- Meditação Matinal de EGW (Português).:
A Virtude do Esquecimento de Si Mesmos
"estou crucificado com Cristo; logo, já não sou eu quem vive, mas Cristo vive em mim; e esse viver que agora tenho na carne, vivo pela fé no Filho de Deus, que me amou e a Si mesmo Se entregou por mim". Gál. 2:20
Pela fé Paulo se aproximou da graça de Cristo e essa graça supriu-lhe as necessidades da alma. Pela fé recebeu ele o dom celestial e comunicou-se às almas que ansiavam pela luz. Esta é a experiência de que carecemos.... Orai pedindo essa fé. Porfiai por possuí-la. Crede que Deus vo-la concederá.... Os cristãos necessitam de poder de reflexão, firmeza de vontade e conhecimento que provém do estudo da Palavra de Deus. Não podem permitir-se encher a mente de bagatelas. Cada dia precisam renovar o poder espiritual.
Aprendei daquele que disse. "Sou manso e humilde de coração". Dele aprendendo, encontrareis descanso. Dia a dia alcançares unia experiência nas coisas divinas, dia a dia compreenderes a grandeza de Sua salvação e a glória da união com Ele. Constantemente aprendereis como viver de modo semelhante a Cristo, e constantemente vos Ireis tornando mais semelhantes ao Salvador.
Se morrermos para o próprio eu, se ampliarmos a nossa idéia acerca do que Cristo pode ser para nós e o que nós podemos ser para Ele, se nos unirmos uns aos outros pelos laços do companheirismo cristão, Deus operará por nós com grande poder. Então seremos santificados pela verdade. Seremos efetivamente escolhidos de Deus e dominados pelo Seu Espírito. Cada dia da vida nos será precioso, porque nele veremos uma oportunidade para. usar para o bem de outros os dons que nos foram confiados. - RH, 30-05-1907.
Temos de esquecer-nos a nós mesmos, em amoroso serviço pelos outros. -.. A eternidade ... fará sobressair em todo o seu brilho cada ato f eito em favor da salvação de almas, cada palavra proferida para conforto dos filhos de Deus; e esses atos praticados por amor de Cristo serão parte de nossa alegria através de toda a eternidade. - Nos Lugares Celestiais, p. 230.
Ano Bíblico: II Reis 4 e 5. - Juvenis: I Reis 8.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=118
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
LA VIRTUD DE LA ABNEGACIÓN
Con Cristo estoy juntamente crucificado, y ya no vivo yo, mas vive Cristo en mí; y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí. (Gál. 2: 20).
Mediante la fe Pablo se apropió de la gracia de Cristo, y esta gracia suplió las necesidades de su alma. Por la fe recibió el don celestial, y lo impartió a las almas anhelosas de luz. Esta es la experiencia que necesitamos. . . Orad por esta fe; luchad por ella. Creed que Dios os la dará.
Hay una gran obra que hacer en nuestro mundo. No es una quimera: Ante nosotros hay realidades vivientes. Por todas partes se ven las manifestaciones del poder de Satanás. Cooperemos con el que obra para restaurar y elevar, y no olvidemos que el que trabaja para Cristo debe obtener su fuerza de la Fuente de toda fortaleza. . . Los cristianos necesitan pensamiento poderoso, firmeza de voluntad y conocimiento que proviene del estudio de la Palabra de Dios. No pueden darse el lujo de llenar la mente de asuntos baladíes. . .
Aprended del que dijo: "Soy manso y humilde de corazón" (Mat. 11: 29). Al aprender de él, hallaréis descanso. Día tras día obtendréis experiencia en las cosas de Dios; día tras día comprenderéis la grandeza de su salvación y cuán gloriosa es la unión con él. Constantemente aprenderéis mejor a vivir como Cristo, y constantemente creceréis más a semejanza del Salvador.
Si estamos dispuestos a morir al yo y a ampliar nuestra idea de lo que Cristo puede ser para nosotros y de lo que nosotros podemos ser para él, si nos unimos mutuamente en los lazos del compañerismo cristiano, Dios obrará con gran poder por medio de nosotros. Entonces seremos santificados por la verdad. Seremos realmente escogidos por Dios y estaremos dirigidos por su Espíritu. Cada día de vida será precioso porque veremos en él una oportunidad de usar los dones que se nos han concedido para beneficio de los demás.*
Debemos olvidarnos de nosotros mismos en el amante servicio en favor de los demás. . . Puede ser que no recordemos algunos actos de bondad que hayamos hecho; quizá se hayan borrado de nuestra memoria. Pero la eternidad revelará en todo su esplendor cada acto realizado por la salvación de las almas, cada palabra pronunciada para animar a los hijos de Dios.*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=118
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
April 22 - Virtue of Self-Forgetfulness
I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me. Gal. 2:20.
