domingo, 25 de julho de 2010

Meditação Matinal do dia 25/07/2010.

- Meditação Matinal de EGW (Português).:

Todas as Nações Serem o Exemplo da América do Norte

"Quando todos os povos ouviram o som da trombeta, do pífaro, da harpa, da cítara, do saltério, o de toda sorte de música, se prostraram os povos, nações e homens de todas as línguas, o adoraram a imagem de ouro que a rei Nabucodonosor tinha levantado". Dan. 3:7.
A história se repetirá. Será exaltada a falsa religião. O primeiro dia da semana, dia comum de trabalho, não possuindo nenhuma santidade, será levantado como o foi a imagem em Babilônia. A todas as nações, e línguas e povos se ordenará venerarem este sábado espúrio. É este o plano de Satanás para invalidar o dia instituído por Deus e dado ao mundo como memorial da criação.
O decreto impondo a veneração deste dia abrangerá o mundo todo. - 7BC, 976. -
Quando a América, o país da liberdade religiosa, se aliar com o papado, a fim de dominar as consciências e impelir os homens a reverenciar o falso sábado, os povos de todos os demais países do mundo hão de ser induzidos a imitar-lhe o exemplo. - 2TS, 373.
As nações estrangeiras seguirão o exemplo dos Estados Unidos. Posto que ela seja a Líder, a mesma crise atingirá todo o nosso povo em toda parte do mundo. - 3TS, 46.
Nações serão agitadas até ao centro. Retirar-se-á o apoio aos que proclamam a única norma de justiça divina, o único seguro teste do caráter. E todos quanto não se curvarem ao decreto dos concílios nacionais e obedecerem às leis nacionais para exaltar o sábado instituído pelo homem do pecado, para menosprezar o santo dia de Deus, sentirão, não somente o poder opressivo do papado, mas do mundo protestante, a imagem da besta. - 2ME, 380.
Os tempos de provação que estão diante do povo de Deus reclamam uma fé que não vacile. Seus filhos devem tornar manifesto que Ele é o único objeto do seu culto, e que nenhuma consideração, nem mesmo o risco da própria vida, pode induzi-los a fazer a mínima concessão a um culto falso. Para o coração leal, as ordenações de homens pecaminosos e finitos se tornam insignificantes ao lado da Palavra do eterno Deus. A verdade será obedecida, embora o resultado seja prisão, exílio ou morte. - PR, 512 e 513.
Ano Bíblico- Isa. 8-10. Juvenis: Dan. 5.


Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=212


- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:

TODAS LAS NACIONES SIGUEN A LOS ESTADOS UNIDOS

Al oír. . . el son de todo instrumento de música, todos los pueblos, naciones y lenguas se postraron y adoraron la estatua de oro que el rey Nabucodonosor había levantado. (Dan. 3: 7).
La historia volverá a repetirse. La religión falsa será exaltada. El primer día de la semana -día común de trabajo. sin ningún atisbo de santidad- será exaltado como, lo fue la imagen en Babilonia. Se ordenará a todas las naciones, las lenguas y los pueblos, la veneración de este falso día de reposo. Así se propone Satanás quitar toda validez al día instituido por Dios y dado al mundo como recordativo de la creación. El decreto que impondrá la observancia de ese día será promulgado en todo el mundo.*
Cuando los Estados Unidos, el país de la libertad religiosa, se una con el papado para forzar la conciencia y obligar a los hombres a honrar el falso día de reposo, los habitantes de todo país del globo serán inducidos a seguir su ejemplo.*
Las demás naciones seguirán el ejemplo de los Estados Unidos. Si bien éstos encabezarán el movimiento, la misma crisis sobrevendrá a nuestro pueblo en todas partes del mundo.*
Las naciones serán conmovidas en toda su extensión. Se quitará el apoyo a los que proclaman la única norma de justicia de Dios y la única prueba segura del carácter. Y todos los que no se sometan a los decretos de los concilios nacionales y obedezcan las leyes nacionales que ordenan exaltar el día de reposo instituido por el hombre de pecado, por encima del día santo de Dios, sentirán, no solamente el poder opresivo del papado, sino también el del mundo protestante que es la imagen de la bestia.*
El tiempo de angustia que espera al pueblo de Dios requerirá una fe inquebrantable. Sus hijos deberán dejar manifiesto que él es el único objeto de su adoración, y que por ninguna consideración, ni siquiera la vida misma, pueden ser inducidos a hacer la menor concesión a un culto falso. Para el corazón leal, los mandamientos de hombres pecaminosos y finitos son insignificantes frente a la Palabra del Dios eterno. Obedecerán a la verdad aunque el resultado haya de ser encarcelamiento, destierro o muerte.*

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=212


- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:

July 25 - All Nations Follow America"s Lead

When all the people heard the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and all kinds of musick, all the people, the nations, and the languages, fell down and worshipped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up. Dan. 3:7.
History will be repeated. False religion will be exalted. The first day of the week, a common working day, possessing no sanctity whatever, will be set up as was the image at Babylon. All nations and tongues and peoples will be commanded to worship this spurious sabbath. This is Satan"s plan to make of no account the day instituted by God, and given to the world as a memorial of creation. {Mar 214.1}
The decree enforcing the worship of this day is to go forth to all the world. {Mar 214.2}
As America, the land of religious liberty, shall unite with the papacy in forcing the conscience and compelling men to honour the false sabbath, the people of every country on the globe will be led to follow her example. {Mar 214.3}
Foreign nations will follow the example of the United States. Though she leads out, yet the same crisis will come upon our people in all parts of the world. {Mar 214.4}
Nations will be stirred to their very centre. Support will be withdrawn from those who proclaim God"s only standard of righteousness, the only sure test of character. And all who will not bow to the decree of the national councils and obey the national laws to exalt the sabbath instituted by the man of sin, to the disregard of God"s holy day, will feel, not the oppressive power of popery alone, but of the Protestant world, the image of the beast. {Mar 214.5}
The season of distress before God"s people will call for a faith that will not falter. His children must make it manifest that He is the only object of their worship, and that no consideration, not even that of life itself, can induce them to make the least concession to false worship. To the loyal heart the commands of sinful, finite men will sink into insignificance beside the word of the eternal God. Truth will be obeyed though the result be imprisonment or exile or death. {Mar 214.6}

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=212

VISITE:
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/