- Meditação Matinal de EGW (Português).:
A Herança dos Salvos
"O Meu povo habitará em moradas de paz, em moradas bem seguras, e em lugares quietos e tranqüilos". Isa. 32:18.
Na Bíblia a herança dos salvos é chamada uni país. (Heb. 11:14-16.) Ali o Pastor celestial conduz Seu rebanho às fontes de águas vivas. A árvore da vida produz seu fruto de mês em mês, e as folhas da árvore são para a saúde das nações. Existem torrentes sempre a fluir, claras como cristal, e ao lado delas, árvores ondeantes projetam sua sombra sobre as veredas preparadas para os resgatados do Senhor. Ali as extensas planícies avultam em colinas de beleza, e as montanhas de Deus erguem seus altivos píncaros. Nessas pacificas planícies, ao lado daquelas correntes vivas, o povo de Deus, durante tanto tempo peregrino e errante, encontrará um lar. ...
Ali, "o deserto e os lugares secos se alegrarão disto; e o erma exultará e florescerá como a rosa". "Em lugar do espinheiro crescerá a faia, e em lugar da sarça crescerá a murta". Isa. 35:1; 55:13. "E morará o lobo com o cordeiro, e o leopardo com o cabrito se deitará, ... e um menino pequeno os guiará". "Não se fará mal nem dano algum em todo o monte da Minha santidade", diz o Senhor. Isa. 11:6 e 9. - GC, 672.
Ali o homem será restaurado à sua perdida realeza, e a ordem inferior de seres de novo reconhecerá o seu domínio; os animais ferozes tornar-se-ão mansos e os ariscos, confiantes. - Ed., 303 e 3,04.
A dor não pode existir na atmosfera do Céu. Ali não mais haverá lágrimas, cortejos fúnebres, manifestações de pesar. "Não haverá mais morte, nem pranto, nem clamor, ... porque já as primeiras coisas são passadas". Apoc. 21:4. "E morador nenhum dirá: Enfermo estou, porque o povo que habitar nela será absolvido da sua iniqüidade". Isa. 33:24. - GC, 672.
Ali se viverá a vida edênica - vida do jardim e do campo. "Edificarão casas e as habitarão; e plantarão vinhas, e comerão o seu fruto. Não edificarão para que outros habitem; não plantarão para que outros comam; porque os dias do meu povo serão como os dias da árvore, e os Meus eleitos gozarão das obras de suas mãos". Isa. 65:21 e 22. - Ed., 303.
Ano Bíblico: Filemom. - Juvenis: Filip. 4.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=351
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
LA HERENCIA DE LOS SALVADOS
Mi pueblo habitará en morada de paz, en habitaciones seguras, y en recreos de reposo. (Isa. 32: 18).
En la Biblia se llama a la herencia de los bienaventurados una patria. (Heb. 11: 14-16.) Allí conduce el divino Pastor a su rebaño a los manantiales de aguas vivas. El árbol de la vida da su fruto cada mes, y las hojas del árbol son para el servicio de las naciones. Allí hay corrientes que manan eternamente, claras como el cristal, al lado de las cuales se mecen árboles que echan su sombra sobre los senderos preparados para los redimidos del Señor. Allí las vastas llanuras alternan con bellísimas colinas y las montañas de Dios elevan sus majestuosas cumbres. En aquellas pacíficas llanuras, al borde de aquellas corrientes vivas, el pueblo de Dios que por tanto tiempo anduvo peregrino y errante, encontrará un hogar. . .
Allí se "alegrarán el desierto y el sequedal, y el yermo se regocijará y florecerá como la rosa". "En vez del espino subirá el abeto, y en lugar de la zarza subirá el arrayán". "Habitará el lobo con el cordero, y el leopardo sesteará junto con el cabrito; . . . y un niñito los conducirá". "No dañarán, ni destruirán en todo mi santo monte", dice el Señor. (Isa. 35: 1; 55: 13; 11: 6, 9, VM.) *
Allí el hombre recobrará su perdida dignidad real, y los seres inferiores reconocerán su supremacía; los fieros se tornarán mansos, y los tímidos, confiados. *
El dolor no puede existir en el ambiente del cielo. Allí no habrá más lágrimas, ni cortejos fúnebres, ni manifestaciones de duelo. "Y la muerte no será más; ni habrá más gemido, ni clamor, ni dolor; porque las cosas de antes han pasado ya". "No dirá más el habitante: Estoy enfermo; al pueblo que mora en ella le habrá sido perdonada su iniquidad" (Apoc. 21: 4; Isa. 33: 24, VM). *
Allí se vivirá la vida edénica, la vida en el jardín y el campo. "Edificarán casas, y morarán en ellas; plantarán viñas y comerán el fruto de ellas. No edificarán para que otro habite, ni plantarán para que otro coma; porque según los días de los árboles serán los días de mi pueblo, y mis escogidos disfrutarán la obra de sus manos" (Isa. 65: 21, 22). *
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=351
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
December 11 - Inheritance of the Saved
My people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places. Isa. 32:18.
In the Bible the inheritance of the saved is called "a country." Hebrews 11:14-16. There the heavenly Shepherd leads His flock to fountains of living waters. The tree of life yields its fruit every month, and the leaves of the tree are for the service of the nations. There are ever-flowing streams, clear as crystal, and beside them waving trees cast their shadows upon the paths prepared for the ransomed of the Lord. There the wide-spreading plains swell into hills of beauty, and the mountains of God rear their lofty summits. On those peaceful plains, beside those living streams, God"s people, so long pilgrims and wanderers, shall find a home. . . . {Mar 353.1}
There, "the wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose." "Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree." "The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; . . . and a little child shall lead them." "They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain," saith the Lord. Isaiah 35:1; 55:13; 11:6, 9. There man will be restored to his lost kingship, and the lower order of beings will again recognize his sway; the fierce will become gentle, and the timid trustful. {Mar 353.2}
Pain cannot exist in the atmosphere of heaven. There will be no more tears, no funeral trains, no badges of mourning. "There shall be no more death, neither sorrow, nor crying: . . . for the former things are passed away." "The inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity." Revelation 21:4; Isaiah 33:24. {Mar 353.3}
There the Eden life will be lived, the life in garden and field. "They shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them. They shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree are the days of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their hands." Isaiah 65:21, 22. {Mar 353.4}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=351
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
- Mensagens para Evangelistas.:
Alguns daqueles com quem entrais em contato, podem ser rudes e descorteses; mas nem por isso, mostreis de vossa parte menos cortesia. Aquele que deseja manter o respeito próprio, deve ter cautela de não ferir desnecessariamente o dos outros. Essa regra deve ser sagradamente observada para com o mais néscio, o mais imprudente. Obreiros Evangélicos, págs. 121 e 122.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=49&p=121
- Mensagens para Jovens.:
Há uma obra a ser feita em favor dos jovens pela qual seu espírito seja impressionado e moldado pela santificadora verdade de Deus. É meu sincero desejo, quanto aos nossos jovens, que eles encontrem o verdadeiro sentido da justificação pela fé, e da perfeição do caráter que os preparará para a vida eterna. Não espero viver muito, e deixo esta mensagem aos jovens, a fim de que o objetivo que se propõem não se venha a malograr. Mensagens aos Jovens, pág. 289.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=289
- Mensagens para Namorados.:
Alega-se por vezes que o incrédulo é favorável à religião, e é tudo quanto se poderia desejar para um companheiro, a não ser uma coisa: não ser cristão. Se bem que o melhor discernimento do crente lhe sugira ser inconveniente unir-se para toda a vida com uma pessoa que não partilha da fé, todavia, em nove casos em cada dez, triunfa a inclinação. O declínio espiritual começa no momento em que se proferem os votos no altar; o fervor religioso é arrefecido, e vão sendo derribadas uma após outra as fortalezas, até que se encontram ambos unidos sob a negra bandeira de Satanás. Mesmo nos festejos das bodas, o espírito mundano triunfa da consciência, da fé e da verdade. No novo lar não é respeitada a hora da oração. A noiva e o noivo preferiram-se um ao outro e despediram a Jesus. Testimonies, vol. 4, pág. 505 e O Lar Adventista, pág. 65.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=16&p=65
- Mensagens para Pais.:
Ao mesmo tempo em que devemos empregar esforços ardorosos em favor das massas que nos rodeiam, e promover a obra nos campos estrangeiros, nenhuma porção de trabalho neste sentido pode desculpar-nos da negligência pela educação de nossas crianças e jovens. Devem ser preparados para ser obreiros de Deus. Tanto os pais como os professores devem, por preceito e exemplo, incutir de tal maneira os princípios da verdade e honestidade no espírito e coração dos jovens, que estes se tornem homens e mulheres firmes como o aço, para com Deus e Sua causa. Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes, pág. 165.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=37&p=165
- Mensagens sobre Escola Sabatina.:
Muitas pessoas parecem pensar que tudo quanto era necessário na obra da Escola Sabatina era organizar a escola e exercitar os alunos para que procedessem em harmonia com um conjunto de cerimônias e formas; e que se fosse possível conseguir pessoas como professores, a Escola Sabatina andaria por si. Muitas vezes são escolhidos professores que não podem levar almas a Cristo porque não sabem considerá-Lo precioso a sua própria alma; mas todos os que não dão à alma o valor que os leve a trabalhar como Cristo desejaria que trabalhassem, não estarão ajuntando com Cristo. "Quem comigo [notem estas palavras] não ajunta espalha." Mat. 12:30. Se os professores não sentem a responsabilidade de levar almas a Jesus, far-se-ão indiferentes à verdade; tornar-se-ão descuidosos, e a atmosfera com que circundam a alma operará no sentido de afastá-los de Cristo. E com tais pessoas na Escola Sabatina, haverá perpétuo conflito com dificuldades; pois quando os professores assumem o trabalho mas nã
o têm interesse nele, os alunos participam do mesmo espírito. Fundamentos da Educação Cristã, pág. 254.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=35&p=254
- Mensagens sobre Saúde.:
Em todo ramo de cozinha a questão a ser considerada, é: "Como preparar a comida pela maneira mais natural e menos dispendiosa?" E deve haver atento cuidado para que os restos do alimento que sobram da mesa não sejam desperdiçados. Refleti na maneira de fazer com que essas sobras não se percam. Essa habilidade, economia e tato eqüivalem a uma fortuna. Nas partes mais quentes da estação, preparai menos comida. Usai mais substâncias secas. Há muitas famílias pobres que, se bem que mal tenham o suficiente para comer, podem muitas vezes ser esclarecidas quanto à razão de serem pobres; há tantos jotas e tis desperdiçados! Manuscrito 3, 1897 e Conselhos Sobre o Regime Alimentar, pág. 258.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=17&p=258
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
- Ano Bíblico (Português).:
Livro de Filemom
Capítulo 1
1 - Paulo, prisioneiro de Cristo Jesus, e o irmão Timóteo, ao amado Filemom, nosso companheiro de trabalho,
2 - e à nossa irmã Áfia, e a Arquipo, nosso companheiro de lutas, e à igreja que está em tua casa:
3 - Graças a vós, e paz da parte de Deus nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo.
4 - Sempre dou graças ao meu Deus, lembrando-me de ti nas minhas orações,
5 - ao ouvir falar do amor e da fé que tens para com o Senhor Jesus e para com todos os santos;
6 - para que a comunicação da tua fé se torne eficaz, no pleno conhecimento de todo o bem que em nós há para com Cristo.
7 - Pois tive grande gozo e consolação no teu amor, porque por ti, irmão, os corações dos santos têm sido reanimados.
8 - Pelo que, embora tenha em Cristo plena liberdade para te mandar o que convém,
9 - todavia prefiro rogar-te por esse teu amor, sendo eu como sou, Paulo o velho, e agora até prisioneiro de Cristo Jesus,
10 - sim, rogo-te por meu filho Onésimo, que gerei nas minhas prisões;
11 - o qual outrora te foi inútil, mas agora a ti e a mim é muito útil;
12 - eu to torno a enviar, a ele que é o meu próprio coração.
13 - Eu bem quisera retê-lo comigo, para que em teu lugar me servisse nas prisões do evangelho;
14 - mas sem o teu consentimento nada quis fazer, para que o teu benefício não fosse como por força, mas, sim, espontâneo.
15 - Porque bem pode ser que ele se tenha separado de ti por algum tempo, para que o recobrasses para sempre,
16 - não já como escravo, antes mais do que escravo, como irmão amado, particularmente de mim, e quanto mais de ti, tanto na carne como também no Senhor.
17 - Assim pois, se me tens por companheiro, recebe-o como a mim mesmo.
18 - E, se te fez algum dano, ou te deve alguma coisa, lança-o minha conta.
19 - Eu, Paulo, de meu próprio punho o escrevo, eu o pagarei, para não te dizer que ainda a ti mesmo a mim te deves.
20 - Sim, irmão, eu quisera regozijar-me de ti no Senhor; reanima o meu coração em Cristo.
21 - Escrevo-te confiado na tua obediência, sabendo que farás ainda mais do que peço.
22 - E ao mesmo tempo, prepara-me também pousada, pois espero que pelas vossas orações hei de ser concedido.
23 - Saúda-te Epafras, meu companheiro de prisão em Cristo Jesus,
24 - assim como Marcos, Aristarco, Demas e Lucas, meus cooperadores.
25 - A graça do Senhor Jesus Cristo seja com o vosso espírito.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Como se chamava o escravo fugitivo de Filemon que foi útil a Paulo?
Resposta: Onésimo (Filemon v. 10-20)
- Curiosidades Bíblicas.:
Qual a mãe animal que abandona suas crias por falta de água?
Resposta: Veada. Jeremias 14:4,5.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=24&capitulo=14
- Versos Bíblicos.:
Jesus, porém, ouvindo-o, respondeu-lhe: Não temas: crê somente, e será salva. Lucas 8:50
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=42&capitulo=8&verso=50
- Ano Bíblico (Espanhol).:
Libro de Filemom
Capítulo 1
1 - Pablo, prisionero de Cristo Jesús, y el hermano Timoteo; a Filemón el amado y colaborador nuestro,
2 - a la hermana Apia, a Arquipo nuestro compañero de milicia, y a la iglesia que Está en tu casa:
3 - Gracia a vosotros y paz de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.
4 - Doy gracias siempre a mi Dios, haciendo Mención de ti en mis oraciones;
5 - porque oigo del amor y de la fe que tienes para con el Señor Jesús y hacia todos los santos,
6 - de manera que la Comunión de tu fe ha venido a ser eficaz en el pleno conocimiento de todo lo bueno que hay en nosotros para la gloria de Cristo.
7 - Porque tuve gran gozo y aliento por tu amor, pues los corazones de los santos, oh hermano, han sido confortados por medio tuyo.
8 - Por lo tanto, aunque tengo mucha confianza en Cristo para ordenarte lo que conviene,
9 - Más bien intercedo en amor--siendo como soy, Pablo anciano y ahora también prisionero de Cristo Jesús--;
10 - intercedo ante ti en cuanto a mi hijo Onésimo, a quien he engendrado en mis prisiones.
11 - En otro tiempo él te fue Inútil; pero ahora es útil, tanto para ti como para Mí.
12 - Te lo vuelvo a enviar, a él que es mi propio Corazón.
13 - Yo deseaba retenerlo conmigo, para que en tu lugar me sirviera en mis prisiones por el evangelio.
14 - Pero sin tu consentimiento no quise hacer nada, para que tu bondad no fuera como por Obligación, sino de buena voluntad.
15 - Pues Quizás por esta Razón se Apartó por un tiempo, para que lo recibas ahora para siempre;
16 - ya no como a un esclavo, sino Más que esclavo, como a un hermano amado, especialmente para Mí, pero con mayor Razón para ti, tanto en la carne como en el Señor.
17 - Así que, si me tienes por compañero, Recíbele como a Mí mismo.
18 - Si en algo te hizo daño, o te debe, ponlo a mi cuenta.
19 - Yo, Pablo, lo escribo con mi propia mano: Yo lo pagaré; por no decirte que también Tú mismo te me debes a Mí.
20 - Sí, hermano, yo quisiera tener este beneficio de ti en el Señor: ¡Conforta mi Corazón en el Señor!
21 - Habiendo confiado en tu obediencia, te escribo sabiendo que Harás aun Más de lo que digo.
22 - A la vez, Prepárame también alojamiento, pues espero que mediante vuestras oraciones yo os sea concedido.
23 - Te saludan Epafras, mi compañero de prisiones por Cristo Jesús,
24 - y mis colaboradores Marcos, Aristarco, Demas y Lucas.
25 - La gracia del Señor Jesucristo sea con vuestro Espíritu.
- Ano Bíblico (Inglês).:
Book of Filemom
Chapter 1
1 - Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, to Philemon, our dear helper in the faith,
2 - And to Apphia, our sister, and to Archippus, our brother in God´s army, and to the church in your house:
3 - Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
4 - I give praise to God at all times and make prayer for you,
5 - Hearing of the love and the faith which you have to the Lord Jesus and to all the saints;
6 - That the faith which you have in common with them may be working with power, in the knowledge of every good thing in you, for Christ.
7 - For I had great joy and comfort in your love, because the hearts of the saints have been made strong again through you, brother.
