segunda-feira, 16 de agosto de 2010

Meditação Matinal do dia 15/08/2010.

- Meditação Matinal de EGW (Português).:

Não Há Lugar Para Jactância

"Então disse eu. Ai de mim! Estou perdido! porque sou homem de lábios impuros, habito no meio dum povo de impuros lábios, e os meus olhos viram o Rei, o Senhor dos Exércitos!". Isa. 6:5.
Os que experimentam a santificação bíblica, manifestarão um espírito de humildade. Como Moisés, depois de contemplarem a augusta e majestosa santidade, vêem a sua própria indignidade contrastando com a pureza e excelsa perfeição do Ser infinito.
O profeta Daniel é um exemplo da verdadeira santificação. Seus longos anos foram cheios de nobre serviço a seu Mestre. Foi um homem "mui desejado" do Céu. (Dan. 10:11) . Todavia, ao invés de ter a pretensão de ser puro e santo, este honrado profeta, quando pleiteava perante Deus em prol de seu povo, identificou-se com os que positivamente eram pecadores em Israel: "Não lançamos as nossas súplicas perante Tua face fiados em nossas justiças, mas em Tuas muitas misericórdias". "Pecamos; obramos impiamente". Declara ele: "Estando eu ainda falando e orando, e confessando o meu pecado, e o pecado do meu povo. ..." Dan. 9:18, 15 e 20.
Quando Jó ouviu, do redemoinho, a voz do Senhor, exclamou: "Por isso me abomino e me arrependo no pó e na cinza". Jó 42:6. Foi quando Isaías viu a glória do Senhor e ouviu os querubins a clamar - "Santo, santo, santo é o Senhor dos exércitos" - que exclamou:, "Ai de mim, que vou perecendo!" Isa. 6:3 e 5. Arrebatado ao terceiro Céu, S. Paulo ouviu coisas que não era possível ao homem proferir, e f ala de si mesmo como "o mínimo de todos os santos". II Cor. 12:2-4; Efés. 3:8. Foi o amado João, que se reclinou ao peito de Jesus, e Lhe contemplou a glória, que caiu como morto aos pés de um anjo. (Apoc. 1:17.)
Não pode haver exaltação própria, jactanciosa pretensão à liberdade do pecado, por parte dos que andam à sombra da cruz do Calvário. Sentem eles que foi seu pecado o causador da agonia que quebrantou o coração do Filho de Deus, e este pensamento os levará à humilhação própria. Os que mas perto vivem de Jesus, mais claramente discernem a fragilidade e pecaminosidade do ser humano, e sua única esperança está nos méritos de um Salvador crucificado e ressurgido. - RR, 14 e 15.
Ano Bíblico: Jer. 17-19. Juvenis: S. Mat. 4.



- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:

NINGÚN MOTIVO PARA JACTARSE

Entonces dije: ¡Ay de mí! que soy muerto; porque siendo hombre inmundo de labios, y habitando en medio de pueblo que tiene labios inmundos, han visto mis ojos al Rey, Jehová de los ejércitos. (Isa. 6: 5).
Los que experimenten la santificación de que habla la Biblia, manifestarán un espíritu de humildad. Como Moisés, contemplaron la terrible majestad de la santidad y se dan cuenta de su propia indignidad en contraste con la pureza y la alta perfección del Dios infinito.
El profeta Daniel fue ejemplo de verdadera santificación. Llenó su larga vida del noble servicio que rindió a su Maestro. Era un hombre "muy amado" (Dan. 10: 11) en el cielo. Sin embargo, en lugar de prevalerse de su pureza y santidad, este profeta tan honrado de Dios se identificó con los mayores pecadores de Israel cuando intercedió cerca de Dios en favor de su pueblo: "¡No derramamos nuestros ruegos ante tu rostro a causa de nuestras justicias, sino a causa de tus grandes compasiones" "He pecado, hemos obrado impíamente" (Dan. 9: 18, 15). . .
Cuando Job oyó la voz del Señor de entre el torbellino, exclamó: "Me aborrezco, y me arrepiento en el polvo y la ceniza" (Job 42: 6). Cuando Isaías contempló la gloria del Señor, y oyó a los querubines que clamaban: "¡Santo, santo, santo es Jehová!" "¡Ay de mí, pues soy perdido!" (Isa. 6: 3, 5, VM). Después de haber sido arrebatado hasta el tercer cielo y haber oído cosas que no le es dado al hombre expresar, Pablo habló de sí mismo como del "más pequeño de todos los santos" (2 Cor 12: 2-4; Efe. 3: 8). Y el amado Juan, el que había descansado en el pecho de Jesús y contemplado su gloria, fue el que cayó como muerto a los pies del ángel. (Apoc. 1: 17.)
No puede haber glorificación de sí mismo, ni arrogantes pretensiones de estar libres de pecado por parte de los que andan a la sombra de la cruz del Calvario. Harta cuenta se dan de que fueron sus pecados los que causaron la agonía del Hijo de Dios y destrozaron su corazón; y este pensamiento les inspira profunda humildad. Los que viven más cerca de Jesús son también los que mejor ven la fragilidad y culpabilidad de la humanidad, y su sola esperanza se cifra en los méritos de un Salvador crucificado y resucitado.*



- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:

August 15 - No Room for Boasting

Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips; for mine eyes have seen the King, the Lord of hosts. Isa. 6:5.
Those who experience the sanctification of the Bible will manifest a spirit of humility. Like Moses, they have had a view of the awful majesty of holiness, and they see their own unworthiness in contrast with the purity and exalted perfection of the Infinite One. {Mar 235.1}
The prophet Daniel was an example of true sanctification. His long life was filled up with noble service for his Master. He was a man "greatly beloved" (Dan. 10:11) of Heaven. Yet instead of claiming to be pure and holy, this honoured prophet identified himself with the really sinful of Israel as he pleaded before God in behalf of his people: "We do not present our supplications before thee for our righteousness, but for thy great mercies." "We have sinned, we have done wickedly." He declares: "I was speaking, and praying, and confessing my sin and the sin of my people. . . . "(Dan. 9:18, 15, 20). {Mar 235.2}
When Job heard the voice of the Lord out of the whirlwind, he exclaimed: "I abhor myself, and repent in dust and ashes" (Job 42:6). It was when Isaiah saw the glory of the Lord, and heard the cherubim crying, "Holy, holy, holy, is the Lord of hosts," that he cried out, "Woe is me! for I am undone" (Isa. 6:3, 5). Paul, after he was caught up into the third heaven and heard things which it was not possible for a man to utter, speaks of himself as "less than the least of all saints" (2 Cor. 12:2-4, margin; Eph. 3:8). It was the beloved John, who leaned on Jesus" breast and beheld His glory, that fell as one dead before the feet of the angel (Rev. 1:17). {Mar 235.3}
There can be no self-exaltation, no boastful claim to freedom from sin, on the part of those who walk in the shadow of Calvary"s cross. They feel that it was their sin which caused the agony that broke the heart of the Son of God, and this thought will lead them to self-abasement. Those who live nearest to Jesus discern most clearly the frailty and sinfulness of humanity, and their only hope is in the merit of a crucified and risen Saviour. {Mar 235.4}


VISITE: