- Meditação Matinal de EGW (Português).:
"Aguardando a bendita esperança e a manifestação da glória do nosso grande Deus o Salvador Cristo Jesus". Tito 2:13.
Disse Jesus que iria preparar-nos lugar, para que onde Ele estivesse, estivéssemos nós também. Habitaremos para sempre com a Sua preciosa presença e fruiremos a sua luz. Meu coração salta de alegria ante a animadora perspectiva. Estamos quase no lar. Céu, doce Céu! Será nosso lar eterno. A cada instante me alegro ao pensamento de que Jesus vive, e corno Ele vive, nós também viveremos. Minha alma diz: Louvai ao Senhor! Em Jesus há plenitude de bênçãos, suprimento bastante para todos e para cada qual . . . .
Sinto-me faminta, sedenta, de salvação e de inteira conformidade com a vontade de Deus. Por Jesus, temos uma boa esperança. Ela é segura e firme, e penetra até o interior do véu. Proporciona-nos conforto na aflição, dá-nos alegria em meio à angústia, dispersa as sombras que nos rodeiam e leva-nos a lobrigar através de tudo a imortalidade e vida eterna. ... Tesouros terrestres não nos servem de incentivo, pois a esperança que temos alcança muito além dos tesouros da Terra, que são efêmeros, e se apega à herança imorredoura, aos tesouros perenes, incorruptíveis, imaculados e imarcescíveis.
Pode nosso corpo mortal morrer, e ser deposto na sepultura. Contudo a bendita esperança vai até à ressurreição, quando a voz de Jesus chama aos que dormem no pó. Fruiremos então a plenitude da bem-aventurada e gloriosa esperança. Sabemos em quem temos crido. Não ternos corrido em vão, nem trabalhado debalde. Está perante nós uma rica e gloriosa recompensa; é o prêmio em busca do qual corremos, e se perseverarmos, animosos, certo a alcançaremos. ...
Há salvação para nós, e por que nos mantemos afastados da fonte? Por que não nos aproximar e beber, para que a alma se refrigere, robusteça e prospere. em Deus? Por que nos apegamos tão fortemente à Terra? Existe coisa melhor do que a Terra, para nos servir de assunto de conversa e de pensamento. Podemos estar numa disposição de espírito celestial. Oh, consideremos o amável, lmaculado caráter de Jesus, e pela contemplação seremos transformados na mesma imagem. Tende bom ânimo. Tende fé em Deus. - Nos Lugares Celestiais, p. 352.
Ano Bíblico. S. Luc. 9:11. - Juvenis: S. João 5.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=302
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
LA ESPERANZA BIENAVENTURADA
Aguardando la esperanza bienaventurada y la manifestación gloriosa de nuestro gran Dios y Salvador Jesucristo. (Tito 2: 13).
Jesús dijo que iría a preparar mansiones para nosotros, y que podríamos también estar donde él estuviere. Habitaremos siempre con él y gozaremos de la luz de su precioso semblante. Mi corazón salta de gozo ante tan alentadora perspectiva. Estamos casi en el hogar. ¡Cielo, dulce cielo! Es nuestro eterno hogar. Cada instante me regocijo de que Jesús viva, y porque él vive, nosotros también viviremos. Dice mi alma: Alaba al Señor. En Jesús hay plenitud, hay provisión para cada uno, para todos, ¿por qué habríamos de morir por falta de pan?. . .
Tengo hambre y sed de salvación, y de una completa armonía con la voluntad de Dios. Tenemos una buena esperanza por medio de Jesús. Es segura y firme y entra hasta dentro del velo. Nos da consuelo en la aflicción y gozo en medio de la angustia; dispersa la lobreguez que nos rodea y nos permite contemplar a través de todo esto la inmortalidad y la vida eterna. . . Las riquezas terrenales ya no nos atraen, porque tenemos esta esperanza que se eleva por encima de los tesoros de esta tierra y se aferra de la herencia inmortal, los tesoros que son durables, incorruptibles, incontaminados e inmarcesibles. . .
Nuestros cuerpos mortales pueden morir y ser depositados en la tumba. No obstante, la bendita esperanza vive hasta la resurrección, cuando la voz de Jesús llame a los que duermen en el polvo. Gozaremos entonces la plenitud de la bendita y gloriosa esperanza. Sabemos en quién hemos creído. No hemos corrido ni trabajado en vano. Una rica y gloriosa recompensa nos espera; es el premio por el cual corremos, y si perseveramos con valor, ciertamente lo obtendremos. . .
