quarta-feira, 1 de setembro de 2010

Comparecendo Perante Tribunais e Concílios

- Meditação Matinal de EGW (Português).:

Comparecendo Perante Tribunais e Concílios

"Falarei dos Teus testemunhos na presença dos reis, e não me envergonharei". Sal. 119:46.
Na grande obra de finalização nos defrontaremos com perplexidades que não saberemos contornar, mas não nos esqueçamos de que as três grandes potestades do Céu estão atuando, que a divina mão está posta ao leme, e Deus fará cumprir os Seus desígnios. - Ev, 65.
Chegará o tempo em que seremos levados perante concílios e perante milhares por causa do Seu nome, e cada um terá de apresentar a razão de sua fé. - RH, 18-12-1888.
Cada ponto da verdade sustido por nosso povo terá que suportar a inquirição dos maiores intelectuais; os mais elevados dos grandes do mundo serão postos em contato com a verdade, e consequentemente todas as nossas interpretações devem ser examinadas rigorosamente e aferidas pelas Escrituras. Agora nos parece estarmos ignorados; mas nem sempre será assim. Processam-se movimentos no sentido de pôr-nos em evidência, e se nossas teorias da verdade puderem ser reduzidas a cacos pelos historiadores ou pelos maiores homens do mundo, isso será f eito. - Ev., 69.
O Senhor Jesus dará aos discípulos uma língua e sabedoria que seus adversários não poderão contradizer nem resistir. Os que, pelo raciocínio, não podiam vencer os embustes de Satanás, darão um testemunho afirmativo que desconcertará homens pretensamente cultos. As palavras sairão dos lábios dos indoutos com tão convincente poder e sabedoria que haverá conversões para a verdade. Milhares se converterão pelo seu testemunho.
Por que o iletrado terá esse poder, que o erudito não possui? O iletrado, mediante a fé em Cristo, penetrou na atmosfera de pura e clara verdade, ao passo que o erudito se afastou da verdade. O pobre homem é testemunha de Cristo. Ele não pode apelar para histórias ou para a chamada ciência superior, mas da Palavra de Deus ele colige poderosas evidências. A verdade que ele profere sob a inspiração do Espírito, é tão pura e notável, e possui tão incontestável poder", que seu testemunho não pode ser contestado. - MS 53, 1905.
Ano Bíblico: Ezeq. 14-17. - Juvenis: S. Mat. 21.



- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:

El Fin del Tiempo de Prueba

ANTE JUZGADOS Y CONCILIOS
Hablaré de tus testimonios delante de los reyes, y no me avergonzaré. (Sal. 119: 46).
En la gran obra final, nos encontraremos con perplejidades que no sabremos cómo afrontar, pero no olvidemos que los tres grandes poderes del cielo están actuando, que una mano divina maneja el timón y que Dios obrará para que se realicen sus propósitos.*
Llegará el tiempo cuando seremos llevados ante concilios y multitudes por causa de su nombre, y cada uno tendrá que dar razón de su fe.*
Toda proposición relativa a la verdad presentada por nuestros hermanos tendrá que soportar la crítica de los más grandes intelectos; los más encumbrados de los grandes hombres del mundo serán puestos en relación con la verdad, y por lo tanto cada postulado nuestro debiera ser examinado y probado con espíritu crítico por medio de las Escrituras. Ahora parece que nadie nos notara, pero eso no siempre será así. Están sucediendo cosas que nos pondrán sobre el tapete, y si nuestras teorías acerca de la verdad pueden ser desmenuzadas por los historiadores o los más grandes hombres del mundo, eso se hará.*
El Señor Jesús dará a sus discípulos un lenguaje y una sabiduría que sus adversarios no podrán contradecir ni resistir. Los que no puedan rebatir con razonamientos los engaños satánicos, presentarán un testimonio afirmativo que confundirá a hombres supuestamente eruditos. De labios de los indoctos brotarán palabras con tal poder de convicción y sabiduría que se producirán conversiones a la verdad. Miles se convertirán por causa de su testimonio.
¿Por qué los hombres sin letras pueden tener ese poder que no tienen los sabios? El iletrado, por fe en Cristo, ha entrado en la atmósfera de la verdad pura y limpia, en tanto que el sabio se ha apartado de ella. El hombre humilde es testigo de Cristo. No puede apelar ni a la historia ni a la así llamada alta ciencia, pero se aferra de las poderosas evidencias de la Palabra de Dios. La verdad que expresa bajo la inspiración del Espíritu es tan pura y notable, y lleva consigo un poder tan incontrovertible, que su testimonio no podrá ser contradicho.*



- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:

September 1 - Standing Before Courts and Councils

I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed. Ps. 119:46.
In the great closing work we shall meet with perplexities that we know not how to deal with, but let us not forget that the three great powers of heaven are working, that a divine hand is on the wheel, and that God will bring His purposes to pass. {Mar 252.1}
The time will come when we shall be brought before councils and before thousands for His name"s sake, and each one will have to give the reason of his faith. {Mar 252.2}
Every position of truth taken by our people will bear the criticism of the greatest minds; the highest of the world"s great men will be brought in contact with truth, and therefore every position we take should be critically examined and tested by the Scriptures. Now we seem to be unnoticed, but this will not always be. Movements are at work to bring us to the front, and if our theories of truth can be picked to pieces by historians or the world"s greatest men, it will be done. {Mar 252.3}
The Lord Jesus will give the disciples a tongue and wisdom that their adversaries can neither gainsay nor resist. Those who could not by reasoning overcome satanic delusions, will bear an affirmative testimony that will baffle supposedly learned men. Words will come from the lips of the unlearned with such convincing power and wisdom that conversions will be made to the truth. Thousands will be converted under their testimony. {Mar 252.4}
Why should the illiterate man have this power, which the learned man has not? The illiterate one, through faith in Christ, has come into the atmosphere of pure, clear truth, while the learned man has turned away from the truth. The poor man is Christ"s witness. He cannot appeal to histories or to so-called high science, but he gathers from the Word of God powerful evidence. The truth that he speaks under the inspiration of the Spirit, is so pure and remarkable and carries with it a power so indisputable, that his testimony cannot be gainsaid. {Mar 252.5}


VISITE: