- Ano Bíblico (Português).: Livro de Gênesis
Capítulo 28
1 - Isaque, pois, chamou Jacó, e o abençoou, e ordenou-lhe, dizendo: Não tomes mulher dentre as filhas de Canaã.
2 - Levanta-te, vai a Padã-Arã, à casa de Betuel, pai de tua mãe, e toma de lá uma mulher dentre as filhas de Labão, irmão de tua mãe.
3 - Deus Todo-Poderoso te abençoe, te faça frutificar e te multiplique, para que venhas a ser uma multidão de povos; seu
4 - e te dê a bênção de Abraão, a ti e à tua descendência contigo, para que herdes a terra de tuas peregrinações, que Deus deu a Abraão.
5 - Assim despediu Isaque a Jacó, o qual foi a Padã-Arã, a Labão, filho de Betuel, arameu, irmão de Rebeca, mãe de Jacó e de Esaú.
6 - Ora, viu Esaú que Isaque abençoara a Jacó, e o enviara a Padã-Arã, para tomar de lá mulher para si, e que, abençoando-o, lhe ordenara, dizendo: Não tomes mulher dentre as filhas de Canaã,
7 - e que Jacó, obedecendo a seu pai e a sua mãe, fora a Padã-Arã;
8 - vendo também Esaú que as filhas de Canaã eram más aos olhos de Isaque seu pai,
9 - foi-se Esaú a Ismael e, além das mulheres que já tinha, tomou por mulher a Maalate, filha de Ismael, filho de Abraão, irmã de Nebaiote.
10 - Partiu, pois, Jacó de Beer-Seba e se foi em direção a Harã;
11 - e chegou a um lugar onde passou a noite, porque o sol já se havia posto; e, tomando uma das pedras do lugar e pondo-a debaixo da cabeça, deitou-se ali para dormir.
12 - Então sonhou: estava posta sobre a terra uma escada, cujo topo chegava ao céu; e eis que os anjos de Deus subiam e desciam por ela;
13 - por cima dela estava o Senhor, que disse: Eu sou o Senhor, o Deus de Abraão teu pai, e o Deus de Isaque; esta terra em que estás deitado, eu a darei a ti e à tua descendência;
14 - e a tua descendência será como o pó da terra; dilatar-te-ás para o ocidente, para o oriente, para o norte e para o sul; por meio de ti e da tua descendência serão benditas todas as famílias da terra.
15 - Eis que estou contigo, e te guardarei por onde quer que fores, e te farei tornar a esta terra; pois não te deixarei até que haja cumprido aquilo de que te tenho falado.
16 - Ao acordar Jacó do seu sono, disse: Realmente o Senhor está neste lugar; e eu não o sabia.
17 - E temeu, e disse: Quão terrível é este lugar! Este não é outro lugar senão a casa de Deus; e esta é a porta dos céus.
18 - Jacó levantou-se de manhã cedo, tomou a pedra que pusera debaixo da cabeça, e a pôs como coluna; e derramou-lhe azeite em cima.
19 - E chamou aquele lugar Betel; porém o nome da cidade antes era Luz.
20 - Fez também Jacó um voto, dizendo: Se Deus for comigo e me guardar neste caminho que vou seguindo, e me der pão para comer e vestes para vestir,
21 - de modo que eu volte em paz à casa de meu pai, e se o Senhor for o meu Deus,
22 - então esta pedra que tenho posto como coluna será casa de Deus; e de tudo quanto me deres, certamente te darei o dízimo.
Capítulo 29
1 - Então pôs-se Jacó a caminho e chegou à terra dos filhos do Oriente.
2 - E olhando, viu ali um poço no campo, e três rebanhos de ovelhas deitadas junto dele; pois desse poço se dava de beber aos rebanhos; e havia uma grande pedra sobre a boca do poço.
3 - Ajuntavam-se ali todos os rebanhos; os pastores removiam a pedra da boca do poço, davam de beber às ovelhas e tornavam a pôr a pedra no seu lugar sobre a boca do poço.
4 - Perguntou-lhes Jacó: Meus irmãos, donde sois? Responderam eles: Somos de Harã.
5 - Perguntou-lhes mais: Conheceis a Labão, filho de Naor; Responderam: Conhecemos.
6 - Perguntou-lhes ainda: vai ele bem? Responderam: Vai bem; e eis ali Raquel, sua filha, que vem chegando com as ovelhas.
7 - Disse ele: Eis que ainda vai alto o dia; não é hora de se ajuntar o gado; dai de beber às ovelhas, e ide apascentá-las.
8 - Responderam: Não podemos, até que todos os rebanhos se ajuntem, e seja removida a pedra da boca do poço; assim é que damos de beber às ovelhas.
9 - Enquanto Jacó ainda lhes falava, chegou Raquel com as ovelhas de seu pai; porquanto era ela quem as apascentava.
10 - Quando Jacó viu a Raquel, filha de Labão, irmão de sua mãe, e as ovelhas de Labão, irmão de sua mãe, chegou-se, revolveu a pedra da boca do poço e deu de beber às ovelhas de Labão, irmão de sua mãe.
11 - Então Jacó beijou a Raquel e, levantando a voz, chorou.
12 - E Jacó anunciou a Raquel que ele era irmão de seu pai, e que era filho de Rebeca. Raquel, pois foi correndo para anunciá-lo a, seu pai.
13 - Quando Labão ouviu essas novas de Jacó, filho de sua irmã, correu-lhe ao encontro, abraçou-o, beijou-o e o levou à sua casa. E Jacó relatou a Labão todas essas, coisas.
14 - Disse-lhe Labão: Verdadeiramente tu és meu osso e minha carne. E Jacó ficou com ele um mês inteiro.
15 - Depois perguntou Labão a Jacó: Por seres meu irmão hás de servir-me de graça? Declara-me, qual será o teu salário?
16 - Ora, Labão tinha duas filhas; o nome da mais velha era Léia, e o da mais moça Raquel.
17 - Léia tinha os olhos enfermos, enquanto que Raquel era formosa de porte e de semblante.
18 - Jacó, porquanto amava a Raquel, disse: Sete anos te servirei para ter a Raquel, tua filha mais moça.
19 - Respondeu Labão: Melhor é que eu a dê a ti do que a outro; fica comigo.
20 - Assim serviu Jacó sete anos por causa de Raquel; e estes lhe pareciam como poucos dias, pelo muito que a amava.
21 - Então Jacó disse a Labão: Dá-me minha mulher, porque o tempo já está cumprido; para que eu a tome por mulher.
22 - Reuniu, pois, Labão todos os homens do lugar, e fez um banquete.
23 - À tarde tomou a Léia, sua filha e a trouxe a Jacó, que esteve com ela.
24 - E Labão deu sua serva Zilpa por serva a Léia, sua filha.
25 - Quando amanheceu, eis que era Léia; pelo que perguntou Jacó a Labão: Que é isto que me fizeste? Porventura não te servi em troca de Raquel? Por que, então, me enganaste?
26 - Respondeu Labão: Não se faz assim em nossa terra; não se dá a menor antes da primogênita.
27 - Cumpre a semana desta; então te daremos também a outra, pelo trabalho de outros sete anos que ainda me servirás.
28 - Assim fez Jacó, e cumpriu a semana de Léia; depois Labão lhe deu por mulher sua filha Raquel.
29 - E Labão deu sua serva Bila por serva a Raquel, sua filha.
30 - Então Jacó esteve também com Raquel; e amou a Raquel muito mais do que a Léia; e serviu com Labão ainda outros sete anos.
31 - Viu, pois, o Senhor que Léia era desprezada e tornou-lhe fecunda a madre; Raquel, porém, era estéril.
32 - E Léia concebeu e deu à luz um filho, a quem chamou Rúben; pois disse: Porque o Senhor atendeu à minha aflição; agora me amará meu marido.
33 - Concebeu outra vez, e deu à luz um filho; e disse: Porquanto o Senhor ouviu que eu era desprezada, deu-me também este. E lhe chamou Simeão.
34 - Concebeu ainda outra vez e deu à luz um filho e disse: Agora esta vez se unirá meu marido a mim, porque três filhos lhe tenho dado. Portanto lhe chamou Levi.
35 - De novo concebeu e deu à luz um filho; e disse: Esta vez louvarei ao Senhor. Por isso lhe chamou Judá. E cessou de ter filhos.
Capítulo 30
1 - Vendo Raquel que não dava filhos a Jacó, teve inveja de sua irmã, e disse a Jacó: Dá-me filhos, senão eu morro.
2 - Então se acendeu a ira de Jacó contra Raquel; e disse: Porventura estou eu no lugar de Deus que te impediu o fruto do ventre?
3 - Respondeu ela: Eis aqui minha serva Bila; recebe-a por mulher, para que ela dê à luz sobre os meus joelhos, e eu deste modo tenha filhos por ela.
4 - Assim lhe deu a Bila, sua serva, por mulher; e Jacó a conheceu.
5 - Bila concebeu e deu à luz um filho a Jacó.
6 - Então disse Raquel: Julgou-me Deus; ouviu a minha voz e me deu um filho; pelo que lhe chamou Dã.
7 - E Bila, serva de Raquel, concebeu outra vez e deu à luz um segundo filho a Jacó.
8 - Então disse Raquel: Com grandes lutas tenho lutado com minha irmã, e tenho vencido; e chamou-lhe Naftali.
9 - Também Léia, vendo que cessara de ter filhos, tomou a Zilpa, sua serva, e a deu a Jacó por mulher.
10 - E Zilpa, serva de Léia, deu à luz um filho a Jacó.
11 - Então disse Léia: Afortunada! e chamou-lhe Gade.
12 - Depois Zilpa, serva de Léia, deu à luz um segundo filho a Jacó.
13 - Então disse Léia: Feliz sou eu! porque as filhas me chamarão feliz; e chamou-lhe Aser.
14 - Ora, saiu Rúben nos dias da ceifa do trigo e achou mandrágoras no campo, e as trouxe a Léia, sua mãe. Então disse Raquel a Léia: Dá-me, peço, das mandrágoras de teu filho.
15 - Ao que lhe respondeu Léia: É já pouco que me hajas tirado meu marido? queres tirar também as mandrágoras de meu filho? Prosseguiu Raquel: Por isso ele se deitará contigo esta noite pelas mandrágoras de teu filho.
16 - Quando, pois, Jacó veio à tarde do campo, saiu-lhe Léia ao encontro e disse: Hás de estar comigo, porque certamente te aluguei pelas mandrágoras de meu filho. E com ela deitou-se Jacó aquela noite.
17 - E ouviu Deus a Léia, e ela concebeu e deu a Jacó um quinto filho.
18 - Então disse Léia: Deus me tem dado o meu galardão, porquanto dei minha serva a meu marido. E chamou ao filho Issacar.
19 - Concebendo Léia outra vez, deu a Jacó um sexto filho;
20 - e disse: Deus me deu um excelente dote; agora morará comigo meu marido, porque lhe tenho dado seis filhos. E chamou-lhe Zebulom.
21 - Depois. disto deu à luz uma filha, e chamou-lhe Diná.
22 - Também lembrou-se Deus de Raquel, ouviu-a e a tornou fecunda.
23 - De modo que ela concebeu e deu à luz um filho, e disse: Tirou-me Deus o opróbrio.
24 - E chamou-lhe José, dizendo: Acrescente-me o Senhor ainda outro filho.
25 - Depois que Raquel deu à luz a José, disse Jacó a Labão: Despede-me a fim de que eu vá para meu lugar e para minha terra.
26 - Dá-me as minhas mulheres, e os meus filhos, pelas quais te tenho servido, e deixa-me ir; pois tu sabes o serviço que te prestei.
27 - Labão lhe respondeu: Se tenho achado graça aos teus olhos, fica comigo; pois tenho percebido que o Senhor me abençoou por amor de ti.
28 - E disse mais: Determina-me o teu salário, que to darei.
29 - Ao que lhe respondeu Jacó: Tu sabes como te hei servido, e como tem passado o teu gado comigo.
30 - Porque o pouco que tinhas antes da minha vinda tem se multiplicado abundantemente; e o Senhor te tem abençoado por onde quer que eu fui. Agora, pois, quando hei de trabalhar também por minha casa?
31 - Insistiu Labão: Que te darei? Então respondeu Jacó: Não me darás nada; tornarei a apascentar e a guardar o teu rebanho se me fizeres isto:
32 - Passarei hoje por todo o teu rebanho, separando dele todos os salpicados e malhados, e todos os escuros entre as ovelhas, e os malhados e salpicados entre as cabras; e isto será o meu salário.
33 - De modo que responderá por mim a minha justiça no dia de amanhã, quando vieres ver o meu salário assim exposto diante de ti: tudo o que não for salpicado e malhado entre as cabras e escuro entre as ovelhas, esse, se for achado comigo, será tido por furtado.
34 - Concordou Labão, dizendo: Seja conforme a tua palavra.
35 - E separou naquele mesmo dia os bodes listrados e malhados e todas as cabras salpicadas e malhadas, tudo em que havia algum branco, e todos os escuros entre os cordeiros e os deu nas mãos de seus filhos;
36 - e pôs três dias de caminho entre si e Jacó; e Jacó apascentava o restante dos rebanhos de Labão.
37 - Então tomou Jacó varas verdes de estoraque, de amendoeira e de plátano e, descascando nelas riscas brancas, descobriu o branco que nelas havia;
38 - e as varas que descascara pôs em frente dos rebanhos, nos cochos, isto é, nos bebedouros, onde os rebanhos bebiam; e conceberam quando vinham beber.
39 - Os rebanhos concebiam diante das varas, e as ovelhas davam crias listradas, salpicadas e malhadas.
40 - Então separou Jacó os cordeiros, e fez os rebanhos olhar para os listrados e para todos os escuros no rebanho de Labão; e pôs seu rebanho à parte, e não pôs com o rebanho de Labão.
41 - e todas as vezes que concebiam as ovelhas fortes, punha Jacó as varas nos bebedouros, diante dos olhos do rebanho, para que concebessem diante das varas;
42 - mas quando era fraco o rebanho, ele não as punha. Assim as fracas eram de Labão, e as fortes de Jacó.
43 - E o homem se enriqueceu sobremaneira, e teve grandes rebanhos, servas e servos, camelos e jumentos.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Quem mudou o nome de uma cidade chamada "Luz" para "Betel"?
Resposta: Jacó (Gênesis 28:18-19)
- Curiosidades Bíblicas.:
Que mulher que, ao saber que a Arca do Senhor tinha sido tomada e de que seu marido e seu sogro tinham morrido, teve um parto prematuro e, depois, morreu?
Resposta: A mulher de Finéias. I Samuel 4:19,20.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=9&capitulo=4
- Versos Bíblicos.:
Pois tu és a minha esperança, Senhor Deus; tu és a minha confiança desde a minha mocidade. Salmos 71:5
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=19&capitulo=71&verso=5
- Ano Bíblico (Espanhol).: Libro de Gênesis
Capítulo 28
1 - Entonces Isaac Llamó a Jacob, lo bendijo y le Mandó diciendo: --No tomes esposa de entre las mujeres de Canaán.
2 - Levántate, vé a Padan-aram, a la casa de Betuel, padre de tu madre, y toma Allí mujer de las hijas de Labán, hermano de tu madre.
3 - Que el Dios Todopoderoso te bendiga, te haga fecundo y te multiplique hasta que llegues a ser multitud de pueblos.
4 - Que él te dé la Bendición de Abraham, lo mismo que a tu descendencia, para que poseas la tierra en que habitas, la cual Dios ha dado a Abraham.
5 - Así Envió Isaac a Jacob, quien fue a Padan-aram, a Labán hijo de Betuel el arameo, hermano de Rebeca, madre de Jacob y de Esaú.
6 - Esaú vio que Isaac Había bendecido a Jacob y que le Había enviado a Padan-aram para tomar Allí mujer para Sí. Vio también que cuando lo bendijo, le Mandó diciendo: "No tomes esposa de entre las mujeres de Canaán",
7 - Jacob Había obedecido a su padre y a su madre, y se Había ido a Padan-aram.
8 - Asimismo, vio Esaú que las mujeres de Canaán le Parecían mal a Isaac su padre.
9 - Entonces él también se fue a Ismael y Tomó para Sí por mujer a Majalat hija de Ismael, hijo de Abraham, hermana de Nebayot, Además de las otras mujeres que Tenía.
10 - Jacob Partió de Beerseba y se fue hacia Harán.
11 - Y Llegó a cierto lugar y Pasó Allí la noche, porque el sol ya se Había puesto. Tomó una de las piedras de aquel lugar, la puso como cabecera y se Acostó en aquel lugar.
12 - Entonces Soñó, y he Aquí una escalera puesta en la tierra, cuya parte superior alcanzaba el cielo. He Aquí que los ángeles de Dios Subían y Descendían por ella.
13 - Y he Aquí que Jehovah estaba en lo alto de ella y dijo: --Yo soy Jehovah, el Dios de tu padre Abraham y el Dios de Isaac. La tierra en que Estás acostado te la daré a ti y a tu descendencia.
14 - Tus descendientes Serán como el polvo de la tierra. Te Extenderás al occidente, al oriente, al norte y al sur, y en ti y en tu descendencia Serán benditas todas las familias de la tierra.
15 - He Aquí que yo estoy contigo; yo te guardaré por dondequiera que vayas y te haré volver a esta tierra. No te abandonaré hasta que haya hecho lo que te he dicho.
16 - Jacob Despertó de su sueño y dijo: --¡Ciertamente Jehovah Está presente en este lugar, y yo no lo Sabía!
17 - El tuvo miedo y dijo: --¡Cuán temible es este lugar! No es otra cosa que casa de Dios y puerta del cielo.
18 - Jacob se Levantó muy de mañana, Tomó la piedra que Había puesto como cabecera, la puso como memorial y Derramó aceite sobre ella.
19 - Y Llamó el nombre de aquel lugar Betel, aunque el nombre antiguo de la ciudad era Luz.
20 - Jacob también hizo un voto diciendo: --Si Dios Está conmigo y me guarda en este viaje que realizo, si me da pan para comer y vestido para vestir,
21 - y yo vuelvo en paz a la casa de mi padre, Jehovah Será mi Dios.
22 - Esta piedra que he puesto como memorial Será una casa de Dios, y de todo lo que me des, sin falta apartaré el diezmo para ti.
Capítulo 29
1 - Jacob Emprendió su camino y Llegó a la tierra de los orientales.
2 - Entonces vio un pozo en el campo, y he Aquí que tres rebaños de ovejas estaban recostados cerca del mismo, porque de aquel pozo daban de beber a los rebaños. Había una gran piedra sobre la boca del pozo.
3 - Y cuando eran reunidos Allí todos los rebaños, los pastores Removían la piedra que estaba sobre la boca del pozo y daban de beber a los rebaños. Luego Volvían a colocar la piedra en su lugar sobre la boca del pozo.
4 - Entonces Jacob dijo a los pastores: --Hermanos Míos, ¿de Dónde sois vosotros? Ellos le respondieron: --Somos de Harán.
5 - El les Preguntó: --¿Conocéis a Labán hijo de Nacor? Ellos le respondieron: --Sí, lo conocemos.
6 - El les dijo: --¿Está bien? Ellos le respondieron: --Está bien. Y he Aquí que su hija Raquel viene con el rebaño.
7 - El dijo: --He Aquí que Todavía es temprano; Todavía no es tiempo de reunir todo el rebaño. Dad de beber a las ovejas e id a apacentarlas.
8 - Ellos le respondieron: --No podemos, hasta que se Reúnan todos los rebaños y sea removida la piedra de encima de la boca del pozo, para que demos de beber a las ovejas.
9 - Estando él Aún hablando con ellos, Llegó Raquel con el rebaño de su padre, porque ella era la pastora.
10 - Y Sucedió que al ver Jacob a Raquel hija de Labán, hermano de su madre, y al rebaño de Labán, hermano de su madre, se Acercó Jacob y Removió la piedra que estaba sobre la boca del pozo y dio de beber al rebaño de Labán, hermano de su madre.
11 - Jacob Besó a Raquel, y alzando su voz Lloró.
12 - Jacob dijo a Raquel que él era pariente de su padre y que era hijo de Rebeca. Y ella Corrió y dio las noticias a su padre.
13 - En cuanto Labán Oyó las noticias sobre Jacob, hijo de su hermana, Corrió a recibirlo, lo Abrazó, lo Besó y lo Llevó a su casa. El Contó a Labán todas estas cosas,
14 - y Labán le dijo: --¡Ciertamente eres hueso Mío y carne Mía! Y Permaneció con él durante un mes entero.
15 - Entonces dijo Labán a Jacob: --¿Por ser mi sobrino, me has de servir de balde? Declárame Cuál Será tu salario.
16 - Labán Tenía dos hijas: El nombre de la mayor era Lea, y el nombre de la menor, Raquel.
17 - Los ojos de Lea eran tiernos, pero Raquel Tenía una bella figura y un hermoso semblante.
18 - Y Jacob, que se Había enamorado de Raquel, dijo: --Yo trabajaré para ti siete años por Raquel, tu hija menor.
19 - Labán Respondió: --Mejor es que te la dé a ti que Dársela a otro hombre. Quédate conmigo.
20 - Así Trabajó Jacob por Raquel siete años, los cuales le parecieron como unos pocos Días, porque la amaba.
21 - Entonces Jacob dijo a Labán: --Entrégame mi mujer para que conviva con ella, porque mi plazo se ha cumplido.
22 - Entonces Labán Reunió a todos los hombres de aquel lugar e hizo un banquete.
23 - Y Sucedió que en la noche Tomó a su hija Lea y se la trajo, y él se Unió a ella.
24 - (Labán dio su sierva Zilpa a su hija Lea, como sierva.)
25 - Y al llegar la mañana, ¡he Aquí que era Lea! Entonces él dijo a Labán: --¿Por qué me has hecho esto? ¿No he trabajado para ti por Raquel? ¿Por qué, pues, me has engañado?
26 - Y Labán Respondió: --No se acostumbra en nuestro lugar dar la menor antes que la mayor.
27 - Cumple la semana de ésta, y después se te Dará también la otra por el trabajo que Harás para Mí durante otros siete años.
28 - Jacob lo hizo Así; y después de cumplir esa semana, Labán le dio también a su hija Raquel por mujer.
29 - (Labán dio su sierva Bilha a su hija Raquel, como sierva.)
30 - Jacob se Unió también a Raquel, y la Amó Más que a Lea. Y Trabajó para Labán otros siete años.
31 - Viendo Jehovah que Lea era menospreciada, le Concedió hijos. Pero Raquel era estéril.
32 - Lea Concibió y dio a luz un hijo, y Llamó su nombre Rubén, pues dijo: "Porque Jehovah ha visto mi Aflicción, ciertamente ahora me Amará mi marido."
33 - Concibió otra vez y dio a luz un hijo, y dijo: "Porque Jehovah ha Oído que yo era menospreciada, me ha dado también éste." Y Llamó su nombre Simeón.
34 - Concibió otra vez y dio a luz un hijo, y dijo: "Ahora esta vez mi marido se Sentirá ligado a Mí, porque le he dado tres hijos." Por eso Llamó su nombre Leví.
35 - Concibió otra vez y dio a luz un hijo, y dijo: "Esta vez alabaré a Jehovah." Por eso Llamó su nombre Judá. Y Dejó de dar a luz.
Capítulo 30
1 - Viendo Raquel que ella no daba hijos a Jacob, tuvo envidia de su hermana y Decía a Jacob: --¡Dame hijos; o si no, me muero!
2 - Entonces se Encendió la ira de Jacob contra Raquel, y le dijo: --¿Estoy yo en lugar de Dios, que te Privó del fruto de tu vientre?
3 - Ella le dijo: --He Aquí mi sierva Bilha. Unete a ella, y que dé a luz sobre mis rodillas, para que Así yo también tenga hijos por medio de ella.
4 - Le dio a Bilha su sierva por mujer, y Jacob se Unió a ella.
5 - Y Bilha Concibió y le dio a luz un hijo a Jacob.
6 - Entonces Raquel dijo: "Dios me ha hecho justicia; también ha escuchado mi voz y me ha dado un hijo." Por eso Llamó su nombre Dan.
7 - Concibió otra vez Bilha, sierva de Raquel, y dio a luz un segundo hijo a Jacob.
8 - Raquel dijo: "¡Grandes conflictos he tenido con mi hermana, y de veras he vencido!" Y Llamó su nombre Neftalí.
9 - Viendo Lea que Había dejado de dar a luz, Tomó a Zilpa su sierva y se la dio a Jacob por mujer.
10 - Zilpa, sierva de Lea, le dio a luz un hijo a Jacob.
11 - Y Lea dijo: "¡Qué afortunada!" Y Llamó su nombre Gad.
12 - Zilpa, sierva de Lea, dio a luz un segundo hijo a Jacob.
13 - Y dijo Lea: "¡Qué felicidad la Mía! Ahora las mujeres me Llamarán feliz." Y Llamó su nombre Aser.
14 - Rubén fue al campo en el tiempo de la siega del trigo, Halló Mandrágoras y se las Llevó a Lea su madre. Y Raquel dijo a Lea: --Por favor, dame algunas de las Mandrágoras de tu hijo.
15 - Ella Respondió: --¿Te parece poco que hayas tomado a mi marido para que te quieras tomar también las Mandrágoras de mi hijo? Y Raquel dijo: --Entonces que duerma contigo esta noche a cambio de las Mandrágoras de tu hijo.
16 - Cuando Jacob Volvía del campo al atardecer, Lea Salió a su encuentro y le dijo: --¡Haz de unirte a Mí, porque ciertamente yo te he alquilado a cambio de las Mandrágoras de mi hijo! El Durmió con ella aquella noche.
17 - Y Dios Escuchó a Lea, y ella Concibió y dio a luz un quinto hijo a Jacob.
18 - Y Lea dijo: "Dios me ha dado mi recompensa, porque di mi sierva a mi marido." Y Llamó su nombre Isacar.
19 - Lea Concibió otra vez y dio a luz un sexto hijo a Jacob.
20 - Y dijo Lea: "Dios me ha dado un buen regalo. Ahora me Honrará mi marido, porque le he dado seis hijos." Y Llamó su nombre Zabulón.
21 - Después dio a luz una hija y Llamó su nombre Dina.
22 - Entonces se Acordó Dios de Raquel. La Escuchó y le dio hijos.
23 - Ella Concibió y dio a luz un hijo, y dijo: "Dios ha quitado mi afrenta."
24 - Y Llamó su nombre José, diciendo: "¡Jehovah me añada otro hijo!"
25 - Y Aconteció que cuando Raquel dio a luz a José, Jacob dijo a Labán: --Déjame ir a mi lugar, a mi tierra.
26 - Dame mis mujeres y mis hijos por quienes he trabajado para ti, y déjame ir. Tú conoces el trabajo que yo he realizado para ti.
27 - Labán le Respondió: --Por favor, si he hallado gracia ante tus ojos... He visto que Jehovah me ha bendecido por tu causa.
28 - --Y Añadió--: Señálame tu salario, y yo te lo pagaré.
29 - El Respondió: --Tú sabes Cómo he trabajado para ti y Cómo ha estado tu ganado conmigo.
30 - Pues poco Tenías antes de que yo viniera, y ha crecido abundantemente. Jehovah te ha bendecido con mi llegada. Ahora, ¿Cuándo he de trabajar yo también por mi propia casa?
31 - El le Preguntó: --¿Qué te daré? Jacob Respondió: --No me des nada. Pero si haces para Mí lo siguiente, volveré a apacentar y a cuidar tus ovejas:
32 - Yo pasaré hoy en medio de todo tu rebaño, poniendo aparte toda oveja pintada o salpicada de diversos colores y todo cordero de color oscuro; y de entre las cabras las salpicadas de diversos colores y las pintadas. Eso Será mi salario.
33 - Así Será constatada mi honradez en el futuro, cuando tomes en cuenta mi salario: Toda cabra que no sea pintada o salpicada y toda oveja que no sea de color oscuro, que esté conmigo, Será considerada como robada.
34 - Labán dijo: --¡Bien! Que sea como Tú dices.
35 - Aquel Día Labán Apartó los machos Cabríos listados o pintados, todas las cabras pintadas o salpicadas de diversos colores, todo lo que Tenía en Sí algo de blanco y todos los corderos de color oscuro; y los Entregó en manos de sus hijos.
36 - Estableció una distancia de unos tres Días de camino entre Sí y Jacob, pero Jacob Debía apacentar las otras ovejas de Labán.
37 - Entonces Jacob Tomó varas verdes de álamo, de avellano y de castaño, y Descortezó en ellas mondaduras blancas, descubriendo la parte blanca de las varas.
38 - Después puso las varas que Había descortezado frente a las ovejas, en las pilas de los abrevaderos de agua donde iban a beber las ovejas, porque éstas se apareaban Allí cuando iban a beber.
39 - Las ovejas se apareaban delante de las varas, y después Parían corderos listados, pintados y salpicados de diversos colores.
40 - Entonces Jacob apartaba los corderos y Dirigía la vista del rebaño hacia lo listado y a todos los que en el rebaño de Labán eran de color oscuro. Así hizo para Sí un rebaño propio, y no los Ponía con el rebaño de Labán.
41 - Y Sucedía que cada vez que se apareaban los animales robustos, Jacob Ponía las varas delante de ellos, en las pilas, para que se aparearan mirando las varas.
42 - Pero cuando Venían los animales débiles, no Ponía las varas. De este modo, los débiles eran para Labán, y los robustos para Jacob.
43 - Así Prosperó Muchísimo el hombre; y tuvo muchas ovejas, siervas, siervos, camellos y asnos.
- Ano Bíblico (Inglês).: Book of Gênesis
Chapter 28
1 - Then Isaac sent for Jacob, and blessing him, said, Do not take a wife from among the women of Canaan;
2 - But go to Paddan-aram, to the house of Bethuel, your mother´s father, and there get yourself a wife from the daughters of Laban, your mother´s brother.
3 - And may God, the Ruler of all, give you his blessing, giving you fruit and increase, so that you may become an army of peoples.
4 - And may God give you the blessing of Abraham, to you and to your seed, so that the land of your wanderings, which God gave to Abraham, may be your heritage.
5 - So Isaac sent Jacob away: and he went to Paddan-aram, to Laban, son of Bethuel the Aramaean, the brother of Rebekah, the mother of Jacob and Esau.
6 - So when Esau saw that Isaac had given Jacob his blessing, and sent him away to Paddan-aram to get a wife for himself there, blessing him and saying to him, Do not take a wife from among the women of Canaan;
7 - And that Jacob had done as his father and mother said and had gone to Paddan-aram;
8 - It was clear to Esau that his father had no love for the women of Canaan,
9 - So Esau went to Ishmael and took Mahalath, the daughter of Abraham´s son Ishmael, the sister of Nebaioth, to be his wife in addition to the wives he had.
10 - So Jacob went out from Beer-sheba to go to Haran.
11 - And coming to a certain place, he made it his resting-place for the night, for the sun had gone down; and he took one of the stones which were there, and putting it under his head he went to sleep in that place.
12 - And he had a dream, and in his dream he saw steps stretching from earth to heaven, and the angels of God were going up and down on them.
13 - And he saw the Lord by his side, saying, I am the Lord, the God of Abraham your father, and the God of Isaac: I will give to you and to your seed this land on which you are sleeping.
14 - Your seed will be like the dust of the earth, covering all the land to the west and to the east, to the north and to the south: you and your seed will be a name of blessing to all the families of the earth.
15 - And truly, I will be with you, and will keep you wherever you go, guiding you back again to this land; and I will not give you up till I have done what I have said to you.
16 - And Jacob, awaking from his sleep, said, Truly, the Lord is in this place and I was not conscious of it.
17 - And fear came on him, and he said, This is a holy place; this is nothing less than the house of God and the doorway of heaven.
18 - And early in the morning Jacob took the stone which had been under his head, and put it up as a pillar and put oil on it.
19 - And he gave that place the name of Beth-el, but before that time the town was named Luz.
20 - Then Jacob took an oath, and said, If God will be with me, and keep me safe on my journey, and give me food and clothing to put on,
21 - So that I come again to my father´s house in peace, then I will take the Lord to be my God,
22 - And this stone which I have put up for a pillar will be God´s house: and of all you give me, I will give a tenth part to you.
Chapter 29
1 - Then Jacob went on his journey till he came to the land of the children of the East.
2 - And there he saw a water-hole in a field, and by the side of it three flocks of sheep, for there they got water for the sheep: and on the mouth of the water-hole there was a great stone.
3 - And all the flocks would come together there, and when the stone had been rolled away, they would give the sheep water, and put the stone back again in its place on the mouth of the water-hole.
4 - Then Jacob said to the herdmen, My brothers, where do you come from? And they said, From Haran.
5 - And he said to them, Have you any knowledge of Laban, the son of Nahor? And they said, We have.
6 - And he said to them, Is he well? And they said, He is well, and here is Rachel his daughter coming with the sheep.
7 - Then Jacob said, The sun is still high and it is not time to get the cattle together: get water for the sheep and go and give them their food.
8 - And they said, We are not able to do so till all the flocks have come together and the stone has been rolled away from the mouth of the water-hole; then we will get water for the sheep.
9 - While he was still talking with them, Rachel came with her father´s sheep, for she took care of them.
10 - Then when Jacob saw Rachel, the daughter of Laban, his mother´s brother, coming with Laban´s sheep, he came near, and rolling the stone away from the mouth of the hole, he got water for Laban´s flock.
11 - And weeping for joy, Jacob gave Rachel a kiss.
12 - And Rachel, hearing from Jacob that he was her father´s relation and that he was the son of Rebekah, went running to give her father news of it.
13 - And Laban, hearing news of Jacob, his sister´s son, came running, and took Jacob in his arms, and kissing him, made him come into his house. And Jacob gave him news of everything.
14 - And Laban said to him, Truly, you are my bone and my flesh. And he kept Jacob with him for the space of a month.
15 - Then Laban said to Jacob, Because you are my brother are you to be my servant for nothing? say now, what is your payment to be?
16 - Now Laban had two daughters: the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.
17 - And Leah´s eyes were clouded, but Rachel was fair in face and form.
18 - And Jacob was in love with Rachel; and he said, I will be your servant seven years for Rachel, your younger daughter.
19 - And Laban said, It is better for you to have her than another man: go on living here with me.
20 - And Jacob did seven years´ work for Rachel; and because of his love for her it seemed to him only a very little time.
21 - Then Jacob said to Laban, Give me my wife so that I may have her, for the days are ended.
22 - And Laban got together all the men of the place and gave a feast.
23 - And in the evening he took Leah, his daughter, and gave her to him, and he went in to her.
24 - And Laban gave Zilpah, his servant-girl, to Leah, to be her waiting-woman.
25 - And in the morning Jacob saw that it was Leah: and he said to Laban, What have you done to me? was I not working for you so that I might have Rachel? why have you been false to me?
26 - And Laban said, In our country we do not let the younger daughter be married before the older.
27 - Let the week of the bride-feast come to its end and then we will give you the other in addition, if you will be my servant for another seven years.
28 - And Jacob did so; and when the week was ended, Laban gave him his daughter Rachel for his wife.
29 - And Laban gave Rachel his servant-girl Bilhah to be her waiting-woman.
30 - Then Jacob took Rachel as his wife, and his love for her was greater than his love for Leah; and he went on working for Laban for another seven years.
31 - Now the Lord, seeing that Leah was not loved, gave her a child; while Rachel had no children.
32 - And Leah was with child, and gave birth to a son to whom she gave the name Reuben: for she said, The Lord has seen my sorrow; now my husband will have love for me.
33 - Then she became with child again, and gave birth to a son; and said, Because it has come to the Lord´s ears that I am not loved, he has given me this son in addition: and she gave him the name Simeon.
34 - And she was with child again, and gave birth to a son; and said, Now at last my husband will be united to me, because I have given him three sons: so he was named Levi.
35 - And she was with child again, and gave birth to a son: and she said, This time I will give praise to the Lord: so he was named Judah; after this she had no more children for a time.
Chapter 30
1 - Now Rachel, because she had no children, was full of envy of her sister; and she said to Jacob, If you do not give me children I will not go on living.
2 - But Jacob was angry with Rachel, and said, Am I in the place of God, who has kept your body from having fruit?
3 - Then she said, Here is my servant Bilhah, go in to her, so that she may have a child on my knees, and I may have a family by her.
4 - So she gave him her servant Bilhah as a wife, and Jacob went in to her.
5 - And Bilhah became with child, and gave birth to a son.
6 - Then Rachel said, God has been my judge, and has given ear to my voice, and has given me a son; so he was named Dan.
7 - And again Bilhah, Rachel´s servant, was with child, and gave birth to a second son.
8 - And Rachel said, I have had a great fight with my sister, and I have overcome her: and she gave the child the name Naphtali.
9 - When it was clear to Leah that she would have no more children for a time, she gave Zilpah, her servant, to Jacob as a wife.
10 - And Zilpah, Leah´s servant, gave birth to a son.
11 - And Leah said, It has gone well for me: and she gave him the name Gad.
12 - And Zilpah, Leah´s servant, gave birth to a second son.
13 - And Leah said, Happy am I! and all women will give witness to my joy: and she gave him the name Asher.
14 - Now at the time of the grain-cutting, Reuben saw some love-fruits in the field, and took them to his mother Leah. And Rachel said to her, Let me have some of your son´s love-fruits.
15 - But Leah said to her, Is it a small thing that you have taken my husband from me? and now would you take my son´s love-fruits? Then Rachel said, You may have him tonight in exchange for your son´s love-fruits.
16 - In the evening, when Jacob came in from the field, Leah went out to him and said, Tonight you are to come to me, for I have given my son´s love-fruits as a price for you. And he went in to her that night.
17 - And God gave ear to her and she became with child, and gave Jacob a fifth son.
18 - Then Leah said, God has made payment to me for giving my servant-girl to my husband: so she gave her son the name Issachar.
19 - And again Leah became with child, and she gave Jacob a sixth son.
20 - And she said, God has given me a good bride-price; now at last will I have my husband living with me, for I have given him six sons: and she gave him the name Zebulun.
21 - After that she had a daughter, to whom she gave the name Dinah.
22 - Then God gave thought to Rachel, and hearing her prayer he made her fertile.
23 - And she was with child, and gave birth to a son: and she said, God has taken away my shame.
24 - And she gave him the name Joseph, saying, May the Lord give me another son.
25 - Now after the birth of Joseph, Jacob said to Laban, Let me go away to my place and my country.
26 - Give me my wives and my children, for whom I have been your servant, and let me go: for you have knowledge of all the work I have done for you.
27 - And Laban said, If you will let me say so, do not go away; for I have seen by the signs that the Lord has been good to me because of you.
28 - Say then what your payment is to be and I will give it.
29 - Then Jacob said, You have seen what I have done for you, and how your cattle have done well under my care.
30 - For before I came you had little, and it has been greatly increased; and the Lord has given you a blessing in everything I have done; but when am I to do something for my family?
31 - And Laban said, What am I to give you? And Jacob said, Do not give me anything; but I will again take up the care of your flock if you will only do this for me:
32 - Let me go through all your flock today, taking out from among them all the sheep which are marked or coloured or black, and all the marked or coloured goats: these will be my payment.
33 - And so you will be able to put my honour to the test in time to come; if you see among my flocks any goats which are not marked or coloured, or any sheep which is not black, you may take me for a thief.
34 - And Laban said, Let it be as you say.
35 - So that day he took all the he-goats which were banded or coloured, and all the she-goats which were marked or coloured or had white marks, and all the black sheep, and gave them into the care of his sons;
36 - And sent them three days´ journey away: and Jacob took care of the rest of Laban´s flock.
37 - Then Jacob took young branches of trees, cutting off the skin so that the white wood was seen in bands.
38 - And he put the banded sticks in the drinking-places where the flock came to get water; and they became with young when they came to the water.
39 - And because of this, the flock gave birth to young which were marked with bands of colour.
40 - These lambs Jacob kept separate; and he put his flock in a place by themselves and not with Laban´s flock.
41 - And whenever the stronger ones of the flock became with young, Jacob put the sticks in front of them in the drinking-places, so that they might become with young when they saw the sticks.
42 - But when the flocks were feeble, he did not put the sticks before them; so that the feebler flocks were Laban´s and the stronger were Jacob´s.
43 - So Jacob´s wealth was greatly increased; he had great flocks and women-servants and men-servants and camels and asses.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
Capítulo 28
1 - Isaque, pois, chamou Jacó, e o abençoou, e ordenou-lhe, dizendo: Não tomes mulher dentre as filhas de Canaã.
2 - Levanta-te, vai a Padã-Arã, à casa de Betuel, pai de tua mãe, e toma de lá uma mulher dentre as filhas de Labão, irmão de tua mãe.
3 - Deus Todo-Poderoso te abençoe, te faça frutificar e te multiplique, para que venhas a ser uma multidão de povos; seu
4 - e te dê a bênção de Abraão, a ti e à tua descendência contigo, para que herdes a terra de tuas peregrinações, que Deus deu a Abraão.
5 - Assim despediu Isaque a Jacó, o qual foi a Padã-Arã, a Labão, filho de Betuel, arameu, irmão de Rebeca, mãe de Jacó e de Esaú.
6 - Ora, viu Esaú que Isaque abençoara a Jacó, e o enviara a Padã-Arã, para tomar de lá mulher para si, e que, abençoando-o, lhe ordenara, dizendo: Não tomes mulher dentre as filhas de Canaã,
7 - e que Jacó, obedecendo a seu pai e a sua mãe, fora a Padã-Arã;
8 - vendo também Esaú que as filhas de Canaã eram más aos olhos de Isaque seu pai,
9 - foi-se Esaú a Ismael e, além das mulheres que já tinha, tomou por mulher a Maalate, filha de Ismael, filho de Abraão, irmã de Nebaiote.
10 - Partiu, pois, Jacó de Beer-Seba e se foi em direção a Harã;
11 - e chegou a um lugar onde passou a noite, porque o sol já se havia posto; e, tomando uma das pedras do lugar e pondo-a debaixo da cabeça, deitou-se ali para dormir.
12 - Então sonhou: estava posta sobre a terra uma escada, cujo topo chegava ao céu; e eis que os anjos de Deus subiam e desciam por ela;
13 - por cima dela estava o Senhor, que disse: Eu sou o Senhor, o Deus de Abraão teu pai, e o Deus de Isaque; esta terra em que estás deitado, eu a darei a ti e à tua descendência;
14 - e a tua descendência será como o pó da terra; dilatar-te-ás para o ocidente, para o oriente, para o norte e para o sul; por meio de ti e da tua descendência serão benditas todas as famílias da terra.
15 - Eis que estou contigo, e te guardarei por onde quer que fores, e te farei tornar a esta terra; pois não te deixarei até que haja cumprido aquilo de que te tenho falado.
16 - Ao acordar Jacó do seu sono, disse: Realmente o Senhor está neste lugar; e eu não o sabia.
17 - E temeu, e disse: Quão terrível é este lugar! Este não é outro lugar senão a casa de Deus; e esta é a porta dos céus.
18 - Jacó levantou-se de manhã cedo, tomou a pedra que pusera debaixo da cabeça, e a pôs como coluna; e derramou-lhe azeite em cima.
19 - E chamou aquele lugar Betel; porém o nome da cidade antes era Luz.
20 - Fez também Jacó um voto, dizendo: Se Deus for comigo e me guardar neste caminho que vou seguindo, e me der pão para comer e vestes para vestir,
21 - de modo que eu volte em paz à casa de meu pai, e se o Senhor for o meu Deus,
22 - então esta pedra que tenho posto como coluna será casa de Deus; e de tudo quanto me deres, certamente te darei o dízimo.
Capítulo 29
1 - Então pôs-se Jacó a caminho e chegou à terra dos filhos do Oriente.
2 - E olhando, viu ali um poço no campo, e três rebanhos de ovelhas deitadas junto dele; pois desse poço se dava de beber aos rebanhos; e havia uma grande pedra sobre a boca do poço.
3 - Ajuntavam-se ali todos os rebanhos; os pastores removiam a pedra da boca do poço, davam de beber às ovelhas e tornavam a pôr a pedra no seu lugar sobre a boca do poço.
4 - Perguntou-lhes Jacó: Meus irmãos, donde sois? Responderam eles: Somos de Harã.
5 - Perguntou-lhes mais: Conheceis a Labão, filho de Naor; Responderam: Conhecemos.
6 - Perguntou-lhes ainda: vai ele bem? Responderam: Vai bem; e eis ali Raquel, sua filha, que vem chegando com as ovelhas.
7 - Disse ele: Eis que ainda vai alto o dia; não é hora de se ajuntar o gado; dai de beber às ovelhas, e ide apascentá-las.
8 - Responderam: Não podemos, até que todos os rebanhos se ajuntem, e seja removida a pedra da boca do poço; assim é que damos de beber às ovelhas.
9 - Enquanto Jacó ainda lhes falava, chegou Raquel com as ovelhas de seu pai; porquanto era ela quem as apascentava.
10 - Quando Jacó viu a Raquel, filha de Labão, irmão de sua mãe, e as ovelhas de Labão, irmão de sua mãe, chegou-se, revolveu a pedra da boca do poço e deu de beber às ovelhas de Labão, irmão de sua mãe.
11 - Então Jacó beijou a Raquel e, levantando a voz, chorou.
12 - E Jacó anunciou a Raquel que ele era irmão de seu pai, e que era filho de Rebeca. Raquel, pois foi correndo para anunciá-lo a, seu pai.
13 - Quando Labão ouviu essas novas de Jacó, filho de sua irmã, correu-lhe ao encontro, abraçou-o, beijou-o e o levou à sua casa. E Jacó relatou a Labão todas essas, coisas.
14 - Disse-lhe Labão: Verdadeiramente tu és meu osso e minha carne. E Jacó ficou com ele um mês inteiro.
15 - Depois perguntou Labão a Jacó: Por seres meu irmão hás de servir-me de graça? Declara-me, qual será o teu salário?
16 - Ora, Labão tinha duas filhas; o nome da mais velha era Léia, e o da mais moça Raquel.
17 - Léia tinha os olhos enfermos, enquanto que Raquel era formosa de porte e de semblante.
18 - Jacó, porquanto amava a Raquel, disse: Sete anos te servirei para ter a Raquel, tua filha mais moça.
19 - Respondeu Labão: Melhor é que eu a dê a ti do que a outro; fica comigo.
20 - Assim serviu Jacó sete anos por causa de Raquel; e estes lhe pareciam como poucos dias, pelo muito que a amava.
21 - Então Jacó disse a Labão: Dá-me minha mulher, porque o tempo já está cumprido; para que eu a tome por mulher.
22 - Reuniu, pois, Labão todos os homens do lugar, e fez um banquete.
23 - À tarde tomou a Léia, sua filha e a trouxe a Jacó, que esteve com ela.
24 - E Labão deu sua serva Zilpa por serva a Léia, sua filha.
25 - Quando amanheceu, eis que era Léia; pelo que perguntou Jacó a Labão: Que é isto que me fizeste? Porventura não te servi em troca de Raquel? Por que, então, me enganaste?
26 - Respondeu Labão: Não se faz assim em nossa terra; não se dá a menor antes da primogênita.
27 - Cumpre a semana desta; então te daremos também a outra, pelo trabalho de outros sete anos que ainda me servirás.
28 - Assim fez Jacó, e cumpriu a semana de Léia; depois Labão lhe deu por mulher sua filha Raquel.
29 - E Labão deu sua serva Bila por serva a Raquel, sua filha.
30 - Então Jacó esteve também com Raquel; e amou a Raquel muito mais do que a Léia; e serviu com Labão ainda outros sete anos.
31 - Viu, pois, o Senhor que Léia era desprezada e tornou-lhe fecunda a madre; Raquel, porém, era estéril.
32 - E Léia concebeu e deu à luz um filho, a quem chamou Rúben; pois disse: Porque o Senhor atendeu à minha aflição; agora me amará meu marido.
33 - Concebeu outra vez, e deu à luz um filho; e disse: Porquanto o Senhor ouviu que eu era desprezada, deu-me também este. E lhe chamou Simeão.
34 - Concebeu ainda outra vez e deu à luz um filho e disse: Agora esta vez se unirá meu marido a mim, porque três filhos lhe tenho dado. Portanto lhe chamou Levi.
35 - De novo concebeu e deu à luz um filho; e disse: Esta vez louvarei ao Senhor. Por isso lhe chamou Judá. E cessou de ter filhos.
Capítulo 30
1 - Vendo Raquel que não dava filhos a Jacó, teve inveja de sua irmã, e disse a Jacó: Dá-me filhos, senão eu morro.
2 - Então se acendeu a ira de Jacó contra Raquel; e disse: Porventura estou eu no lugar de Deus que te impediu o fruto do ventre?
3 - Respondeu ela: Eis aqui minha serva Bila; recebe-a por mulher, para que ela dê à luz sobre os meus joelhos, e eu deste modo tenha filhos por ela.
4 - Assim lhe deu a Bila, sua serva, por mulher; e Jacó a conheceu.
5 - Bila concebeu e deu à luz um filho a Jacó.
6 - Então disse Raquel: Julgou-me Deus; ouviu a minha voz e me deu um filho; pelo que lhe chamou Dã.
7 - E Bila, serva de Raquel, concebeu outra vez e deu à luz um segundo filho a Jacó.
8 - Então disse Raquel: Com grandes lutas tenho lutado com minha irmã, e tenho vencido; e chamou-lhe Naftali.
9 - Também Léia, vendo que cessara de ter filhos, tomou a Zilpa, sua serva, e a deu a Jacó por mulher.
10 - E Zilpa, serva de Léia, deu à luz um filho a Jacó.
11 - Então disse Léia: Afortunada! e chamou-lhe Gade.
12 - Depois Zilpa, serva de Léia, deu à luz um segundo filho a Jacó.
13 - Então disse Léia: Feliz sou eu! porque as filhas me chamarão feliz; e chamou-lhe Aser.
14 - Ora, saiu Rúben nos dias da ceifa do trigo e achou mandrágoras no campo, e as trouxe a Léia, sua mãe. Então disse Raquel a Léia: Dá-me, peço, das mandrágoras de teu filho.
15 - Ao que lhe respondeu Léia: É já pouco que me hajas tirado meu marido? queres tirar também as mandrágoras de meu filho? Prosseguiu Raquel: Por isso ele se deitará contigo esta noite pelas mandrágoras de teu filho.
16 - Quando, pois, Jacó veio à tarde do campo, saiu-lhe Léia ao encontro e disse: Hás de estar comigo, porque certamente te aluguei pelas mandrágoras de meu filho. E com ela deitou-se Jacó aquela noite.
17 - E ouviu Deus a Léia, e ela concebeu e deu a Jacó um quinto filho.
18 - Então disse Léia: Deus me tem dado o meu galardão, porquanto dei minha serva a meu marido. E chamou ao filho Issacar.
19 - Concebendo Léia outra vez, deu a Jacó um sexto filho;
20 - e disse: Deus me deu um excelente dote; agora morará comigo meu marido, porque lhe tenho dado seis filhos. E chamou-lhe Zebulom.
21 - Depois. disto deu à luz uma filha, e chamou-lhe Diná.
22 - Também lembrou-se Deus de Raquel, ouviu-a e a tornou fecunda.
23 - De modo que ela concebeu e deu à luz um filho, e disse: Tirou-me Deus o opróbrio.
24 - E chamou-lhe José, dizendo: Acrescente-me o Senhor ainda outro filho.
25 - Depois que Raquel deu à luz a José, disse Jacó a Labão: Despede-me a fim de que eu vá para meu lugar e para minha terra.
26 - Dá-me as minhas mulheres, e os meus filhos, pelas quais te tenho servido, e deixa-me ir; pois tu sabes o serviço que te prestei.
27 - Labão lhe respondeu: Se tenho achado graça aos teus olhos, fica comigo; pois tenho percebido que o Senhor me abençoou por amor de ti.
28 - E disse mais: Determina-me o teu salário, que to darei.
29 - Ao que lhe respondeu Jacó: Tu sabes como te hei servido, e como tem passado o teu gado comigo.
30 - Porque o pouco que tinhas antes da minha vinda tem se multiplicado abundantemente; e o Senhor te tem abençoado por onde quer que eu fui. Agora, pois, quando hei de trabalhar também por minha casa?
31 - Insistiu Labão: Que te darei? Então respondeu Jacó: Não me darás nada; tornarei a apascentar e a guardar o teu rebanho se me fizeres isto:
32 - Passarei hoje por todo o teu rebanho, separando dele todos os salpicados e malhados, e todos os escuros entre as ovelhas, e os malhados e salpicados entre as cabras; e isto será o meu salário.
33 - De modo que responderá por mim a minha justiça no dia de amanhã, quando vieres ver o meu salário assim exposto diante de ti: tudo o que não for salpicado e malhado entre as cabras e escuro entre as ovelhas, esse, se for achado comigo, será tido por furtado.
34 - Concordou Labão, dizendo: Seja conforme a tua palavra.
35 - E separou naquele mesmo dia os bodes listrados e malhados e todas as cabras salpicadas e malhadas, tudo em que havia algum branco, e todos os escuros entre os cordeiros e os deu nas mãos de seus filhos;
36 - e pôs três dias de caminho entre si e Jacó; e Jacó apascentava o restante dos rebanhos de Labão.
37 - Então tomou Jacó varas verdes de estoraque, de amendoeira e de plátano e, descascando nelas riscas brancas, descobriu o branco que nelas havia;
38 - e as varas que descascara pôs em frente dos rebanhos, nos cochos, isto é, nos bebedouros, onde os rebanhos bebiam; e conceberam quando vinham beber.
39 - Os rebanhos concebiam diante das varas, e as ovelhas davam crias listradas, salpicadas e malhadas.
40 - Então separou Jacó os cordeiros, e fez os rebanhos olhar para os listrados e para todos os escuros no rebanho de Labão; e pôs seu rebanho à parte, e não pôs com o rebanho de Labão.
41 - e todas as vezes que concebiam as ovelhas fortes, punha Jacó as varas nos bebedouros, diante dos olhos do rebanho, para que concebessem diante das varas;
42 - mas quando era fraco o rebanho, ele não as punha. Assim as fracas eram de Labão, e as fortes de Jacó.
43 - E o homem se enriqueceu sobremaneira, e teve grandes rebanhos, servas e servos, camelos e jumentos.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Quem mudou o nome de uma cidade chamada "Luz" para "Betel"?
Resposta: Jacó (Gênesis 28:18-19)
- Curiosidades Bíblicas.:
Que mulher que, ao saber que a Arca do Senhor tinha sido tomada e de que seu marido e seu sogro tinham morrido, teve um parto prematuro e, depois, morreu?
Resposta: A mulher de Finéias. I Samuel 4:19,20.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=9&capitulo=4
- Versos Bíblicos.:
Pois tu és a minha esperança, Senhor Deus; tu és a minha confiança desde a minha mocidade. Salmos 71:5
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=19&capitulo=71&verso=5
- Ano Bíblico (Espanhol).: Libro de Gênesis
Capítulo 28
1 - Entonces Isaac Llamó a Jacob, lo bendijo y le Mandó diciendo: --No tomes esposa de entre las mujeres de Canaán.
2 - Levántate, vé a Padan-aram, a la casa de Betuel, padre de tu madre, y toma Allí mujer de las hijas de Labán, hermano de tu madre.
3 - Que el Dios Todopoderoso te bendiga, te haga fecundo y te multiplique hasta que llegues a ser multitud de pueblos.
4 - Que él te dé la Bendición de Abraham, lo mismo que a tu descendencia, para que poseas la tierra en que habitas, la cual Dios ha dado a Abraham.
5 - Así Envió Isaac a Jacob, quien fue a Padan-aram, a Labán hijo de Betuel el arameo, hermano de Rebeca, madre de Jacob y de Esaú.
6 - Esaú vio que Isaac Había bendecido a Jacob y que le Había enviado a Padan-aram para tomar Allí mujer para Sí. Vio también que cuando lo bendijo, le Mandó diciendo: "No tomes esposa de entre las mujeres de Canaán",
7 - Jacob Había obedecido a su padre y a su madre, y se Había ido a Padan-aram.
8 - Asimismo, vio Esaú que las mujeres de Canaán le Parecían mal a Isaac su padre.
9 - Entonces él también se fue a Ismael y Tomó para Sí por mujer a Majalat hija de Ismael, hijo de Abraham, hermana de Nebayot, Además de las otras mujeres que Tenía.
10 - Jacob Partió de Beerseba y se fue hacia Harán.
11 - Y Llegó a cierto lugar y Pasó Allí la noche, porque el sol ya se Había puesto. Tomó una de las piedras de aquel lugar, la puso como cabecera y se Acostó en aquel lugar.
12 - Entonces Soñó, y he Aquí una escalera puesta en la tierra, cuya parte superior alcanzaba el cielo. He Aquí que los ángeles de Dios Subían y Descendían por ella.
13 - Y he Aquí que Jehovah estaba en lo alto de ella y dijo: --Yo soy Jehovah, el Dios de tu padre Abraham y el Dios de Isaac. La tierra en que Estás acostado te la daré a ti y a tu descendencia.
14 - Tus descendientes Serán como el polvo de la tierra. Te Extenderás al occidente, al oriente, al norte y al sur, y en ti y en tu descendencia Serán benditas todas las familias de la tierra.
15 - He Aquí que yo estoy contigo; yo te guardaré por dondequiera que vayas y te haré volver a esta tierra. No te abandonaré hasta que haya hecho lo que te he dicho.
16 - Jacob Despertó de su sueño y dijo: --¡Ciertamente Jehovah Está presente en este lugar, y yo no lo Sabía!
17 - El tuvo miedo y dijo: --¡Cuán temible es este lugar! No es otra cosa que casa de Dios y puerta del cielo.
18 - Jacob se Levantó muy de mañana, Tomó la piedra que Había puesto como cabecera, la puso como memorial y Derramó aceite sobre ella.
19 - Y Llamó el nombre de aquel lugar Betel, aunque el nombre antiguo de la ciudad era Luz.
20 - Jacob también hizo un voto diciendo: --Si Dios Está conmigo y me guarda en este viaje que realizo, si me da pan para comer y vestido para vestir,
21 - y yo vuelvo en paz a la casa de mi padre, Jehovah Será mi Dios.
22 - Esta piedra que he puesto como memorial Será una casa de Dios, y de todo lo que me des, sin falta apartaré el diezmo para ti.
Capítulo 29
1 - Jacob Emprendió su camino y Llegó a la tierra de los orientales.
2 - Entonces vio un pozo en el campo, y he Aquí que tres rebaños de ovejas estaban recostados cerca del mismo, porque de aquel pozo daban de beber a los rebaños. Había una gran piedra sobre la boca del pozo.
3 - Y cuando eran reunidos Allí todos los rebaños, los pastores Removían la piedra que estaba sobre la boca del pozo y daban de beber a los rebaños. Luego Volvían a colocar la piedra en su lugar sobre la boca del pozo.
4 - Entonces Jacob dijo a los pastores: --Hermanos Míos, ¿de Dónde sois vosotros? Ellos le respondieron: --Somos de Harán.
5 - El les Preguntó: --¿Conocéis a Labán hijo de Nacor? Ellos le respondieron: --Sí, lo conocemos.
6 - El les dijo: --¿Está bien? Ellos le respondieron: --Está bien. Y he Aquí que su hija Raquel viene con el rebaño.
7 - El dijo: --He Aquí que Todavía es temprano; Todavía no es tiempo de reunir todo el rebaño. Dad de beber a las ovejas e id a apacentarlas.
8 - Ellos le respondieron: --No podemos, hasta que se Reúnan todos los rebaños y sea removida la piedra de encima de la boca del pozo, para que demos de beber a las ovejas.
9 - Estando él Aún hablando con ellos, Llegó Raquel con el rebaño de su padre, porque ella era la pastora.
10 - Y Sucedió que al ver Jacob a Raquel hija de Labán, hermano de su madre, y al rebaño de Labán, hermano de su madre, se Acercó Jacob y Removió la piedra que estaba sobre la boca del pozo y dio de beber al rebaño de Labán, hermano de su madre.
11 - Jacob Besó a Raquel, y alzando su voz Lloró.
12 - Jacob dijo a Raquel que él era pariente de su padre y que era hijo de Rebeca. Y ella Corrió y dio las noticias a su padre.
13 - En cuanto Labán Oyó las noticias sobre Jacob, hijo de su hermana, Corrió a recibirlo, lo Abrazó, lo Besó y lo Llevó a su casa. El Contó a Labán todas estas cosas,
14 - y Labán le dijo: --¡Ciertamente eres hueso Mío y carne Mía! Y Permaneció con él durante un mes entero.
15 - Entonces dijo Labán a Jacob: --¿Por ser mi sobrino, me has de servir de balde? Declárame Cuál Será tu salario.
16 - Labán Tenía dos hijas: El nombre de la mayor era Lea, y el nombre de la menor, Raquel.
17 - Los ojos de Lea eran tiernos, pero Raquel Tenía una bella figura y un hermoso semblante.
18 - Y Jacob, que se Había enamorado de Raquel, dijo: --Yo trabajaré para ti siete años por Raquel, tu hija menor.
19 - Labán Respondió: --Mejor es que te la dé a ti que Dársela a otro hombre. Quédate conmigo.
20 - Así Trabajó Jacob por Raquel siete años, los cuales le parecieron como unos pocos Días, porque la amaba.
21 - Entonces Jacob dijo a Labán: --Entrégame mi mujer para que conviva con ella, porque mi plazo se ha cumplido.
22 - Entonces Labán Reunió a todos los hombres de aquel lugar e hizo un banquete.
23 - Y Sucedió que en la noche Tomó a su hija Lea y se la trajo, y él se Unió a ella.
24 - (Labán dio su sierva Zilpa a su hija Lea, como sierva.)
25 - Y al llegar la mañana, ¡he Aquí que era Lea! Entonces él dijo a Labán: --¿Por qué me has hecho esto? ¿No he trabajado para ti por Raquel? ¿Por qué, pues, me has engañado?
26 - Y Labán Respondió: --No se acostumbra en nuestro lugar dar la menor antes que la mayor.
27 - Cumple la semana de ésta, y después se te Dará también la otra por el trabajo que Harás para Mí durante otros siete años.
28 - Jacob lo hizo Así; y después de cumplir esa semana, Labán le dio también a su hija Raquel por mujer.
29 - (Labán dio su sierva Bilha a su hija Raquel, como sierva.)
30 - Jacob se Unió también a Raquel, y la Amó Más que a Lea. Y Trabajó para Labán otros siete años.
31 - Viendo Jehovah que Lea era menospreciada, le Concedió hijos. Pero Raquel era estéril.
32 - Lea Concibió y dio a luz un hijo, y Llamó su nombre Rubén, pues dijo: "Porque Jehovah ha visto mi Aflicción, ciertamente ahora me Amará mi marido."
33 - Concibió otra vez y dio a luz un hijo, y dijo: "Porque Jehovah ha Oído que yo era menospreciada, me ha dado también éste." Y Llamó su nombre Simeón.
34 - Concibió otra vez y dio a luz un hijo, y dijo: "Ahora esta vez mi marido se Sentirá ligado a Mí, porque le he dado tres hijos." Por eso Llamó su nombre Leví.
35 - Concibió otra vez y dio a luz un hijo, y dijo: "Esta vez alabaré a Jehovah." Por eso Llamó su nombre Judá. Y Dejó de dar a luz.
Capítulo 30
1 - Viendo Raquel que ella no daba hijos a Jacob, tuvo envidia de su hermana y Decía a Jacob: --¡Dame hijos; o si no, me muero!
2 - Entonces se Encendió la ira de Jacob contra Raquel, y le dijo: --¿Estoy yo en lugar de Dios, que te Privó del fruto de tu vientre?
3 - Ella le dijo: --He Aquí mi sierva Bilha. Unete a ella, y que dé a luz sobre mis rodillas, para que Así yo también tenga hijos por medio de ella.
4 - Le dio a Bilha su sierva por mujer, y Jacob se Unió a ella.
5 - Y Bilha Concibió y le dio a luz un hijo a Jacob.
6 - Entonces Raquel dijo: "Dios me ha hecho justicia; también ha escuchado mi voz y me ha dado un hijo." Por eso Llamó su nombre Dan.
7 - Concibió otra vez Bilha, sierva de Raquel, y dio a luz un segundo hijo a Jacob.
8 - Raquel dijo: "¡Grandes conflictos he tenido con mi hermana, y de veras he vencido!" Y Llamó su nombre Neftalí.
9 - Viendo Lea que Había dejado de dar a luz, Tomó a Zilpa su sierva y se la dio a Jacob por mujer.
10 - Zilpa, sierva de Lea, le dio a luz un hijo a Jacob.
11 - Y Lea dijo: "¡Qué afortunada!" Y Llamó su nombre Gad.
12 - Zilpa, sierva de Lea, dio a luz un segundo hijo a Jacob.
13 - Y dijo Lea: "¡Qué felicidad la Mía! Ahora las mujeres me Llamarán feliz." Y Llamó su nombre Aser.
14 - Rubén fue al campo en el tiempo de la siega del trigo, Halló Mandrágoras y se las Llevó a Lea su madre. Y Raquel dijo a Lea: --Por favor, dame algunas de las Mandrágoras de tu hijo.
15 - Ella Respondió: --¿Te parece poco que hayas tomado a mi marido para que te quieras tomar también las Mandrágoras de mi hijo? Y Raquel dijo: --Entonces que duerma contigo esta noche a cambio de las Mandrágoras de tu hijo.
16 - Cuando Jacob Volvía del campo al atardecer, Lea Salió a su encuentro y le dijo: --¡Haz de unirte a Mí, porque ciertamente yo te he alquilado a cambio de las Mandrágoras de mi hijo! El Durmió con ella aquella noche.
17 - Y Dios Escuchó a Lea, y ella Concibió y dio a luz un quinto hijo a Jacob.
18 - Y Lea dijo: "Dios me ha dado mi recompensa, porque di mi sierva a mi marido." Y Llamó su nombre Isacar.
19 - Lea Concibió otra vez y dio a luz un sexto hijo a Jacob.
20 - Y dijo Lea: "Dios me ha dado un buen regalo. Ahora me Honrará mi marido, porque le he dado seis hijos." Y Llamó su nombre Zabulón.
21 - Después dio a luz una hija y Llamó su nombre Dina.
22 - Entonces se Acordó Dios de Raquel. La Escuchó y le dio hijos.
23 - Ella Concibió y dio a luz un hijo, y dijo: "Dios ha quitado mi afrenta."
24 - Y Llamó su nombre José, diciendo: "¡Jehovah me añada otro hijo!"
25 - Y Aconteció que cuando Raquel dio a luz a José, Jacob dijo a Labán: --Déjame ir a mi lugar, a mi tierra.
26 - Dame mis mujeres y mis hijos por quienes he trabajado para ti, y déjame ir. Tú conoces el trabajo que yo he realizado para ti.
27 - Labán le Respondió: --Por favor, si he hallado gracia ante tus ojos... He visto que Jehovah me ha bendecido por tu causa.
28 - --Y Añadió--: Señálame tu salario, y yo te lo pagaré.
29 - El Respondió: --Tú sabes Cómo he trabajado para ti y Cómo ha estado tu ganado conmigo.
30 - Pues poco Tenías antes de que yo viniera, y ha crecido abundantemente. Jehovah te ha bendecido con mi llegada. Ahora, ¿Cuándo he de trabajar yo también por mi propia casa?
31 - El le Preguntó: --¿Qué te daré? Jacob Respondió: --No me des nada. Pero si haces para Mí lo siguiente, volveré a apacentar y a cuidar tus ovejas:
32 - Yo pasaré hoy en medio de todo tu rebaño, poniendo aparte toda oveja pintada o salpicada de diversos colores y todo cordero de color oscuro; y de entre las cabras las salpicadas de diversos colores y las pintadas. Eso Será mi salario.
33 - Así Será constatada mi honradez en el futuro, cuando tomes en cuenta mi salario: Toda cabra que no sea pintada o salpicada y toda oveja que no sea de color oscuro, que esté conmigo, Será considerada como robada.
34 - Labán dijo: --¡Bien! Que sea como Tú dices.
35 - Aquel Día Labán Apartó los machos Cabríos listados o pintados, todas las cabras pintadas o salpicadas de diversos colores, todo lo que Tenía en Sí algo de blanco y todos los corderos de color oscuro; y los Entregó en manos de sus hijos.
36 - Estableció una distancia de unos tres Días de camino entre Sí y Jacob, pero Jacob Debía apacentar las otras ovejas de Labán.
37 - Entonces Jacob Tomó varas verdes de álamo, de avellano y de castaño, y Descortezó en ellas mondaduras blancas, descubriendo la parte blanca de las varas.
38 - Después puso las varas que Había descortezado frente a las ovejas, en las pilas de los abrevaderos de agua donde iban a beber las ovejas, porque éstas se apareaban Allí cuando iban a beber.
39 - Las ovejas se apareaban delante de las varas, y después Parían corderos listados, pintados y salpicados de diversos colores.
40 - Entonces Jacob apartaba los corderos y Dirigía la vista del rebaño hacia lo listado y a todos los que en el rebaño de Labán eran de color oscuro. Así hizo para Sí un rebaño propio, y no los Ponía con el rebaño de Labán.
41 - Y Sucedía que cada vez que se apareaban los animales robustos, Jacob Ponía las varas delante de ellos, en las pilas, para que se aparearan mirando las varas.
42 - Pero cuando Venían los animales débiles, no Ponía las varas. De este modo, los débiles eran para Labán, y los robustos para Jacob.
43 - Así Prosperó Muchísimo el hombre; y tuvo muchas ovejas, siervas, siervos, camellos y asnos.
- Ano Bíblico (Inglês).: Book of Gênesis
Chapter 28
1 - Then Isaac sent for Jacob, and blessing him, said, Do not take a wife from among the women of Canaan;
2 - But go to Paddan-aram, to the house of Bethuel, your mother´s father, and there get yourself a wife from the daughters of Laban, your mother´s brother.
3 - And may God, the Ruler of all, give you his blessing, giving you fruit and increase, so that you may become an army of peoples.
4 - And may God give you the blessing of Abraham, to you and to your seed, so that the land of your wanderings, which God gave to Abraham, may be your heritage.
5 - So Isaac sent Jacob away: and he went to Paddan-aram, to Laban, son of Bethuel the Aramaean, the brother of Rebekah, the mother of Jacob and Esau.
6 - So when Esau saw that Isaac had given Jacob his blessing, and sent him away to Paddan-aram to get a wife for himself there, blessing him and saying to him, Do not take a wife from among the women of Canaan;
7 - And that Jacob had done as his father and mother said and had gone to Paddan-aram;
8 - It was clear to Esau that his father had no love for the women of Canaan,
9 - So Esau went to Ishmael and took Mahalath, the daughter of Abraham´s son Ishmael, the sister of Nebaioth, to be his wife in addition to the wives he had.
10 - So Jacob went out from Beer-sheba to go to Haran.
11 - And coming to a certain place, he made it his resting-place for the night, for the sun had gone down; and he took one of the stones which were there, and putting it under his head he went to sleep in that place.
12 - And he had a dream, and in his dream he saw steps stretching from earth to heaven, and the angels of God were going up and down on them.
13 - And he saw the Lord by his side, saying, I am the Lord, the God of Abraham your father, and the God of Isaac: I will give to you and to your seed this land on which you are sleeping.
14 - Your seed will be like the dust of the earth, covering all the land to the west and to the east, to the north and to the south: you and your seed will be a name of blessing to all the families of the earth.
15 - And truly, I will be with you, and will keep you wherever you go, guiding you back again to this land; and I will not give you up till I have done what I have said to you.
16 - And Jacob, awaking from his sleep, said, Truly, the Lord is in this place and I was not conscious of it.
17 - And fear came on him, and he said, This is a holy place; this is nothing less than the house of God and the doorway of heaven.
18 - And early in the morning Jacob took the stone which had been under his head, and put it up as a pillar and put oil on it.
19 - And he gave that place the name of Beth-el, but before that time the town was named Luz.
20 - Then Jacob took an oath, and said, If God will be with me, and keep me safe on my journey, and give me food and clothing to put on,
21 - So that I come again to my father´s house in peace, then I will take the Lord to be my God,
22 - And this stone which I have put up for a pillar will be God´s house: and of all you give me, I will give a tenth part to you.
Chapter 29
1 - Then Jacob went on his journey till he came to the land of the children of the East.
2 - And there he saw a water-hole in a field, and by the side of it three flocks of sheep, for there they got water for the sheep: and on the mouth of the water-hole there was a great stone.
3 - And all the flocks would come together there, and when the stone had been rolled away, they would give the sheep water, and put the stone back again in its place on the mouth of the water-hole.
4 - Then Jacob said to the herdmen, My brothers, where do you come from? And they said, From Haran.
5 - And he said to them, Have you any knowledge of Laban, the son of Nahor? And they said, We have.
6 - And he said to them, Is he well? And they said, He is well, and here is Rachel his daughter coming with the sheep.
7 - Then Jacob said, The sun is still high and it is not time to get the cattle together: get water for the sheep and go and give them their food.
8 - And they said, We are not able to do so till all the flocks have come together and the stone has been rolled away from the mouth of the water-hole; then we will get water for the sheep.
9 - While he was still talking with them, Rachel came with her father´s sheep, for she took care of them.
10 - Then when Jacob saw Rachel, the daughter of Laban, his mother´s brother, coming with Laban´s sheep, he came near, and rolling the stone away from the mouth of the hole, he got water for Laban´s flock.
11 - And weeping for joy, Jacob gave Rachel a kiss.
12 - And Rachel, hearing from Jacob that he was her father´s relation and that he was the son of Rebekah, went running to give her father news of it.
13 - And Laban, hearing news of Jacob, his sister´s son, came running, and took Jacob in his arms, and kissing him, made him come into his house. And Jacob gave him news of everything.
14 - And Laban said to him, Truly, you are my bone and my flesh. And he kept Jacob with him for the space of a month.
15 - Then Laban said to Jacob, Because you are my brother are you to be my servant for nothing? say now, what is your payment to be?
16 - Now Laban had two daughters: the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.
17 - And Leah´s eyes were clouded, but Rachel was fair in face and form.
18 - And Jacob was in love with Rachel; and he said, I will be your servant seven years for Rachel, your younger daughter.
19 - And Laban said, It is better for you to have her than another man: go on living here with me.
20 - And Jacob did seven years´ work for Rachel; and because of his love for her it seemed to him only a very little time.
21 - Then Jacob said to Laban, Give me my wife so that I may have her, for the days are ended.
22 - And Laban got together all the men of the place and gave a feast.
23 - And in the evening he took Leah, his daughter, and gave her to him, and he went in to her.
24 - And Laban gave Zilpah, his servant-girl, to Leah, to be her waiting-woman.
25 - And in the morning Jacob saw that it was Leah: and he said to Laban, What have you done to me? was I not working for you so that I might have Rachel? why have you been false to me?
26 - And Laban said, In our country we do not let the younger daughter be married before the older.
27 - Let the week of the bride-feast come to its end and then we will give you the other in addition, if you will be my servant for another seven years.
28 - And Jacob did so; and when the week was ended, Laban gave him his daughter Rachel for his wife.
29 - And Laban gave Rachel his servant-girl Bilhah to be her waiting-woman.
30 - Then Jacob took Rachel as his wife, and his love for her was greater than his love for Leah; and he went on working for Laban for another seven years.
31 - Now the Lord, seeing that Leah was not loved, gave her a child; while Rachel had no children.
32 - And Leah was with child, and gave birth to a son to whom she gave the name Reuben: for she said, The Lord has seen my sorrow; now my husband will have love for me.
33 - Then she became with child again, and gave birth to a son; and said, Because it has come to the Lord´s ears that I am not loved, he has given me this son in addition: and she gave him the name Simeon.
34 - And she was with child again, and gave birth to a son; and said, Now at last my husband will be united to me, because I have given him three sons: so he was named Levi.
35 - And she was with child again, and gave birth to a son: and she said, This time I will give praise to the Lord: so he was named Judah; after this she had no more children for a time.
Chapter 30
1 - Now Rachel, because she had no children, was full of envy of her sister; and she said to Jacob, If you do not give me children I will not go on living.
2 - But Jacob was angry with Rachel, and said, Am I in the place of God, who has kept your body from having fruit?
3 - Then she said, Here is my servant Bilhah, go in to her, so that she may have a child on my knees, and I may have a family by her.
4 - So she gave him her servant Bilhah as a wife, and Jacob went in to her.
5 - And Bilhah became with child, and gave birth to a son.
6 - Then Rachel said, God has been my judge, and has given ear to my voice, and has given me a son; so he was named Dan.
7 - And again Bilhah, Rachel´s servant, was with child, and gave birth to a second son.
8 - And Rachel said, I have had a great fight with my sister, and I have overcome her: and she gave the child the name Naphtali.
9 - When it was clear to Leah that she would have no more children for a time, she gave Zilpah, her servant, to Jacob as a wife.
10 - And Zilpah, Leah´s servant, gave birth to a son.
11 - And Leah said, It has gone well for me: and she gave him the name Gad.
12 - And Zilpah, Leah´s servant, gave birth to a second son.
13 - And Leah said, Happy am I! and all women will give witness to my joy: and she gave him the name Asher.
14 - Now at the time of the grain-cutting, Reuben saw some love-fruits in the field, and took them to his mother Leah. And Rachel said to her, Let me have some of your son´s love-fruits.
15 - But Leah said to her, Is it a small thing that you have taken my husband from me? and now would you take my son´s love-fruits? Then Rachel said, You may have him tonight in exchange for your son´s love-fruits.
16 - In the evening, when Jacob came in from the field, Leah went out to him and said, Tonight you are to come to me, for I have given my son´s love-fruits as a price for you. And he went in to her that night.
17 - And God gave ear to her and she became with child, and gave Jacob a fifth son.
18 - Then Leah said, God has made payment to me for giving my servant-girl to my husband: so she gave her son the name Issachar.
19 - And again Leah became with child, and she gave Jacob a sixth son.
20 - And she said, God has given me a good bride-price; now at last will I have my husband living with me, for I have given him six sons: and she gave him the name Zebulun.
21 - After that she had a daughter, to whom she gave the name Dinah.
22 - Then God gave thought to Rachel, and hearing her prayer he made her fertile.
23 - And she was with child, and gave birth to a son: and she said, God has taken away my shame.
24 - And she gave him the name Joseph, saying, May the Lord give me another son.
25 - Now after the birth of Joseph, Jacob said to Laban, Let me go away to my place and my country.
26 - Give me my wives and my children, for whom I have been your servant, and let me go: for you have knowledge of all the work I have done for you.
27 - And Laban said, If you will let me say so, do not go away; for I have seen by the signs that the Lord has been good to me because of you.
28 - Say then what your payment is to be and I will give it.
29 - Then Jacob said, You have seen what I have done for you, and how your cattle have done well under my care.
30 - For before I came you had little, and it has been greatly increased; and the Lord has given you a blessing in everything I have done; but when am I to do something for my family?
31 - And Laban said, What am I to give you? And Jacob said, Do not give me anything; but I will again take up the care of your flock if you will only do this for me:
32 - Let me go through all your flock today, taking out from among them all the sheep which are marked or coloured or black, and all the marked or coloured goats: these will be my payment.
33 - And so you will be able to put my honour to the test in time to come; if you see among my flocks any goats which are not marked or coloured, or any sheep which is not black, you may take me for a thief.
34 - And Laban said, Let it be as you say.
35 - So that day he took all the he-goats which were banded or coloured, and all the she-goats which were marked or coloured or had white marks, and all the black sheep, and gave them into the care of his sons;
36 - And sent them three days´ journey away: and Jacob took care of the rest of Laban´s flock.
37 - Then Jacob took young branches of trees, cutting off the skin so that the white wood was seen in bands.
38 - And he put the banded sticks in the drinking-places where the flock came to get water; and they became with young when they came to the water.
39 - And because of this, the flock gave birth to young which were marked with bands of colour.
40 - These lambs Jacob kept separate; and he put his flock in a place by themselves and not with Laban´s flock.
41 - And whenever the stronger ones of the flock became with young, Jacob put the sticks in front of them in the drinking-places, so that they might become with young when they saw the sticks.
42 - But when the flocks were feeble, he did not put the sticks before them; so that the feebler flocks were Laban´s and the stronger were Jacob´s.
43 - So Jacob´s wealth was greatly increased; he had great flocks and women-servants and men-servants and camels and asses.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
