- Meditação Matinal de EGW (Português).:
Fazer Soar a Nota de Alarme
"Reconhece-O em todos os teus caminhos, e Ele endireitará as tuas veredas". Prov. 3:6.
Devemos reconhecer a Deus em todos os nossos caminhos, e Ele dirigirá nossas veredas. Devemos consultar-Lhe a Pa- lavra em humildade de coração, pedir-Lhe o conselho, e submeter nossa vontade à Sua. Nada podemos fazer sem Deus.
Temos a mais alta razão para prezar Seu verdadeiro sábado e colocar-nos em sua defesa, pois ele é o sinal que distingue o povo de Deus do mundo. O mandamento que o mundo anula é aquele a que, por essa mesma razão, o povo de Deus dará maior honra. É quando o incrédulo lança desprezo sobre a Palavra de Deus que os fiéis Calebes são chamados. É então que eles permanecerão firmes no posto do dever, sem ostentação e sem se desviarem por causa do vitupério. Os espias incrédulos estavam prontos a destruir Calebe. Ele viu as pedras nas mãos daqueles que haviam levado um relatório falso, mas isto não o deteve; tinha uma mensagem, e havia de comunicá-la. O mesmo espírito será manifesto hoje por aqueles que são fiéis a Deus.
Diz o salmista: "Eles têm quebrantado a Tua lei. Pelo que amo os Teus mandamentos mais do que o ouro, e ainda mais do que o ouro fino". Sal. 119: 126 e 127. Quando os homens se achegam para mais perto de Jesus, quando Cristo lhes habita no coração pela fé, seu amor pelos mandamentos de Deus se torna mais forte à medida que o desprezo do mundo se amontoa sobre Seus santos preceitos. É a esse tempo que o verdadeiro sábado deve ser posto diante do povo tanto pela pena como pela palavra. Ao ser o quarto mandamento bem como os que o observam passados por alto e desprezados, sentem os fiéis que é tempo, não de ocultar sua fé, mas de exaltar a lei de Jeová, desfraldando a bandeira em que se acha inscrita a mensagem do terceiro anjo, os mandamentos de Deus e a fé de Jesus.
Não sancionem aqueles que possuem a verdade tal qual ela é em Jesus, sequer por seu silêncio, a obra do mistério da iniqüidade. Não cessem eles de fazer soar a nota de alar- me. ... A verdade não deve ser escondida, não deve ser negada ou disfarçada, mas plenamente confessada, e proclama- da com ousadia. - 2ME, 369 e 370.
Ano Bíblico: Jer. 30.32. - Juvenis: S. Mat. 8.
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
TOCAD ALARMA
Reconócelo en todos tus caminos, y el enderezará tus verdades. (Prov. 3: 6).
Deberíamos reconocer a Dios en todos nuestros caminos, y él dirigirá nuestra senda. Deberíamos consultar su Palabra con humildad de corazón, pedir consejos y someter nuestra voluntad a la suya. No podemos hacer nada sin Dios.
Existe la razón más elevada para que apreciemos y defendamos el verdadero día de reposo, porque es la señal que distingue del mundo al pueblo de Dios. El mandamiento que el mundo invalida es el que, por esa misma razón, el pueblo de Dios deberá honrar en gran manera. Se llama a los fieles Calebs en un momento cuando los incrédulos desprecian la Palabra de Dios. Entonces han de permanecer firmes en el puesto del deber sin ostentación y sin vacilar a causa de los vituperios. Los espías incrédulos estaban listos para dar muerte a Caleb. Este vio las piedras en las manos de los que habían dado un informe falso, pero no se atemorizó; tenía un mensaje y lo iba a dar. Los que hoy son fieles a Dios manifestarán ese mismo espíritu.
El salmista dice: "Tiempo es de actuar, oh Jehová, porque han invalidado tu ley. Por eso he amado tus mandamientos más que el oro, y más que oro muy puro" (Sal. 119: 126, 127). Cuando los hombres se acercan bien a Jesús, cuando Cristo mora en sus corazones mediante la fe, entonces su amor a los mandamientos de Dios se fortalece en proporción al desprecio que el mundo acumula sobre sus santos preceptos. Ahora debe ser presentado el verdadero día de reposo ante la gente mediante la pluma y la voz. Cuando el cuarto mandamiento y los que lo observan son ignorados y despreciados, los fieles piensan que no es el momento de ocultar su fe sino de exaltar la ley de Jehová desplegando el estandarte en el que están inscriptos el mensaje del tercer ángel, los mandamientos de Dios y la fe de Jesús.
Los que poseen la verdad como ha sido revelada por Jesús, no deben aprobar ni aun con silencio la obra del ministerio de iniquidad. Jamás dejen de dar la nota de alarma. . . No hay que ocultar la verdad, no hay que negarla ni disfrazarla, sino que hay que presentarla plenamente y proclamarla con osadía.*
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
August 19 - Sound the Note of Alarm
In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths. Prov. 3:6.
In all our ways we should acknowledge God, and He will direct our paths. We should consult His Word with humble hearts, ask His counsel, and give up our will to His. We can do nothing without God. {Mar 239.1}
There is the highest reason for us to prize the true Sabbath and stand in its defence, for it is the sign which distinguishes the people of God from the world. The commandment that the world makes void is the one to which, for this very reason, God"s people will give greater honour. It is when the unbelieving cast contempt upon the Word of God that the faithful Calebs are called for. It is then that they will stand firm at the post of duty, without parade, and without swerving because of reproach. The unbelieving spies stood ready to destroy Caleb. He saw the stones in the hands of those who had brought a false report, but this did not deter him; he had a message, and he would bear it. The same spirit will be manifested today by those who are true to God. {Mar 239.2}
The psalmist says, "They have made void thy law. Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold" (Ps. 119:126, 127). When men press close to the side of Jesus, when Christ is abiding in their hearts by faith, their love for the commandments of God grows stronger in proportion to the contempt which the world heaps upon His holy precepts. It is at this time that the true Sabbath must be brought before the people by both pen and voice. As the fourth commandment and those who observe it are ignored and despised, the faithful feel that it is the time not to hide their faith but to exalt the law of Jehovah by unfurling the banner on which is inscribed the message of the third angel, the commandments of God and the faith of Jesus. {Mar 239.3}
Let not those who have the truth as it is in Jesus give sanction, even by their silence, to the work of the mystery of iniquity. Let them never cease to sound the note of alarm. . . . The truth must not be hid, it must not be denied or disguised, but fully avowed, and boldly proclaimed. {Mar 239.4}
VISITE: