domingo, 20 de junho de 2010

Meditação Matinal do dia 20/06/2010.

- Meditação Matinal de EGW (Português).:

A Lei de Deus Invalidada na América do Norte

"Já é tempo, Senhor, para intervires, pois eles violaram a Tua lei". Sal. 119 -126.

Aproxima-se o tempo em que a lei de Deus, em sentido especial, será invalidada em nosso pais [os Estados Unidos]. Os governantes de nossa nação, por meio de atos legislativos, imporão a lei dominical, trazendo assim grande perigo para o povo de Deus. Quando nossa nação, em seus conselhos legislativos, promulgar leis para coagir a consciência dos homens no tocante a seus privilégios religiosos, impondo a observância do domingo e empregando o poder opressivo contra os que guardam o sábado do sétimo dia, a lei de Deus será, para todos os efeitos, invalidada em nosso país. - RH, 18- 12-1888.
Quando a terra que o Senhor proveu como asilo para Seu povo, a fim de que possam adorá-lo segundo os ditames de sua própria consciência; a terra sobre a qual, por muitos anos, tem sido estendido o escudo da Onipotência; a terra que Deus favoreceu, tornando-a depositária da religião pura de Cristo - quando essa terra, por meio de seus legisladores, renunciar aos princípios do protestantismo e der apoio à apostasia papal, falsificando a lei de Deus - então é que será revelada a obra final do homem do pecado. Os protestantes lançarão toda a sua influência e poder ao lado do papado, por um ato nacional impondo o falso sábado, eles darão vida e vigor à, corrompida fé de Roma, avivando sua tirania e opressão da consciência. Então - será o tempo para Deus operar poderosamente em favor da vindicação de Sua verdade
Diz o profeta: "Vi descer do Céu outro anjo, que tinha grande autoridade, e a Terra se iluminou com a sua glória. Então exclamou com potente voz dizendo: Caiu, caiu a grande Babilônia . . . . ouvi outra voz do Céu, dizendo: Retirai- vos dela, povo Meu, para não serdes cúmplices em seus pecados, e para não participantes dos seus flagelos; porque os seus pecados se acumularam até ao Céu, e Deus Se lembrou dos atos iníquos que ela praticou". Quando os seus pecados se acumulam até ao Céu? Quando a lei de Deus é finalmente invalidada por legislação. Então a situação extrema do povo de Teus é Sua oportunidade para mostrar quem é o governador do Céu e da Terra. - ST, 12-06-1893.
Ano Bíblico- Sal. 36.39. - Juvenis. Prov. 1.


Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=177


- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:

LA LEY INVALIDADA EN ESTADOS UNIDOS

Tiempo es de actuar, oh Jehová, porque han Invalidado tu ley. (Sal. 119: 126).
Vendrá el tiempo cuando la ley de Dios, en un sentido especial, será invalidada en este país [los Estados Unidos]. Los gobernantes de esta nación, mediante acuerdos legislativos, pondrán en vigencia la ley dominical, y entonces los hijos de Dios estarán en gran peligro. Cuando esta nación, mediante sus asambleas legislativas, promulgue leyes que aherrojen las conciencias de los hombres en lo que tiene que ver con sus privilegios religiosos, imponiendo la observancia del domingo y haciendo uso de un poder opresor en contra de los que guarden el séptimo día. . . la ley de Dios habrá sido invalidada en este país.*
Cuando la tierra que el Señor proveyó como asilo para sus hijos a fin de que pudieran adorarlo de acuerdo con los dictados de su conciencia, la tierra sobre la cual durante largos años ha estado extendido el escudo de la Omnipotencia, la tierra que Dios ha favorecido haciéndola depositaria de la pura religión de Cristo, cuando esa tierra, por medio de sus legisladores, abjure de los principios del protestantismo y ceda el paso a la apostasía romana para que pisotee la ley de Dios, entonces se manifestará la obra final del hombre de pecado. Los protestantes volcarán toda su influencia y su poder del lado del papado; mediante un decreto nacional que imponga el falso día de reposo, darán vida y vigor a la corrompida fe de Roma, reviviendo su tiranía y opresión de las conciencias. Entonces habrá llegado el momento de que Dios actúe poderosamente para vindicar su verdad.
Dice el profeta: "Vi a otro ángel descender del cielo con gran poder; y la tierra fue alumbrada con su gloria. Y clamó con voz potente, diciendo: Ha caído, ha caído la gran Babilonia. . . Y oí otra voz del cielo, que decía: Salid de ella, pueblo mío, para que no seáis partícipes de sus pecados, ni recibáis parte de sus plagas; porque sus pecados han llegado hasta el cielo, y Dios se ha acordado de sus maldades". (Apoc. 18: 1, 2, 4, 5). ¿Cuándo llegan sus pecados hasta el cielo? Cuando la ley de Dios sea finalmente invalidada por medio de la legislación. Entonces la crisis del pueblo de Dios le proporciona a éste la oportunidad de mostrar quién es el gobernante del cielo y de la tierra. Mientras un poder satánico está conmoviendo los elementos desde abajo, Dios envía luz y poder a su pueblo para que el mensaje de la verdad pueda ser proclamado a todo mundo.*

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=177


- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:

June 20 - God"s Law Made Void in America

It is time for thee, Lord, to work: for they have made void thy law. Ps. 119:126.
A time is coming when the law of God is, in a special sense, to be made void in our land [the United States]. The rulers of our nation will, by legislative enactments, enforce the Sunday law, and thus God"s people will be brought into great peril. When our nation, in its legislative councils, shall enact laws to bind the consciences of men in regard to their religious privileges, enforcing Sunday observance, and bringing oppressive power to bear against those who keep the seventh-day Sabbath, the law of God will, to all intents and purposes, be made void in our land. {Mar 179.1}
When the land which the Lord provided as an asylum for His people, that they might worship Him according to the dictates of their own consciences, the land over which for long years the shield of Omnipotence has been spread, the land which God has favoured by making it the depository of the pure religion of Christ--when that land shall, through its legislators, abjure the principles of Protestantism, and give countenance to Romish apostasy in tampering with God"s law--it is then that the final work of the man of sin will be revealed. Protestants will throw their whole influence and strength on the side of the Papacy; by a national act enforcing the false sabbath, they will give life and vigour to the corrupt faith of Rome, reviving her tyranny and oppression of conscience. Then it will be time for God to work in mighty power for the vindication of His truth. {Mar 179.2}
The prophet says: "I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory. And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen. . . . And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues. For her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities." When do her sins reach unto heaven? When the law of God is finally made void by legislation. Then the extremity of God"s people is His opportunity to show who is the governor of heaven and earth. As a Satanic power is stirring up the elements from beneath, God will send light and power to His people, that the message of truth may be proclaimed to all the world. {Mar 179.3}

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=177

Visite:
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/