By faith Paul appropriated the grace of Christ, and this grace supplied the necessities of his soul. By faith he received the heavenly gift, and imparted it to souls longing for light. This is the experience we need. . . . Pray for this faith. Strive for it. Believe that God will give it to you. {Mar 120.1}
There is a great work to be done in our world. This is no dreamland. Before us are living realities. On every hand are to be seen the manifestations of Satan"s power. Let us co-operate with Him who works to restore and uplift. And let us not forget that he who works for Christ must recruit his strength at the source of all strength. . . . Christians need power of thought, firmness of will, and knowledge that comes from the study of God"s Word. They cannot afford to fill their minds with trifles. Every day they must be renewed in spiritual power. {Mar 120.2}
Learn of Him who has said, "I am meek and lowly in heart." Learning of Him, you will find rest. Day by day you will gain an experience in the things of God, day by day realize the greatness of His salvation and the glory of a union with Him. Constantly you will learn better how to live Christlike, and constantly you will grow more like the Saviour. {Mar 120.3}
If we will die to self, if we will enlarge our idea of what Christ can be to us and what we can be to Him, if we will unite with one another in the bonds of Christian fellowship, God will work through us with mighty power. Then we shall be sanctified through the truth. We shall indeed be chosen by God and controlled by His Spirit. Every day of life will be precious to us, because we shall see in it an opportunity to use our entrusted gifts for the blessing of others. {Mar 120.4}
We must forget self in loving service for others. . . . We may not remember some act of kindness which we do, . . . but eternity will bring out in all its brightness every act done for the salvation of souls, every word spoken for the comfort of God"s children; and these deeds done for Christ"s sake will be a part of our joy through all eternity. {Mar 120.5}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=118
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
A Virtude do Esquecimento de Si Mesmos
"estou crucificado com Cristo; logo, já não sou eu quem vive, mas Cristo vive em mim; e esse viver que agora tenho na carne, vivo pela fé no Filho de Deus, que me amou e a Si mesmo Se entregou por mim". Gál. 2:20
Pela fé Paulo se aproximou da graça de Cristo e essa graça supriu-lhe as necessidades da alma. Pela fé recebeu ele o dom celestial e comunicou-se às almas que ansiavam pela luz. Esta é a experiência de que carecemos.... Orai pedindo essa fé. Porfiai por possuí-la. Crede que Deus vo-la concederá.... Os cristãos necessitam de poder de reflexão, firmeza de vontade e conhecimento que provém do estudo da Palavra de Deus. Não podem permitir-se encher a mente de bagatelas. Cada dia precisam renovar o poder espiritual.
Aprendei daquele que disse. "Sou manso e humilde de coração". Dele aprendendo, encontrareis descanso. Dia a dia alcançares unia experiência nas coisas divinas, dia a dia compreenderes a grandeza de Sua salvação e a glória da união com Ele. Constantemente aprendereis como viver de modo semelhante a Cristo, e constantemente vos Ireis tornando mais semelhantes ao Salvador.
Se morrermos para o próprio eu, se ampliarmos a nossa idéia acerca do que Cristo pode ser para nós e o que nós podemos ser para Ele, se nos unirmos uns aos outros pelos laços do companheirismo cristão, Deus operará por nós com grande poder. Então seremos santificados pela verdade. Seremos efetivamente escolhidos de Deus e dominados pelo Seu Espírito. Cada dia da vida nos será precioso, porque nele veremos uma oportunidade para. usar para o bem de outros os dons que nos foram confiados. - RH, 30-05-1907.
Temos de esquecer-nos a nós mesmos, em amoroso serviço pelos outros. -.. A eternidade ... fará sobressair em todo o seu brilho cada ato f eito em favor da salvação de almas, cada palavra proferida para conforto dos filhos de Deus; e esses atos praticados por amor de Cristo serão parte de nossa alegria através de toda a eternidade. - Nos Lugares Celestiais, p. 230.
