- Meditação Matinal de EGW (Português).:
Alimentos e Terras nos Últimos Dias
"Não vos inquieteis com o dia de amanhã, pois o amanhã trará os seus cuidados; basta ao dia o seu próprio mal". S. Mat. 6:34.
O Senhor me mostrou em visão, reiteradas vezes, que é contrário à Bíblia fazer qualquer provisão para nossas necessidades temporais no tempo de angústia. Vi que se os santos, tivessem alimento acumulado por eles, ou nos campos, no tempo de angústia, quando a espada, a fome e pestilência estão na Terra, seria tomado deles por mãos violentas, e estranhos ceifariam os seus- campos. Será para nós, então, tempo de confiar inteiramente em Deus, e Ele nos sustentará. Vi que nosso pão e nossa água serão certos nesse tempo, e que não teremos falta nem padeceremos fome. O Senhor me mostrou que alguns de Seus filhos ficariam com medo ao ver elevar-se o preço dos alimentos, e comprariam alimento a fim de guardá-lo para o tempo de angústia. Então, num tempo de necessidade, eu os vi dirigir-se a seu alimento e olhar para ele, e eis que criara vermes e estava cheio de criaturas vivas, sendo impróprio para o uso. - To Those Who Are Receiving the Seal of the Living God, 13-01-1849.
Casas e terras serão de nenhuma utilidade para os santos no tempo de angústia, pois terão de fugir diante de turbas enfurecidas, e nesse tempo suas posses não podem ser liberadas para o avançamento da causa da verdade presente...
Vi que se alguém se apegar a sua propriedade e não inquirir do Senhor quanto ao seu dever, Ele não fará conhecido esse dever, sendo-lhes permitido conservar sua propriedade, e no tempo da angústia isto virá sobre eles como uma montanha para esmagá-los, e eles procurarão dispor dela, mas não será possível. ... Se desejassem ser ensinados, Ele os ensinaria, em tempo de necessidade, quando vender e quanto vender. - PE, 56 e 57.
Na última grande batalha do conflito com Satanás, os que são leais a Deus hão de se ver privados de todo apoio terreno. Por se recusarem a violar-Lhe a lei em obediência a poderes terrestres, ser-lhes-á proibido comprar ou vender. Será afinal decretada a morte deles. ... Ao obediente, porém, é dada a promessa: "Este habitará nas alturas; as fortalezas das rochas serão a seu alto refúgio, o seu pão lhe será dado, as suas águas serão certas". Isa. 33:16. Por essa promessa viverão os filhos de Deus, - DN 86.
Ano Bíblico- Sal. 46.50. Juvenis- Prov. 4.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=179
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
ALIMENTO Y TIERRAS EN LOS ÚLTIMOS DÍAS
Así que, no os afanéis por el día de mañana, porque el día de mañana traerá su afán. Basta a cada día su propio mal. (Mat. 6: 34).
El Señor me ha mostrado repetidas veces que sería contrario a la Biblia el hacer cualquier provisión para nuestras necesidades temporales durante el tiempo de angustia. Vi que si los santos guardaran alimentos almacenados o en el campo en el tiempo de angustia, cuando hubiese en la tierra guerra, hambre y pestilencia, manos violentas se los arrebatarían y extraños segarían sus campos. Será entonces tiempo en que habremos de confiar por completo en Dios, y él nos sostendrá. Vi que nuestro pan y nuestras aguas nos estarán asegurados en aquel tiempo, y no sufriremos escasez ni hambre.*
El Señor me ha mostrado que algunos de sus hijos temerán cuando vean subir el precio de los alimentos, y comprarán alimentos y los guardarán para el tiempo de angustia. Entonces, al surgir la necesidad, los vi ir en procura de su alimento y contemplarlo: Había criado gusanos, estaba lleno de insectos, y no servía.*
En el tiempo de angustia, de nada les valdrán a los santos los casas ni las tierras, porque entonces tendrán que huir delante de turbas enfurecidas, y en aquel entonces no podrán deshacerse de sus bienes para hacer progresar la causa de la verdad presente. . .