8 - And so, though I might, in the name of Christ, give you orders to do what is right,
9 - Still, because of love, in place of an order, I make a request to you, I, Paul, an old man and now a prisoner of Christ Jesus:
10 - My request is for my child Onesimus, the child of my chains,
11 - Who in the past was of no profit to you, but now is of profit to you and to me:
12 - Whom I have sent back to you, him who is my very heart:
13 - Though my desire was to keep him with me, to be my servant in the chains of the good news, in your place:
14 - But without your approval I would do nothing; so that your good works might not be forced, but done freely from your heart.
15 - For it is possible that for this reason he was parted from you for a time, so that you might have him for ever;
16 - No longer as a servant, but more than a servant, a brother, very dear to me specially, but much more to you, in the flesh as well as in the Lord.
17 - If then you take me to be your friend and brother, take him in as myself.
18 - If he has done you any wrong or is in debt to you for anything, put it to my account.
19 - I, Paul, writing this myself, say, I will make payment to you: and I do not say to you that you are in debt to me even for your life.
20 - So brother, let me have joy of you in the Lord: give new life to my heart in Christ.
21 - Being certain that you will do my desire, I am writing to you, in the knowledge that you will do even more than I say.
22 - And make a room ready for me; for I am hoping that through your prayers I will be given to you.
23 - Epaphras, my brother-prisoner in Christ Jesus, sends you his love;
24 - And so do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my brother-workers.
25 - The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. So be it.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
- Meditação Matinal de EGW (Português).:
Nunca Mais Haverá Morte!
"E lhes enxugará dos olhos toda lágrima, e a morte já não existirá, já não haverá luto, nem pranto, nem dor, porque as primeiras coisas passaram". Apoc. 21:4.
Ao entrarmos no reino de Deus, para ali passar a eternidade, as provas e dificuldades e perplexidades que aqui tivemos desaparecerão em insignificância. - A Fé Pela Qual Eu Vivo p. 371.
No lar dos remidos, não haverá lágrimas, nenhum cortejo fúnebre, nenhuma exteriorização de luto. "E morador nenhum dirá: Enfermo estou; porque o povo que habitar nela será absolvido da sua iniqüidade". Isa. 33:24. Uma rica maré de felicidade fluirá e aprofundar-se-ã ao avançar a eternidade.
Consideremos com todo o empenho o bendito porvir. Atravesse a nossa fé toda nuvem de escuridão, e contemplemos Aquele que morreu pelos pecados do mundo. Ele abriu os portais do Paraíso para todos quantos O recebem e nele crêem. A esses dá Ele o poder de se tornarem filhos e filhas de Deus. Que as aflições que nos angustiam de maneira tão cruel, se transformem em lições instrutivas, ensinando-nos a prosseguir para o alvo pelo prêmio da soberana vocação em Cristo. Sejamos animados pelo pensamento de que a Senhor logo virá. Alegre-nos o coração essa esperança. ...
Estamos em caminho para casa. Aquele que nos amou de tal maneira que morreu por nós, construiu para nós uma cidade. A Nova Jerusalém é o nosso lugar de repouso. Não haverá tristeza na cidade de Deus. "Nenhum gemido de infortúnio, nenhuma lamentação de esperanças frustradas e afeições sepultadas serão jamais ouvidas. Logo as vestes de opressão serão trocadas pela veste nupcial. Logo testemunharemos a coroação de nosso Rei! Aqueles cuja vida esteve escondida com Cristo, os que na Terra combateram o bom combate da fé, resplandecerão com a glória do Redentor no reino de Deus.
Não demorará muito até vermos Aquele em quem se centralizam as nossas esperanças de vida eterna. E em Sua presença, todas as provações e sofrimentos desta vida serão como nada. ... Olhai para cima, olhai para cima, e deixai que a vossa fé aumente continuamente. Permiti que essa fé vos guie pelo caminho estreito que, através dos portais da cidade de Deus, conduz ao grande além, ao amplo, ilimitado futuro de glória destinado aos remidos. - 3TS , 433 e 434.
Ano Bíblico: Tito. Juvenis: Efés. 6.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=350
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
¡NUNCA MÁS HABRÁ MUERTE!
Enjugará Dios toda lágrima de los ojos de ellos; y ya no habrá muerte, ni habrá más llanto, ni clamor, ni dolor; porque las primeras cosas pasaron. (Apoc. 21: 4).
Cuando entremos en el reino de Dios para pasar allí la eternidad, las pruebas, las dificultades y las perplejidades que tuvimos, se hundirán en la insignificancia.*
En el hogar de los redimidos no habrá lágrimas, ni cortejos fúnebres, ni indicios de luto. "No dirá el morador: Estoy enfermo: al pueblo que more en ella le será perdonada la iniquidad" (Isa. 33: 24). Nos invadirá una grandiosa ola de felicidad que irá ahondándose a medida que transcurra la eternidad. . . Penetre nuestra fe a través de toda nube de tinieblas, y contemplemos a Aquel que murió por los pecados del mundo. Abrió las puertas del paraíso para todos los que reciban y crean en él. Les da la potestad de llegar a ser hijos e hijas de Dios. Permitamos que las aflicciones que tanto nos apenan y agravian sean lecciones instructivas, que nos enseñen a avanzar hacia la meta del premio de nuestra alta vocación en Cristo. Sintámonos alentados por el pensamiento de que el Señor vendrá pronto. Alegre nuestro corazón esta esperanza. . .
Vamos hacia la patria. El que nos amó al punto de morir por nosotros, nos ha edificado una ciudad. La Nueva Jerusalén es nuestro lugar de descanso. No habrá tristeza en la ciudad de Dios. Nunca más se oirá el llanto ni la endecha de las esperanzas destrozadas y de los afectos tronchados. Pronto las vestiduras de pesar se trocarán por el manto de bodas. Pronto presenciaremos la coronación de nuestro Rey. Aquellos cuya vida quedó escondida con Cristo, aquellos que en esta tierra pelearon la buena batalla de la fe, resplandecerán con la gloria del Redentor en el reino de Dios.
