- Meditação Matinal de EGW (Português).:
Milagres Satânicos - I
"Surgirão falsos cristos e falsos profetas operando grandes sinais e prodígios para enganar, se possível, os Próprios eleitos". S. Mat. 24:24.
O inimigo está-se preparando para enganar o mundo inteiro por seu poder operador de milagres. Ele pretenderá personificar os anjos de luz, personificar a Jesus Cristo. - 2ME, 96.
Até aonde chegar o seu poder, ele há de realizar verdadeiros milagres. Dizem as Escrituras: "E engana os que habitam na Terra com sinais que lhe foi permitido que fizesse" (Apoc. 13:13 e 14) - não meramente os que ele pretende fazer. Estes textos apresentam alguma coisa mais que simples imposturas. Há, porém, um limite além do qual Satanás não pode ir; e aí ele chama em seu auxílio o engano, e falsifica a obra que não tem realmente o poder de efetuar. Nos últimos dias ele se apresentará de tal maneira que faça os homens crerem que ele é Cristo vindo pela segunda vez ao mundo. Ele se transformará na Verdade em anjo de luz. - ITS, 122 e 123.
Ele virá personificando a Jesus Cristo, operando grandes milagres; e os homens prostrar-se-ão e o adorarão como Jesus Cristo. Ser-nos-á ordenado adorar este ser, a quem o mundo glorificará como Cristo. - RH, 18-12-1888.
Está iminente diante de nós a "hora da tentação que há de vir sobre todo o mundo, para tentar os que habitam na Terra". Apocalipse 3-.10. Todos aqueles cuja fé não estiver firmemente estabelecias na Palavra de Deus, serão enganados e vencidos. Satanás opera com "todo o engano da injustiça", para alcançar domínio sobre os filhos dos homens; e os seus enganos aumentarão continuamente. Só logrará alcançar, porém, o objetivo visado, quando os" homens voluntariamente cederem a suas tentações. Os que sincera- mente buscam o conhecimento da verdade, e se esforçam em purificar a alma pela obediência, fazendo" assim o que podem a fim de preparasse para o conflito, encontrarão refúgio seguro no Deus da verdade. "Como guardaste a palavra da Minha paciência, também Eu te guardarei" (Apocalipse 3:10), é a promessa do Salvador. Mais fácil seria enviar Ele todos os anjos do Céu para protegerem Seu povo, do que deixar a alma que nele confia ser vencida por Satanás. - GC, 559.
Ano Bíblico: Ecles. 1.4. Juvenis: Jer. 26
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=205
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
MILAGROS SATÁNICOS - I
Se levantarán falsos Cristos, y falsos profetas, y harán grandes señales y prodigios; de tal manera que engañarán, si fuere posible, aun a los escogidos. (Mat. 24: 24).
El enemigo se está preparando para engañar a todo el mundo mediante su poder obrador de milagros. Se presentará como ángel de luz e intentará presentarse como Jesucristo.*
Hasta donde alcance su poder, realizará verdaderos milagros. Dice la Escritura: "Engaña a los moradores de la tierra por las señales que le ha sido dado hacer? (Apoc. 13:14); no simplemente por lo que pretende hacer. En este pasaje se presenta algo más que imposturas. Pero hay un límite que Satanás no puede superar; y entonces recurre al engaño y falsifica la obra que no puede realizar en verdad. En los postreros días se presentará de tal manera que hará creer a los hombres que es Cristo venido por segunda vez al mundo. Se transformará en verdad en un ángel de luz.*
Es inminente "la hora de la tentación que ha de venir en todo el mundo, para probar a los que moran en la tierra" (Apoc. 3: 10). Todos aquellos cuya fe no esté firmemente cimentada en la Palabra de Dios, serán engañados y vencidos. La operación de Satanás es "con todo el artificio de la injusticia" a fin de alcanzar dominio sobre los hijos de los hombres; y sus engaños seguirán aumentando. Pero sólo puede lograr sus fines cuando los hombres ceden voluntariamente a sus tentaciones. Los que busquen sinceramente el conocimiento de la verdad, y se esfuercen en purificar sus almas mediante la obediencia, haciendo así lo que pueden en preparación para el conflicto, encontrarán seguro refugio en el Dios de verdad. "Por cuanto has guardado la palabra de mi paciencia, yo también te guardaré" (Apoc. 3: 10), es la promesa del Salvador. Él enviaría a todos los ángeles del cielo para proteger a su pueblo antes que permitir que una sola alma que confíe en él sea vencida por Satanás.*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=205
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
July 18 - Satanic Miracles--I
There shall be arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect. Matt. 24:24.
