- Meditação Matinal de EGW (Português).:
Aumenta o Preconceito
"Irmãos, "ao vos maravilheis, se o mundo vos odeia. Nós sabemos que já passamos da morte para a vida, porque amamos os irmãos; aquele que não ama permanece na morte". I S. João 3:13 e 14.
Quem se acha intimamente ligado a Cristo é elevado acima do preconceito de cor ou casta. Sua fé apodera-se das realidades eternas. O divino Autor da verdade deve ser enaltecido. Nosso coração deve encher-se da fé que opera por amor e purifica a alma. A obra do bom samaritano é o exemplo que devemos seguir. - 9T, 209.
Será impossível ajustar todas as questões concernentes ao problema da cor de conformidade com a ordem do Senhor enquanto os que crêem na verdade não estiverem tão intimamente unidos com Cristo que se tornem um com Ele. Tanto os membros brancos como os de cor, de nossas igrejas, precisam converter-se. Há alguns de ambas as classes que são desarrazoados, e quando é debatida a questão da cor, eles manifestam traços de caráter não santificados e não convertidos. Elementos de disputa são facilmente suscitados naqueles que, não tendo jamais aprendido a levar o jugo de Cristo, são opiniosos e obstinados. Em tais pessoas, o próprio eu clama pela supremacia com determinação não santificada". - Carta 105, 1904.
A medida que o tempo avança e aumentam os preconceitos raciais, tornar-se-á quase impossível, em muitos lugares, que os obreiros brancos labutem em favor das pessoas de cor. As vezes os brancos que não têm simpatia por nossa obra se unirão com pessoas de cor para combatê-la, alegando que nosso ensino é uma tentativa para dissolver igrejas e causar perturbações no tocante à questão do sábado. Pastores brancos e pastores de cor farão falsas declarações, despertando na mente das pessoas tal sentimento de antagonismo que estarão dispostos a destruir e matar.
Os poderes do inferno estão trabalhando com toda a sua perspicácia para impedir a proclamação da última mensagem de misericórdia entre as pessoas de cor. Satanás está labutando para tornar sumamente difícil que ministros e professores evangélicos passem por alto o preconceito existente entre os brancos e as pessoas de cor. ...
Não façamos coisa alguma que, desnecessariamente, suscite oposição - coisa alguma que impeça a proclamação da mensagem do evangelho. -9T, 207 e 208.
Ano Bíblico: II Crôn. 14-16. - Juvenis: Esdras 1.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=140
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
EL PREJUICIO RACIAL VA EN AUMENTO
Hermanos míos, no os extrañéis si el mundo os aborrece. Nosotros sabemos que hemos pasado de muerte a vida, en que amamos a los hermanos. El que no ama a su hermano, permanece en muerte. (1 Juan 3: 13, 14).
El que está íntimamente relacionado con Cristo está por encima de los prejuicios raciales o sociales. Su fe se aferra de las realidades eternas. El divino Autor de la verdad ha de ser exaltado. Nuestros corazones deben llenarse de la fe que obra por el amor y purifica el alma . La obra del buen samaritano es el ejemplo que debemos seguir.*
Será imposible solucionar todos los problemas relativos a la discriminación racial en armonía con el mandato del Señor, hasta que los que creen la verdad estén tan íntimamente unidos con Cristo que sean uno con él. Los miembros de nuestras iglesias, tanto blancos como de color, necesitan convertirse. Hay algunos en ambos grupos que son irrazonables, y cuando se pone sobre el tapete la cuestión racial, manifiestan rasgos de carácter que revelan falta de santificación y conversión. Surgen fácilmente elementos pendencieros entre los que, por no haber aprendido nunca a llevar el yugo de Cristo, son porfiados. En los tales el yo pretende, con determinación no santificada, que se le dé la supremacía.*
A medida que pasa el tiempo y aumenta el prejuicio racial, será casi imposible en muchos lugares que los obreros blancos trabajen por la gente de color. A veces los blancos que no simpatizan con nuestra obra se unirán con los de color para oponerse a ella, pretextando que nuestra enseñanza constituye un esfuerzo para irrumpir en las iglesias y causar problemas con respecto al asunto del sábado. Predicadores blancos y de color harán falsas declaraciones que despertarán en la mente de las personas tales sentimientos de antagonismo, que estarán listos para destruir y matar.