Hay salvación para nosotros, ¿por qué nos quedamos alejados de la fuente? ¿Por qué no vamos y bebemos para que nuestras almas puedan refrescarse, vigorizarse y florecer para Dios? ¿Por qué nos aferramos tanto a la tierra? Hay para nosotros algo mejor que lo terrenal para pensar y hablar. Podemos encontrarnos en un estado de ánimo celestial. ¡Oh, espaciémonos en el carácter amoroso e inmaculado de Jesús, y mediante la contemplación llegaremos a transformarnos a su imagen! Tengamos buen ánimo. Tengamos fe en Dios.*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=302
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
October 23 - The Blessed Hope
Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ. Titus 2:13.
Jesus said He would go away and prepare mansions for us, that where He is there we may be also. We shall ever dwell with and enjoy the light of His precious countenance. My heart leaps with joy at the cheering prospect. We are almost home. Heaven, sweet heaven! It is our eternal home. I am glad every moment that Jesus lives, and because He lives we shall live also. My soul says, Praise the Lord. There is a fullness in Jesus, a supply for each, for all, and why should we die for bread or starve in foreign lands? {Mar 304.1}
I hunger, I thirst for salvation, for entire conformity to the will of God. We have a good hope through Jesus. It is sure and steadfast and entereth into that within the veil. It yields us consolation in affliction, it gives us joy amid anguish, disperses the gloom around us, and causes us to look through it all to immortality and eternal life. . . . Earthly treasures are no inducement to us, for while we have this hope it reaches clear above the treasures of earth that are passing away and takes hold of the immortal inheritance, the treasures that are durable, incorruptible, undefiled, and that fade not away. . . . {Mar 304.2}
Our mortal bodies may die and be laid away in the grave. Yet the blessed hope lives on until the resurrection, when the voice of Jesus calls forth the sleeping dust. We shall then enjoy the fullness of the blessed, glorious hope. We know in whom we have believed. We have not run in vain, neither laboured in vain. A rich, a glorious reward is before us; it is the prize for which we run, and if we persevere with courage we shall surely obtain it. . . . {Mar 304.3}
There is salvation for us, and why do we stay away from the fountain? Why not come and drink that our souls may be refreshed, invigorated, and may flourish in God? Why do we cling so closely to earth? There is something better than earth for us to talk about and think of. We can be in a heavenly frame of mind. Oh, let us dwell upon Jesus" lovely, spotless character, and by beholding we shall become changed to the same image. Be of good courage. Have faith in God. {Mar 304.4}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=302
VISITE:
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
"Aguardando a bendita esperança e a manifestação da glória do nosso grande Deus o Salvador Cristo Jesus". Tito 2:13.
Disse Jesus que iria preparar-nos lugar, para que onde Ele estivesse, estivéssemos nós também. Habitaremos para sempre com a Sua preciosa presença e fruiremos a sua luz. Meu coração salta de alegria ante a animadora perspectiva. Estamos quase no lar. Céu, doce Céu! Será nosso lar eterno. A cada instante me alegro ao pensamento de que Jesus vive, e corno Ele vive, nós também viveremos. Minha alma diz: Louvai ao Senhor! Em Jesus há plenitude de bênçãos, suprimento bastante para todos e para cada qual . . . .
Sinto-me faminta, sedenta, de salvação e de inteira conformidade com a vontade de Deus. Por Jesus, temos uma boa esperança. Ela é segura e firme, e penetra até o interior do véu. Proporciona-nos conforto na aflição, dá-nos alegria em meio à angústia, dispersa as sombras que nos rodeiam e leva-nos a lobrigar através de tudo a imortalidade e vida eterna. ... Tesouros terrestres não nos servem de incentivo, pois a esperança que temos alcança muito além dos tesouros da Terra, que são efêmeros, e se apega à herança imorredoura, aos tesouros perenes, incorruptíveis, imaculados e imarcescíveis.
Pode nosso corpo mortal morrer, e ser deposto na sepultura. Contudo a bendita esperança vai até à ressurreição, quando a voz de Jesus chama aos que dormem no pó. Fruiremos então a plenitude da bem-aventurada e gloriosa esperança. Sabemos em quem temos crido. Não ternos corrido em vão, nem trabalhado debalde. Está perante nós uma rica e gloriosa recompensa; é o prêmio em busca do qual corremos, e se perseverarmos, animosos, certo a alcançaremos. ...
Há salvação para nós, e por que nos mantemos afastados da fonte? Por que não nos aproximar e beber, para que a alma se refrigere, robusteça e prospere. em Deus? Por que nos apegamos tão fortemente à Terra? Existe coisa melhor do que a Terra, para nos servir de assunto de conversa e de pensamento. Podemos estar numa disposição de espírito celestial. Oh, consideremos o amável, lmaculado caráter de Jesus, e pela contemplação seremos transformados na mesma imagem. Tende bom ânimo. Tende fé em Deus. - Nos Lugares Celestiais, p. 352.
