- Meditação Matinal de EGW (Português).:
Acautelai-vos das Provas Produzidas Pelos Homens
"Acautelai-vos ... dos maus obreiros! acautelai-vos da falsa circuncisão! Porque nós é que somos a circuncisão, nós que adoramos a Deus no Espírito, e nos gloriamos em Cristo Jesus, e não confiamos na carne". Filip. 3:2 e 3.
Há os que necessitam do toque do Espírito divino no coração. Então a mensagem para este tempo lhes será a preocupação. Eles não procurarão provas humanas, coisa nenhuma nova nem estranha. O sábado do quarto mandamento é a prova para este tempo. - Ev., 213.
O mandamento de Deus, que foi quase universalmente in- validado, é a probante verdade para este tempo. ... Tempo virá em que todos quantos adoram a Deus serão distingui- dos por este sinal. Serão conhecidos como servos de Deus, por este sinal de fidelidade ao Céu. Mas todas as provas produzidas pelo homem distrairão a mente das grandes e importantes doutrinas que constituem a verdade presente.
O desejo e plano de Satanás é introduzir entre nós as pessoas que vão a grandes extremos; pessoas de mente estreita, criticas e incisivas, e muito tenazes em sustentar seu próprios conceitos sobre o que é a verdade. Serão muito exigentes e buscarão impor deveres rigorosos, exagerando mui- tos assuntos de somenos importância, ao passo que descuidam matéria de mais peso da lei - o juízo, a misericórdia e o amor de Deus. Pela obra de umas poucas pessoas dessa espécie, toda comunidade dos observadores do sábado será taxada de intolerante, farisaica e fanática. ...
Deus tem uma obra especial para os homens experimenta- dos fazerem. Terão eles que proteger a causa de Deus. Têm que cuidar de que a obra de Deus não seja confiada a homens que creiam ter o privilégio de proceder segundo o seu próprio juízo independente, para pregar o que bem lhes aprouver, não ficando responsáveis perante ninguém pelas instruções que ministram nem pelo trabalho que realizam. Se este espírito de pretensão chegar a dominar em nosso meio, não haverá harmonia de ação, nem unidade de espirito, nem segurança para a obra, nem haverá cresci- mento salutar na causa. ... Cristo orou para que Seus seguidores fossem um, como Ele era um com o Pai. Os que de sejam ver atendida esta oração, devem tratar de desviar a mais leve tendência de desunião, e buscar manter entre os irmãos o espírito de união e amor. - Ev., 212 e 213.
Ano Bíblico: II Crôn. 29-31. - Juvenis: Esd. 7.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=145
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
CUIDADO CON LAS NORMAS HUMANAS
Guardaos. . . de los malos obreros. . . Porque nosotros somos la circuncisión, los que en espíritu servimos a Dios y nos gloriamos en Cristo Jesús, no teniendo confianza en la carne. (Fil. 3: 2, 3).
Hay quienes necesitan en su corazón el toque del Espíritu divino. Cuando lo reciban, el mensaje para este tiempo llegará a constituir su principal preocupación. No buscarán normas humanas; cosas nuevas y extrañas. El sábado del cuarto mandamiento es la prueba para este tiempo. . .
El mandamiento de Dios, que ha sido casi universalmente invalidado, es la verdad probatoria para este tiempo. . . Llegará el tiempo cuando todos los que adoren a Dios se distinguirán por esta señal. Serán reconocidos como siervos de Dios mediante esta señal de lealtad al cielo. Pero todas las normas establecidas por el hombre distraerán la mente de las grandes e importantes doctrinas que constituyen la verdad presente.
Es deseo y plan de Satanás introducir entre nosotros a personas capaces de ir a grandes extremos: Hombres de mente estrecha, criticones e incisivos, y muy tenaces para sostener sus propias ideas acerca de lo que significa la verdad. Serán muy exigentes y tratarán de imponer deberes difíciles de cumplir, exagerando muchos asuntos de menor importancia, mientras descuidan los aspectos más sustanciosos de la ley, es a saber, el juicio, la misericordia y el amor de Dios. Debido a la obra realizada por unas pocas personas de esa clase, todo el conjunto de observadores del sábado será considerado fanático. . .
Dios tiene una obra especial para los hombres de experiencia. Deben proteger la causa de Dios. Deben cuidar que la obra de Dios no sea confiada a personas que crean que es su privilegio avanzar de acuerdo con su propio juicio independiente, para predicar lo que les plazca, sin que nadie les imparta instrucciones ni les diga qué trabajo hacer. Si permitimos que este espíritu de suficiencia propia se imponga aunque sea una vez en nuestro medio, no habrá coordinación, ni unidad de espíritu, ni seguridad para la obra, y ésta no crecerá en forma saludable. . . Cristo oró porque sus seguidores fueran uno, como él era uno con el Padre. Los que desean que esta oración sea contestada, deben tratar de ahogar la más leve tendencia a la división, y tratar de mantener el espíritu de unidad y amor entre los hermanos.*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=145
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
May 19 - Beware of Man-Made Tests
Beware . . . of evil workers. . . . For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh. Phil. 3:2, 3.
There are those who need in their hearts the touch of the divine Spirit. Then the message for this time will be their burden. They will not search for human tests, for something new and strange. The Sabbath of the fourth commandment is the test for this time. {Mar 147.1}
The commandment of God that has been almost universally made void, is the testing truth for this time. . . . The time is coming when all those who worship God will be distinguished by this sign. They will be known as the servants of God, by this mark of their allegiance to Heaven. But all man-made tests will divert the mind from the great and important doctrines that constitute the present truth. {Mar 147.2}
It is the desire and plan of Satan to bring in among us those who will go to great extremes--people of narrow minds, who are critical and sharp, and very tenacious in holding their own conceptions of what the truth means. They will be exacting, and will seek to enforce rigorous duties, and go to great lengths in matters of minor importance, while they neglect the weightier matters of the law--judgment and mercy and the love of God. Through the work of a few of this class of persons, the whole body of Sabbathkeepers will be designated as bigoted . . . and fanatical. . . . {Mar 147.3}
God has a special work for the men of experience to do. They are to guard the cause of God. They are to see that the work of God is not committed to men who feel it their privilege to move out on their own independent judgment, to preach whatever they please, and to be responsible to no one for their instructions or work. Let this spirit of self-sufficiency once rule in our midst, and there will be no harmony of action, no unity of spirit, no safety for the work, and no healthful growth in the cause....Christ prayed that His followers might be one as He and the Father were one. Those who desire to see this prayer answered, should seek to discourage the slightest tendency to division, and try to keep the spirit of unity and love among brethren. {Mar 147.4}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=145
Visite:
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
Acautelai-vos das Provas Produzidas Pelos Homens
"Acautelai-vos ... dos maus obreiros! acautelai-vos da falsa circuncisão! Porque nós é que somos a circuncisão, nós que adoramos a Deus no Espírito, e nos gloriamos em Cristo Jesus, e não confiamos na carne". Filip. 3:2 e 3.
Há os que necessitam do toque do Espírito divino no coração. Então a mensagem para este tempo lhes será a preocupação. Eles não procurarão provas humanas, coisa nenhuma nova nem estranha. O sábado do quarto mandamento é a prova para este tempo. - Ev., 213.
O mandamento de Deus, que foi quase universalmente in- validado, é a probante verdade para este tempo. ... Tempo virá em que todos quantos adoram a Deus serão distingui- dos por este sinal. Serão conhecidos como servos de Deus, por este sinal de fidelidade ao Céu. Mas todas as provas produzidas pelo homem distrairão a mente das grandes e importantes doutrinas que constituem a verdade presente.
O desejo e plano de Satanás é introduzir entre nós as pessoas que vão a grandes extremos; pessoas de mente estreita, criticas e incisivas, e muito tenazes em sustentar seu próprios conceitos sobre o que é a verdade. Serão muito exigentes e buscarão impor deveres rigorosos, exagerando mui- tos assuntos de somenos importância, ao passo que descuidam matéria de mais peso da lei - o juízo, a misericórdia e o amor de Deus. Pela obra de umas poucas pessoas dessa espécie, toda comunidade dos observadores do sábado será taxada de intolerante, farisaica e fanática. ...
Deus tem uma obra especial para os homens experimenta- dos fazerem. Terão eles que proteger a causa de Deus. Têm que cuidar de que a obra de Deus não seja confiada a homens que creiam ter o privilégio de proceder segundo o seu próprio juízo independente, para pregar o que bem lhes aprouver, não ficando responsáveis perante ninguém pelas instruções que ministram nem pelo trabalho que realizam. Se este espírito de pretensão chegar a dominar em nosso meio, não haverá harmonia de ação, nem unidade de espirito, nem segurança para a obra, nem haverá cresci- mento salutar na causa. ... Cristo orou para que Seus seguidores fossem um, como Ele era um com o Pai. Os que de sejam ver atendida esta oração, devem tratar de desviar a mais leve tendência de desunião, e buscar manter entre os irmãos o espírito de união e amor. - Ev., 212 e 213.
