- Meditação Matinal de EGW (Português).:
A Queda das Estrelas
"As estrelas cairão do firmamento e os poderes dos céus serão abalados". S. Mat. 24-29.
Em 1833, ... apareceu o último dos sinais que foram prometidos pelo Salvador como indícios de Seu segundo advento. Disse Jesus: "As estrelas cairão do céu". S. Mat. 24:29. E S. João, no Apocalipse, declarou, ao contemplar em visão as cenas que deveriam anunciar o dia de Deus: "E as estrelas do céu caíram sobre a Terra, como quando a figueira lança de si os seus figos verdes, abalada por um vento forte". Apoc. 6:13. Esta profecia teve cumprimento surpreendente e impressionante na grande chuva meteórica de 13 de novembro de 1833. Aquela foi a mais extensa e maravilhosa exibição de estrelas cadentes que já se tem registado, "achando-se então o firmamento inteiro, sobre todos os Estados Unidos, durante horas, em faiscante comoção! Neste país, desde que começou a ser colonizado, nenhum fenômeno celeste já ocorreu que fosse visto com tão intensa admiração por uns ou com tanto terror e alarma por outros". "Sua sublimidade e terrível beleza ainda perdura em muitos espíritos. ... Rara
s vezes caiu chuva mais densa do que caíram os meteoros em direção à Terra; Leste, Oeste, Norte e Sul, tudo era o mesmo. Em uma palavra, o céu inteiro parecia em movimento. ... O espetáculo, como o descreveu o diário do professor Silliman, foi visto por toda a América do Norte. ... Desde as duas horas até pleno dia, ... um contínuo jogo de luzes deslusbrantemente fulgurantes se manteve em todo o firmamento". ... Assim se mostrou o último dos sinais de Sua vinda, relativa- mente aos quais Jesus declarou a Seus discípulos: "Quando virdes todas estas coisas, sabei que está próximo, às portas". S. Mat. 24:33. Depois destes sinais S. João contemplou, contemplou como o grande acontecimento a seguir imediatamente, o céu retirando-se como pergaminho que se enrola, enquanto a Terra tremia, montanhas e ilhas se removiam dos lugares, e os ímpios procuravam, aterrorizados, fugir da presença do Filho do homem. (Apoc. 6:12-17) . - GC, 332 e 333.
Mas o dia e a hora de Sua vinda não foram revelados.... O tempo exato da segunda vinda do Filho do homem é mistério de Deus. - A Fé Pela Qual Eu Vivo, p. 344.
Ano Bíblico: Esd. 4-6. - Juvenis: Neem. 4.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=149
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
CAEN LAS ESTRELLAS DEL CIELO
Las estrellas caerán de cielo, y las potencias de los cielos serán conmovidas. (Mat. 24:29).
En 1833. . . apareció la última de las señales que habían sido anunciadas por el Salvador como precursoras de su segundo advenimiento. Jesús había dicho: "Las estrellas caerán del cielo". Y Juan, al recibir la visión de las escenas que anunciarían el día de Dios, declara en el Apocalipsis: "Las estrellas del cielo cayeron sobre la tierra, como la higuera deja caer sus higos cuando es sacudida por un fuerte viento"(Apoc. 6: 13). Esta profecía se cumplió de modo sorprendente y pasmoso con la gran lluvia meteórica del 13 de noviembre de 1833. Fue éste el más dilatado y admirable espectáculo de estrellas fugaces que se haya registrado, pues "¡sobre todos los Estados Unidos el firmamento entero estuvo entonces, durante horas seguidas, en conmoción ígnea! No ha ocurrido jamás en este país, desde el tiempo de los primeros colonos, un fenómeno celestial que despertara tan grande admiración entre unos, ni tanto terror ni alarma entre otros". "Su sublimidad y terrible belleza quedan aú
n grabadas en el recuerdo de muchos. . . jamás cayó lluvia más tupida que ésa en que cayeron los meteoros hacia la tierra; al este, al oeste, al norte y al sur era lo mismo. En una palabra, todo el cielo parecía en conmoción. . . El espectáculo, tal como está descripto en el diario del profesor Silliman, fue visto por toda la América del Norte. . . Desde las dos de la madrugada hasta la plena claridad del día. . . todo el cielo estuvo constantemente surcado por una lluvia incesante de cuerpos que brillaban de modo deslumbrador". . .
