- Ano Bíblico (Português).: Livro de II Samuel
Capítulo 15
1 - Aconteceu depois disso que Absalão adquiriu para si um carro e cavalos, e cinqüenta homens que corressem adiante dele.
2 - E levantando-se Absalão cedo, parava ao lado do caminho da porta; e quando algum homem tinha uma demanda para, vir ao rei a juízo, Absalão o chamava a si e lhe dizia: De que cidade és tu? E, dizendo ele: De tal tribo de Israel é teu servo;
3 - Absalão lhe dizia: Olha, a tua causa é boa e reta, porém não há da parte do rei quem te ouça.
4 - Dizia mais Absalão: Ah, quem me dera ser constituído juiz na terra! para que viesse ter comigo todo homem que tivesse demanda ou questão, e eu lhe faria justiça.
5 - Sucedia também que, quando alguém se chegava a ele para lhe fazer reverência, ele estendia a mão e, pegando nele o beijava.
6 - Assim fazia Absalão a todo o Israel que vinha ao rei para juízo; desse modo Absalão furtava o coração dos homens de Israel.
7 - Aconteceu, ao cabo de quatro anos, que Absalão disse ao rei: Deixa-me ir pagar em Hebrom o voto que fiz ao Senhor.
8 - Porque, morando eu em Gesur, na Síria, fez o teu servo um voto, dizendo: Se o Senhor, na verdade, me fizer tornar a Jerusalém, servirei ao Senhor.
9 - Então lhe disse o rei: Vai em paz. Levantou-se, pois, e foi para Hebrom.
10 - Absalão, porém, enviou emissários por todas as tribos de Israel, dizendo: Quando ouvirdes o som da trombeta, direis: Absalão reina em Hebrom.
11 - E de Jerusalém foram com Absalão duzentos homens que tinham sido convidados; mas iam na sua simplicidade, pois nada sabiam daquele desígnio.
12 - Também Absalão, enquanto oferecia os seus sacrifícios, mandou vir da cidade de Siló, Aitofel, o gilonita, conselheiro de Davi. E a conspiração tornava-se poderosa, crescendo cada vez mais o número do povo que estava com Absalão.
13 - Então veio um mensageiro a Davi, dizendo: O coração de todo o Israel vai após Absalão.
14 - Disse, pois, Davi a todos os seus servos que estavam com ele em Jerusalém: Levantai-vos, e fujamos, porque doutra forma não poderemos escapar diante de Absalão. Apressai-vos a sair; não seja caso que ele nos apanhe de súbito, e lance sobre nós a ruína, e fira a cidade ao fio da espada.
15 - Então os servos do rei lhe disseram: Eis aqui os teus servos para tudo quanto determinar o rei, nosso senhor.
16 - Assim saiu o rei, com todos os de sua casa, deixando, porém, dez concubinas para guardarem a casa.
17 - Tendo, pois, saído o rei com todo o povo, pararam na última casa:
18 - E todos os seus servos iam ao seu lado; mas todos os quereteus, e todos os peleteus, e todos os giteus, seiscentos homens que o seguiram de Gate, caminhavam adiante do rei.
19 - Disse o rei a Itai, o giteu: Por que irias tu também conosco? Volta e fica-te com o rei, porque és estrangeiro e exilado; torna a teu lugar.
20 - Ontem vieste, e te levaria eu hoje conosco a vaguear? Pois eu vou para onde puder ir; volta, e lei, e contigo teus irmãos; a misericórdia e a fidelidade sejam contigo.
21 - Respondeu, porém, Itai ao rei, e disse: Vive o Senhor, e vive o rei meu senhor, que no lugar em que estiver o rei meu senhor, seja para morte, seja para vida, aí estará também o eu servo.
22 - Então disse Davi a Itai: Vai, pois, e passa adiante. Assim passou Itai, o giteu, e todos os seus homens, e todos os pequeninos que havia com ele.
23 - Toda a terra chorava em alta voz, enquanto todo o povo passava; e o rei atravessou o ribeiro de Cedrom, e todo o povo caminhava na direção do deserto.
24 - E chegou Abiatar; e veio também Zadoque, e com ele todos os levitas que levavam a arca do pacto de Deus; e puseram ali a arca de Deus, até que todo o povo acabou de sair da cidade.
25 - Então disse o rei a Zadoque: Torna a levar a arca de Deus à cidade; pois, se eu achar graça aos olhos do Senhor, ele me fará voltar para lá, e me deixará ver a arca e a sua habitação.
26 - Se ele, porém, disser: Não tenho prazer em ti; eis-me aqui, faça a mim o que bem lhe parecer.
27 - Disse mais o rei a Zadoque, o sacerdote: Não és tu porventura vidente? volta, pois, para a cidade em paz, e contigo também teus dois filhos, Aimaaz, teu filho, e Jônatas, filho de Abiatar.
28 - Vede eu me demorarei nos vaus do deserto até que tenha notícias da vossa parte.
29 - Zadoque, pois, e Abiatar tornaram a levar para Jerusalém a arca de Deus, e ficaram ali.
30 - Mas Davi, subindo pela encosta do monte das Oliveiras, ia chorando; tinha a cabeça coberta, e caminhava com os pés descalços. Também todo o povo que ia com ele tinha a cabeça coberta, e subia chorando sem cessar.
31 - Então disseram a Davi: Aitofel está entre os que conspiraram com Absalão. Pelo que disse Davi: Ó Senhor, torna o conselho de Aitofel em loucura!
32 - Ora, aconteceu que, chegando Davi ao cume, onde se costumava adorar a Deus, Husai, o arquita, veio encontrar-se com ele, com a roupa rasgada e a cabeça coberta de terra.
33 - Disse-lhe Davi: Se fores comigo, ser-me-ás pesado;
34 - porém se voltares para a cidade, e disseres a Absalão: Eu serei, ó rei, teu servo; como fui dantes servo de teu pai, assim agora serei teu servo; dissipar-me-ás então a conselho de Aitofel.
35 - E não estão ali contigo Zadoque e Abiatar, sacerdotes? Portanto, tudo o que ouvires da casa do rei lhes dirás.
36 - Eis que estão também ali com eles seus dois filhos, Aimaaz, filho de Zadoque, e Jônatas, filho de Abiatar; por eles me avisareis de tudo o que ouvirdes.
37 - Husai, pois, amigo de Davi, voltou para a cidade. E Absalão entrou em Jerusalém.
Capítulo 16
1 - Tendo Davi passado um pouco além do cume, eis que Ziba, o moço de Mefibosete, veio encontrar-se com ele, com um par de jumentos albardados, e sobre eles duzentos pães, cem cachos de passas, e cem de frutas de verão e um odre de vinho.
2 - Perguntou, pois, o rei a Ziba: Que pretendes com isso? Respondeu Ziba: Os jumentos são para a casa do rei, para se montarem neles; e o pão e as frutas de verão para os moços comerem; e o vinho para os cansados no deserto beberem.
3 - Perguntou ainda o rei: E onde está o filho de teu senhor? Respondeu Ziba ao rei: Eis que permanece em Jerusalém, pois disse: Hoje a casa de Israel me restituirá o reino de meu pai.
4 - Então disse o rei a Ziba: Eis que tudo quanto pertencia a Mefibosete é teu. Ao que Ziba, inclinando-se, disse: Que eu ache graça aos teus olhos, ó rei meu senhor.
5 - Tendo o rei Davi chegado a Baurim, veio saindo dali um homem da linhagem da casa de Saul, cujo nome era Simei, filho de Gêra; e, adiantando-se, proferia maldições.
6 - Também atirava pedras contra Davi e todos os seus servos, ainda que todo o povo e todos os valorosos iam à direita e à esquerda do rei.
7 - E, amaldiçoando-o Simei, assim dizia: Sai, sai, homem sanguinário, homem de Belial!
8 - O Senhor te deu agora a paga de todo o sangue da casa de Saul, em cujo lugar tens reinado; já entregou o Senhor o reino na mão de Absalão, teu filho; e eis-te agora na desgraça, pois és um homem sanguinário.
9 - Então Abisai, filho de Zeruia, disse ao rei: Por que esse cão morto amaldiçoaria ao rei meu senhor? Deixa-me passar e tirar-lhe a cabeça.
10 - Disse, porém, o rei: Que tenho eu convosco, filhos de Zeruia? Por ele amaldiçoar e por lhe ter dito o Senhor: Amaldiçoa a Davi; quem dirá: Por que assim fizeste?
11 - Disse mais Davi a Abisai, e a todos os seus servos: Eis que meu filho, que saiu das minhas entranhas, procura tirar-me a vida; quanto mais ainda esse benjamita? Deixai-o; deixai que amaldiçoe, porque o Senhor lho ordenou.
12 - Porventura o Senhor olhará para a minha aflição, e me pagará com bem a maldição deste dia.
13 - Prosseguiam, pois, o seu caminho, Davi e os seus homens, enquanto Simei ia pela encosta do monte, defronte dele, caminhando e amaldiçoando, e atirava pedras contra ele, e levantava poeira.
14 - E o rei e todo o povo que ia com ele chegaram cansados ao Jordão; e ali descansaram.
15 - Absalão e todo o povo, os homens de Israel, vieram a Jerusalém; e Aitofel estava com ele.
16 - E chegando Husai, o arquita, amigo de Davi, a Absalão, disse-lhe: Viva o rei, viva o rei!
17 - Absalão, porém, perguntou a Husai: E esta a tua benevolência para com o teu amigo? Por que não foste com o teu amigo?
18 - Respondeu-lhe Husai: Não; pois aquele a quem o Senhor, e este povo, e todos os homens de Israel têm escolhido, dele serei e com ele ficarei.
19 - E, demais disto, a quem serviria eu? Porventura não seria a seu filho? como servi a teu pai, assim servirei a ti.
20 - Então disse Absalão a Aitofel: Dai o vosso conselho sobre o que devemos fazer.
21 - Respondeu Aitofel a Absalão: Entra às concubinas de teu pai, que ele deixou para guardarem a casa; e assim todo o Israel ouvirá que te fizeste aborrecível para com teu pai, e se fortalecerão as mãos de todos os que estão contigo.
22 - Estenderam, pois, para Absalão uma tenda no terraço; e entrou Absalão às concubinas de seu pai, à vista de todo o Israel.
23 - E o conselho que Aitofel dava naqueles dias era como se o oráculo de Deus se consultara; tal era todo o conselho de Aitofel, tanto para com Davi como para Absalão.
Capítulo 17
1 - Disse mais Aitofel a Absalão: Deixa-me escolher doze mil homens, e me levantarei, e perseguirei a Davi esta noite.
2 - Irei sobre ele, enquanto está cansado, e fraco de mãos, e o espantarei: então fugirá todo o povo que está com ele. Ferirei tão-somente o rei;
3 - e farei tornar a ti todo o povo, como uma noiva à casa do seu esposo; pois é a vida dum só homem que tu buscas; assim todo o povo estará em paz.
4 - E este conselho agradou a Absalão, e a todos os anciãos de Israel.
5 - Disse, porém, Absalão: Chamai agora a Husai, o arquita, e ouçamos também o que ele diz.
6 - Quando Husai chegou a Absalão, este lhe disse: Desta maneira falou Aitofel; faremos conforme a sua palavra? Se não, fala tu.
7 - Então disse Husai a Absalão: O conselho que Aitofel deu esta vez não é bom.
8 - Acrescentou Husai: Tu bem sabes que teu pai e os seus homens são valentes, e que estão com o espírito amargurado, como a ursa no campo, roubada dos seus cachorros; além disso teu pai é homem de guerra, e não passará a noite com o povo.
9 - Eis que agora está ele escondido nalguma cova, ou em qualquer outro lugar; e será que, caindo alguns no primeiro ataque, todo o que o ouvir dirá: Houve morticínio entre o povo que segue a Absalão.
10 - Então até o homem valente, cujo coração é como coração de leão, sem dúvida desmaiará; porque todo o Israel sabe que teu pai é valoroso, e que são valentes os que estão com ele.
11 - Eu, porém, aconselho que com toda a pressa se ajunte a ti todo o Israel, desde Dã até Berseba, em multidão como a areia do mar; e que tu em pessoa vás à peleja.
12 - Então iremos a ele, em qualquer lugar em que se achar, e desceremos sobre ele, como o orvalho cai sobre a terra; e não ficará dele e de todos os homens que estão com ele nem sequer um só.
13 - se ele, porém, se retirar para alguma cidade, todo o Israel trará cordas àquela cidade, e arrastá-la-emos até o ribeiro, até que não se ache ali nem uma só pedrinha
14 - Então Absalão e todos os homens e Israel disseram: Melhor é o conselho de Husai, o arquita, do que o conselho de Aitofel: Porque assim o Senhor o ordenara, para aniquilar o bom conselho de Aitofel, a fim de trazer o mal sobre Absalão.
15 - Também disse Husai a Zadoque e a Abiatar, sacerdotes: Assim e assim aconselhou Aitofel a Absalão e aos anciãos de Israel; porém eu aconselhei assim e assim.
16 - Agora, pois, mandai apressadamente avisar a Davi, dizendo: Não passes esta noite nos vaus do deserto; mas passa sem falta à outra banda, para que não seja devorado o rei, e todo o povo que com ele está.
17 - Ora, Jônatas e Aimaaz estavam esperando junto a En-Rogel; e foi uma criada, e lhes avisou, para que eles fossem e o dissessem ao rei Davi; pois não deviam ser vistos entrando na cidade.
18 - Viu-os todavia um moço, e avisou a Absalão. Ambos, porém, partiram apressadamente, e entraram em casa de um homem, em Baurim, o qual tinha no pátio de sua casa um poço, para o qual eles desceram.
19 - E a mulher, tomando a tampa, colocou-a sobre a boca do poço, e espalhou grão triturado sobre ela; assim nada se soube.
20 - Chegando, pois, os servos de Absalão àquela casa, perguntaram à mulher: Onde estão Aimaaz e Jônatas? Respondeu-lhes a mulher: Já passaram a corrente das águas. E, havendo-os procurado sem os encontrarem, voltaram para Jerusalém.
21 - Depois que eles partiram, Aimaaz e Jônatas, saindo do poço, foram e avisaram a Davi; e disseram-lhe: Levantai-vos, e passai depressa as águas, porque assim e assim aconselhou contra vós Aitofel.
22 - Então se levantou Davi e todo o povo que com ele estava, e passaram o Jordão; e ao raiar da manhã não faltava nem um só que não o tivesse passado.
23 - Vendo, pois, Aitofel que não se havia seguido o seu conselho, albardou o jumento e, partindo, foi para casa, para a sua cidade; e, tendo posto em ordem a sua casa, se enforcou e morreu; e foi sepultado na sepultura de seu pai.
24 - Então Davi veio a Maanaim; e Absalão passou o Jordão, ele e todos os homens de Israel com ele.
25 - E Absalão colocou Amasa em lugar de Joabe sobre o exército. Ora, Amasa era filho de um homem que se chamava Itra, o jizreelita, o qual entrara a Abigail, filha de Naás e irmã de Zeruia, mãe de Joabe.
26 - Israel e Absalão se acamparam na terra de Gileade.
27 - Tendo Davi chegado a Maanaim, Sobi, filho de Naás, de Rabá dos filhos de Amom, e Maquir, filho de Amiel, de Lo-Debar, e Barzilai, o gileadita, de Rogelim,
28 - tomaram camas, bacias e vasilhas de barro; trigo, cevada, farinha, grão tostado, favas, lentilhas e torradas;
29 - mel, manteiga, ovelhas e queijos de vaca, e os trouxeram a Davi e ao povo que com ele estava, para comerem; pois diziam: O povo está faminto, cansado e sedento, no deserto.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Que filho de Davi organizou uma rebelião que resultou na fuga do rei e sua corte?
Resposta: Absalão (II Samuel 15)
- Curiosidades Bíblicas.:
Onde se lê na Bíblia que mais de 40 homens juraram não comer nem beber até matar uma pessoa e quem era esta pessoa?
Resposta: Atos 23:12,13,14. Paulo.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=44&capitulo=23
- Versos Bíblicos.:
E não vos conformeis a este mundo, mas transformai-vos pela renovação da vossa mente, para que experimenteis qual seja a boa, agradável, e perfeita vontade de Deus. Romanos 12:2
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=45&capitulo=12&verso=2
- Ano Bíblico (Espanhol).: Libro de II Samuel
Capítulo 15
1 - Aconteció después de esto que Absalón Consiguió un carro, caballos y cincuenta hombres que corriesen delante de él.
2 - Absalón se levantaba muy de mañana y se Ponía de pie a un lado del camino que conduce a la puerta de la ciudad, y a todo el que Tenía pleito e iba a juicio ante el rey, Absalón le llamaba y preguntaba: --¿De qué ciudad eres? El Respondía: --Tu siervo es de una de las tribus de Israel...
3 - Entonces Absalón le Decía: --Mira, tu causa es buena y justa. Pero no tienes quién te oiga de parte del rey.
4 - --Y Añadía Absalón--: ¡Quién me pusiera por juez en el País, para que viniera a Mí todo el que tuviese pleito o causa, y yo le Haría justicia!
5 - Sucedía que cuando alguno se acercaba para postrarse ante él, éste Extendía su mano, lo Asía y lo besaba.
6 - De esta manera Hacía Absalón con todos los israelitas que iban al rey para juicio. Así robaba Absalón el Corazón de los hombres de Israel.
7 - Aconteció que después de cuatro años Absalón dijo al rey: --Permíteme ir a Hebrón a cumplir mi voto que hice a Jehovah.
8 - Porque tu siervo hizo un voto cuando estaba en Gesur, en Siria, diciendo: "Si Jehovah me hace volver a Jerusalén, yo serviré a Jehovah."
9 - El rey le dijo: --Vé en paz. Entonces él se Levantó y se fue a Hebrón.
10 - Pero Envió agentes secretos por todas las tribus de Israel, diciendo: "Cuando escuchéis el sonido de la corneta, diréis: "¡Absalón reina en Hebrón!""
11 - Con Absalón fueron 200 hombres de Jerusalén, invitados por él. Ellos fueron inocentemente, sin tener conocimiento de nada.
12 - Entonces, mientras Ofrecía los sacrificios, Absalón Mandó llamar a Ajitofel el gilonita, consejero de David, de Gilo su ciudad. La Conspiración se hizo poderosa, y el pueblo que estaba de parte de Absalón Seguía aumentando.
13 - Un mensajero vino a David y dijo: --¡El Corazón de los hombres de Israel se va tras Absalón!
14 - Entonces David dijo a todos sus servidores que estaban con él en Jerusalén: --Levantaos, y huyamos, porque no podremos escapar ante Absalón. Daos prisa a partir, no sea que Apresurándose nos alcance, eche sobre nosotros el mal y hiera la ciudad a filo de espada.
15 - Los servidores del rey le dijeron: --He Aquí que tus siervos estamos listos para todo lo que nuestro señor el rey decida.
16 - El rey Salió, y le Siguió toda su familia; pero Dejó a diez concubinas para que guardasen el palacio.
17 - Salió, pues, el rey con toda la gente en pos de él, y se detuvieron en la casa Más distante.
18 - Todos sus servidores pasaban a su lado, con todos los quereteos y todos los peleteos. Y todos los geteos, 600 hombres que Habían venido tras él desde Gat, pasaron delante del rey.
19 - Entonces el rey dijo a Itai el geteo: --¿Para qué vienes Tú también con nosotros? Vuelve y quédate con el rey, puesto que Tú eres un extranjero y también un desterrado de tu lugar de origen.
20 - Viniste Sólo ayer. ¿Y he de hacer hoy que andes errante por ir con nosotros, mientras yo voy sin rumbo fijo? Vuélvete y haz volver a tus hermanos, y que la misericordia y la verdad sean contigo.
21 - Pero Itai Respondió al rey diciendo: --¡Vive Jehovah y vive mi señor el rey, que sea para muerte o sea para vida, dondequiera esté mi señor el rey, Allí Estará también tu siervo!
22 - Entonces David dijo a Itai: --Ven, pues, y pasa adelante. Así Pasó Itai el geteo, con todos sus hombres y todos sus pequeños que estaban con él.
23 - Todo el mundo lloraba en alta voz, mientras toda la gente cruzaba. También cruzaron el arroyo de Quedrón el rey y toda la gente, rumbo al camino del desierto.
24 - Y he Aquí que también iba Sadoc, y con él todos los levitas que llevaban el arca del pacto de Dios. Ellos asentaron el arca de Dios, hasta que todo el pueblo Terminó de salir de la ciudad. Entonces Subió Abiatar.
25 - El rey dijo a Sadoc: --Haz volver el arca de Dios a la ciudad; pues si hallo gracia ante los ojos de Jehovah, él me Hará volver y me Permitirá ver el arca y su morada.
26 - Pero si dice: "No me agradas", heme Aquí; que él haga de Mí lo que le parezca bien.
27 - --Además, el rey dijo al sacerdote Sadoc--: ¿No eres Tú un vidente? Regresa en paz a la ciudad, y regresen con vosotros vuestros dos hijos: tu hijo Ajimaas y Jonatán hijo de Abiatar.
28 - Mirad, yo me detendré en las llanuras del desierto, hasta que venga palabra de parte de vosotros para informarme.
29 - Entonces Sadoc y Abiatar devolvieron el arca de Dios a Jerusalén, y se quedaron Allí.
30 - Pero David Subió la cuesta del monte de los Olivos; la Subió llorando, con la cabeza cubierta y los pies descalzos. También todo el pueblo que estaba con él Cubrió cada uno su cabeza, y lloraban mientras Subían.
31 - E informaron a David diciéndole: --Ajitofel Está entre los que han conspirado con Absalón. Entonces David dijo: --Frustra, por favor, oh Jehovah, el consejo de Ajitofel.
32 - Sucedió que cuando David Llegó a la cumbre del monte donde se Solía adorar a Dios, he Aquí que Husai el arquita le Salió al encuentro, con sus vestiduras rasgadas y tierra sobre su cabeza.
33 - Entonces David le dijo: --Si vienes conmigo, me Serás una carga.
34 - Pero si vuelves a la ciudad y le dices a Absalón: "Oh rey, yo seré tu siervo; como he sido siervo de tu padre en el pasado, Así seré ahora siervo tuyo", entonces Tú Frustrarás a mi favor el consejo de Ajitofel.
35 - ¿No Estarán Allí contigo los sacerdotes Sadoc y Abiatar? Todo lo que oigas en la casa del rey se lo Comunicarás a los sacerdotes Sadoc y Abiatar.
36 - He Aquí que Están Allí con ellos sus dos hijos, Ajimaas hijo de Sadoc y Jonatán hijo de Abiatar. Por medio de ellos me enviaréis Información de todo lo que Oigáis."
37 - Así Husai, amigo de David, Llegó a la ciudad. Y Absalón Entró en Jerusalén.
Capítulo 16
1 - Cuando David Pasó un poco Más Allá de la cumbre del monte, he Aquí que Siba, criado de Mefiboset, Salió a recibirle con un par de asnos aparejados, llevando 200 panes, 100 tortas de pasas, 100 frutas de verano y una tinaja de vino.
2 - El rey Preguntó a Siba: --¿Para qué traes esto? Siba Respondió: --Los asnos son para que monte la familia del rey; los panes y la fruta, para que coman los Jóvenes; y el vino es para que beban los que se cansen en el desierto.
3 - El rey Preguntó: --¿Dónde Está el hijo de tu señor? Siba Respondió al rey: --He Aquí que él se ha quedado en Jerusalén, porque ha dicho: "Hoy la casa de Israel me Devolverá el reino de mi padre."
4 - Entonces el rey dijo a Siba: --¡He Aquí que es tuyo todo lo que pertenece a Mefiboset! Siba Respondió: --Ante ti me postro; halle yo gracia ante tus ojos, oh mi señor el rey.
5 - Al llegar el rey David a Bajurim, he Aquí que Salió de Allí un hombre de la familia de la casa de Saúl, que se llamaba Simei hijo de Gera. Mientras Salía, iba maldiciendo
6 - y arrojando piedras a David y a todos los servidores del rey David; pero todo el pueblo y todos los hombres valientes estaban a su derecha y a su izquierda.
7 - Simei Decía maldiciéndole: --¡Fuera, fuera, hombre sanguinario y hombre perverso!
8 - Jehovah ha hecho recaer sobre ti toda la sangre de la casa de Saúl, en cuyo lugar has reinado. Pero Jehovah ha entregado el reino en mano de tu hijo Absalón, y he Aquí que Estás en desgracia, porque eres un hombre sanguinario.
9 - Entonces Abisai, hijo de Sarvia, Preguntó al rey: --¿Por qué ha de maldecir este perro muerto a mi señor el rey? ¡Por favor, déjame pasar, y le cortaré la cabeza!
10 - Pero el rey Respondió: --¿Qué tengo yo con vosotros, hijos de Sarvia? Que maldiga; porque si Jehovah le ha dicho: "Maldice a David", ¿quién le Dirá: "¿Por qué haces esto?"
11 - Entonces David dijo a Abisai y a todos sus servidores: --He Aquí, mi hijo, que ha salido de mis entrañas, acecha mi vida. ¡Cuánto Más ahora uno de Benjamín! Dejadle que maldiga, porque Jehovah se lo ha dicho.
12 - Quizás Jehovah Mirará mi Aflicción, y me Concederá Jehovah bienestar a cambio de sus maldiciones del Día de hoy.
13 - Mientras David y los suyos iban por el camino, Simei iba por la ladera del monte y paralelo a él, maldiciéndole, arrojando piedras frente a él y esparciendo polvo.
14 - El rey y todo el pueblo que estaba con él llegaron fatigados, y descansaron Allí.
15 - Absalón y todo el pueblo, los hombres de Israel, entraron en Jerusalén; y Ajitofel estaba con él.
16 - Sucedió que cuando Husai el arquita, amigo de David, Llegó ante Absalón, Husai dijo a Absalón: --¡Viva el rey! ¡Viva el rey!
17 - Absalón Preguntó a Husai: --¿De esta manera expresas tu lealtad para con tu amigo? ¿Por qué no te fuiste con tu amigo?
18 - Husai Respondió a Absalón: --No. Yo seré de quien elijan Jehovah, este pueblo y todos los hombres de Israel; y con él me quedaré.
19 - Además, ¿a quién voy yo a servir? ¿No es a su hijo? Como he servido a tu padre, Así te serviré a ti.
20 - Entonces Absalón dijo a Ajitofel: --Da tu consejo sobre lo que debemos hacer.
21 - Y Ajitofel Contestó a Absalón: --Unete a las concubinas de tu padre, que él Dejó para guardar el palacio. Todo el pueblo de Israel Oirá que te has hecho odioso a tu padre, y se Fortalecerán las manos de todos los que Están contigo.
22 - Entonces instalaron una tienda para Absalón sobre la azotea, y él se Unió a las concubinas de su padre a la vista de todo Israel.
23 - En aquellos Días el consejo que daba Ajitofel era como si alguien consultara la palabra de Dios. Así era considerado todo consejo de Ajitofel, tanto por David como por Absalón.
Capítulo 17
1 - Entonces Ajitofel dijo a Absalón: --Permíteme escoger a 12.000 hombres, y me levantaré y perseguiré a David esta noche.
2 - Caeré sobre él cuando esté cansado y desalentado. Lo atemorizaré, y todo el pueblo que Está con él Huirá; entonces mataré Sólo al rey.
3 - El es el hombre a quien buscas. Así haré volver a ti a todo el pueblo; y cuando todos hayan vuelto, todo el pueblo Estará en paz.
4 - El consejo Pareció bueno a Absalón y a todos los ancianos de Israel.
5 - Pero Absalón dijo: --Por favor, llamad también a Husai el arquita, para que escuchemos asimismo lo que él tenga que decir.
6 - Cuando Husai vino a Absalón, éste le Habló diciendo: --De esta manera ha hablado Ajitofel. ¿Seguiremos su consejo? Si no, habla Tú.
7 - Husai dijo a Absalón: --El consejo que ha dado Ajitofel esta vez no es bueno.
8 - --Y Husai Añadió--: Tú sabes que tu padre y sus hombres son valientes y que Están con ánimo provocado, como la osa en el campo a la que le han quitado sus Crías. Además, tu padre es hombre de guerra y no Pasará la noche con el pueblo.
9 - He Aquí que ahora Estará escondido en alguna cueva o en otro lugar. Y Acontecerá que si al comienzo caen algunos del pueblo, cualquiera que lo oiga Dirá: "Ha habido una matanza entre la gente que sigue a Absalón."
10 - Así, aun el hombre Más valiente, cuyo Corazón es como el Corazón de un León, sin duda Desmayará. Porque todo Israel sabe que tu padre es un hombre valiente y que los que Están con él son hombres de valor.
11 - Aconsejo, pues, que todo Israel se Reúna contigo, desde Dan hasta Beerseba, tan numeroso como la arena que Está a la orilla del mar; y que Tú en persona vayas a la batalla.
12 - Entonces iremos contra él en cualquier lugar donde se encuentre y caeremos sobre él, como el Rocío cae sobre la tierra. Y no dejaremos vivo a él ni a ninguno de los hombres que Están con él.
13 - Y si se retira a alguna ciudad, todos los de Israel llevaremos sogas a esa ciudad, y la arrastraremos hasta el arroyo, de manera que no se encuentre Allí ni siquiera una piedrecita.
14 - Entonces Absalón y todos los hombres de Israel dijeron: --El consejo de Husai el arquita es mejor que el consejo de Ajitofel. Jehovah Había determinado que el acertado consejo de Ajitofel se frustrara, para que Jehovah hiciese caer el mal sobre Absalón.
15 - Entonces Husai dijo a los sacerdotes Sadoc y Abiatar: --De esta y esta manera Aconsejó Ajitofel a Absalón y a los ancianos de Israel, y de esta y esta manera les aconsejé yo.
16 - Por tanto, mandad inmediatamente a informar a David, diciendo: "No pases esta noche en las llanuras del desierto. Cruza sin falta el Jordán, para que no sea aniquilado el rey junto con toda la gente que Está con él."
17 - Jonatán y Ajimaas estaban junto a En-rogel. Una criada Había de ir e informarles, porque ellos no Debían exponerse yendo a la ciudad. Y ellos Habían de ir e informar al rey David.
18 - Pero un muchacho los vio e Informó a Absalón. Por tanto, los dos se dieron prisa y llegaron a la casa de un hombre en Bajurim, quien Tenía un pozo en su patio, y se metieron dentro de él.
19 - La esposa Tomó una manta, la Extendió sobre la boca del pozo y Tendió sobre ella grano trillado; y nada se supo del asunto.
20 - Cuando los servidores de Absalón llegaron a la casa de la mujer, le preguntaron: --¿Dónde Están Ajimaas y Jonatán? La mujer les Respondió: --Ya han pasado el Depósito de agua. Ellos los buscaron, pero no los hallaron; y se volvieron a Jerusalén.
21 - Y Sucedió que después que se Habían ido, los hombres salieron del pozo. Luego fueron e informaron al rey David diciéndole: --Levantaos y daos prisa para cruzar las aguas, porque Así ha aconsejado Ajitofel contra vosotros.
22 - Entonces David se Levantó, junto con toda la gente que estaba con él, y cruzaron el Jordán. Para el amanecer no Quedó ni uno solo que no hubiese cruzado el Jordán.
23 - Al ver Ajitofel que no se Había seguido su consejo, Aparejó el asno, Partió y se fue a su casa, en su ciudad. Después de poner en orden su casa, se Ahorcó y Murió. Entonces fue sepultado en la tumba de su padre.
24 - David Llegó a Majanaim, y Absalón Cruzó el Jordán con todos los hombres de Israel.
25 - Absalón Había puesto a Amasa al mando del ejército, en lugar de Joab. Amasa era hijo de un hombre llamado Jeter el israelita, que se Había unido a Abigaíl hija de Najas y hermana de Sarvia, que era la madre de Joab.
26 - Absalón y los de Israel acamparon en la tierra de Galaad.
27 - Y Aconteció que cuando David Llegó a Majanaim, Sobi hijo de Najas, de Rabá de los hijos de Amón; Maquir hijo de Amiel, de Lo-debar; y Barzilai el galadita, de Rogelim,
28 - trajeron camas, tazas, vasijas de barro, trigo, cebada, harina, grano tostado, habas, lentejas,
29 - miel, mantequilla, ovejas y queso de vaca, y los presentaron a David y al pueblo que estaba con él, para que comiesen. Porque pensaron: "La gente Está hambrienta, cansada y sedienta en el desierto."