Vi que si algunos se aferraban a sus propiedades y no preguntaban al Señor en qué consistía su deber, él no se lo hará conocer y les permitirá conservar sus propiedades, pero en el tiempo de angustia éstas se levantarán delante de ellos como una montaña para aplastarlos, y ellos tratarán de deshacerse de ellas, pero no podrán. . . Pero si ellos desean que se les enseñe, él les hará saber, en tiempo de necesidad, cuándo y cuánto deben vender.*
En el último gran conflicto de la controversia con Satanás, los que sean leales a Dios se verán privados de todo apoyo terrenal. Porque se niegan a violar su ley en obediencia a las potencias terrenales, se les prohibirá comprar o vender. Finalmente será decretado que se les dé muerte pero al obediente se le hace la promesa: "Habitará en las alturas: fortalezas de rocas serán su lugar de acogimiento; se le dará su pan, y sus aguas serán ciertas" (Isa. 33: 16). Los hijos de Dios vivirán por esta promesa.*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=179
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
June 22 - Food and Lands in the Last Days
Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is evil thereof. Matt. 6:34.
The Lord has shown me in vision, repeatedly, that it is contrary to the Bible to make any provision for our temporal wants in the time of trouble. I saw that if the saints have food laid up by them, or in the fields, in the time of trouble when sword, famine, and pestilence are in the land, it will be taken from them by violent hands, and strangers would reap their fields. Then will be the time for us to trust wholly in God, and He will sustain us. I saw that our bread and water would be sure at that time, and we should not lack, or suffer hunger. The Lord has shown me that some of His children would fear when they see the price of food rising, and they would buy food and lay it by for the time of trouble. Then in a time of need, I saw them go to their food and look at it, and it had bred worms, and was full of living creatures, and not fit for use. {Mar 181.1}
Houses and lands will be of no use to the saints in the time of trouble, for they will then have to flee before infuriated mobs, and at that time their possessions cannot be disposed of to advance the cause of present truth. . . . {Mar 181.2}
I saw that if any held on to their property and did not inquire of the Lord as to their duty, He would not make duty known, and they would be permitted to keep their property, and in the time of trouble it would come up before them like a mountain to crush them, and they would try to dispose of it, but would not be able. . . . But if they desired to be taught, He would teach them, in a time of need, when to sell and how much to sell. {Mar 181.3}
In the last great conflict of the controversy with Satan those who are loyal to God will see every earthly support cut off. Because they refuse to break His law in obedience to earthly powers, they will be forbidden to buy or sell. It will finally be decreed that they shall be put to death. . . . But to the obedient is given the promise, "He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure." Isa. 33:16. By this promise the children of God will live. {Mar 181.4}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=179
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
Alimentos e Terras nos Últimos Dias
"Não vos inquieteis com o dia de amanhã, pois o amanhã trará os seus cuidados; basta ao dia o seu próprio mal". S. Mat. 6:34.
O Senhor me mostrou em visão, reiteradas vezes, que é contrário à Bíblia fazer qualquer provisão para nossas necessidades temporais no tempo de angústia. Vi que se os santos, tivessem alimento acumulado por eles, ou nos campos, no tempo de angústia, quando a espada, a fome e pestilência estão na Terra, seria tomado deles por mãos violentas, e estranhos ceifariam os seus- campos. Será para nós, então, tempo de confiar inteiramente em Deus, e Ele nos sustentará. Vi que nosso pão e nossa água serão certos nesse tempo, e que não teremos falta nem padeceremos fome. O Senhor me mostrou que alguns de Seus filhos ficariam com medo ao ver elevar-se o preço dos alimentos, e comprariam alimento a fim de guardá-lo para o tempo de angústia. Então, num tempo de necessidade, eu os vi dirigir-se a seu alimento e olhar para ele, e eis que criara vermes e estava cheio de criaturas vivas, sendo impróprio para o uso. - To Those Who Are Receiving the Seal of the Living God, 13-01-1849.
Casas e terras serão de nenhuma utilidade para os santos no tempo de angústia, pois terão de fugir diante de turbas enfurecidas, e nesse tempo suas posses não podem ser liberadas para o avançamento da causa da verdade presente...
Vi que se alguém se apegar a sua propriedade e não inquirir do Senhor quanto ao seu dever, Ele não fará conhecido esse dever, sendo-lhes permitido conservar sua propriedade, e no tempo da angústia isto virá sobre eles como uma montanha para esmagá-los, e eles procurarão dispor dela, mas não será possível. ... Se desejassem ser ensinados, Ele os ensinaria, em tempo de necessidade, quando vender e quanto vender. - PE, 56 e 57.