Así se realizó la última de las señales de su venida acerca de las cuales Jesús había dicho a sus discípulos: "Cuando veáis todas estas cosas, conoced que está cerca, a las puertas" (Mat. 24: 33). Después de estas señales, Juan vio que el gran acontecimiento que debía seguir consistía en que el cielo desaparecía como un libro cuando es arrollado, mientras que la tierra era sacudida, las montañas y las islas eran movidas de sus lugares y los impíos, aterrorizados, trataban de esconderse de la presencia del Hijo del hombre.*
Pero el día y la hora de su venida, Cristo no los ha revelado. . . El tiempo exacto de la segunda venida del Hijo del hombre es un misterio de Dios.*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=149
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
May 23 - The Stars of Heaven Fall
The stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken. Matt. 24:29.
In 1833, . . . the last of the signs appeared which were promised by the Saviour as tokens of His second advent. Said Jesus, "The stars shall fall from heaven." And John in the Revelation declared, as he beheld in vision the scenes that should herald the day of God, "The stars of heaven fell unto the earth, even as a fig tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind." This prophecy received a striking and impressive fulfilment in the great meteoric shower of November 13, 1833. That was the most extensive and wonderful display of falling stars which has ever been recorded; "the whole firmament, over all the United States, being then, for hours, in fiery commotion! No celestial phenomenon has ever occurred in this country, since its first settlement, which was viewed with such intense admiration by one class in the community, or with so much dread and alarm by another." "Its sublimity and awful beauty still linger in many minds. . . . Never did rain fall m
uch thicker than the meteors fell toward the earth; east, west, north, and south, it was the same. In a word, the whole heavens seemed in motion. . . . The display, as described in Professor Silliman"s Journal, was seen all over North America. . . . From two o"clock until broad daylight, . . . an incessant play of dazzlingly brilliant luminosities was kept up in the whole heavens."--R. M. Devens, American Progress; or, The Great Events of the Greatest Century, ch. 28, pars. 1-5. . . . {Mar 151.1}
Thus was displayed the last of those signs of His coming, concerning which Jesus bade His disciples, "When ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors." After these signs, John beheld, as the great event next impending, the heavens departing as a scroll, while the earth quaked, mountains and islands removed out of their places, and the wicked in terror sought to flee from the presence of the Son of man. {Mar 151.2}
But the day and the hour of His coming Christ has not revealed. . . . The exact time of the second coming of the Son of man is God"s mystery. {Mar 151.3}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=149
Visite:
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
A Queda das Estrelas
"As estrelas cairão do firmamento e os poderes dos céus serão abalados". S. Mat. 24-29.
Em 1833, ... apareceu o último dos sinais que foram prometidos pelo Salvador como indícios de Seu segundo advento. Disse Jesus: "As estrelas cairão do céu". S. Mat. 24:29. E S. João, no Apocalipse, declarou, ao contemplar em visão as cenas que deveriam anunciar o dia de Deus: "E as estrelas do céu caíram sobre a Terra, como quando a figueira lança de si os seus figos verdes, abalada por um vento forte". Apoc. 6:13. Esta profecia teve cumprimento surpreendente e impressionante na grande chuva meteórica de 13 de novembro de 1833. Aquela foi a mais extensa e maravilhosa exibição de estrelas cadentes que já se tem registado, "achando-se então o firmamento inteiro, sobre todos os Estados Unidos, durante horas, em faiscante comoção! Neste país, desde que começou a ser colonizado, nenhum fenômeno celeste já ocorreu que fosse visto com tão intensa admiração por uns ou com tanto terror e alarma por outros". "Sua sublimidade e terrível beleza ainda perdura em muitos espíritos. ... Rara
s vezes caiu chuva mais densa do que caíram os meteoros em direção à Terra; Leste, Oeste, Norte e Sul, tudo era o mesmo. Em uma palavra, o céu inteiro parecia em movimento. ... O espetáculo, como o descreveu o diário do professor Silliman, foi visto por toda a América do Norte. ... Desde as duas horas até pleno dia, ... um contínuo jogo de luzes deslusbrantemente fulgurantes se manteve em todo o firmamento". ... Assim se mostrou o último dos sinais de Sua vinda, relativa- mente aos quais Jesus declarou a Seus discípulos: "Quando virdes todas estas coisas, sabei que está próximo, às portas". S. Mat. 24:33. Depois destes sinais S. João contemplou, contemplou como o grande acontecimento a seguir imediatamente, o céu retirando-se como pergaminho que se enrola, enquanto a Terra tremia, montanhas e ilhas se removiam dos lugares, e os ímpios procuravam, aterrorizados, fugir da presença do Filho do homem. (Apoc. 6:12-17) . - GC, 332 e 333.
