segunda-feira, 15 de agosto de 2011

Satanás Personifica a Cristo - II

- Meditação Matinal de EGW (Português).:

Satanás Personifica a Cristo - II

"E não é de admirar; porque o próprio Satanás se transforma em anjo de luz". 11 Cor. 11:14.
Satanás está preparando seus enganos para que, na última campanha contra o povo de Deus, não compreendam que é ele. II Cor. 11: 14: "E não é de admirar, porque o próprio Satanás se transforma em anjo de Luz". ... Ele irá até ao limite de seu poder de atormentar, tentar e desencaminhar o povo de Deus.
Aquele que ousou enfrentar, tentar e exprobrar nosso Senhor e teve poder para tomá-lo nos braços e levá-lo ao pináculo do templo e ao cume de uma montanha muito alta, exercerá seu poder até a um grau admirável sobre a presente geração que, em sabedoria, é muito inferior a Jesus, e quase inteira- mente ignorante da subtileza e força de Satanás.
De maneira maravilhosa prejudicara ele o corpo dos que naturalmente se inclinam a cumprir o seu mandar. - MJ, 51 e 52.
Ele virá personificando a Jesus Cristo, operando grandes milagres; e os homens prostrar-se-ão e o adorarão como Jesus Cristo.
Ser-nos-á ordenado adorar este ser, a quem o mundo glorificará corno Cristo. Que haveremos de fazer? Dizer-lhes que Cristo nos advertiu contra tal adversário, que é o pior inimigo do homem, embora pretenda ser Deus; e que quando Cristo aparecer, será com poder e grande gloria, acompanhado por dez mil vezes dez mil anjos e milhares de milhares; e que quando Ele vier, reconhecemos Sua voz. - 6BC, 1105 e 1106.
Vem o tempo em que Satanás operará milagres diretamente à nossa vista, alegando que é Cristo; e se os vossos pés não estão firmemente estabelecidos na verdade de Deus, sereis então afastados de vosso fundamento. - 7BC, 911.
Satanás está resolvido a sustentar a peleja até o fim. Apresentando-se como anjo de luz, pretendendo ser o Cristo, ele enganará o mundo. Mas o seu triunfo será breve. Nenhuma tormenta ou tempestade poderá abalar aqueles cujos pés estão firmados nos princípios da verdade eterna. Eles serão capazes de permanecer em pé nesse tempo de apostasia quase universal. - 6BC, 1106.
Ano Bíblico: Prov. 28-31. - Juvenis: Jer. 24.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=204


- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:

SATANÁS SE HACE PASAR POR CRISTO - II

Y no es maravilla, porque el mismo Satanás se disfraza como ángel de luz. (2 Cor. 11: 14).
Satanás está preparando sus engaños para que en su última campaña contra el pueblo de Dios, éste no lo reconozca. "Y no es maravilla, porque el mismo Satanás se disfraza como ángel de luz". . . Satanás hará uso de todo su poder para acosar, tentar y descarriar al pueblo de Dios.
Quien se atrevió a hacer frente, tentar y vituperar a nuestro Señor, y tuvo poder para tomarlo en sus brazos y llevarlo a las almenas del templo y a una montaña muy elevada, ejercerá su poder hasta un grado sorprendente sobre la presente generación que es muy inferior en sabiduría a su Señor, y que ignora casi totalmente la sutileza y la fuerza de Satanás.
Afectará de un modo maravilloso los cuerpos de los que se inclinan naturalmente a ejecutar sus mandatos.*
Vendrá haciéndose pasar por Jesucristo, obrando poderosos milagros, y los hombres se prosternarán y lo adorarán como si fuera el Salvador. Se nos ordenará rendir culto a ese ser a quien el mundo glorificará como a Cristo. ¿Qué haremos? Debemos decirles que Cristo nos ha puesto en guardia precisamente contra semejante adversario, que es el peor enemigo del hombre aunque afirme ser Dios, que cuando Cristo se manifieste lo hará con poder y gran gloria, acompañado por cientos de millones y millares de millares de ángeles, y que cuando venga reconoceremos su voz.*
Se acerca el tiempo cuando Satanás obrará milagros ante vuestros ojos, afirmando que él es Cristo; y si vuestros pies no están firmemente establecidos en la verdad de Dios, seréis desviados de vuestro fundamento.*
Satanás está decidido a seguir la lucha hasta el fin. Se presentará como ángel de luz, asegurando ser Cristo y engañará al mundo. Pero su triunfo será breve. Ninguna borrasca o tempestad logrará conmover a quienes se han aferrado a los principios de la verdad eterna. Podrán resistir en ese tiempo de apostasía casi universal. *

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=204


- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:

July 17 - Satan Personates Christ--II

And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light. 2 Cor. 11:14.
Satan is preparing his deceptions that in his last campaign against the people of God, they may not understand that it is he. "And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light." . . . Satan will go to the extent of his power to harass, tempt, and mislead God"s people. {Mar 206.1}
He who dared to face, and tempt, and taunt our Lord, and who had power to take Him in his arms and carry Him to a pinnacle of the temple, and up into an exceeding high mountain, will exercise his power to a wonderful degree upon the present generation, who are far inferior in wisdom to their Lord, and who are almost wholly ignorant of his subtlety and strength. {Mar 206.2}
In a marvelous manner will he affect the bodies of those who are naturally inclined to do his bidding. {Mar 206.3}
He will come personating Jesus Christ, working mighty miracles; and men will fall down and worship him as Jesus Christ. {Mar 206.4}
We shall be commanded to worship this being, whom the world will glorify as Christ. What shall we do?--Tell them that Christ has warned us against just such a foe, who is man"s worst enemy, yet who claims to be God; and that when Christ shall make His appearance, it will be with power and great glory, accompanied by ten thousand times ten thousand angels and thousands of thousands; and that when He shall come, we shall know His voice. {Mar 206.5}
The time is coming when Satan will work miracles right in your sight, claiming that he is Christ; and if your feet are not firmly established upon the truth of God, then you will be led away from your foundation. {Mar 206.6}
Satan is determined to keep up the warfare to the end. Coming as an angel of light, claiming to be the Christ, he will deceive the world. But his triumph will be short. No storm or tempest can move those whose feet are planted on the principles of eternal truth. They will be able to stand in this time of almost universal apostasy. {Mar 206.7}

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=204


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/