No transcurrirá mucho tiempo antes que veamos a Aquel en quien ciframos nuestras esperanzas de vida eterna. Y en su presencia todas las pruebas y los sufrimientos de esta vida serán como nada. . . Alzad los ojos, sí, alzad los ojos y permitid que vuestra fe aumente de continuo. Dejad que esta fe os guíe a lo largo de la senda estrecha que, pasando por las puertas de la ciudad de Dios, nos lleva al gran más allá, al amplio e ilimitado futuro de gloria destinado a los redimidos.*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=350
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
December 10 - No More Death--Ever!
God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away. Rev. 21:4.
As we enter the kingdom of God, there to spend eternity, the trials and the difficulties and the perplexities that we have had here will sink into insignificance. {Mar 352.1}
In the home of the redeemed there will be no tears, no funeral trains, no badges of mourning, "The inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity." Isaiah 33:24. One rich tide of happiness will flow and deepen as eternity rolls on. . . . {Mar 352.2}
Let us consider most earnestly the blessed hereafter. Let our faith pierce through every cloud of darkness and behold Him who died for the sins of the world. He has opened the gates of paradise to all who receive and believe on Him. To them He gives power to become the sons and daughters of God. Let the afflictions which pain us so grievously become instructive lessons, teaching us to press forward toward the mark of the prize of our high calling in Christ. Let us be encouraged by the thought that the Lord is soon to come. Let this hope gladden our hearts. . . . {Mar 352.3}
We are homeward bound. He who loved us so much as to die for us hath builded for us a city. The New Jerusalem is our place of rest. There will be no sadness in the city of God. No wail of sorrow, no dirge of crushed hopes and buried affections, will evermore be heard. Soon the garments of heaviness will be changed for the wedding garment. Soon we shall witness the coronation of our King. Those whose lives have been hidden with Christ, those who on this earth have fought the good fight of faith, will shine forth with the Redeemer"s glory in the kingdom of God. {Mar 352.4}
It will not be long till we shall see Him in whom our hopes of eternal life are centred. And in His presence, all the trials and sufferings of this life will be as nothingness. . . . Look up, look up, and let your faith continually increase. Let this faith guide you along the narrow path that leads through the gates of the city of God into the great beyond, the wide, unbounded future of glory that is for the redeemed. {Mar 352.5}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=350
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
- Mensagens para Evangelistas.:
As palavras bondosas são como o orvalho e brandos chuveiros para alma. Diz a Escritura a respeito de Cristo, que nos Seus lábios se derramou a graça, para que soubesse "dizer, a seu tempo, uma boa palavra ao que está cansado". Isa. 50:4. E o Senhor nos pede: "A vossa palavra seja sempre agradável" (Col. 4:6), "para que dê graça aos que a ouvem". Efés. 4:29. O Colportor Evangelista, pág. 73.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=43&p=73
- Mensagens para Jovens.:
Não espero viver muito. Minha obra está quase concluída. Dizei aos nossos jovens que eu quero que minhas palavras os animem naquela maneira de viver que mais atrativa será aos seres celestes, e que sua influência sobre os outros seja enobrecedora. Mensagens aos Jovens, págs. 287 e 288.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=287
- Mensagens para Namorados.:
Há homens pobres e obscuros cuja vida Deus aceitaria e tornaria cheia de utilidade na Terra e de glória no Céu, mas Satanás está operando persistentemente para derrotar Seus desígnios e arrastá-los à perdição mediante o casamento com pessoas cujo caráter é de tal natureza que eles como que se lançam diretamente atravessados na estrada da vida. Bem poucos saem vitoriosos desse emaranhado. Testimonies, vol. 5, pág. 124 e O Lar Adventista, págs. 63 e 64.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=16&p=63
- Mensagens para Pais.:
Deus indicou a igreja como vigia, a fim de ter um atento cuidado dos jovens e crianças, e, como sentinela, ver que o inimigo se aproxima e dar o aviso de perigo. A igreja, porém, não se compenetra da situação. Ela dorme enquanto está de guarda. Nesse tempo de perigo, pais e mães devem despertar e trabalhar como se da própria vida se tratasse, ou, de outra maneira, muitos dos jovens estarão para sempre perdidos. Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes, pág. 165.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=37&p=165
- Mensagens sobre Escola Sabatina.:
Veríamos diferente estado de coisas se determinado número se consagrasse inteiramente a Deus, e então devotasse seus talentos à obra da Escola Sabatina, avançando sempre em conhecimento, educando-se para que pudessem instruir a outros quanto aos melhores métodos a serem empregados na obra; mas não devem os obreiros procurar métodos pelos quais ofereçam um espetáculo, consumindo tempo em representações teatrais e exibições de música, pois isto não beneficia a ninguém. Não é bom ensaiar crianças para que façam discursos em ocasiões especiais. Devem elas ser ganhas para Cristo, em lugar de despender tempo, dinheiro e esforços para uma encenação, que todo esforço seja feito a fim de preparar os molhos para a colheita. Conselhos Sobre a Escola Sabatina, pág. 153 e 154.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=15&p=153
- Mensagens sobre Saúde.:
Toda mulher que se encontra à frente de uma família e ainda não entende a arte da cozinha saudável deve decidir aprender aquilo que é tão essencial ao bem-estar de sua casa. Em muitos lugares, escolas de arte culinária saudável oferecem ensejo de uma pessoa se instruir nesse sentido. Aquela que não tem o auxílio de tais facilidades devia tomar instruções com uma boa cozinheira, perseverando em seus esforços por se aperfeiçoar até se tornar senhora da arte culinária. A Ciência do Bom Viver, pág. 303.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=31&p=303
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
- Ano Bíblico (Português).:
Livro de Tito
Capítulo 1
1 - Paulo, servo de Deus, e apóstolo de Jesus Cristo, segundo a fé dos eleitos de Deus, e o pleno conhecimento da verdade que é segundo a piedade,
2 - na esperança da vida eterna, a qual Deus, que não pode mentir, prometeu antes dos tempos eternos,
3 - e no tempo próprio manifestou a sua palavra, mediante a pregação que me foi confiada segundo o mandamento de Deus, nosso Salvador;
4 - a Tito, meu verdadeiro filho segundo a fé que nos é comum, graça e paz da parte de Deus Pai, e de Cristo Jesus, nosso Salvador.
