- Meditação Matinal de EGW (Português).:
Surpresas Quando Chegarmos ao Céu
"O Senhor não vê como vê o tomem. O homem vá o exterior, porém o Senhor, o coração". I Sam. 16:7.
Muitas vezes consideramos casos perdidos justamente aqueles que Cristo está atraindo a Si. ... Haverá muitos no Céu, os quais seus vizinhos supunham que lá não entrariam, O homem julga segundo a aparência; mas Deus vê o coração. - PJ, 71 e 72.
Alguns dentre os remidos ter-se-ão apoderado de Cristo nas últimas horas de vida, e no Céu será dada instrução para estes que, ao morrer, não compreendiam perfeitamente o plano da salvação. - SBC, 1124.
A Cristo, em Sua agonia na cruz, sobreveio um raio de conforto. Foi a súplica do ladrão arrependida. ... Em Jesus ferido, zombado e pendente da cruz, vê o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo. Num misto de esperança e de agonia em sua voz, a desamparada, moribunda alma atira-se sobre o agonizante Salvador. "Senhor, lembra-Te de mim, quando vieres no Teu Reino"- A resposta velo pronta. Suave e melodioso o acento, cheias de amor, de compaixão e de poder as palavras: "Na verdade te digo hoje, que serás comigo no Paraíso". - DN, 558 e 559.
Semelhante fé pode ser representada pelos trabalhadores da hora undécima, os quais receberam como recompensa tanto quanto os que. haviam labutado durante muitas horas. O ladrão suplicou com fé, arrependimento, contrição. Ele suplicou com sinceridade, como se compreendesse plenamente que Jesus podia salvá-lo, se quisesse. - SBC, 1125.
Aqueles que Cristo louva no Juízo, talvez tenham conhecido pouco de teologia, mas nutriram Seus princípios. ... Há, entre os gentios, almas que servem a Deus ignorantemente, a quem a luz nunca foi levada por instrumentos humanos; todavia não perecerão. Conquanto ignorantes da lei escrita de Deus, ouviram Sua voz a falar-lhes por meio da Natureza, e fizeram aquilo que a lei requeria. ...
Quão surpreendidos e jubilosos ficarão os humildes dentre as nações, e dentre os pagãos, de ouvir dos lábios do Salvador: "Quando o fizestes a um destes Meus pequeninos ir- mãos, a Mim o fizestes"! Quão alegre ficará o coração do Infinito Amor quando Seus seguidores erguerem para Ele o olhar, em surpresa e gozo ante Suas palavras de aprovação! - DN, 477 e 478.
Ano Bíblico: Atos 7-9. - Juvenis: S. João 21.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=318
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
EN EL CIELO NOS AGUARDAN SORPRESAS
Jehová no mira lo que mira el hombre; pues el hombre mira lo que está delante de sus ojos, pero Jehová mira el corazón. (1 Sam. 16: 7).
A menudo consideramos sin esperanza a los mismos a quienes Cristo está atrayendo a sí. . . En el cielo habrá muchos de quienes sus prójimos suponían que nunca estarían allí. *
Entre los redimidos habrá algunos que se aferraron a Cristo en los últimos momentos de su vida, y en el cielo se impartirá instrucción a los que murieron sin tener un conocimiento pleno del plan de salvación.*
Durante su agonía sobre la cruz, llegó a Jesús un rayo de consuelo. . . En Jesús, magullado, escarnecido y colgado de la cruz, vio al Cordero de. Dios, que quita el pecado del mundo. La esperanza se mezcló con la angustia en su voz, mientras que su alma desamparada se aferraba de un Salvador moribundo. "Señor, acuérdate de mí -exclamó-, cuando vinieres en tu reino" (Luc. 23: 42, VM). Prestamente llegó la respuesta: . . . De cierto te digo hoy: estarás conmigo en el Paraíso. *
Esa fe puede estar representada por los labradores que fueron a trabajar a la hora undécima, y que recibieron igual paga que los que habían trabajado durante muchas horas. El ladrón pidió con fe, en actitud penitente, con contrición. Pidió con fervor, como si comprendiera plenamente que Jesús podía salvarlo si quería.*
Aquellos a quienes Cristo elogia en el juicio, pueden haber sabido poca teología, pero albergaban sus principios. . . Entre los paganos hay quienes adoran a Dios ignorantemente, quienes no han recibido jamás la luz por un instrumento humano, y sin embargo no parecerán. Aunque ignorantes de la ley escrita de Dios, oyeron su voz hablarles en la naturaleza e hicieron las cosas que la ley requería. Sus obras son evidencia de que el Espíritu de Dios tocó su corazón, y son reconocidos como hijos de Dios.