- Ano Bíblico (Inglês).: Book of II Samuel
Chapter 15
1 - Now after this, Absalom got for himself a carriage and horses, and fifty runners to go before him.
2 - And Absalom got up early, morning after morning, and took his place at the side of the public meeting-place: and when any man had a cause which had to come to the king to be judged, then Absalom, crying out to him, said, What is your town? and he would say, Your servant is of one of the tribes of Israel.
3 - And Absalom would say to him, See, your cause is true and right; but no man has been named by the king to give you a hearing.
4 - And more than this, Absalom said, If only I was made judge in the land, so that every man who has any cause or question might come to me, and I would give a right decision for him!
5 - And if any man came near to give him honour, he took him by the hand and gave him a kiss.
6 - And this Absalom did to everyone in Israel who came to the king to have his cause judged: so Absalom, like a thief, took away the hearts of the men of Israel.
7 - Now at the end of four years, Absalom said to the king, Let me go to Hebron and give effect to the oath which I made to the Lord:
8 - For while I was living in Geshur in Aram, your servant made an oath, saying, If ever the Lord lets me come back to Jerusalem, I will give him worship in Hebron.
9 - And the king said to him, Go in peace. So he got up and went to Hebron.
10 - But Absalom at the same time sent watchers through all the tribes of Israel to say, At the sound of the horn you are to say, Absalom is king in Hebron.
11 - And with Absalom, at his request, went two hundred men from Jerusalem, who were completely unconscious of his designs.
12 - And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, one of David´s helpers, from Giloh his town, while he was making the offerings. And the design against David became strong, for more and more people were joined to Absalom.
13 - And one came to David and said, The hearts of the men of Israel have gone after Absalom.
14 - And David said to all his servants who were with him at Jerusalem, Come, let us go in flight, or not one of us will be safe from Absalom: let us go without loss of time, or he will overtake us quickly and send evil on us, and put the town to the sword.
15 - And the king´s servants said to the king, See, your servants are ready to do whatever the king says is to be done.
16 - So the king went out, taking with him all the people of his house, but for ten of his women, who were to take care of the house.
17 - And the king went out, and all his servants went after him, and made a stop at the Far House.
18 - And all the people went on by his side; and all the Cherethites and all the Pelethites and all the men of Ittai of Gath, six hundred men who came after him from Gath, went on before the king.
19 - Then the king said to Ittai the Gittite, Why are you coming with us? go back and keep with the king: for you are a man of another country, you are far from the land of your birth.
20 - It was only yesterday you came to us; why then am I to make you go up and down with us? for I have to go where I may; go back then, and take your countrymen with you, and may the Lord´s mercy and good faith be with you.
21 - And Ittai the Gittite in answer said, By the living Lord, and by the life of my lord the king, in whatever place my lord the king may be, for life or death, there will your servant be.
22 - And David said to Ittai, Go forward, then. And Ittai the Gittite went on, with all his men and all the little ones he had with him.
23 - And there was great weeping in all the country when all the people went through; and the king himself was waiting in the Kidron valley and all the people went by him in the direction of the olive-tree on the edge of the waste land.
24 - Then Zadok came, and Abiathar, and with them the ark of God´s agreement: and they put down the ark of God, till all the people from the town had gone by.
25 - And the king said to Zadok, Take the ark of God back into the town: if I have grace in the eyes of the Lord, he will let me come back and see it and his House again:
26 - But if he says, I have no delight in you: then, here I am; let him do to me what seems good to him.
27 - The king said further to Zadok the priest, See, you and Abiathar are to go back to the town in peace, with your two sons, Ahimaaz, your son, and Jonathan, the son of Abiathar.
28 - See, I will be waiting at the way across the river, in the waste land, till I get news from you.
29 - So Zadok and Abiathar took the ark of God back to Jerusalem, and did not go away from there.
30 - And David went up the slopes of the Mount of Olives weeping all the way, with his head covered and no shoes on his feet: and all the people who were with him, covering their heads, went up weeping.
31 - And word came to David, saying, Ahithophel is among those who are joined to Absalom. And David said, O Lord, let the wisdom of Ahithophel be made foolish.
32 - Now when David had come to the top of the slope, where they gave worship to God, Hushai the Archite came to him in great grief with dust on his head:
33 - David said to him, If you go on with me, you will be a trouble to me:
34 - But if you go back to the town and say to Absalom, I will be your servant, O king; as in the past I have been your father´s servant, so now I will be yours: then you will be able to keep Ahithophel´s designs against me from being put into effect.
35 - And have you not there Zadok and Abiathar the priests? so whatever comes to your ears from the king´s house, give word of it to Zadok and Abiathar the priests.
36 - See, they have with them their two sons, Ahimaaz, Zadok´s son, and Jonathan, the son of Abiathar; by them you may send word to me of everything which comes to your ears.
37 - So Hushai, David´s friend, went into the town, and Absalom came to Jerusalem.
Chapter 16
1 - And when David had gone a little way past the top of the slope, Ziba, the servant of Mephibosheth, came to him, with two asses on which were two hundred cakes of bread and a hundred stems of dry grapes and a hundred summer fruits and a skin of wine.
2 - And David said to Ziba, What is your reason for this? And Ziba said, The asses are for the use of the king´s people, and the bread and the fruit are food for the young men; and the wine is for drink for those who are overcome by weariness in the waste land.
3 - And the king said, And where is your master´s son? And Ziba said, He is still at Jerusalem: for he said, Today Israel will give back to me the kingdom of my father.
4 - Then the king said to Ziba, Truly everything which was Mephibosheth´s is yours. And Ziba said, I give honour to my lord, may I have grace in your eyes, my lord, O king!
5 - And when King David came to Bahurim, a man of Saul´s family named Shimei, the son of Gera, came out from there, calling curses after him.
6 - And he sent stones at David and at all the king´s servants and at all the people and at all the men of war by his side, on the right hand and on the left.
7 - And Shimei said, with curses, Be gone, be gone, you man of blood, you good-for-nothing:
8 - The Lord has sent punishment on you for all the blood of the family of Saul, whose kingdom you have taken; and the Lord has given the kingdom to Absalom, your son: now you yourself are taken in your evil, because you are a man of blood.
9 - Then Abishai, the son of Zeruiah, said to the king, Is this dead dog to go on cursing my lord the king? let me go over and take off his head.
10 - And the king said, What have I to do with you, you sons of Zeruiah? Let him go on cursing, for the Lord has said, Put a curse on David, and who then may say, Why have you done so?
11 - And David said to Abishai and to all his servants, You see how my son, the offspring of my body, has made designs against my life: how much more then may this Benjamite do so? Let him be, and let him go on cursing; for the Lord has given him orders.
12 - It may be that the Lord will take note of my wrongs, and give me back good in answer to his cursing of me today.
13 - So David and his men went on their way: and Shimei went by the hillside parallel with them, cursing and sending stones and dust at him.
14 - And the king and his people came tired to Jordan, and took their rest there.
15 - And Absalom and the men of Israel came to Jerusalem, and Ahithophel was with him.
16 - Then Hushai the Archite, David´s friend, came to Absalom and said, Long life to the king, long life to the king!
17 - And Absalom said, Is this your love for your friend? why did you not go with your friend?
18 - And Hushai said to Absalom, Not so; I am for that man whom the Lord and this people and all the men of Israel have taken as king, and I will take my place with him.
19 - And more than this! where is my place as a servant? is it not before his son? as I have been your father´s servant, so will I be yours.
20 - Then Absalom said to Ahithophel, Give your opinion now, what are we to do?
21 - And Ahithophel said to Absalom, Go in to your father´s women who are here looking after his house; then all Israel will have the news that you are hated by your father, and the hands of your supporters will be strong.
22 - So they put up the tent for Absalom on the top of the house, and Absalom went in to his father´s women before the eyes of all Israel.
23 - In those days the opinions of Ahithophel were valued as highly as if through him a man might get direction from God; so were they valued by David as much as by Absalom.
Chapter 17
1 - Then Ahithophel said to Absalom, Let me take out twelve thousand men and this very night I will go after David:
2 - And I will come up with him when he is tired and feeble, and make him full of fear: and all the people with him will go in flight; and I will make an attack on the king only:
3 - And I will make all the people come back to you as a bride comes back to her husband: it is the life of only one man you are going after; so all the people will be at peace.
4 - And the saying was pleasing to Absalom and to the responsible men of Israel.
5 - Then Absalom said, Now send for Hushai the Archite, and let us give ear to what he has to say.
6 - And when Hushai came, Absalom said to him, This is what Ahithophel has said: are we to do as he says? if not, what is your suggestion?
7 - And Hushai said to Absalom, Ahithophel´s idea is not a good one at this time.
8 - Hushai said further, You have knowledge of your father and his men, that they are men of war, and that their feelings are bitter, like those of a bear in the field whose young ones have been taken from her: and your father is a man of war, and will not take his night´s rest with the people;
9 - But he will certainly have taken cover now in some hole or secret place; and if some of our people, at the first attack, are overcome, then any hearing of it will say, There is destruction among the people who are on Absalom´s side.
10 - Then even the strongest, whose heart is like the heart of a lion, will become like water; for all Israel is conscious that your father is a man of war, and those who are with him are strong and without fear.
11 - But my suggestion is that all Israel, from Dan as far as Beer-sheba, comes together to you, a great army like the sands of the sea in number; and that you yourself go out among them.
12 - Then we will come on him in some place, wherever he may be, falling on him as the dew comes on the earth: and of him and all the men who are with him not one will get away with his life.
13 - And if he has gone into some town, then let all Israel take strong cords to that town, and we will have it pulled into the valley, till not one small stone is to be seen there.
14 - Then Absalom and all the men of Israel said, Hushai´s suggestion is better than that of Ahithophel. For it was the purpose of the Lord to make the wise designs of Ahithophel without effect, so that the Lord might send evil on Absalom.
15 - Then Hushai said to Zadok and Abiathar, the priests, This is the suggestion made by Ahithophel to Absalom and the responsible men of Israel, and this is what I said to them.
16 - So now send the news quickly to David, and say, Do not take your night´s rest by the way across the river to the waste land, but be certain to go over; or the king and all the people with him will come to destruction.
17 - Now Jonathan and Ahimaaz were waiting by En-rogel; and a servant-girl went from time to time and gave them news and they went with the news to King David, for it was not wise for them to let themselves be seen coming into the town.
18 - But a boy saw them, and gave word of it to Absalom: so the two of them went away quickly, and came to the house of a man in Bahurim who had a water-hole in his garden, and they went down into it.
19 - And a woman put a cover over the hole, and put crushed grain on top of it, and no one had any knowledge of it.
20 - And Absalom´s servants came to the woman at the house and said, Where are Ahimaaz and Jonathan? And the woman said to them, They have gone from here to the stream. And after searching for them, and seeing nothing of them, they went back to Jerusalem.