The enemy is preparing to deceive the whole world by his miracle-working power. He will assume to personate the angels of light, to personate Jesus Christ. {Mar 207.1}
So far as his power extends, he will perform actual miracles. Says the Scripture: "He . . . deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do," not merely those which he pretends to do. Something more than mere impostures is brought to view in this scripture. But there is a limit beyond which Satan cannot go, and here he calls deception to his aid and counterfeits the work which he has not power actually to perform. In the last days he will appear in such a manner as to make men believe him to be Christ come the second time into the world. He will indeed transform himself into an angel of light. {Mar 207.2}
He will come personating Jesus Christ, working mighty miracles; and men will fall down and worship him as Jesus Christ. We shall be commanded to worship this being, whom the world will glorify as Christ. {Mar 207.3}
Just before us is "the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth." Revelation 3:10. All whose faith is not firmly established upon the word of God will be deceived and overcome. Satan works "with all deceivableness of unrighteousness" to gain control of the children of men, and his deceptions will continually increase. But he can gain his object only as men voluntarily yield to his temptations. Those who are earnestly seeking a knowledge of the truth and are striving to purify their souls through obedience, thus doing what they can to prepare for the conflict, will find, in the God of truth, a sure defence. "Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee" (verse 10), is the Saviour"s promise. He would sooner send every angel out of heaven to protect His people than leave one soul that trusts in Him to be overcome by Satan. {Mar 207.4}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=205
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
Milagres Satânicos - I
"Surgirão falsos cristos e falsos profetas operando grandes sinais e prodígios para enganar, se possível, os Próprios eleitos". S. Mat. 24:24.
O inimigo está-se preparando para enganar o mundo inteiro por seu poder operador de milagres. Ele pretenderá personificar os anjos de luz, personificar a Jesus Cristo. - 2ME, 96.
Até aonde chegar o seu poder, ele há de realizar verdadeiros milagres. Dizem as Escrituras: "E engana os que habitam na Terra com sinais que lhe foi permitido que fizesse" (Apoc. 13:13 e 14) - não meramente os que ele pretende fazer. Estes textos apresentam alguma coisa mais que simples imposturas. Há, porém, um limite além do qual Satanás não pode ir; e aí ele chama em seu auxílio o engano, e falsifica a obra que não tem realmente o poder de efetuar. Nos últimos dias ele se apresentará de tal maneira que faça os homens crerem que ele é Cristo vindo pela segunda vez ao mundo. Ele se transformará na Verdade em anjo de luz. - ITS, 122 e 123.
Ele virá personificando a Jesus Cristo, operando grandes milagres; e os homens prostrar-se-ão e o adorarão como Jesus Cristo. Ser-nos-á ordenado adorar este ser, a quem o mundo glorificará como Cristo. - RH, 18-12-1888.
Está iminente diante de nós a "hora da tentação que há de vir sobre todo o mundo, para tentar os que habitam na Terra". Apocalipse 3-.10. Todos aqueles cuja fé não estiver firmemente estabelecias na Palavra de Deus, serão enganados e vencidos. Satanás opera com "todo o engano da injustiça", para alcançar domínio sobre os filhos dos homens; e os seus enganos aumentarão continuamente. Só logrará alcançar, porém, o objetivo visado, quando os" homens voluntariamente cederem a suas tentações. Os que sincera- mente buscam o conhecimento da verdade, e se esforçam em purificar a alma pela obediência, fazendo" assim o que podem a fim de preparasse para o conflito, encontrarão refúgio seguro no Deus da verdade. "Como guardaste a palavra da Minha paciência, também Eu te guardarei" (Apocalipse 3:10), é a promessa do Salvador. Mais fácil seria enviar Ele todos os anjos do Céu para protegerem Seu povo, do que deixar a alma que nele confia ser vencida por Satanás. - GC, 559.