¡Cuánto se sorprenderán y alegrarán los humildes de entre las naciones y entre los paganos, al oír de los labios del Salvador: "En cuanto lo hicisteis a uno de estos mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis"! (Mat. 25: 45) ¡Cuán alegre se sentirá el corazón del Amor Infinito cuando sus seguidores lo miren con sorpresa y gozo al oír sus palabras de aprobación! *
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=318
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
November 8 - Surprises When We Get to Heaven
The Lord seeth not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but the Lord looketh on the heart. 1 Sam. 16:7.
Often we regard as hopeless subjects the very ones whom Christ is drawing to Himself. . . . Many will be in heaven who their neighbours supposed would never enter there. Man judges from appearance, but God judges the heart. {Mar 320.1}
Some among the redeemed will have laid hold of Christ in the last hours of life, and in heaven instruction will be given to these, who, when they died, did not understand perfectly the plan of salvation. {Mar 320.2}
To Jesus in His agony on the cross there came one gleam of comfort. It was the prayer of the penitent thief. . . . In Jesus, bruised, mocked, and hanging upon the cross, he sees the Lamb of God, that taketh away the sin of the world. Hope is mingled with anguish in his voice as the helpless, dying soul casts himself upon a dying Saviour. "Lord, remember me," he cries, "when thou comest into thy kingdom." Quickly the answer came. . . . Verily I say unto thee today, Thou shalt be with Me in paradise. {Mar 320.3}
Such faith may be represented by the eleventh hour labourers who receive as much reward as do those who have laboured for many hours. The thief asked in faith, in penitence, in contrition. He asked in earnestness, as if he fully realized that Jesus could save him if He would. {Mar 320.4}
Those whom Christ commends in the judgment may have known little of theology, but they have cherished His principles. . . . Among the heathen are those who worship God ignorantly, those to whom the light is never brought by human instrumentality, yet they will not perish. Though ignorant of the written law of God, they have heard His voice speaking to them in nature, and have done the things that the law required. Their works are evidence that the Holy Spirit has touched their hearts, and they are recognized as the children of God. {Mar 320.5}
How surprised and gladdened will be the lowly among the nations, and among the heathen, to hear from the lips of the Saviour, "Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me"! How glad will be the heart of Infinite Love as His followers look up with surprise and joy at His words of approval! {Mar 320.6}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=318
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
Surpresas Quando Chegarmos ao Céu
"O Senhor não vê como vê o tomem. O homem vá o exterior, porém o Senhor, o coração". I Sam. 16:7.
Muitas vezes consideramos casos perdidos justamente aqueles que Cristo está atraindo a Si. ... Haverá muitos no Céu, os quais seus vizinhos supunham que lá não entrariam, O homem julga segundo a aparência; mas Deus vê o coração. - PJ, 71 e 72.
Alguns dentre os remidos ter-se-ão apoderado de Cristo nas últimas horas de vida, e no Céu será dada instrução para estes que, ao morrer, não compreendiam perfeitamente o plano da salvação. - SBC, 1124.
A Cristo, em Sua agonia na cruz, sobreveio um raio de conforto. Foi a súplica do ladrão arrependida. ... Em Jesus ferido, zombado e pendente da cruz, vê o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo. Num misto de esperança e de agonia em sua voz, a desamparada, moribunda alma atira-se sobre o agonizante Salvador. "Senhor, lembra-Te de mim, quando vieres no Teu Reino"- A resposta velo pronta. Suave e melodioso o acento, cheias de amor, de compaixão e de poder as palavras: "Na verdade te digo hoje, que serás comigo no Paraíso". - DN, 558 e 559.
Semelhante fé pode ser representada pelos trabalhadores da hora undécima, os quais receberam como recompensa tanto quanto os que. haviam labutado durante muitas horas. O ladrão suplicou com fé, arrependimento, contrição. Ele suplicou com sinceridade, como se compreendesse plenamente que Jesus podia salvá-lo, se quisesse. - SBC, 1125.
Aqueles que Cristo louva no Juízo, talvez tenham conhecido pouco de teologia, mas nutriram Seus princípios. ... Há, entre os gentios, almas que servem a Deus ignorantemente, a quem a luz nunca foi levada por instrumentos humanos; todavia não perecerão. Conquanto ignorantes da lei escrita de Deus, ouviram Sua voz a falar-lhes por meio da Natureza, e fizeram aquilo que a lei requeria. ...
Quão surpreendidos e jubilosos ficarão os humildes dentre as nações, e dentre os pagãos, de ouvir dos lábios do Salvador: "Quando o fizestes a um destes Meus pequeninos ir- mãos, a Mim o fizestes"! Quão alegre ficará o coração do Infinito Amor quando Seus seguidores erguerem para Ele o olhar, em surpresa e gozo ante Suas palavras de aprovação! - DN, 477 e 478.