21 - Then after the servants had gone away, they came up out of the water-hole and went to give King David the news; and they said, Get up and go quickly over the water, for such and such are Ahithophel´s designs against you.
22 - So David and all the people who were with him went up over Jordan: when dawn came, every one of them had gone over Jordan.
23 - Now when Ahithophel saw that his suggestion was not acted on, he got his ass ready, and went back to his house, to the town where he came from, and having put his house in order, he put himself to death by hanging; so he came to his end and was put in the resting-place of his father.
24 - And David came to Mahanaim. And Absalom, with all the men of Israel, went over Jordan.
25 - And Absalom put Amasa at the head of the army in place of Joab. Now Amasa was the son of a man named Ithra the Ishmaelite, who had been the lover of Abigail, the daughter of Jesse, sister of Zeruiah, Joab´s mother.
26 - And Israel and Absalom put up their tents in the land of Gilead.
27 - Now when David had come to Mahanaim, Shobi, the son of Nahash of Rabbah, the Ammonite, and Machir, the son of Ammiel of Lo-debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,
28 - Came with beds and basins and pots, and grain and meal, and all sorts of dry foods,
29 - And honey and butter and sheep and milk-cheeses, for David and his people: for they said, This people is in the waste land, needing food and drink and rest.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
Capítulo 15
1 - Aconteceu depois disso que Absalão adquiriu para si um carro e cavalos, e cinqüenta homens que corressem adiante dele.
2 - E levantando-se Absalão cedo, parava ao lado do caminho da porta; e quando algum homem tinha uma demanda para, vir ao rei a juízo, Absalão o chamava a si e lhe dizia: De que cidade és tu? E, dizendo ele: De tal tribo de Israel é teu servo;
3 - Absalão lhe dizia: Olha, a tua causa é boa e reta, porém não há da parte do rei quem te ouça.
4 - Dizia mais Absalão: Ah, quem me dera ser constituído juiz na terra! para que viesse ter comigo todo homem que tivesse demanda ou questão, e eu lhe faria justiça.
5 - Sucedia também que, quando alguém se chegava a ele para lhe fazer reverência, ele estendia a mão e, pegando nele o beijava.
6 - Assim fazia Absalão a todo o Israel que vinha ao rei para juízo; desse modo Absalão furtava o coração dos homens de Israel.
7 - Aconteceu, ao cabo de quatro anos, que Absalão disse ao rei: Deixa-me ir pagar em Hebrom o voto que fiz ao Senhor.
8 - Porque, morando eu em Gesur, na Síria, fez o teu servo um voto, dizendo: Se o Senhor, na verdade, me fizer tornar a Jerusalém, servirei ao Senhor.
9 - Então lhe disse o rei: Vai em paz. Levantou-se, pois, e foi para Hebrom.
10 - Absalão, porém, enviou emissários por todas as tribos de Israel, dizendo: Quando ouvirdes o som da trombeta, direis: Absalão reina em Hebrom.
11 - E de Jerusalém foram com Absalão duzentos homens que tinham sido convidados; mas iam na sua simplicidade, pois nada sabiam daquele desígnio.
12 - Também Absalão, enquanto oferecia os seus sacrifícios, mandou vir da cidade de Siló, Aitofel, o gilonita, conselheiro de Davi. E a conspiração tornava-se poderosa, crescendo cada vez mais o número do povo que estava com Absalão.
13 - Então veio um mensageiro a Davi, dizendo: O coração de todo o Israel vai após Absalão.
14 - Disse, pois, Davi a todos os seus servos que estavam com ele em Jerusalém: Levantai-vos, e fujamos, porque doutra forma não poderemos escapar diante de Absalão. Apressai-vos a sair; não seja caso que ele nos apanhe de súbito, e lance sobre nós a ruína, e fira a cidade ao fio da espada.
15 - Então os servos do rei lhe disseram: Eis aqui os teus servos para tudo quanto determinar o rei, nosso senhor.
16 - Assim saiu o rei, com todos os de sua casa, deixando, porém, dez concubinas para guardarem a casa.
17 - Tendo, pois, saído o rei com todo o povo, pararam na última casa:
18 - E todos os seus servos iam ao seu lado; mas todos os quereteus, e todos os peleteus, e todos os giteus, seiscentos homens que o seguiram de Gate, caminhavam adiante do rei.
19 - Disse o rei a Itai, o giteu: Por que irias tu também conosco? Volta e fica-te com o rei, porque és estrangeiro e exilado; torna a teu lugar.
20 - Ontem vieste, e te levaria eu hoje conosco a vaguear? Pois eu vou para onde puder ir; volta, e lei, e contigo teus irmãos; a misericórdia e a fidelidade sejam contigo.
21 - Respondeu, porém, Itai ao rei, e disse: Vive o Senhor, e vive o rei meu senhor, que no lugar em que estiver o rei meu senhor, seja para morte, seja para vida, aí estará também o eu servo.
22 - Então disse Davi a Itai: Vai, pois, e passa adiante. Assim passou Itai, o giteu, e todos os seus homens, e todos os pequeninos que havia com ele.
23 - Toda a terra chorava em alta voz, enquanto todo o povo passava; e o rei atravessou o ribeiro de Cedrom, e todo o povo caminhava na direção do deserto.
24 - E chegou Abiatar; e veio também Zadoque, e com ele todos os levitas que levavam a arca do pacto de Deus; e puseram ali a arca de Deus, até que todo o povo acabou de sair da cidade.
25 - Então disse o rei a Zadoque: Torna a levar a arca de Deus à cidade; pois, se eu achar graça aos olhos do Senhor, ele me fará voltar para lá, e me deixará ver a arca e a sua habitação.
26 - Se ele, porém, disser: Não tenho prazer em ti; eis-me aqui, faça a mim o que bem lhe parecer.
27 - Disse mais o rei a Zadoque, o sacerdote: Não és tu porventura vidente? volta, pois, para a cidade em paz, e contigo também teus dois filhos, Aimaaz, teu filho, e Jônatas, filho de Abiatar.
28 - Vede eu me demorarei nos vaus do deserto até que tenha notícias da vossa parte.
29 - Zadoque, pois, e Abiatar tornaram a levar para Jerusalém a arca de Deus, e ficaram ali.
30 - Mas Davi, subindo pela encosta do monte das Oliveiras, ia chorando; tinha a cabeça coberta, e caminhava com os pés descalços. Também todo o povo que ia com ele tinha a cabeça coberta, e subia chorando sem cessar.
31 - Então disseram a Davi: Aitofel está entre os que conspiraram com Absalão. Pelo que disse Davi: Ó Senhor, torna o conselho de Aitofel em loucura!
32 - Ora, aconteceu que, chegando Davi ao cume, onde se costumava adorar a Deus, Husai, o arquita, veio encontrar-se com ele, com a roupa rasgada e a cabeça coberta de terra.
33 - Disse-lhe Davi: Se fores comigo, ser-me-ás pesado;
34 - porém se voltares para a cidade, e disseres a Absalão: Eu serei, ó rei, teu servo; como fui dantes servo de teu pai, assim agora serei teu servo; dissipar-me-ás então a conselho de Aitofel.
35 - E não estão ali contigo Zadoque e Abiatar, sacerdotes? Portanto, tudo o que ouvires da casa do rei lhes dirás.
36 - Eis que estão também ali com eles seus dois filhos, Aimaaz, filho de Zadoque, e Jônatas, filho de Abiatar; por eles me avisareis de tudo o que ouvirdes.
37 - Husai, pois, amigo de Davi, voltou para a cidade. E Absalão entrou em Jerusalém.
Capítulo 16
1 - Tendo Davi passado um pouco além do cume, eis que Ziba, o moço de Mefibosete, veio encontrar-se com ele, com um par de jumentos albardados, e sobre eles duzentos pães, cem cachos de passas, e cem de frutas de verão e um odre de vinho.
2 - Perguntou, pois, o rei a Ziba: Que pretendes com isso? Respondeu Ziba: Os jumentos são para a casa do rei, para se montarem neles; e o pão e as frutas de verão para os moços comerem; e o vinho para os cansados no deserto beberem.
3 - Perguntou ainda o rei: E onde está o filho de teu senhor? Respondeu Ziba ao rei: Eis que permanece em Jerusalém, pois disse: Hoje a casa de Israel me restituirá o reino de meu pai.
4 - Então disse o rei a Ziba: Eis que tudo quanto pertencia a Mefibosete é teu. Ao que Ziba, inclinando-se, disse: Que eu ache graça aos teus olhos, ó rei meu senhor.
5 - Tendo o rei Davi chegado a Baurim, veio saindo dali um homem da linhagem da casa de Saul, cujo nome era Simei, filho de Gêra; e, adiantando-se, proferia maldições.
6 - Também atirava pedras contra Davi e todos os seus servos, ainda que todo o povo e todos os valorosos iam à direita e à esquerda do rei.
7 - E, amaldiçoando-o Simei, assim dizia: Sai, sai, homem sanguinário, homem de Belial!
8 - O Senhor te deu agora a paga de todo o sangue da casa de Saul, em cujo lugar tens reinado; já entregou o Senhor o reino na mão de Absalão, teu filho; e eis-te agora na desgraça, pois és um homem sanguinário.
9 - Então Abisai, filho de Zeruia, disse ao rei: Por que esse cão morto amaldiçoaria ao rei meu senhor? Deixa-me passar e tirar-lhe a cabeça.
10 - Disse, porém, o rei: Que tenho eu convosco, filhos de Zeruia? Por ele amaldiçoar e por lhe ter dito o Senhor: Amaldiçoa a Davi; quem dirá: Por que assim fizeste?
11 - Disse mais Davi a Abisai, e a todos os seus servos: Eis que meu filho, que saiu das minhas entranhas, procura tirar-me a vida; quanto mais ainda esse benjamita? Deixai-o; deixai que amaldiçoe, porque o Senhor lho ordenou.
12 - Porventura o Senhor olhará para a minha aflição, e me pagará com bem a maldição deste dia.
13 - Prosseguiam, pois, o seu caminho, Davi e os seus homens, enquanto Simei ia pela encosta do monte, defronte dele, caminhando e amaldiçoando, e atirava pedras contra ele, e levantava poeira.
14 - E o rei e todo o povo que ia com ele chegaram cansados ao Jordão; e ali descansaram.
15 - Absalão e todo o povo, os homens de Israel, vieram a Jerusalém; e Aitofel estava com ele.
16 - E chegando Husai, o arquita, amigo de Davi, a Absalão, disse-lhe: Viva o rei, viva o rei!
17 - Absalão, porém, perguntou a Husai: E esta a tua benevolência para com o teu amigo? Por que não foste com o teu amigo?
18 - Respondeu-lhe Husai: Não; pois aquele a quem o Senhor, e este povo, e todos os homens de Israel têm escolhido, dele serei e com ele ficarei.
19 - E, demais disto, a quem serviria eu? Porventura não seria a seu filho? como servi a teu pai, assim servirei a ti.
20 - Então disse Absalão a Aitofel: Dai o vosso conselho sobre o que devemos fazer.
21 - Respondeu Aitofel a Absalão: Entra às concubinas de teu pai, que ele deixou para guardarem a casa; e assim todo o Israel ouvirá que te fizeste aborrecível para com teu pai, e se fortalecerão as mãos de todos os que estão contigo.
22 - Estenderam, pois, para Absalão uma tenda no terraço; e entrou Absalão às concubinas de seu pai, à vista de todo o Israel.
23 - E o conselho que Aitofel dava naqueles dias era como se o oráculo de Deus se consultara; tal era todo o conselho de Aitofel, tanto para com Davi como para Absalão.
Capítulo 17
1 - Disse mais Aitofel a Absalão: Deixa-me escolher doze mil homens, e me levantarei, e perseguirei a Davi esta noite.
2 - Irei sobre ele, enquanto está cansado, e fraco de mãos, e o espantarei: então fugirá todo o povo que está com ele. Ferirei tão-somente o rei;
3 - e farei tornar a ti todo o povo, como uma noiva à casa do seu esposo; pois é a vida dum só homem que tu buscas; assim todo o povo estará em paz.
4 - E este conselho agradou a Absalão, e a todos os anciãos de Israel.
5 - Disse, porém, Absalão: Chamai agora a Husai, o arquita, e ouçamos também o que ele diz.
6 - Quando Husai chegou a Absalão, este lhe disse: Desta maneira falou Aitofel; faremos conforme a sua palavra? Se não, fala tu.
7 - Então disse Husai a Absalão: O conselho que Aitofel deu esta vez não é bom.
8 - Acrescentou Husai: Tu bem sabes que teu pai e os seus homens são valentes, e que estão com o espírito amargurado, como a ursa no campo, roubada dos seus cachorros; além disso teu pai é homem de guerra, e não passará a noite com o povo.
9 - Eis que agora está ele escondido nalguma cova, ou em qualquer outro lugar; e será que, caindo alguns no primeiro ataque, todo o que o ouvir dirá: Houve morticínio entre o povo que segue a Absalão.
10 - Então até o homem valente, cujo coração é como coração de leão, sem dúvida desmaiará; porque todo o Israel sabe que teu pai é valoroso, e que são valentes os que estão com ele.
11 - Eu, porém, aconselho que com toda a pressa se ajunte a ti todo o Israel, desde Dã até Berseba, em multidão como a areia do mar; e que tu em pessoa vás à peleja.
12 - Então iremos a ele, em qualquer lugar em que se achar, e desceremos sobre ele, como o orvalho cai sobre a terra; e não ficará dele e de todos os homens que estão com ele nem sequer um só.
13 - se ele, porém, se retirar para alguma cidade, todo o Israel trará cordas àquela cidade, e arrastá-la-emos até o ribeiro, até que não se ache ali nem uma só pedrinha
14 - Então Absalão e todos os homens e Israel disseram: Melhor é o conselho de Husai, o arquita, do que o conselho de Aitofel: Porque assim o Senhor o ordenara, para aniquilar o bom conselho de Aitofel, a fim de trazer o mal sobre Absalão.
15 - Também disse Husai a Zadoque e a Abiatar, sacerdotes: Assim e assim aconselhou Aitofel a Absalão e aos anciãos de Israel; porém eu aconselhei assim e assim.
16 - Agora, pois, mandai apressadamente avisar a Davi, dizendo: Não passes esta noite nos vaus do deserto; mas passa sem falta à outra banda, para que não seja devorado o rei, e todo o povo que com ele está.
17 - Ora, Jônatas e Aimaaz estavam esperando junto a En-Rogel; e foi uma criada, e lhes avisou, para que eles fossem e o dissessem ao rei Davi; pois não deviam ser vistos entrando na cidade.
18 - Viu-os todavia um moço, e avisou a Absalão. Ambos, porém, partiram apressadamente, e entraram em casa de um homem, em Baurim, o qual tinha no pátio de sua casa um poço, para o qual eles desceram.
19 - E a mulher, tomando a tampa, colocou-a sobre a boca do poço, e espalhou grão triturado sobre ela; assim nada se soube.
20 - Chegando, pois, os servos de Absalão àquela casa, perguntaram à mulher: Onde estão Aimaaz e Jônatas? Respondeu-lhes a mulher: Já passaram a corrente das águas. E, havendo-os procurado sem os encontrarem, voltaram para Jerusalém.
21 - Depois que eles partiram, Aimaaz e Jônatas, saindo do poço, foram e avisaram a Davi; e disseram-lhe: Levantai-vos, e passai depressa as águas, porque assim e assim aconselhou contra vós Aitofel.
22 - Então se levantou Davi e todo o povo que com ele estava, e passaram o Jordão; e ao raiar da manhã não faltava nem um só que não o tivesse passado.
23 - Vendo, pois, Aitofel que não se havia seguido o seu conselho, albardou o jumento e, partindo, foi para casa, para a sua cidade; e, tendo posto em ordem a sua casa, se enforcou e morreu; e foi sepultado na sepultura de seu pai.
24 - Então Davi veio a Maanaim; e Absalão passou o Jordão, ele e todos os homens de Israel com ele.
25 - E Absalão colocou Amasa em lugar de Joabe sobre o exército. Ora, Amasa era filho de um homem que se chamava Itra, o jizreelita, o qual entrara a Abigail, filha de Naás e irmã de Zeruia, mãe de Joabe.
26 - Israel e Absalão se acamparam na terra de Gileade.
27 - Tendo Davi chegado a Maanaim, Sobi, filho de Naás, de Rabá dos filhos de Amom, e Maquir, filho de Amiel, de Lo-Debar, e Barzilai, o gileadita, de Rogelim,
28 - tomaram camas, bacias e vasilhas de barro; trigo, cevada, farinha, grão tostado, favas, lentilhas e torradas;
29 - mel, manteiga, ovelhas e queijos de vaca, e os trouxeram a Davi e ao povo que com ele estava, para comerem; pois diziam: O povo está faminto, cansado e sedento, no deserto.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Que filho de Davi organizou uma rebelião que resultou na fuga do rei e sua corte?
Resposta: Absalão (II Samuel 15)
- Curiosidades Bíblicas.:
Onde se lê na Bíblia que mais de 40 homens juraram não comer nem beber até matar uma pessoa e quem era esta pessoa?
Resposta: Atos 23:12,13,14. Paulo.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=44&capitulo=23
- Versos Bíblicos.:
E não vos conformeis a este mundo, mas transformai-vos pela renovação da vossa mente, para que experimenteis qual seja a boa, agradável, e perfeita vontade de Deus. Romanos 12:2
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=45&capitulo=12&verso=2
- Ano Bíblico (Espanhol).: Libro de II Samuel
Capítulo 15
1 - Aconteció después de esto que Absalón Consiguió un carro, caballos y cincuenta hombres que corriesen delante de él.
2 - Absalón se levantaba muy de mañana y se Ponía de pie a un lado del camino que conduce a la puerta de la ciudad, y a todo el que Tenía pleito e iba a juicio ante el rey, Absalón le llamaba y preguntaba: --¿De qué ciudad eres? El Respondía: --Tu siervo es de una de las tribus de Israel...
3 - Entonces Absalón le Decía: --Mira, tu causa es buena y justa. Pero no tienes quién te oiga de parte del rey.
4 - --Y Añadía Absalón--: ¡Quién me pusiera por juez en el País, para que viniera a Mí todo el que tuviese pleito o causa, y yo le Haría justicia!
5 - Sucedía que cuando alguno se acercaba para postrarse ante él, éste Extendía su mano, lo Asía y lo besaba.
6 - De esta manera Hacía Absalón con todos los israelitas que iban al rey para juicio. Así robaba Absalón el Corazón de los hombres de Israel.
7 - Aconteció que después de cuatro años Absalón dijo al rey: --Permíteme ir a Hebrón a cumplir mi voto que hice a Jehovah.
8 - Porque tu siervo hizo un voto cuando estaba en Gesur, en Siria, diciendo: "Si Jehovah me hace volver a Jerusalén, yo serviré a Jehovah."
9 - El rey le dijo: --Vé en paz. Entonces él se Levantó y se fue a Hebrón.
10 - Pero Envió agentes secretos por todas las tribus de Israel, diciendo: "Cuando escuchéis el sonido de la corneta, diréis: "¡Absalón reina en Hebrón!""
11 - Con Absalón fueron 200 hombres de Jerusalén, invitados por él. Ellos fueron inocentemente, sin tener conocimiento de nada.
12 - Entonces, mientras Ofrecía los sacrificios, Absalón Mandó llamar a Ajitofel el gilonita, consejero de David, de Gilo su ciudad. La Conspiración se hizo poderosa, y el pueblo que estaba de parte de Absalón Seguía aumentando.
13 - Un mensajero vino a David y dijo: --¡El Corazón de los hombres de Israel se va tras Absalón!
14 - Entonces David dijo a todos sus servidores que estaban con él en Jerusalén: --Levantaos, y huyamos, porque no podremos escapar ante Absalón. Daos prisa a partir, no sea que Apresurándose nos alcance, eche sobre nosotros el mal y hiera la ciudad a filo de espada.
15 - Los servidores del rey le dijeron: --He Aquí que tus siervos estamos listos para todo lo que nuestro señor el rey decida.
16 - El rey Salió, y le Siguió toda su familia; pero Dejó a diez concubinas para que guardasen el palacio.
17 - Salió, pues, el rey con toda la gente en pos de él, y se detuvieron en la casa Más distante.
18 - Todos sus servidores pasaban a su lado, con todos los quereteos y todos los peleteos. Y todos los geteos, 600 hombres que Habían venido tras él desde Gat, pasaron delante del rey.
19 - Entonces el rey dijo a Itai el geteo: --¿Para qué vienes Tú también con nosotros? Vuelve y quédate con el rey, puesto que Tú eres un extranjero y también un desterrado de tu lugar de origen.
20 - Viniste Sólo ayer. ¿Y he de hacer hoy que andes errante por ir con nosotros, mientras yo voy sin rumbo fijo? Vuélvete y haz volver a tus hermanos, y que la misericordia y la verdad sean contigo.
21 - Pero Itai Respondió al rey diciendo: --¡Vive Jehovah y vive mi señor el rey, que sea para muerte o sea para vida, dondequiera esté mi señor el rey, Allí Estará también tu siervo!
22 - Entonces David dijo a Itai: --Ven, pues, y pasa adelante. Así Pasó Itai el geteo, con todos sus hombres y todos sus pequeños que estaban con él.
23 - Todo el mundo lloraba en alta voz, mientras toda la gente cruzaba. También cruzaron el arroyo de Quedrón el rey y toda la gente, rumbo al camino del desierto.
24 - Y he Aquí que también iba Sadoc, y con él todos los levitas que llevaban el arca del pacto de Dios. Ellos asentaron el arca de Dios, hasta que todo el pueblo Terminó de salir de la ciudad. Entonces Subió Abiatar.
25 - El rey dijo a Sadoc: --Haz volver el arca de Dios a la ciudad; pues si hallo gracia ante los ojos de Jehovah, él me Hará volver y me Permitirá ver el arca y su morada.
26 - Pero si dice: "No me agradas", heme Aquí; que él haga de Mí lo que le parezca bien.
27 - --Además, el rey dijo al sacerdote Sadoc--: ¿No eres Tú un vidente? Regresa en paz a la ciudad, y regresen con vosotros vuestros dos hijos: tu hijo Ajimaas y Jonatán hijo de Abiatar.
28 - Mirad, yo me detendré en las llanuras del desierto, hasta que venga palabra de parte de vosotros para informarme.
29 - Entonces Sadoc y Abiatar devolvieron el arca de Dios a Jerusalén, y se quedaron Allí.
30 - Pero David Subió la cuesta del monte de los Olivos; la Subió llorando, con la cabeza cubierta y los pies descalzos. También todo el pueblo que estaba con él Cubrió cada uno su cabeza, y lloraban mientras Subían.
31 - E informaron a David diciéndole: --Ajitofel Está entre los que han conspirado con Absalón. Entonces David dijo: --Frustra, por favor, oh Jehovah, el consejo de Ajitofel.
32 - Sucedió que cuando David Llegó a la cumbre del monte donde se Solía adorar a Dios, he Aquí que Husai el arquita le Salió al encuentro, con sus vestiduras rasgadas y tierra sobre su cabeza.
33 - Entonces David le dijo: --Si vienes conmigo, me Serás una carga.
34 - Pero si vuelves a la ciudad y le dices a Absalón: "Oh rey, yo seré tu siervo; como he sido siervo de tu padre en el pasado, Así seré ahora siervo tuyo", entonces Tú Frustrarás a mi favor el consejo de Ajitofel.
35 - ¿No Estarán Allí contigo los sacerdotes Sadoc y Abiatar? Todo lo que oigas en la casa del rey se lo Comunicarás a los sacerdotes Sadoc y Abiatar.
36 - He Aquí que Están Allí con ellos sus dos hijos, Ajimaas hijo de Sadoc y Jonatán hijo de Abiatar. Por medio de ellos me enviaréis Información de todo lo que Oigáis."
37 - Así Husai, amigo de David, Llegó a la ciudad. Y Absalón Entró en Jerusalén.
Capítulo 16
1 - Cuando David Pasó un poco Más Allá de la cumbre del monte, he Aquí que Siba, criado de Mefiboset, Salió a recibirle con un par de asnos aparejados, llevando 200 panes, 100 tortas de pasas, 100 frutas de verano y una tinaja de vino.
2 - El rey Preguntó a Siba: --¿Para qué traes esto? Siba Respondió: --Los asnos son para que monte la familia del rey; los panes y la fruta, para que coman los Jóvenes; y el vino es para que beban los que se cansen en el desierto.
3 - El rey Preguntó: --¿Dónde Está el hijo de tu señor? Siba Respondió al rey: --He Aquí que él se ha quedado en Jerusalén, porque ha dicho: "Hoy la casa de Israel me Devolverá el reino de mi padre."
4 - Entonces el rey dijo a Siba: --¡He Aquí que es tuyo todo lo que pertenece a Mefiboset! Siba Respondió: --Ante ti me postro; halle yo gracia ante tus ojos, oh mi señor el rey.
5 - Al llegar el rey David a Bajurim, he Aquí que Salió de Allí un hombre de la familia de la casa de Saúl, que se llamaba Simei hijo de Gera. Mientras Salía, iba maldiciendo
6 - y arrojando piedras a David y a todos los servidores del rey David; pero todo el pueblo y todos los hombres valientes estaban a su derecha y a su izquierda.
7 - Simei Decía maldiciéndole: --¡Fuera, fuera, hombre sanguinario y hombre perverso!
8 - Jehovah ha hecho recaer sobre ti toda la sangre de la casa de Saúl, en cuyo lugar has reinado. Pero Jehovah ha entregado el reino en mano de tu hijo Absalón, y he Aquí que Estás en desgracia, porque eres un hombre sanguinario.
9 - Entonces Abisai, hijo de Sarvia, Preguntó al rey: --¿Por qué ha de maldecir este perro muerto a mi señor el rey? ¡Por favor, déjame pasar, y le cortaré la cabeza!
10 - Pero el rey Respondió: --¿Qué tengo yo con vosotros, hijos de Sarvia? Que maldiga; porque si Jehovah le ha dicho: "Maldice a David", ¿quién le Dirá: "¿Por qué haces esto?"
11 - Entonces David dijo a Abisai y a todos sus servidores: --He Aquí, mi hijo, que ha salido de mis entrañas, acecha mi vida. ¡Cuánto Más ahora uno de Benjamín! Dejadle que maldiga, porque Jehovah se lo ha dicho.
12 - Quizás Jehovah Mirará mi Aflicción, y me Concederá Jehovah bienestar a cambio de sus maldiciones del Día de hoy.
13 - Mientras David y los suyos iban por el camino, Simei iba por la ladera del monte y paralelo a él, maldiciéndole, arrojando piedras frente a él y esparciendo polvo.
14 - El rey y todo el pueblo que estaba con él llegaron fatigados, y descansaron Allí.
15 - Absalón y todo el pueblo, los hombres de Israel, entraron en Jerusalén; y Ajitofel estaba con él.
16 - Sucedió que cuando Husai el arquita, amigo de David, Llegó ante Absalón, Husai dijo a Absalón: --¡Viva el rey! ¡Viva el rey!
17 - Absalón Preguntó a Husai: --¿De esta manera expresas tu lealtad para con tu amigo? ¿Por qué no te fuiste con tu amigo?
18 - Husai Respondió a Absalón: --No. Yo seré de quien elijan Jehovah, este pueblo y todos los hombres de Israel; y con él me quedaré.
19 - Además, ¿a quién voy yo a servir? ¿No es a su hijo? Como he servido a tu padre, Así te serviré a ti.
20 - Entonces Absalón dijo a Ajitofel: --Da tu consejo sobre lo que debemos hacer.
21 - Y Ajitofel Contestó a Absalón: --Unete a las concubinas de tu padre, que él Dejó para guardar el palacio. Todo el pueblo de Israel Oirá que te has hecho odioso a tu padre, y se Fortalecerán las manos de todos los que Están contigo.
22 - Entonces instalaron una tienda para Absalón sobre la azotea, y él se Unió a las concubinas de su padre a la vista de todo Israel.
23 - En aquellos Días el consejo que daba Ajitofel era como si alguien consultara la palabra de Dios. Así era considerado todo consejo de Ajitofel, tanto por David como por Absalón.
Capítulo 17
1 - Entonces Ajitofel dijo a Absalón: --Permíteme escoger a 12.000 hombres, y me levantaré y perseguiré a David esta noche.
2 - Caeré sobre él cuando esté cansado y desalentado. Lo atemorizaré, y todo el pueblo que Está con él Huirá; entonces mataré Sólo al rey.
3 - El es el hombre a quien buscas. Así haré volver a ti a todo el pueblo; y cuando todos hayan vuelto, todo el pueblo Estará en paz.
4 - El consejo Pareció bueno a Absalón y a todos los ancianos de Israel.
5 - Pero Absalón dijo: --Por favor, llamad también a Husai el arquita, para que escuchemos asimismo lo que él tenga que decir.
6 - Cuando Husai vino a Absalón, éste le Habló diciendo: --De esta manera ha hablado Ajitofel. ¿Seguiremos su consejo? Si no, habla Tú.
7 - Husai dijo a Absalón: --El consejo que ha dado Ajitofel esta vez no es bueno.
8 - --Y Husai Añadió--: Tú sabes que tu padre y sus hombres son valientes y que Están con ánimo provocado, como la osa en el campo a la que le han quitado sus Crías. Además, tu padre es hombre de guerra y no Pasará la noche con el pueblo.
9 - He Aquí que ahora Estará escondido en alguna cueva o en otro lugar. Y Acontecerá que si al comienzo caen algunos del pueblo, cualquiera que lo oiga Dirá: "Ha habido una matanza entre la gente que sigue a Absalón."
10 - Así, aun el hombre Más valiente, cuyo Corazón es como el Corazón de un León, sin duda Desmayará. Porque todo Israel sabe que tu padre es un hombre valiente y que los que Están con él son hombres de valor.
11 - Aconsejo, pues, que todo Israel se Reúna contigo, desde Dan hasta Beerseba, tan numeroso como la arena que Está a la orilla del mar; y que Tú en persona vayas a la batalla.
12 - Entonces iremos contra él en cualquier lugar donde se encuentre y caeremos sobre él, como el Rocío cae sobre la tierra. Y no dejaremos vivo a él ni a ninguno de los hombres que Están con él.
13 - Y si se retira a alguna ciudad, todos los de Israel llevaremos sogas a esa ciudad, y la arrastraremos hasta el arroyo, de manera que no se encuentre Allí ni siquiera una piedrecita.
14 - Entonces Absalón y todos los hombres de Israel dijeron: --El consejo de Husai el arquita es mejor que el consejo de Ajitofel. Jehovah Había determinado que el acertado consejo de Ajitofel se frustrara, para que Jehovah hiciese caer el mal sobre Absalón.
15 - Entonces Husai dijo a los sacerdotes Sadoc y Abiatar: --De esta y esta manera Aconsejó Ajitofel a Absalón y a los ancianos de Israel, y de esta y esta manera les aconsejé yo.
16 - Por tanto, mandad inmediatamente a informar a David, diciendo: "No pases esta noche en las llanuras del desierto. Cruza sin falta el Jordán, para que no sea aniquilado el rey junto con toda la gente que Está con él."
17 - Jonatán y Ajimaas estaban junto a En-rogel. Una criada Había de ir e informarles, porque ellos no Debían exponerse yendo a la ciudad. Y ellos Habían de ir e informar al rey David.
18 - Pero un muchacho los vio e Informó a Absalón. Por tanto, los dos se dieron prisa y llegaron a la casa de un hombre en Bajurim, quien Tenía un pozo en su patio, y se metieron dentro de él.
19 - La esposa Tomó una manta, la Extendió sobre la boca del pozo y Tendió sobre ella grano trillado; y nada se supo del asunto.
20 - Cuando los servidores de Absalón llegaron a la casa de la mujer, le preguntaron: --¿Dónde Están Ajimaas y Jonatán? La mujer les Respondió: --Ya han pasado el Depósito de agua. Ellos los buscaron, pero no los hallaron; y se volvieron a Jerusalén.
21 - Y Sucedió que después que se Habían ido, los hombres salieron del pozo. Luego fueron e informaron al rey David diciéndole: --Levantaos y daos prisa para cruzar las aguas, porque Así ha aconsejado Ajitofel contra vosotros.
22 - Entonces David se Levantó, junto con toda la gente que estaba con él, y cruzaron el Jordán. Para el amanecer no Quedó ni uno solo que no hubiese cruzado el Jordán.
