- Meditação Matinal de EGW (Português).:
Cuidado com os que Causam Divisões!
"É inevitável que venham escândalos, mas ai do homem pelo qual eles vêm!" S. Luc. 17-1.
Deus está conduzindo um povo e preparando-o para apresentar-se como um, unido, para falar as mesmas coisas, e cumprir a oração de Cristo por Seus discípulos. "... Para que todos sejam uni, como Tu, ó Pai, o és em Mim, e Eu em Ti; que também eles sejam um em Nós..."
Erguem-se continuamente pequenos grupos que crêem que Deus está unicamente com os poucos, os dispersos, e sua influência é derribar e espalhar o que os servos de Deus constróem. ... O povo que, segundo 9. Palavra de Deus, está se esforçando ao máximo para ser um, os que são estabelecidos na mensagem do terceiro anjo, são olhados com suspeita, pelo fato de estarem estendendo sua obra, e reunindo almas à verdade. São considerados mundanos, porque exercem influência sobre o mundo. "... Levanta-se um homem, dizendo ser guiado por Deus, advoga a heresia da não-ressurreição dos ímpios. ... Outro nutre errôneos pontos de vista com relação à idade futura...
Todos querem plena liberdade religiosa, e cada um age in- dependentemente dos outros, e pretendem no entanto que Deus esteja operando especialmente entre eles. ... Esta gente não está era seu juízo; são levados por um falso excitamento, e sabemos que não possuem a verdade. ... Prouvera a Deus que eles se reformassem ou abandonassem sábado! Assim não se atravessariam no caminho dos descrentes. ...
Deus está irado com os que seguem uma direção de molde a fazer com que o mundo os odeie. Se um cristão é odiado por causa de suas boas obras, e por seguir a Cristo, terá uma recompensa. Mas, se ele é aborrecido por não adotar um procedimento de modo a ser amado; aborrecido por causa de suas maneiras incultas e porque faz da verdade motivo de disputas com os vizinhos, e vive de maneira a tornar o sábado a mais desagradável possível para eles, esse cristão é uma pedra de tropeço para os pecadores, um vitupério para a verdade sagrada, e a menos que ele se arrependa, melhor seria que se lhe pendurasse ao pescoço uma pedra de moinho, e fosse atirado ao mar. - 4SG, 158-160.
Ano Bíblico: Ester 1.4. - Juvenis: Ester 5 e 6.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=155
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
¡CUIDADO CON LOS QUE CAUSAN DIVISIÓN!
Imposible es que no vengan tropiezos; mas ¡ay de aquel por quien vienen! (Luc. 17: 1).
Dios está sacando a un pueblo y preparándolo para que se destaque por su unidad, hable las mismas cosas y cumpla así la oración de Cristo en favor de sus discípulos. . .
Continuamente surgen grupitos de personas que creen que Dios está únicamente con los muy pocos y muy dispersos. La influencia de los tales tiende a derribar y dispersar lo que edifican los siervos de Dios. . . Los que, de acuerdo con la Palabra de Dios están haciendo todo esfuerzo para unirse, que están establecidos en el mensaje del tercer ángel, son considerados sospechosos, por la razón de que están extendiendo sus labores y ganando almas para la verdad. Se los considera mundanos porque ejercen influencia sobre el mundo. . .
Se levanta otro aseverando ser conducido por Dios, y presenta la doctrina de que los impíos no resucitarán. . . Otro alberga opiniones erróneas acerca de la edad futura... Todos quieren plena libertad religiosa y cada uno actúa independientemente de los demás, y sin embargo aseveran que Dios obra especialmente entre ellos. . . Esta gente no es cuerda; está arrebatada por una falsa excitación, y sabemos que no tiene la verdad. . . ¡Ojalá que se reformen o renuncien al sábado! En tal caso no estorbarían el camino de los incrédulos. . .