Los poderes del infierno están obrando con toda su astucia para impedir la proclamación del último mensaje de misericordia entre la gente de color. Satanás está trabajando para que le resulte difícil al pastor y al maestro pasar por alto el prejuicio que existe entre la gente blanca y la de color.
Sigamos una conducta sabia. No hagamos nada que suscite innecesariamente la oposición, nada que estorbe la proclamación del mensaje evangélico.*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=140
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
May 14 - Prejudice on the Increase
Marvel not, my brethren, if the world hate you. We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death. 1 John 3:13, 14.
He who is closely connected with Christ is lifted above the prejudice of colour or caste. His faith takes hold of eternal realities. The divine Author of truth is to be uplifted. Our hearts are to be filled with the faith that works by love and purifies the soul. The work of the good Samaritan is the example that we are to follow. {Mar 142.1}
It will be impossible to adjust all matters regarding the colour question in accordance with the Lord"s order until those who believe the truth are so closely united with Christ that they are one with Him. Both the white and the coloured members of our churches need to be converted. There are some of both classes who are unreasonable, and when the colour question is agitated, they manifest unsanctified, unconverted traits of character. Quarrelsome elements are easily aroused in those who, because they have never learned to wear the yoke of Christ, are opinionated and obstinate. In such, self clamours with an unsanctified determination for the supremacy. {Mar 142.2}
As time advances, and race prejudices increase, it will become almost impossible, in many places, for white workers to labour for the coloured people. Sometimes the white people who are not in sympathy with our work will unite with coloured people to oppose it, claiming that our teaching is an effort to break up churches and bring in trouble over the Sabbath question. White ministers and coloured ministers will make false statements, arousing in the minds of the people such a feeling of antagonism that they will be ready to destroy and to kill. {Mar 142.3}
The powers of hell are working with all their ingenuity to prevent the proclamation of the last message of mercy among the coloured people. Satan is working to make it most difficult for the gospel minister and teacher to ignore the prejudice that exists between the white and the coloured people. {Mar 142.4}
Let us follow the course of wisdom. Let us do nothing that will unnecessarily arouse opposition--nothing that will hinder the proclamation of the gospel message. {Mar 142.5}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=140
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
Aumenta o Preconceito
"Irmãos, "ao vos maravilheis, se o mundo vos odeia. Nós sabemos que já passamos da morte para a vida, porque amamos os irmãos; aquele que não ama permanece na morte". I S. João 3:13 e 14.
Quem se acha intimamente ligado a Cristo é elevado acima do preconceito de cor ou casta. Sua fé apodera-se das realidades eternas. O divino Autor da verdade deve ser enaltecido. Nosso coração deve encher-se da fé que opera por amor e purifica a alma. A obra do bom samaritano é o exemplo que devemos seguir. - 9T, 209.
Será impossível ajustar todas as questões concernentes ao problema da cor de conformidade com a ordem do Senhor enquanto os que crêem na verdade não estiverem tão intimamente unidos com Cristo que se tornem um com Ele. Tanto os membros brancos como os de cor, de nossas igrejas, precisam converter-se. Há alguns de ambas as classes que são desarrazoados, e quando é debatida a questão da cor, eles manifestam traços de caráter não santificados e não convertidos. Elementos de disputa são facilmente suscitados naqueles que, não tendo jamais aprendido a levar o jugo de Cristo, são opiniosos e obstinados. Em tais pessoas, o próprio eu clama pela supremacia com determinação não santificada". - Carta 105, 1904.
A medida que o tempo avança e aumentam os preconceitos raciais, tornar-se-á quase impossível, em muitos lugares, que os obreiros brancos labutem em favor das pessoas de cor. As vezes os brancos que não têm simpatia por nossa obra se unirão com pessoas de cor para combatê-la, alegando que nosso ensino é uma tentativa para dissolver igrejas e causar perturbações no tocante à questão do sábado. Pastores brancos e pastores de cor farão falsas declarações, despertando na mente das pessoas tal sentimento de antagonismo que estarão dispostos a destruir e matar.
Os poderes do inferno estão trabalhando com toda a sua perspicácia para impedir a proclamação da última mensagem de misericórdia entre as pessoas de cor. Satanás está labutando para tornar sumamente difícil que ministros e professores evangélicos passem por alto o preconceito existente entre os brancos e as pessoas de cor. ...