5 - Por esta causa te deixei em Creta, para que pusesses em boa ordem o que ainda não o está, e que em cada cidade estabelecesses anciãos, como já te mandei;
6 - alguém que seja irrepreensível, marido de uma só mulher, tendo filhos crentes que não sejam acusados de dissolução, nem sejam desobedientes.
7 - Pois é necessário que o bispo seja irrepreensível, como despenseiro de Deus, não soberbo, nem irascível, nem dado ao vinho, nem espancador, nem cobiçoso de torpe ganância;
8 - mas hospitaleiro, amigo do bem, sóbrio, justo, piedoso, temperante;
9 - retendo firme a palavra fiel, que é conforme a doutrina, para que seja poderoso, tanto para exortar na sã doutrina como para convencer os contradizentes.
10 - Porque há muitos insubordinados, faladores vãos, e enganadores, especialmente os da circuncisão,
11 - aos quais é preciso tapar a boca; porque transtornam casas inteiras ensinando o que não convém, por torpe ganância.
12 - Um dentre eles, seu próprio profeta, disse: Os cretenses são sempre mentirosos, bestas ruins, glutões preguiçosos.
13 - Este testemunho é verdadeiro. Portanto repreende-os severamente, para que sejam são na fé,
14 - não dando ouvidos a fábulas judaicas, nem a mandamentos de homens que se desviam da verdade.
15 - Tudo é puro para os que são puros, mas para os corrompidos e incrédulos nada é puro; antes tanto a sua mente como a sua consciência estão contaminadas.
16 - Afirmam que conhecem a Deus, mas pelas suas obras o negam, sendo abomináveis, e desobedientes, e réprobos para toda boa obra.
Capítulo 2
1 - Tu, porém, fala o que convém à sã doutrina.
2 - Exorta os velhos a que sejam temperantes, sérios, sóbrios, sãos na fé, no amor, e na constância;
3 - as mulheres idosas, semelhantemente, que sejam reverentes no seu viver, não caluniadoras, não dadas a muito vinho, mestras do bem,
4 - para que ensinem as mulheres novas a amarem aos seus maridos e filhos,
5 - a serem moderadas, castas, operosas donas de casa, bondosas, submissas a seus maridos, para que a palavra de Deus não seja blasfemada.
6 - Exorta semelhantemente os moços a que sejam moderados.
7 - Em tudo te dá por exemplo de boas obras; na doutrina mostra integridade, sobriedade,
8 - linguagem sã e irrepreensível, para que o adversário se confunda, não tendo nenhum mal que dizer de nós.
9 - Exorta os servos a que sejam submissos a seus senhores em tudo, sendo-lhes agradáveis, não os contradizendo
10 - nem defraudando, antes mostrando perfeita lealdade, para que em tudo sejam ornamento da doutrina de Deus nosso Salvador.
11 - Porque a graça de Deus se manifestou, trazendo salvação a todos os homens,
12 - ensinando-nos, para que, renunciando à impiedade e às paixões mundanas, vivamos no presente mundo sóbria, e justa, e piamente,
13 - aguardando a bem-aventurada esperança e o aparecimento da glória do nosso grande Deus e Salvador Cristo Jesus,
14 - que se deu a si mesmo por nós para nos remir de toda a iniqüidade, e purificar para si um povo todo seu, zeloso de boas obras.
15 - Fala estas coisas, exorta e repreende com toda autoridade. Ninguém te despreze.
Capítulo 3
1 - Adverte-lhes que estejam sujeitos aos governadores e autoridades, que sejam obedientes, e estejam preparados para toda boa obra,
2 - que a ninguém infamem, nem sejam contenciosos, mas moderados, mostrando toda a mansidão para com todos os homens.
3 - Porque também nós éramos outrora insensatos, desobedientes, extraviados, servindo a várias paixões e deleites, vivendo em malícia e inveja odiosos e odiando-nos uns aos outros.
4 - Mas quando apareceu a bondade de Deus, nosso Salvador e o seu amor para com os homens,
5 - não em virtude de obras de justiça que nós houvéssemos feito, mas segundo a sua misericórdia, nos salvou mediante o lavar da regeneração e renovação pelo Espírito Santo,
6 - que ele derramou abundantemente sobre nós por Jesus Cristo, nosso Salvador;
7 - para que, sendo justificados pela sua graça, fôssemos feitos herdeiros segundo a esperança da vida eterna.
8 - Fiel é esta palavra, e quero que a proclames com firmeza para que os que crêem em Deus procurem aplicar-se às boas obras. Essas coisas são boas e proveitosas aos homens.
9 - Mas evita questões tolas, genealogias, contendas e debates acerca da lei; porque são coisas inúteis e vãs.
10 - Ao homem faccioso, depois da primeira e segunda admoestação, evita-o,
11 - sabendo que esse tal está pervertido, e vive pecando, e já por si mesmo está condenado.
12 - Quando te enviar Ártemas, ou Tíquico, apressa-te a vir ter comigo a Nicópolis; porque tenho resolvido invernar ali.
13 - Ajuda com empenho a Zenas, doutor da lei, e a Apolo, para que nada lhes falte na sua viagem.
14 - Que os nossos também aprendam a aplicar-se às boas obras, para suprir as coisas necessárias, a fim de que não sejam infrutuosos.