Ano Bíblico. S. Luc. 9:11. - Juvenis: S. João 5.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=302
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
LA ESPERANZA BIENAVENTURADA
Aguardando la esperanza bienaventurada y la manifestación gloriosa de nuestro gran Dios y Salvador Jesucristo. (Tito 2: 13).
Jesús dijo que iría a preparar mansiones para nosotros, y que podríamos también estar donde él estuviere. Habitaremos siempre con él y gozaremos de la luz de su precioso semblante. Mi corazón salta de gozo ante tan alentadora perspectiva. Estamos casi en el hogar. ¡Cielo, dulce cielo! Es nuestro eterno hogar. Cada instante me regocijo de que Jesús viva, y porque él vive, nosotros también viviremos. Dice mi alma: Alaba al Señor. En Jesús hay plenitud, hay provisión para cada uno, para todos, ¿por qué habríamos de morir por falta de pan?. . .
Tengo hambre y sed de salvación, y de una completa armonía con la voluntad de Dios. Tenemos una buena esperanza por medio de Jesús. Es segura y firme y entra hasta dentro del velo. Nos da consuelo en la aflicción y gozo en medio de la angustia; dispersa la lobreguez que nos rodea y nos permite contemplar a través de todo esto la inmortalidad y la vida eterna. . . Las riquezas terrenales ya no nos atraen, porque tenemos esta esperanza que se eleva por encima de los tesoros de esta tierra y se aferra de la herencia inmortal, los tesoros que son durables, incorruptibles, incontaminados e inmarcesibles. . .
Nuestros cuerpos mortales pueden morir y ser depositados en la tumba. No obstante, la bendita esperanza vive hasta la resurrección, cuando la voz de Jesús llame a los que duermen en el polvo. Gozaremos entonces la plenitud de la bendita y gloriosa esperanza. Sabemos en quién hemos creído. No hemos corrido ni trabajado en vano. Una rica y gloriosa recompensa nos espera; es el premio por el cual corremos, y si perseveramos con valor, ciertamente lo obtendremos. . .
Hay salvación para nosotros, ¿por qué nos quedamos alejados de la fuente? ¿Por qué no vamos y bebemos para que nuestras almas puedan refrescarse, vigorizarse y florecer para Dios? ¿Por qué nos aferramos tanto a la tierra? Hay para nosotros algo mejor que lo terrenal para pensar y hablar. Podemos encontrarnos en un estado de ánimo celestial. ¡Oh, espaciémonos en el carácter amoroso e inmaculado de Jesús, y mediante la contemplación llegaremos a transformarnos a su imagen! Tengamos buen ánimo. Tengamos fe en Dios.*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=302
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
October 23 - The Blessed Hope
Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ. Titus 2:13.
Jesus said He would go away and prepare mansions for us, that where He is there we may be also. We shall ever dwell with and enjoy the light of His precious countenance. My heart leaps with joy at the cheering prospect. We are almost home. Heaven, sweet heaven! It is our eternal home. I am glad every moment that Jesus lives, and because He lives we shall live also. My soul says, Praise the Lord. There is a fullness in Jesus, a supply for each, for all, and why should we die for bread or starve in foreign lands? {Mar 304.1}
I hunger, I thirst for salvation, for entire conformity to the will of God. We have a good hope through Jesus. It is sure and steadfast and entereth into that within the veil. It yields us consolation in affliction, it gives us joy amid anguish, disperses the gloom around us, and causes us to look through it all to immortality and eternal life. . . . Earthly treasures are no inducement to us, for while we have this hope it reaches clear above the treasures of earth that are passing away and takes hold of the immortal inheritance, the treasures that are durable, incorruptible, undefiled, and that fade not away. . . . {Mar 304.2}
Our mortal bodies may die and be laid away in the grave. Yet the blessed hope lives on until the resurrection, when the voice of Jesus calls forth the sleeping dust. We shall then enjoy the fullness of the blessed, glorious hope. We know in whom we have believed. We have not run in vain, neither laboured in vain. A rich, a glorious reward is before us; it is the prize for which we run, and if we persevere with courage we shall surely obtain it. . . . {Mar 304.3}
There is salvation for us, and why do we stay away from the fountain? Why not come and drink that our souls may be refreshed, invigorated, and may flourish in God? Why do we cling so closely to earth? There is something better than earth for us to talk about and think of. We can be in a heavenly frame of mind. Oh, let us dwell upon Jesus" lovely, spotless character, and by beholding we shall become changed to the same image. Be of good courage. Have faith in God. {Mar 304.4}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=302
VISITE:
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/