Dios está airado con los que siguen una conducta que nos hace odiar por el mundo. Si a un creyente se le odia por sus buenas obras y por seguir a Cristo, tendrá recompensa. Pero si se le odia porque no se conduce en forma que inspire amor, o por sus modales incultos, porque hace de la verdad un motivo de disputa con sus vecinos y hace del sábado una molestia para ellos, es una piedra de tropiezo para los pecadores, un oprobio para la verdad sagrada, y a menos que se arrepienta, sería mejor que se atase una piedra de molino al cuello y se arrojase al mar.*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=155
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
May 29 - Watch Out for the Dividers!
It is impossible but that offences will come: but woe unto him, through whom they come! Luke 17:1.
God is bringing out a people and preparing them to stand as one, united, to speak the same things, and carry out the prayer of Christ for his disciples. . . . "That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us. . . ." {Mar 157.1}
There are little companies continually arising who believe that God is only with the very few, the very scattered, and their influence is to tear down and scatter that which God"s servants build up. . . . The people who are putting forth every effort in accordance with God"s word to be one, who are established in the message of the third angel, they look upon with suspicion, for the reason that they are extending their labour, and are gathering souls into the truth. They look upon them as being worldly, because they have influence in the world. . . . {Mar 157.2}
One man arises, claiming to be led of God, who advocates the heresy of the non-resurrection of the wicked. . . . Another cherishes erroneous views in regard to the future age. . . . They all want full religious liberty, and each one goes independent of the others, and yet claims that God is especially at work among them. . . . These people are not sane; they are carried away with a false excitement, and we know that they do not have the truth. . . . Would to God they would be reformed or give up the Sabbath. They would not then stand in the way of unbelievers. . . . {Mar 157.3}
God is angry with those who pursue a course to make the world hate them. If a Christian is hated because of his good works, and for following Christ, he will have a reward. But if he is hated because he does not take a course to be loved, hated because of his uncultivated manners, and because he makes the truth a matter of quarrel with his neighbours, and because he has taken a course to make the Sabbath as annoying as possible to them, he is a stumbling-block to sinners, a reproach to the sacred truth, and unless he repents it were better for him that a millstone were hung about his neck, and he cast into the sea. {Mar 157.4}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=155
Visite:
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
Cuidado com os que Causam Divisões!
"É inevitável que venham escândalos, mas ai do homem pelo qual eles vêm!" S. Luc. 17-1.
Deus está conduzindo um povo e preparando-o para apresentar-se como um, unido, para falar as mesmas coisas, e cumprir a oração de Cristo por Seus discípulos. "... Para que todos sejam uni, como Tu, ó Pai, o és em Mim, e Eu em Ti; que também eles sejam um em Nós..."
Erguem-se continuamente pequenos grupos que crêem que Deus está unicamente com os poucos, os dispersos, e sua influência é derribar e espalhar o que os servos de Deus constróem. ... O povo que, segundo 9. Palavra de Deus, está se esforçando ao máximo para ser um, os que são estabelecidos na mensagem do terceiro anjo, são olhados com suspeita, pelo fato de estarem estendendo sua obra, e reunindo almas à verdade. São considerados mundanos, porque exercem influência sobre o mundo. "... Levanta-se um homem, dizendo ser guiado por Deus, advoga a heresia da não-ressurreição dos ímpios. ... Outro nutre errôneos pontos de vista com relação à idade futura...
Todos querem plena liberdade religiosa, e cada um age in- dependentemente dos outros, e pretendem no entanto que Deus esteja operando especialmente entre eles. ... Esta gente não está era seu juízo; são levados por um falso excitamento, e sabemos que não possuem a verdade. ... Prouvera a Deus que eles se reformassem ou abandonassem sábado! Assim não se atravessariam no caminho dos descrentes. ...
Deus está irado com os que seguem uma direção de molde a fazer com que o mundo os odeie. Se um cristão é odiado por causa de suas boas obras, e por seguir a Cristo, terá uma recompensa. Mas, se ele é aborrecido por não adotar um procedimento de modo a ser amado; aborrecido por causa de suas maneiras incultas e porque faz da verdade motivo de disputas com os vizinhos, e vive de maneira a tornar o sábado a mais desagradável possível para eles, esse cristão é uma pedra de tropeço para os pecadores, um vitupério para a verdade sagrada, e a menos que ele se arrependa, melhor seria que se lhe pendurasse ao pescoço uma pedra de moinho, e fosse atirado ao mar. - 4SG, 158-160.