15 - Saúdam-te todos os que estão comigo. Saúda aqueles que nos amam na fé. A graça seja com todos vós.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Em que lugar Paulo deixou Tito para que organizasse a liderança das igrejas?
Resposta: Creta (Tito 1:5)
- Curiosidades Bíblicas.:
Onde se lê que o lobo, o cordeiro e o leão comerão palha juntos?
Resposta: Isaías 65:25.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=23&capitulo=65
- Versos Bíblicos.:
E guiarei os cegos por um caminho que não conhecem; fá-los-ei caminhar por veredas que não têm conhecido; tornarei as trevas em luz perante eles, e aplanados os caminhos escabrosos. Estas coisas lhes farei; e não os desampararei. Isaías 42:16
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=23&capitulo=42&verso=16
- Ano Bíblico (Espanhol).:
Libro de Tito
Capítulo 1
1 - Pablo, siervo de Dios y Apóstol de Jesucristo Según la fe de los elegidos de Dios y el pleno conocimiento de la verdad--la cual es Según la piedad
2 - basada en la esperanza de la vida eterna, que el Dios que no miente Prometió desde antes del comienzo del tiempo,
3 - y a su debido tiempo Manifestó su palabra en la Predicación que se me ha confiado por mandato de Dios nuestro Salvador--;
4 - a Tito, verdadero hijo Según la fe que nos es Común: Gracia y paz, de Dios Padre y de Cristo Jesús nuestro Salvador.
5 - Por esta causa te dejé en Creta: para que pusieras en orden lo que faltase y establecieras ancianos en cada ciudad, como te mandé.
6 - Sea el anciano irreprensible, marido de una sola mujer, que tenga hijos creyentes que no sean acusados como libertinos o rebeldes.
7 - Porque es necesario que el obispo sea irreprensible como mayordomo de Dios; que no sea arrogante, ni de mal genio, ni dado al vino, ni pendenciero, ni ávido de ganancias deshonestas.
8 - Antes bien, debe ser hospitalario, amante de lo bueno, prudente, justo, santo y dueño de Sí mismo;
9 - que sepa retener la palabra fiel conforme a la doctrina, para que pueda exhortar con sana enseñanza y también refutar a los que se oponen.
10 - Porque hay Aún muchos rebeldes, habladores de vanidades y engañadores, especialmente de los de la Circuncisión.
11 - A ellos es preciso tapar la boca, pues por ganancias deshonestas trastornan casas enteras, enseñando lo que no es debido.
12 - Uno de ellos, su propio profeta, ha dicho: "Los cretenses son siempre mentirosos, malas bestias, glotones perezosos."
13 - Este testimonio es cierto. Por tanto, repréndeles severamente para que sean sanos en la fe,
14 - no atendiendo a Fábulas judaicas ni a mandamientos de hombres que se apartan de la verdad.
15 - Para los que son puros, todas las cosas son puras; pero para los impuros e incrédulos nada es puro, pues hasta sus mentes y sus conciencias Están corrompidas.
16 - Profesan conocer a Dios, pero con sus hechos lo niegan; son abominables, desobedientes y reprobados para toda buena obra.
Capítulo 2
1 - Pero habla Tú lo que Está de acuerdo con la sana doctrina;
2 - que los hombres mayores sean sobrios, serios y prudentes, sanos en la fe, en el amor y en la perseverancia.
3 - Asimismo, que las mujeres mayores sean reverentes en conducta, no calumniadoras ni esclavas del mucho vino, maestras de lo bueno,
4 - de manera que encaminen en la prudencia a las mujeres Jóvenes: a que amen a sus maridos y a sus hijos,
5 - a que sean prudentes y castas, a que sean buenas amas de casa, a que estén sujetas a sus propios maridos, para que la palabra de Dios no sea desacreditada.
6 - Exhorta asimismo a los Jóvenes a que sean prudentes,
7 - Mostrándote en todo como ejemplo de buenas obras. Demuestra en tu enseñanza integridad, seriedad
8 - y palabra sana e irreprensible, para que el que se nos oponga se avergüence, no teniendo nada malo que decir de ninguno de nosotros.
9 - Exhorta a los siervos a que estén sujetos a sus propios amos en todo: que sean complacientes y no respondones;
10 - que no defrauden, sino que demuestren toda buena fe para que en todo adornen la doctrina de Dios nuestro Salvador.
11 - Porque la gracia salvadora de Dios se ha manifestado a todos los hombres,
12 - Enseñándonos a vivir de manera prudente, justa y piadosa en la edad presente, renunciando a la impiedad y a las pasiones mundanas,
13 - aguardando la esperanza bienaventurada, la Manifestación de la gloria del gran Dios y Salvador nuestro Jesucristo,
14 - quien se dio a Sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad y purificar para Sí mismo un pueblo propio, celoso de buenas obras.
15 - Estas cosas habla, exhorta y reprende con toda autoridad. ¡Que nadie te menosprecie!
Capítulo 3
1 - Recuérdales que se sujeten a los gobernantes y a las autoridades, que obedezcan, que estén dispuestos para toda buena obra;
2 - que no hablen mal de nadie, que no sean contenciosos sino amables, demostrando toda Consideración por todos los hombres.
3 - Porque en otro tiempo nosotros también éramos insensatos, desobedientes, extraviados. Estábamos esclavizados por diversas pasiones y placeres, viviendo en malicia y en envidia. Eramos aborrecibles, Odiándonos unos a otros.
4 - Pero cuando se Manifestó la bondad de Dios nuestro Salvador y su amor por los hombres,
5 - él nos Salvó, no por las obras de justicia que nosotros hubiésemos hecho, sino Según su misericordia; por medio del lavamiento de la Regeneración y de la Renovación del Espíritu Santo,
6 - que él Derramó sobre nosotros abundantemente por medio de Jesucristo nuestro Salvador.
7 - Y esto, para que, justificados por su gracia, seamos hechos herederos conforme a la esperanza de la vida eterna.
8 - Fiel es esta palabra. Acerca de estas cosas, quiero que hables con firmeza, para que los que han Creído en Dios procuren ocuparse en buenas obras. Estas cosas son buenas y útiles a los hombres.
9 - Pero evita las contiendas necias, las Genealogías, las controversias y los debates acerca de la ley; porque de nada aprovechan y son vanos.
10 - Después de una y otra Amonestación, rechaza al hombre que causa divisiones,
11 - sabiendo que el tal se ha pervertido y peca, habiéndose condenado a Sí mismo.
12 - Cuando yo Envíe a ti a Artemas o a Tíquico, procura venir a Mí a Nicópolis, pues Allí he decidido pasar el invierno.
13 - Encamina a Zenas, maestro de la ley, y a Apolos, para que no les falte nada.
14 - Y aprendan los nuestros a dedicarse a las buenas obras para los casos de necesidad, con el fin de que no sean sin fruto.
15 - Te saludan todos los que Están conmigo. Saluda a los que nos aman en la fe. La gracia sea con todos vosotros.
- Ano Bíblico (Inglês).:
Book of Tito
Chapter 1
1 - Paul, a servant of God, and an Apostle of Jesus Christ, in agreement with the faith of the saints of God and the full knowledge of what is true in harmony with religion,
2 - In the hope of eternal life, which was made certain before eternal time, by the word of God who is ever true;
3 - Who, in his time, made clear his word in the good news, of which, by the order of God our Saviour, I became a preacher;
4 - To Titus, my true child in our common faith: Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Saviour.
5 - I did not take you with me when I went away from Crete, so that you might do what was necessary to put things in order there, placing men in authority over the churches in every town, as I said to you;
6 - Men having a good record, husbands of one wife, whose children are of the faith, children of whom it may not be said that they are given to loose living or are uncontrolled.
7 - For it is necessary for a Bishop to be a man of virtue, as God´s servant; not pushing himself forward, not quickly moved to wrath or blows, not desiring profit for himself;
8 - But opening his house freely to guests; a lover of what is good, serious-minded, upright, holy, self-controlled;
9 - Keeping to the true word of the teaching, so that he may be able to give comfort by right teaching and overcome the arguments of the doubters.
10 - For there are men who are not ruled by law; foolish talkers, false teachers, specially those of the circumcision,
11 - By whom some families have been completely overturned; who take money for teaching things which are not right; these will have to be stopped.
12 - One of their prophets has said, The men of Crete are ever false, evil beasts, lovers of food, hating work.
13 - This witness is true. So say sharp words to them so that they may come to the right faith,
14 - Giving no attention to the fictions of the Jews and the rules of men who have no true knowledge.
15 - To the clean in heart all things are clean: but to those who are unclean and without faith nothing is clean; they become unclean in mind and in thought.
16 - They say that they have knowledge of God, while by their acts they are turning their backs on him; they are hated by all, hard-hearted, and judged to be without value for any good work.
Chapter 2
1 - But let your words be in agreement with true and right teaching:
2 - That old men are to be simple in their tastes, serious, wise, true in faith, in love, and of a quiet mind.
3 - That old women are to be self-respecting in behaviour, not saying evil of others, not given to taking much wine, teachers of that which is good,
4 - Training the younger women to have love for their husbands and children,
5 - To be wise in mind, clean in heart, kind; working in their houses, living under the authority of their husbands; so that no evil may be said of the word of God.
6 - To the young men give orders to be wise and serious-minded:
7 - In all things see that you are an example of good works; holy in your teaching, serious in behaviour,
8 - Saying true and right words, against which no protest may be made, so that he who is not on our side may be put to shame, unable to say any evil of us.
9 - Servants are to be under the authority of their masters, pleasing them in all things, without argument;
10 - Not taking what is not theirs, but giving clear signs of their good faith, in all things doing credit to the teaching of God our Saviour.
11 - For the grace of God has come, giving salvation to all men,
12 - Training us so that, turning away from evil and the desires of this world, we may be living wisely and uprightly in the knowledge of God in this present life;
13 - Looking for the glad hope, the revelation of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ;
14 - Who gave himself for us, so that he might make us free from all wrongdoing, and make for himself a people clean in heart and on fire with good works.
15 - On all these points give teaching and help, and make clear what is right with all authority. Let all men give you honour.
Chapter 3
1 - Make clear to them that they are to put themselves under rulers and authorities, to do what they are ordered, to be ready for every good work,
2 - To say no evil of any man, not to be fighters, to give way to others, to be gentle in behaviour to all men.
3 - For in the past we were foolish, hard in heart, turned from the true way, servants of evil desires and pleasures, living in bad feeling and envy, hated and hating one another.
4 - But when the mercy of God our Saviour, and his love to man was seen,
5 - Not by works of righteousness which we did ourselves, but in the measure of his mercy, he gave us salvation, through the washing of the new birth and the giving of new life in the Holy Spirit,
6 - Which he gave us freely through Jesus Christ our Saviour;
7 - So that, having been given righteousness through grace, we might have a part in the heritage, the hope of eternal life.
8 - This is a true saying; and it is my desire that you may give certain witness about these things, so that those who have had faith in God may give attention to good works. These things are good and of profit to men;
9 - But have nothing to do with foolish questionings, and lists of generations, and fights and arguments about the law; for they are of no profit and foolish.
10 - A man whose opinions are not those of the church, after a first and second protest, is to be kept out of your society;
11 - Clearly he is in error and a sinner, being self-judged.
12 - When I send Artemas or Tychicus to you, do your best to come to me at Nicopolis: for it is my purpose to be there for the winter.
13 - Send Zenas, the man of law, and Apollos on their journey with all care, so that they may be in need of nothing.
14 - And let our people go on with good works for necessary purposes, so that they may not be without fruit.
15 - All who are with me send you their love. Give our love to our friends in the faith. Grace be with you all.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/