Na última grande batalha do conflito com Satanás, os que são leais a Deus hão de se ver privados de todo apoio terreno. Por se recusarem a violar-Lhe a lei em obediência a poderes terrestres, ser-lhes-á proibido comprar ou vender. Será afinal decretada a morte deles. ... Ao obediente, porém, é dada a promessa: "Este habitará nas alturas; as fortalezas das rochas serão a seu alto refúgio, o seu pão lhe será dado, as suas águas serão certas". Isa. 33:16. Por essa promessa viverão os filhos de Deus, - DN 86.
Ano Bíblico- Sal. 46.50. Juvenis- Prov. 4.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=179
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
ALIMENTO Y TIERRAS EN LOS ÚLTIMOS DÍAS
Así que, no os afanéis por el día de mañana, porque el día de mañana traerá su afán. Basta a cada día su propio mal. (Mat. 6: 34).
El Señor me ha mostrado repetidas veces que sería contrario a la Biblia el hacer cualquier provisión para nuestras necesidades temporales durante el tiempo de angustia. Vi que si los santos guardaran alimentos almacenados o en el campo en el tiempo de angustia, cuando hubiese en la tierra guerra, hambre y pestilencia, manos violentas se los arrebatarían y extraños segarían sus campos. Será entonces tiempo en que habremos de confiar por completo en Dios, y él nos sostendrá. Vi que nuestro pan y nuestras aguas nos estarán asegurados en aquel tiempo, y no sufriremos escasez ni hambre.*
El Señor me ha mostrado que algunos de sus hijos temerán cuando vean subir el precio de los alimentos, y comprarán alimentos y los guardarán para el tiempo de angustia. Entonces, al surgir la necesidad, los vi ir en procura de su alimento y contemplarlo: Había criado gusanos, estaba lleno de insectos, y no servía.*
En el tiempo de angustia, de nada les valdrán a los santos los casas ni las tierras, porque entonces tendrán que huir delante de turbas enfurecidas, y en aquel entonces no podrán deshacerse de sus bienes para hacer progresar la causa de la verdad presente. . .
Vi que si algunos se aferraban a sus propiedades y no preguntaban al Señor en qué consistía su deber, él no se lo hará conocer y les permitirá conservar sus propiedades, pero en el tiempo de angustia éstas se levantarán delante de ellos como una montaña para aplastarlos, y ellos tratarán de deshacerse de ellas, pero no podrán. . . Pero si ellos desean que se les enseñe, él les hará saber, en tiempo de necesidad, cuándo y cuánto deben vender.*
En el último gran conflicto de la controversia con Satanás, los que sean leales a Dios se verán privados de todo apoyo terrenal. Porque se niegan a violar su ley en obediencia a las potencias terrenales, se les prohibirá comprar o vender. Finalmente será decretado que se les dé muerte pero al obediente se le hace la promesa: "Habitará en las alturas: fortalezas de rocas serán su lugar de acogimiento; se le dará su pan, y sus aguas serán ciertas" (Isa. 33: 16). Los hijos de Dios vivirán por esta promesa.*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=179
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
June 22 - Food and Lands in the Last Days
Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is evil thereof. Matt. 6:34.
The Lord has shown me in vision, repeatedly, that it is contrary to the Bible to make any provision for our temporal wants in the time of trouble. I saw that if the saints have food laid up by them, or in the fields, in the time of trouble when sword, famine, and pestilence are in the land, it will be taken from them by violent hands, and strangers would reap their fields. Then will be the time for us to trust wholly in God, and He will sustain us. I saw that our bread and water would be sure at that time, and we should not lack, or suffer hunger. The Lord has shown me that some of His children would fear when they see the price of food rising, and they would buy food and lay it by for the time of trouble. Then in a time of need, I saw them go to their food and look at it, and it had bred worms, and was full of living creatures, and not fit for use. {Mar 181.1}
Houses and lands will be of no use to the saints in the time of trouble, for they will then have to flee before infuriated mobs, and at that time their possessions cannot be disposed of to advance the cause of present truth. . . . {Mar 181.2}
I saw that if any held on to their property and did not inquire of the Lord as to their duty, He would not make duty known, and they would be permitted to keep their property, and in the time of trouble it would come up before them like a mountain to crush them, and they would try to dispose of it, but would not be able. . . . But if they desired to be taught, He would teach them, in a time of need, when to sell and how much to sell. {Mar 181.3}
In the last great conflict of the controversy with Satan those who are loyal to God will see every earthly support cut off. Because they refuse to break His law in obedience to earthly powers, they will be forbidden to buy or sell. It will finally be decreed that they shall be put to death. . . . But to the obedient is given the promise, "He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure." Isa. 33:16. By this promise the children of God will live. {Mar 181.4}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=179
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/