quinta-feira, 20 de maio de 2010

Meditação Matinal do dia 18/05/2010.

- Meditação Matinal de EGW (Português).:

Espiritismo e Revolução

"A isto ele respondeu: Amarás o Senhor teu Deus de todo o teu coração, de toda a tua alma, de todas as tuas forças o de todo o teu entendimento; e amarás o teu próximo como a ti mesmo". S. Luc. 10:27.
Quando o jovem sai ao mundo, para encontrar suas seduções ao pecado - a paixão de ganhar dinheiro, a paixão dos divertimentos e contemporizações, da ostentação, do luxo, extravagância, engano, fraude, rouba e ruína - que ensinos encontrará ali? O espiritismo afirma que os homens são semideuses, não decaídos; que "cada mente julgará a si mesma"; que "o verdadeiro conhecimento coloca os homens acima de toda lei; que "todos os pecados cometidos são inocentes", pois "o que quer que seja, está direito" e a Deus não condena. Representa os mais vis dos seres humanos como estando no Céu, e grandemente exaltados ali. Assim, declara ele a todos os homens: "Não importa o que façais; vivei como vos aprouver, o Céu é vosso lar". Multidões são levadas assim a crer que o desejo é a lei mais elevada, a libertinagem é liberdade, e que o homem é apenas responsável a si mesmo.
Com tal ensino dado logo ao princípio da vida, quando os impulsos são os mais fortes e mais urgente a necessidade de restrição própria e pureza, onde está a salvaguarda da virtude? O que deverá impedir que o mundo se torne unia segunda Sodoma?
Ao mesmo tempo a anarquia procura varrer todas as leis, não somente as divinas, mas também as humanas. A centralização da riqueza e poder; vastas coligações para enriquecerem os poucos que nelas tomam parte, a expensas de muitos; as combinações entre as classes pobres para a defesa de seus interesses e reclamos, o espírito de desassossego, tumulto e matança; a disseminação mundial dos mesmos ensinos que ocasionaram a Revolução Francesa - tudo propende a envolver o mundo inteiro em uma luta semelhante àquela que convulsionou a França. ...
Em cada geração e país, o verdadeiro fundamento e modelo para a formação do caráter tem sido o mesmo. A lei divina: "Amarás o Senhor teu Deus de toca todo teu coração, ... e o teu próximo como a ti mesmo" (S. Luc. 10:27) - grande princípio este manifesto no caráter e vida de nosso Salvador - é o único fundamento certo e o único guia seguro. - Ed., 227-229.
Ano Bíblico- II Crôn 26-28. - Juvenis: Esd. 6.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=144


- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:

ESPIRITISMO Y REVOLUCIÓN

Aquél, respondiendo, dijo: Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón. (Luc 10: 27).
¿Cuáles son las esperanzas que debe arrostrar la juventud al salir al mundo para hacer frente a sus tentaciones a pecar: La pasión por ganar dinero, divertirse y satisfacer los sentidos; el afán por el lujo, la ostentación, la extravagancia, el exceso, el fraude, el robo y finalmente la ruina?
El espiritismo asegura que los hombres son semidioses no caídos; que "cada mente se juzgará a sí misma"; que el "verdadero conocimiento coloca a los hombres por encima de toda ley"; que "todos los pecados cometidos son inocentes"; porque "todo lo que existe es correcto", y que "Dios no condena". Pretende que están en el cielo, donde son exaltados, los seres humanos más viles. Así declara a todos los hombres: "Nada importa lo que hagáis; vivid como os plazca; el cielo es vuestro hogar". Multitudes llegan así a creer que el deseo constituye la ley suprema, que la licencia es libertad y que el hombre es responsable solamente ante sí mismo.
Si se proporciona semejante enseñanza al comienzo mismo de la vida, cuando el impulso es fortísimo y urgentísima la necesidad de dominio propio y pureza, ¿dónde quedan las salvaguardias de la virtud?. . .
Al mismo tiempo la anarquía trata de hacer desaparecer toda ley, no sólo divina sino humana. La centralización de la riqueza y el poder, las vastas combinaciones hechas para el enriquecimiento de unos pocos a expensas de la mayoría; la unión de las clases más pobres para organizar la defensa de sus intereses y derechos; el espíritu de inquietud, desorden y derramamiento de sangre; la propagación mundial de las mismas enseñanzas que produjeron la Revolución francesa, tienden a envolver al mundo entero en una lucha similar a la que convulsionó a Francia.
Estas son las influencias que tienen que afrontar los jóvenes de hoy día. Para permanecer firmes en medio de tales trastornos es necesario que echen ahora los cimientos del carácter.
En todas las generaciones y en todos los países, el verdadero cimiento y el modelo para la edificación del carácter han sido los mismos. La ley divina "Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón. . . y. . . amarás a tu prójimo como a ti mismo" (Mat. 22: 37-39), el gran principio manifestado en el carácter y en la vida de nuestro Salvador, es el único cimiento y la única guía seguros.*

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=144


- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:

May 18 - Spiritism and Revolution

He answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, . . . and thy neighbour as thyself. Luke 10:27.
As the youth go out into the world to encounter its allurements to sin--the passion for money getting, for amusement and indulgence, for display, luxury, and extravagance, the overreaching, fraud, robbery, and ruin--what are the teachings there to be met? {Mar 146.1}
Spiritualism asserts that men are unfallen demigods; that "each mind will judge itself"; that "true knowledge places men above all law"; that "all sins committed are innocent"; for "whatever is, is right," and "God doth not condemn." The basest of human beings it represents as in heaven, and highly exalted there. Thus it declares to all men, "It matters not what you do; live as you please, heaven is your home." Multitudes are thus led to believe that desire is the highest law, that license is liberty, and that man is accountable only to himself. {Mar 146.2}
With such teaching given at the very outset of life, when impulse is strongest, and the demand for self-restraint and purity is most urgent, where are the safeguards of virtue? what is to prevent the world from becoming a second Sodom? {Mar 146.3}
All the same time anarchy is seeking to sweep away all law, not only divine, but human. The centralizing of wealth and power; the vast combinations for the enriching of the few at the expense of the many; the combinations of the poorer classes for the defence of their interests and claims; . . . the world-wide dissemination of the same teachings that led to the French Revolution--all are tending to involve the whole world in a struggle similar to that which convulsed France. {Mar 146.4}
Such are the influences to be met by the youth of today. To stand amidst such upheavals they are now to lay the foundations of character. {Mar 146.5}
In every generation and in every land the true foundation and pattern for character building have been the same. The divine law, "Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, . . . and thy neighbour as thyself" (Luke 10:27), the great principle made manifest in the character and life of our Saviour, is the only secure foundation and the only sure guide. {Mar 146.6}

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=144

Visite:
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/