Não façamos coisa alguma que, desnecessariamente, suscite oposição - coisa alguma que impeça a proclamação da mensagem do evangelho. -9T, 207 e 208.
Ano Bíblico: II Crôn. 14-16. - Juvenis: Esdras 1.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=140
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
EL PREJUICIO RACIAL VA EN AUMENTO
Hermanos míos, no os extrañéis si el mundo os aborrece. Nosotros sabemos que hemos pasado de muerte a vida, en que amamos a los hermanos. El que no ama a su hermano, permanece en muerte. (1 Juan 3: 13, 14).
El que está íntimamente relacionado con Cristo está por encima de los prejuicios raciales o sociales. Su fe se aferra de las realidades eternas. El divino Autor de la verdad ha de ser exaltado. Nuestros corazones deben llenarse de la fe que obra por el amor y purifica el alma . La obra del buen samaritano es el ejemplo que debemos seguir.*
Será imposible solucionar todos los problemas relativos a la discriminación racial en armonía con el mandato del Señor, hasta que los que creen la verdad estén tan íntimamente unidos con Cristo que sean uno con él. Los miembros de nuestras iglesias, tanto blancos como de color, necesitan convertirse. Hay algunos en ambos grupos que son irrazonables, y cuando se pone sobre el tapete la cuestión racial, manifiestan rasgos de carácter que revelan falta de santificación y conversión. Surgen fácilmente elementos pendencieros entre los que, por no haber aprendido nunca a llevar el yugo de Cristo, son porfiados. En los tales el yo pretende, con determinación no santificada, que se le dé la supremacía.*
A medida que pasa el tiempo y aumenta el prejuicio racial, será casi imposible en muchos lugares que los obreros blancos trabajen por la gente de color. A veces los blancos que no simpatizan con nuestra obra se unirán con los de color para oponerse a ella, pretextando que nuestra enseñanza constituye un esfuerzo para irrumpir en las iglesias y causar problemas con respecto al asunto del sábado. Predicadores blancos y de color harán falsas declaraciones que despertarán en la mente de las personas tales sentimientos de antagonismo, que estarán listos para destruir y matar.
Los poderes del infierno están obrando con toda su astucia para impedir la proclamación del último mensaje de misericordia entre la gente de color. Satanás está trabajando para que le resulte difícil al pastor y al maestro pasar por alto el prejuicio que existe entre la gente blanca y la de color.
Sigamos una conducta sabia. No hagamos nada que suscite innecesariamente la oposición, nada que estorbe la proclamación del mensaje evangélico.*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=140
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
May 14 - Prejudice on the Increase
Marvel not, my brethren, if the world hate you. We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death. 1 John 3:13, 14.
He who is closely connected with Christ is lifted above the prejudice of colour or caste. His faith takes hold of eternal realities. The divine Author of truth is to be uplifted. Our hearts are to be filled with the faith that works by love and purifies the soul. The work of the good Samaritan is the example that we are to follow. {Mar 142.1}
It will be impossible to adjust all matters regarding the colour question in accordance with the Lord"s order until those who believe the truth are so closely united with Christ that they are one with Him. Both the white and the coloured members of our churches need to be converted. There are some of both classes who are unreasonable, and when the colour question is agitated, they manifest unsanctified, unconverted traits of character. Quarrelsome elements are easily aroused in those who, because they have never learned to wear the yoke of Christ, are opinionated and obstinate. In such, self clamours with an unsanctified determination for the supremacy. {Mar 142.2}
As time advances, and race prejudices increase, it will become almost impossible, in many places, for white workers to labour for the coloured people. Sometimes the white people who are not in sympathy with our work will unite with coloured people to oppose it, claiming that our teaching is an effort to break up churches and bring in trouble over the Sabbath question. White ministers and coloured ministers will make false statements, arousing in the minds of the people such a feeling of antagonism that they will be ready to destroy and to kill. {Mar 142.3}
The powers of hell are working with all their ingenuity to prevent the proclamation of the last message of mercy among the coloured people. Satan is working to make it most difficult for the gospel minister and teacher to ignore the prejudice that exists between the white and the coloured people. {Mar 142.4}
Let us follow the course of wisdom. Let us do nothing that will unnecessarily arouse opposition--nothing that will hinder the proclamation of the gospel message. {Mar 142.5}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=140
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/