domingo, 27 de fevereiro de 2011

O Céu é Muito Barato!

- Meditação Matinal de EGW (Português).:

O Céu é Muito Barato!

"Verá a Sua posteridade e prolongará os Seus dias; e a vontade do Senhor prosperará nas Suas mãos. Ele verá o fruto do penoso trabalho de Sua alma, o ficará satisfeito". Isa. 53:10 e 11.
O amor de Deus é sem medida, sem comparação. É infinito. ... Quando contemplamos a dignidade e glória de Cristo, vemos quão grande foi esse amor que levou ao sacrifício feito na cruz do Calvário, para redenção de um mundo perdido. Este tema encherá de admiração e assombro os santos, através dos séculos eternos, e por que não meditarmos nós nele aqui, neste mundo, com interesse intenso? ...
Oh, o mistério da piedade - Deus manifesto em carne! Este mistério aumenta à medida que o procuramos compreender. É incompreensível, e todavia os seres humanos permitem que coisas mundanas, terrenas, interceptem o pálido vislumbre que aos mortais é possível ter de Jesus e Seu incomparável amor. ... Como podemos nós entusiasmar-nos com coisas terrenas e comuns, e não comover-nos com este quadro: a cruz do Calvário, o amor revelado na morte do amado Filho de Deus, para que as almas a perecer não fossem detidas na escravidão do pecado, a maldição da lei?
Toda essa humilhação e angústia foram suportadas para fazer retornar à casa paterna os erradios, culpados e ingratos. Oh, o lar dos remidos - não posso correr o risco de perdê-lo! Se for salva no reino de Deus, hei de constante- mente discernir novas profundidades no plano da salvação. Todos os santos remidos verão e apreciarão como nunca dantes o amor do Pai e do Filho, e hinos de louvor irromperão de lábios imortais. Ele nos amou, deu Sua vida por nós. Com corpo glorificado, ampliadas faculdades, coração puro e imaculados lábios, cantaremos as riquezas do amor que redime. Não haverá no Céu sofredores, nem céticos a quem tivéssemos que, laboriosamente, convencer da realidade das coisas eternas; nada de preconceitos a derribar; mas todos serão susceptíveis a esse amor que ultrapassa o entendimento. Repouso, sim, graças a Deus, há um repouso para o Seu povo, onde Jesus guiará os remidos a verdes prados, junto a correntes de águas vivas que alegram a cidade de Deus. Será então
 atendida a oração de Jesus ao Pai: "Aqueles que Me deste quero que, onde Eu estiver, também eles estejam comigo". - Para Conhecê-Lo, p. 371.
Ano Bíblico: Atos 1-3. Juvenis: S. João 19.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=316


- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:

¡CUÁN POCO NOS CUESTA EL CIELO!

Verá linaje, vivirá por largos días, y la voluntad de Jehová será en su mano prosperada. Verá el fruto de la aflicción de su alma y quedará satisfecho. (Isa. 53: 10, 11).
El amor de Dios es inconmensurable e incomparable. Es infinito. . . Cuando contemplamos la dignidad y la gloria de Cristo, vemos cuán grande es ese amor que motivó el sacrificio hecho en la cruz del Calvario para la redención del mundo perdido. . .
¡El misterio de la piedad: Dios manifestado en la carne! Este misterio se ahonda a medida que procuramos comprenderlo. Es incomprensible, y sin embargo los seres humanos permiten que cosas mundanas interfieran con las débiles vislumbres que los mortales pueden tener de Jesús y de su amor incomparable. . . ¿Cómo podemos sentir entusiasmo por las cosas terrenas comunes, y no quedar conmovidos por el cuadro de la cruz del Calvario, el amor que se manifestó en la muerte del amado Hijo de Dios, para que las almas que perecen no sigan aherrojadas por el pecado, la maldición de la ley?
Toda esta humillación y angustia las soportó para atraer a los errabundos, culpables y desagradecidos de vuelta a la casa del Padre. ¡El hogar de los salvados! ¡No podemos perderlo! Si me salvo en el reino de Dios, discerniré constantemente nuevas profundidades en el plan de salvación. Todos los santos redimidos verán y apreciarán como nunca antes el amor del Padre y del Hijo, y las lenguas inmortales entonarán cantos de alabanza. Él nos ama, y dio su vida por nosotros. Cantaremos a las riquezas del amor redentor con nuestros cuerpos glorificados, con nuestras facultades acrecentadas, con nuestros corazones puros y con nuestros labios incontaminados. En el cielo no habrá dolientes; no habrá escépticos que convencer de la realidad de las cosas eternas; no habrá prejuicios para desarraigar, sino que todo estará sometido a ese amor que sobrepuja todo entendimiento. Hay un reposo para el pueblo de Dios, gracias al Señor, donde Jesús conducirá a los redimidos a los verdes prados,
 junto a las aguas vivas que alegran la ciudad de Dios.*
Entonces será respondida la oración de Jesús a su Padre: "Aquellos que me has dado, quiero que donde yo estoy, también ellos estén conmigo" (Juan 17: 24).*

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=316


- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:

November 6 - Heaven is Cheap Enough

He shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the Lord shall prosper in his hand. He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied. Isa. 53:10, 11.
The love of God is without measure, without comparison! It is infinite. . . . When we contemplate the dignity and glory of Christ we see how great was that love that prompted the sacrifice made upon the cross of Calvary for the redemption of a lost world. This theme will fill the saints with wonder and amazement through eternal ages, and why should we not meditate upon it here in this world? . . . {Mar 318.1}
O the mystery of godliness--God manifest in the flesh! This mystery increases as we try to comprehend it. It is incomprehensible, and yet human beings will allow worldly, earthly things to intercept the faint view it is possible for mortals to have of Jesus and His matchless love. . . . How can we be enthusiastic over earthly, common things and not be stirred with this picture --the cross of Calvary, the love that is revealed in the death of God"s dear Son . . . ? {Mar 318.2}
All this humiliation and anguish were endured to bring back the wanderers, guilty and thankless, to the Father"s house. O the home of the blest--I cannot afford to lose it! I shall, if saved in the kingdom of God, be constantly discerning new depths in the plan of salvation. All the redeemed saints will see and appreciate as never before the love of the Father and the Son, and songs of praise will burst forth from immortal tongues. He loved us, He gave His life for us. With glorified bodies, with enlarged capacities, with hearts made pure, with lips undefiled, we shall sing the riches of redeeming love. There will be no suffering ones in heaven, no sceptics whom we must labour to convince of the reality of eternal things, no prejudices to uproot, but all will be susceptible to that love which passeth knowledge. Rest, thank God, there is a rest for the people of God, where Jesus will lead the redeemed into green pastures, by the streams of living waters which make glad the cit
 y of our God. Then the prayer of Jesus to His Father will be answered: "I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am." {Mar 318.3}

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=316


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/