Ano Bíblico: Ester 1.4. - Juvenis: Ester 5 e 6.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=155
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
¡CUIDADO CON LOS QUE CAUSAN DIVISIÓN!
Imposible es que no vengan tropiezos; mas ¡ay de aquel por quien vienen! (Luc. 17: 1).
Dios está sacando a un pueblo y preparándolo para que se destaque por su unidad, hable las mismas cosas y cumpla así la oración de Cristo en favor de sus discípulos. . .
Continuamente surgen grupitos de personas que creen que Dios está únicamente con los muy pocos y muy dispersos. La influencia de los tales tiende a derribar y dispersar lo que edifican los siervos de Dios. . . Los que, de acuerdo con la Palabra de Dios están haciendo todo esfuerzo para unirse, que están establecidos en el mensaje del tercer ángel, son considerados sospechosos, por la razón de que están extendiendo sus labores y ganando almas para la verdad. Se los considera mundanos porque ejercen influencia sobre el mundo. . .
Se levanta otro aseverando ser conducido por Dios, y presenta la doctrina de que los impíos no resucitarán. . . Otro alberga opiniones erróneas acerca de la edad futura... Todos quieren plena libertad religiosa y cada uno actúa independientemente de los demás, y sin embargo aseveran que Dios obra especialmente entre ellos. . . Esta gente no es cuerda; está arrebatada por una falsa excitación, y sabemos que no tiene la verdad. . . ¡Ojalá que se reformen o renuncien al sábado! En tal caso no estorbarían el camino de los incrédulos. . .
Dios está airado con los que siguen una conducta que nos hace odiar por el mundo. Si a un creyente se le odia por sus buenas obras y por seguir a Cristo, tendrá recompensa. Pero si se le odia porque no se conduce en forma que inspire amor, o por sus modales incultos, porque hace de la verdad un motivo de disputa con sus vecinos y hace del sábado una molestia para ellos, es una piedra de tropiezo para los pecadores, un oprobio para la verdad sagrada, y a menos que se arrepienta, sería mejor que se atase una piedra de molino al cuello y se arrojase al mar.*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=155
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
May 29 - Watch Out for the Dividers!
It is impossible but that offences will come: but woe unto him, through whom they come! Luke 17:1.
God is bringing out a people and preparing them to stand as one, united, to speak the same things, and carry out the prayer of Christ for his disciples. . . . "That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us. . . ." {Mar 157.1}
There are little companies continually arising who believe that God is only with the very few, the very scattered, and their influence is to tear down and scatter that which God"s servants build up. . . . The people who are putting forth every effort in accordance with God"s word to be one, who are established in the message of the third angel, they look upon with suspicion, for the reason that they are extending their labour, and are gathering souls into the truth. They look upon them as being worldly, because they have influence in the world. . . . {Mar 157.2}
One man arises, claiming to be led of God, who advocates the heresy of the non-resurrection of the wicked. . . . Another cherishes erroneous views in regard to the future age. . . . They all want full religious liberty, and each one goes independent of the others, and yet claims that God is especially at work among them. . . . These people are not sane; they are carried away with a false excitement, and we know that they do not have the truth. . . . Would to God they would be reformed or give up the Sabbath. They would not then stand in the way of unbelievers. . . . {Mar 157.3}
God is angry with those who pursue a course to make the world hate them. If a Christian is hated because of his good works, and for following Christ, he will have a reward. But if he is hated because he does not take a course to be loved, hated because of his uncultivated manners, and because he makes the truth a matter of quarrel with his neighbours, and because he has taken a course to make the Sabbath as annoying as possible to them, he is a stumbling-block to sinners, a reproach to the sacred truth, and unless he repents it were better for him that a millstone were hung about his neck, and he cast into the sea. {Mar 157.4}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=155
Visite:
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/