Ano Bíblico: Atos 7-9. - Juvenis: S. João 21.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=318
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
EN EL CIELO NOS AGUARDAN SORPRESAS
Jehová no mira lo que mira el hombre; pues el hombre mira lo que está delante de sus ojos, pero Jehová mira el corazón. (1 Sam. 16: 7).
A menudo consideramos sin esperanza a los mismos a quienes Cristo está atrayendo a sí. . . En el cielo habrá muchos de quienes sus prójimos suponían que nunca estarían allí. *
Entre los redimidos habrá algunos que se aferraron a Cristo en los últimos momentos de su vida, y en el cielo se impartirá instrucción a los que murieron sin tener un conocimiento pleno del plan de salvación.*
Durante su agonía sobre la cruz, llegó a Jesús un rayo de consuelo. . . En Jesús, magullado, escarnecido y colgado de la cruz, vio al Cordero de. Dios, que quita el pecado del mundo. La esperanza se mezcló con la angustia en su voz, mientras que su alma desamparada se aferraba de un Salvador moribundo. "Señor, acuérdate de mí -exclamó-, cuando vinieres en tu reino" (Luc. 23: 42, VM). Prestamente llegó la respuesta: . . . De cierto te digo hoy: estarás conmigo en el Paraíso. *
Esa fe puede estar representada por los labradores que fueron a trabajar a la hora undécima, y que recibieron igual paga que los que habían trabajado durante muchas horas. El ladrón pidió con fe, en actitud penitente, con contrición. Pidió con fervor, como si comprendiera plenamente que Jesús podía salvarlo si quería.*
Aquellos a quienes Cristo elogia en el juicio, pueden haber sabido poca teología, pero albergaban sus principios. . . Entre los paganos hay quienes adoran a Dios ignorantemente, quienes no han recibido jamás la luz por un instrumento humano, y sin embargo no parecerán. Aunque ignorantes de la ley escrita de Dios, oyeron su voz hablarles en la naturaleza e hicieron las cosas que la ley requería. Sus obras son evidencia de que el Espíritu de Dios tocó su corazón, y son reconocidos como hijos de Dios.
¡Cuánto se sorprenderán y alegrarán los humildes de entre las naciones y entre los paganos, al oír de los labios del Salvador: "En cuanto lo hicisteis a uno de estos mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis"! (Mat. 25: 45) ¡Cuán alegre se sentirá el corazón del Amor Infinito cuando sus seguidores lo miren con sorpresa y gozo al oír sus palabras de aprobación! *
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=318
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
November 8 - Surprises When We Get to Heaven
The Lord seeth not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but the Lord looketh on the heart. 1 Sam. 16:7.
Often we regard as hopeless subjects the very ones whom Christ is drawing to Himself. . . . Many will be in heaven who their neighbours supposed would never enter there. Man judges from appearance, but God judges the heart. {Mar 320.1}
Some among the redeemed will have laid hold of Christ in the last hours of life, and in heaven instruction will be given to these, who, when they died, did not understand perfectly the plan of salvation. {Mar 320.2}
To Jesus in His agony on the cross there came one gleam of comfort. It was the prayer of the penitent thief. . . . In Jesus, bruised, mocked, and hanging upon the cross, he sees the Lamb of God, that taketh away the sin of the world. Hope is mingled with anguish in his voice as the helpless, dying soul casts himself upon a dying Saviour. "Lord, remember me," he cries, "when thou comest into thy kingdom." Quickly the answer came. . . . Verily I say unto thee today, Thou shalt be with Me in paradise. {Mar 320.3}
Such faith may be represented by the eleventh hour labourers who receive as much reward as do those who have laboured for many hours. The thief asked in faith, in penitence, in contrition. He asked in earnestness, as if he fully realized that Jesus could save him if He would. {Mar 320.4}
Those whom Christ commends in the judgment may have known little of theology, but they have cherished His principles. . . . Among the heathen are those who worship God ignorantly, those to whom the light is never brought by human instrumentality, yet they will not perish. Though ignorant of the written law of God, they have heard His voice speaking to them in nature, and have done the things that the law required. Their works are evidence that the Holy Spirit has touched their hearts, and they are recognized as the children of God. {Mar 320.5}
How surprised and gladdened will be the lowly among the nations, and among the heathen, to hear from the lips of the Saviour, "Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me"! How glad will be the heart of Infinite Love as His followers look up with surprise and joy at His words of approval! {Mar 320.6}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=318
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/