Mas o dia e a hora de Sua vinda não foram revelados.... O tempo exato da segunda vinda do Filho do homem é mistério de Deus. - A Fé Pela Qual Eu Vivo, p. 344.
Ano Bíblico: Esd. 4-6. - Juvenis: Neem. 4.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=149
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
CAEN LAS ESTRELLAS DEL CIELO
Las estrellas caerán de cielo, y las potencias de los cielos serán conmovidas. (Mat. 24:29).
En 1833. . . apareció la última de las señales que habían sido anunciadas por el Salvador como precursoras de su segundo advenimiento. Jesús había dicho: "Las estrellas caerán del cielo". Y Juan, al recibir la visión de las escenas que anunciarían el día de Dios, declara en el Apocalipsis: "Las estrellas del cielo cayeron sobre la tierra, como la higuera deja caer sus higos cuando es sacudida por un fuerte viento"(Apoc. 6: 13). Esta profecía se cumplió de modo sorprendente y pasmoso con la gran lluvia meteórica del 13 de noviembre de 1833. Fue éste el más dilatado y admirable espectáculo de estrellas fugaces que se haya registrado, pues "¡sobre todos los Estados Unidos el firmamento entero estuvo entonces, durante horas seguidas, en conmoción ígnea! No ha ocurrido jamás en este país, desde el tiempo de los primeros colonos, un fenómeno celestial que despertara tan grande admiración entre unos, ni tanto terror ni alarma entre otros". "Su sublimidad y terrible belleza quedan aú
n grabadas en el recuerdo de muchos. . . jamás cayó lluvia más tupida que ésa en que cayeron los meteoros hacia la tierra; al este, al oeste, al norte y al sur era lo mismo. En una palabra, todo el cielo parecía en conmoción. . . El espectáculo, tal como está descripto en el diario del profesor Silliman, fue visto por toda la América del Norte. . . Desde las dos de la madrugada hasta la plena claridad del día. . . todo el cielo estuvo constantemente surcado por una lluvia incesante de cuerpos que brillaban de modo deslumbrador". . .
Así se realizó la última de las señales de su venida acerca de las cuales Jesús había dicho a sus discípulos: "Cuando veáis todas estas cosas, conoced que está cerca, a las puertas" (Mat. 24: 33). Después de estas señales, Juan vio que el gran acontecimiento que debía seguir consistía en que el cielo desaparecía como un libro cuando es arrollado, mientras que la tierra era sacudida, las montañas y las islas eran movidas de sus lugares y los impíos, aterrorizados, trataban de esconderse de la presencia del Hijo del hombre.*
Pero el día y la hora de su venida, Cristo no los ha revelado. . . El tiempo exacto de la segunda venida del Hijo del hombre es un misterio de Dios.*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=149
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
May 23 - The Stars of Heaven Fall
The stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken. Matt. 24:29.
In 1833, . . . the last of the signs appeared which were promised by the Saviour as tokens of His second advent. Said Jesus, "The stars shall fall from heaven." And John in the Revelation declared, as he beheld in vision the scenes that should herald the day of God, "The stars of heaven fell unto the earth, even as a fig tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind." This prophecy received a striking and impressive fulfilment in the great meteoric shower of November 13, 1833. That was the most extensive and wonderful display of falling stars which has ever been recorded; "the whole firmament, over all the United States, being then, for hours, in fiery commotion! No celestial phenomenon has ever occurred in this country, since its first settlement, which was viewed with such intense admiration by one class in the community, or with so much dread and alarm by another." "Its sublimity and awful beauty still linger in many minds. . . . Never did rain fall m
uch thicker than the meteors fell toward the earth; east, west, north, and south, it was the same. In a word, the whole heavens seemed in motion. . . . The display, as described in Professor Silliman"s Journal, was seen all over North America. . . . From two o"clock until broad daylight, . . . an incessant play of dazzlingly brilliant luminosities was kept up in the whole heavens."--R. M. Devens, American Progress; or, The Great Events of the Greatest Century, ch. 28, pars. 1-5. . . . {Mar 151.1}
Thus was displayed the last of those signs of His coming, concerning which Jesus bade His disciples, "When ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors." After these signs, John beheld, as the great event next impending, the heavens departing as a scroll, while the earth quaked, mountains and islands removed out of their places, and the wicked in terror sought to flee from the presence of the Son of man. {Mar 151.2}
But the day and the hour of His coming Christ has not revealed. . . . The exact time of the second coming of the Son of man is God"s mystery. {Mar 151.3}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=149
Visite:
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/