received, freely give. Matt. 10:8.
All that men receive of God"s bounty still belongs to God. Whatever He has bestowed in the valuable and beautiful things of earth is placed in our hands to test us, to sound the depths of our love for Him and our appreciation of His favours. Whether it be the treasures of wealth or of intellect, they are to be laid, a willing offering, at the feet of Jesus. {Mar 124.1}
In commissioning His disciples to go "into all the world, and preach the gospel to every creature," Christ assigned to men the work of extending the knowledge of His grace. But while some go forth to preach, He calls upon others . . . for offerings with which to support His cause in the earth. {Mar 124.2}
Not all can make large offerings, not all can do great works, magnificent deeds; but all can practice self-denial, all can reveal the unselfishness of the Saviour. Some can bring large gifts to the Lord"s treasury; others can bring only mites; but every gift brought in sincerity is accepted by the Lord. {Mar 124.3}
Many would be surprised to see how much could be saved for the cause of God by acts of self-denial. The small sums saved by deeds of sacrifice will do more for the upbuilding of the cause of God than larger gifts will accomplish that have not called for denial of self. {Mar 124.4}
The spirit of liberality is the spirit of heaven. Christ"s self-sacrificing love is revealed upon the cross. That man might be saved, He gave all that He had and then gave Himself. The cross of Christ appeals to the benevolence of every follower of the blessed Saviour. The principle there illustrated is to give, give. . . . The principle of worldlings is to get, get. . . . {Mar 124.5}
The light of the gospel shining from the cross of Christ rebukes selfishness. . . . Many of God"s people are in danger of being ensnared by worldliness and covetousness. They should understand that it is His mercy that multiplies the demands for their means. . . . He thus makes man the medium through which to distribute His blessings on earth. God planned the system of beneficence in order that man might become like his Creator, benevolent and unselfish in character, and finally be a partaker with Christ of the eternal, glorious reward. {Mar 124.6}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=122
Visite:
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/