Ano Bíblico: II Crôn. 29-31. - Juvenis: Esd. 7.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=145
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
CUIDADO CON LAS NORMAS HUMANAS
Guardaos. . . de los malos obreros. . . Porque nosotros somos la circuncisión, los que en espíritu servimos a Dios y nos gloriamos en Cristo Jesús, no teniendo confianza en la carne. (Fil. 3: 2, 3).
Hay quienes necesitan en su corazón el toque del Espíritu divino. Cuando lo reciban, el mensaje para este tiempo llegará a constituir su principal preocupación. No buscarán normas humanas; cosas nuevas y extrañas. El sábado del cuarto mandamiento es la prueba para este tiempo. . .
El mandamiento de Dios, que ha sido casi universalmente invalidado, es la verdad probatoria para este tiempo. . . Llegará el tiempo cuando todos los que adoren a Dios se distinguirán por esta señal. Serán reconocidos como siervos de Dios mediante esta señal de lealtad al cielo. Pero todas las normas establecidas por el hombre distraerán la mente de las grandes e importantes doctrinas que constituyen la verdad presente.
Es deseo y plan de Satanás introducir entre nosotros a personas capaces de ir a grandes extremos: Hombres de mente estrecha, criticones e incisivos, y muy tenaces para sostener sus propias ideas acerca de lo que significa la verdad. Serán muy exigentes y tratarán de imponer deberes difíciles de cumplir, exagerando muchos asuntos de menor importancia, mientras descuidan los aspectos más sustanciosos de la ley, es a saber, el juicio, la misericordia y el amor de Dios. Debido a la obra realizada por unas pocas personas de esa clase, todo el conjunto de observadores del sábado será considerado fanático. . .
Dios tiene una obra especial para los hombres de experiencia. Deben proteger la causa de Dios. Deben cuidar que la obra de Dios no sea confiada a personas que crean que es su privilegio avanzar de acuerdo con su propio juicio independiente, para predicar lo que les plazca, sin que nadie les imparta instrucciones ni les diga qué trabajo hacer. Si permitimos que este espíritu de suficiencia propia se imponga aunque sea una vez en nuestro medio, no habrá coordinación, ni unidad de espíritu, ni seguridad para la obra, y ésta no crecerá en forma saludable. . . Cristo oró porque sus seguidores fueran uno, como él era uno con el Padre. Los que desean que esta oración sea contestada, deben tratar de ahogar la más leve tendencia a la división, y tratar de mantener el espíritu de unidad y amor entre los hermanos.*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=145
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
May 19 - Beware of Man-Made Tests
Beware . . . of evil workers. . . . For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh. Phil. 3:2, 3.
There are those who need in their hearts the touch of the divine Spirit. Then the message for this time will be their burden. They will not search for human tests, for something new and strange. The Sabbath of the fourth commandment is the test for this time. {Mar 147.1}
The commandment of God that has been almost universally made void, is the testing truth for this time. . . . The time is coming when all those who worship God will be distinguished by this sign. They will be known as the servants of God, by this mark of their allegiance to Heaven. But all man-made tests will divert the mind from the great and important doctrines that constitute the present truth. {Mar 147.2}
It is the desire and plan of Satan to bring in among us those who will go to great extremes--people of narrow minds, who are critical and sharp, and very tenacious in holding their own conceptions of what the truth means. They will be exacting, and will seek to enforce rigorous duties, and go to great lengths in matters of minor importance, while they neglect the weightier matters of the law--judgment and mercy and the love of God. Through the work of a few of this class of persons, the whole body of Sabbathkeepers will be designated as bigoted . . . and fanatical. . . . {Mar 147.3}
God has a special work for the men of experience to do. They are to guard the cause of God. They are to see that the work of God is not committed to men who feel it their privilege to move out on their own independent judgment, to preach whatever they please, and to be responsible to no one for their instructions or work. Let this spirit of self-sufficiency once rule in our midst, and there will be no harmony of action, no unity of spirit, no safety for the work, and no healthful growth in the cause....Christ prayed that His followers might be one as He and the Father were one. Those who desire to see this prayer answered, should seek to discourage the slightest tendency to division, and try to keep the spirit of unity and love among brethren. {Mar 147.4}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=145
Visite:
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/