Ano Bíblico: Ecles. 1.4. Juvenis: Jer. 26
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=205
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
MILAGROS SATÁNICOS - I
Se levantarán falsos Cristos, y falsos profetas, y harán grandes señales y prodigios; de tal manera que engañarán, si fuere posible, aun a los escogidos. (Mat. 24: 24).
El enemigo se está preparando para engañar a todo el mundo mediante su poder obrador de milagros. Se presentará como ángel de luz e intentará presentarse como Jesucristo.*
Hasta donde alcance su poder, realizará verdaderos milagros. Dice la Escritura: "Engaña a los moradores de la tierra por las señales que le ha sido dado hacer? (Apoc. 13:14); no simplemente por lo que pretende hacer. En este pasaje se presenta algo más que imposturas. Pero hay un límite que Satanás no puede superar; y entonces recurre al engaño y falsifica la obra que no puede realizar en verdad. En los postreros días se presentará de tal manera que hará creer a los hombres que es Cristo venido por segunda vez al mundo. Se transformará en verdad en un ángel de luz.*
Es inminente "la hora de la tentación que ha de venir en todo el mundo, para probar a los que moran en la tierra" (Apoc. 3: 10). Todos aquellos cuya fe no esté firmemente cimentada en la Palabra de Dios, serán engañados y vencidos. La operación de Satanás es "con todo el artificio de la injusticia" a fin de alcanzar dominio sobre los hijos de los hombres; y sus engaños seguirán aumentando. Pero sólo puede lograr sus fines cuando los hombres ceden voluntariamente a sus tentaciones. Los que busquen sinceramente el conocimiento de la verdad, y se esfuercen en purificar sus almas mediante la obediencia, haciendo así lo que pueden en preparación para el conflicto, encontrarán seguro refugio en el Dios de verdad. "Por cuanto has guardado la palabra de mi paciencia, yo también te guardaré" (Apoc. 3: 10), es la promesa del Salvador. Él enviaría a todos los ángeles del cielo para proteger a su pueblo antes que permitir que una sola alma que confíe en él sea vencida por Satanás.*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=205
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
July 18 - Satanic Miracles--I
There shall be arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect. Matt. 24:24.
The enemy is preparing to deceive the whole world by his miracle-working power. He will assume to personate the angels of light, to personate Jesus Christ. {Mar 207.1}
So far as his power extends, he will perform actual miracles. Says the Scripture: "He . . . deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do," not merely those which he pretends to do. Something more than mere impostures is brought to view in this scripture. But there is a limit beyond which Satan cannot go, and here he calls deception to his aid and counterfeits the work which he has not power actually to perform. In the last days he will appear in such a manner as to make men believe him to be Christ come the second time into the world. He will indeed transform himself into an angel of light. {Mar 207.2}
He will come personating Jesus Christ, working mighty miracles; and men will fall down and worship him as Jesus Christ. We shall be commanded to worship this being, whom the world will glorify as Christ. {Mar 207.3}
Just before us is "the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth." Revelation 3:10. All whose faith is not firmly established upon the word of God will be deceived and overcome. Satan works "with all deceivableness of unrighteousness" to gain control of the children of men, and his deceptions will continually increase. But he can gain his object only as men voluntarily yield to his temptations. Those who are earnestly seeking a knowledge of the truth and are striving to purify their souls through obedience, thus doing what they can to prepare for the conflict, will find, in the God of truth, a sure defence. "Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee" (verse 10), is the Saviour"s promise. He would sooner send every angel out of heaven to protect His people than leave one soul that trusts in Him to be overcome by Satan. {Mar 207.4}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=205
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/