Ano Bíblico: II Reis 4 e 5. - Juvenis: I Reis 8.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=118
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
LA VIRTUD DE LA ABNEGACIÓN
Con Cristo estoy juntamente crucificado, y ya no vivo yo, mas vive Cristo en mí; y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí. (Gál. 2: 20).
Mediante la fe Pablo se apropió de la gracia de Cristo, y esta gracia suplió las necesidades de su alma. Por la fe recibió el don celestial, y lo impartió a las almas anhelosas de luz. Esta es la experiencia que necesitamos. . . Orad por esta fe; luchad por ella. Creed que Dios os la dará.
Hay una gran obra que hacer en nuestro mundo. No es una quimera: Ante nosotros hay realidades vivientes. Por todas partes se ven las manifestaciones del poder de Satanás. Cooperemos con el que obra para restaurar y elevar, y no olvidemos que el que trabaja para Cristo debe obtener su fuerza de la Fuente de toda fortaleza. . . Los cristianos necesitan pensamiento poderoso, firmeza de voluntad y conocimiento que proviene del estudio de la Palabra de Dios. No pueden darse el lujo de llenar la mente de asuntos baladíes. . .
Aprended del que dijo: "Soy manso y humilde de corazón" (Mat. 11: 29). Al aprender de él, hallaréis descanso. Día tras día obtendréis experiencia en las cosas de Dios; día tras día comprenderéis la grandeza de su salvación y cuán gloriosa es la unión con él. Constantemente aprenderéis mejor a vivir como Cristo, y constantemente creceréis más a semejanza del Salvador.
Si estamos dispuestos a morir al yo y a ampliar nuestra idea de lo que Cristo puede ser para nosotros y de lo que nosotros podemos ser para él, si nos unimos mutuamente en los lazos del compañerismo cristiano, Dios obrará con gran poder por medio de nosotros. Entonces seremos santificados por la verdad. Seremos realmente escogidos por Dios y estaremos dirigidos por su Espíritu. Cada día de vida será precioso porque veremos en él una oportunidad de usar los dones que se nos han concedido para beneficio de los demás.*
Debemos olvidarnos de nosotros mismos en el amante servicio en favor de los demás. . . Puede ser que no recordemos algunos actos de bondad que hayamos hecho; quizá se hayan borrado de nuestra memoria. Pero la eternidad revelará en todo su esplendor cada acto realizado por la salvación de las almas, cada palabra pronunciada para animar a los hijos de Dios.*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=118
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
April 22 - Virtue of Self-Forgetfulness
I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me. Gal. 2:20.
By faith Paul appropriated the grace of Christ, and this grace supplied the necessities of his soul. By faith he received the heavenly gift, and imparted it to souls longing for light. This is the experience we need. . . . Pray for this faith. Strive for it. Believe that God will give it to you. {Mar 120.1}
There is a great work to be done in our world. This is no dreamland. Before us are living realities. On every hand are to be seen the manifestations of Satan"s power. Let us co-operate with Him who works to restore and uplift. And let us not forget that he who works for Christ must recruit his strength at the source of all strength. . . . Christians need power of thought, firmness of will, and knowledge that comes from the study of God"s Word. They cannot afford to fill their minds with trifles. Every day they must be renewed in spiritual power. {Mar 120.2}
Learn of Him who has said, "I am meek and lowly in heart." Learning of Him, you will find rest. Day by day you will gain an experience in the things of God, day by day realize the greatness of His salvation and the glory of a union with Him. Constantly you will learn better how to live Christlike, and constantly you will grow more like the Saviour. {Mar 120.3}
If we will die to self, if we will enlarge our idea of what Christ can be to us and what we can be to Him, if we will unite with one another in the bonds of Christian fellowship, God will work through us with mighty power. Then we shall be sanctified through the truth. We shall indeed be chosen by God and controlled by His Spirit. Every day of life will be precious to us, because we shall see in it an opportunity to use our entrusted gifts for the blessing of others. {Mar 120.4}
We must forget self in loving service for others. . . . We may not remember some act of kindness which we do, . . . but eternity will bring out in all its brightness every act done for the salvation of souls, every word spoken for the comfort of God"s children; and these deeds done for Christ"s sake will be a part of our joy through all eternity. {Mar 120.5}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=118
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/