23 - Al ver Ajitofel que no se Había seguido su consejo, Aparejó el asno, Partió y se fue a su casa, en su ciudad. Después de poner en orden su casa, se Ahorcó y Murió. Entonces fue sepultado en la tumba de su padre.
24 - David Llegó a Majanaim, y Absalón Cruzó el Jordán con todos los hombres de Israel.
25 - Absalón Había puesto a Amasa al mando del ejército, en lugar de Joab. Amasa era hijo de un hombre llamado Jeter el israelita, que se Había unido a Abigaíl hija de Najas y hermana de Sarvia, que era la madre de Joab.
26 - Absalón y los de Israel acamparon en la tierra de Galaad.
27 - Y Aconteció que cuando David Llegó a Majanaim, Sobi hijo de Najas, de Rabá de los hijos de Amón; Maquir hijo de Amiel, de Lo-debar; y Barzilai el galadita, de Rogelim,
28 - trajeron camas, tazas, vasijas de barro, trigo, cebada, harina, grano tostado, habas, lentejas,
29 - miel, mantequilla, ovejas y queso de vaca, y los presentaron a David y al pueblo que estaba con él, para que comiesen. Porque pensaron: "La gente Está hambrienta, cansada y sedienta en el desierto."
- Ano Bíblico (Inglês).: Book of II Samuel
Chapter 15
1 - Now after this, Absalom got for himself a carriage and horses, and fifty runners to go before him.
2 - And Absalom got up early, morning after morning, and took his place at the side of the public meeting-place: and when any man had a cause which had to come to the king to be judged, then Absalom, crying out to him, said, What is your town? and he would say, Your servant is of one of the tribes of Israel.
3 - And Absalom would say to him, See, your cause is true and right; but no man has been named by the king to give you a hearing.
4 - And more than this, Absalom said, If only I was made judge in the land, so that every man who has any cause or question might come to me, and I would give a right decision for him!
5 - And if any man came near to give him honour, he took him by the hand and gave him a kiss.
6 - And this Absalom did to everyone in Israel who came to the king to have his cause judged: so Absalom, like a thief, took away the hearts of the men of Israel.
7 - Now at the end of four years, Absalom said to the king, Let me go to Hebron and give effect to the oath which I made to the Lord:
8 - For while I was living in Geshur in Aram, your servant made an oath, saying, If ever the Lord lets me come back to Jerusalem, I will give him worship in Hebron.
9 - And the king said to him, Go in peace. So he got up and went to Hebron.
10 - But Absalom at the same time sent watchers through all the tribes of Israel to say, At the sound of the horn you are to say, Absalom is king in Hebron.
11 - And with Absalom, at his request, went two hundred men from Jerusalem, who were completely unconscious of his designs.
12 - And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, one of David´s helpers, from Giloh his town, while he was making the offerings. And the design against David became strong, for more and more people were joined to Absalom.
13 - And one came to David and said, The hearts of the men of Israel have gone after Absalom.
14 - And David said to all his servants who were with him at Jerusalem, Come, let us go in flight, or not one of us will be safe from Absalom: let us go without loss of time, or he will overtake us quickly and send evil on us, and put the town to the sword.
15 - And the king´s servants said to the king, See, your servants are ready to do whatever the king says is to be done.
16 - So the king went out, taking with him all the people of his house, but for ten of his women, who were to take care of the house.
17 - And the king went out, and all his servants went after him, and made a stop at the Far House.
18 - And all the people went on by his side; and all the Cherethites and all the Pelethites and all the men of Ittai of Gath, six hundred men who came after him from Gath, went on before the king.
19 - Then the king said to Ittai the Gittite, Why are you coming with us? go back and keep with the king: for you are a man of another country, you are far from the land of your birth.
20 - It was only yesterday you came to us; why then am I to make you go up and down with us? for I have to go where I may; go back then, and take your countrymen with you, and may the Lord´s mercy and good faith be with you.
21 - And Ittai the Gittite in answer said, By the living Lord, and by the life of my lord the king, in whatever place my lord the king may be, for life or death, there will your servant be.
22 - And David said to Ittai, Go forward, then. And Ittai the Gittite went on, with all his men and all the little ones he had with him.
23 - And there was great weeping in all the country when all the people went through; and the king himself was waiting in the Kidron valley and all the people went by him in the direction of the olive-tree on the edge of the waste land.
24 - Then Zadok came, and Abiathar, and with them the ark of God´s agreement: and they put down the ark of God, till all the people from the town had gone by.
25 - And the king said to Zadok, Take the ark of God back into the town: if I have grace in the eyes of the Lord, he will let me come back and see it and his House again:
26 - But if he says, I have no delight in you: then, here I am; let him do to me what seems good to him.
27 - The king said further to Zadok the priest, See, you and Abiathar are to go back to the town in peace, with your two sons, Ahimaaz, your son, and Jonathan, the son of Abiathar.
28 - See, I will be waiting at the way across the river, in the waste land, till I get news from you.
29 - So Zadok and Abiathar took the ark of God back to Jerusalem, and did not go away from there.
30 - And David went up the slopes of the Mount of Olives weeping all the way, with his head covered and no shoes on his feet: and all the people who were with him, covering their heads, went up weeping.
31 - And word came to David, saying, Ahithophel is among those who are joined to Absalom. And David said, O Lord, let the wisdom of Ahithophel be made foolish.
32 - Now when David had come to the top of the slope, where they gave worship to God, Hushai the Archite came to him in great grief with dust on his head:
33 - David said to him, If you go on with me, you will be a trouble to me:
34 - But if you go back to the town and say to Absalom, I will be your servant, O king; as in the past I have been your father´s servant, so now I will be yours: then you will be able to keep Ahithophel´s designs against me from being put into effect.
35 - And have you not there Zadok and Abiathar the priests? so whatever comes to your ears from the king´s house, give word of it to Zadok and Abiathar the priests.
36 - See, they have with them their two sons, Ahimaaz, Zadok´s son, and Jonathan, the son of Abiathar; by them you may send word to me of everything which comes to your ears.
37 - So Hushai, David´s friend, went into the town, and Absalom came to Jerusalem.
Chapter 16
1 - And when David had gone a little way past the top of the slope, Ziba, the servant of Mephibosheth, came to him, with two asses on which were two hundred cakes of bread and a hundred stems of dry grapes and a hundred summer fruits and a skin of wine.
2 - And David said to Ziba, What is your reason for this? And Ziba said, The asses are for the use of the king´s people, and the bread and the fruit are food for the young men; and the wine is for drink for those who are overcome by weariness in the waste land.
3 - And the king said, And where is your master´s son? And Ziba said, He is still at Jerusalem: for he said, Today Israel will give back to me the kingdom of my father.
4 - Then the king said to Ziba, Truly everything which was Mephibosheth´s is yours. And Ziba said, I give honour to my lord, may I have grace in your eyes, my lord, O king!
5 - And when King David came to Bahurim, a man of Saul´s family named Shimei, the son of Gera, came out from there, calling curses after him.
6 - And he sent stones at David and at all the king´s servants and at all the people and at all the men of war by his side, on the right hand and on the left.
7 - And Shimei said, with curses, Be gone, be gone, you man of blood, you good-for-nothing:
8 - The Lord has sent punishment on you for all the blood of the family of Saul, whose kingdom you have taken; and the Lord has given the kingdom to Absalom, your son: now you yourself are taken in your evil, because you are a man of blood.
9 - Then Abishai, the son of Zeruiah, said to the king, Is this dead dog to go on cursing my lord the king? let me go over and take off his head.
10 - And the king said, What have I to do with you, you sons of Zeruiah? Let him go on cursing, for the Lord has said, Put a curse on David, and who then may say, Why have you done so?
11 - And David said to Abishai and to all his servants, You see how my son, the offspring of my body, has made designs against my life: how much more then may this Benjamite do so? Let him be, and let him go on cursing; for the Lord has given him orders.
12 - It may be that the Lord will take note of my wrongs, and give me back good in answer to his cursing of me today.
13 - So David and his men went on their way: and Shimei went by the hillside parallel with them, cursing and sending stones and dust at him.
14 - And the king and his people came tired to Jordan, and took their rest there.
15 - And Absalom and the men of Israel came to Jerusalem, and Ahithophel was with him.
16 - Then Hushai the Archite, David´s friend, came to Absalom and said, Long life to the king, long life to the king!
17 - And Absalom said, Is this your love for your friend? why did you not go with your friend?
18 - And Hushai said to Absalom, Not so; I am for that man whom the Lord and this people and all the men of Israel have taken as king, and I will take my place with him.
19 - And more than this! where is my place as a servant? is it not before his son? as I have been your father´s servant, so will I be yours.
20 - Then Absalom said to Ahithophel, Give your opinion now, what are we to do?
21 - And Ahithophel said to Absalom, Go in to your father´s women who are here looking after his house; then all Israel will have the news that you are hated by your father, and the hands of your supporters will be strong.
22 - So they put up the tent for Absalom on the top of the house, and Absalom went in to his father´s women before the eyes of all Israel.
23 - In those days the opinions of Ahithophel were valued as highly as if through him a man might get direction from God; so were they valued by David as much as by Absalom.
Chapter 17
1 - Then Ahithophel said to Absalom, Let me take out twelve thousand men and this very night I will go after David:
2 - And I will come up with him when he is tired and feeble, and make him full of fear: and all the people with him will go in flight; and I will make an attack on the king only:
3 - And I will make all the people come back to you as a bride comes back to her husband: it is the life of only one man you are going after; so all the people will be at peace.
4 - And the saying was pleasing to Absalom and to the responsible men of Israel.
5 - Then Absalom said, Now send for Hushai the Archite, and let us give ear to what he has to say.
6 - And when Hushai came, Absalom said to him, This is what Ahithophel has said: are we to do as he says? if not, what is your suggestion?
7 - And Hushai said to Absalom, Ahithophel´s idea is not a good one at this time.
8 - Hushai said further, You have knowledge of your father and his men, that they are men of war, and that their feelings are bitter, like those of a bear in the field whose young ones have been taken from her: and your father is a man of war, and will not take his night´s rest with the people;
9 - But he will certainly have taken cover now in some hole or secret place; and if some of our people, at the first attack, are overcome, then any hearing of it will say, There is destruction among the people who are on Absalom´s side.
10 - Then even the strongest, whose heart is like the heart of a lion, will become like water; for all Israel is conscious that your father is a man of war, and those who are with him are strong and without fear.
11 - But my suggestion is that all Israel, from Dan as far as Beer-sheba, comes together to you, a great army like the sands of the sea in number; and that you yourself go out among them.
12 - Then we will come on him in some place, wherever he may be, falling on him as the dew comes on the earth: and of him and all the men who are with him not one will get away with his life.
13 - And if he has gone into some town, then let all Israel take strong cords to that town, and we will have it pulled into the valley, till not one small stone is to be seen there.
14 - Then Absalom and all the men of Israel said, Hushai´s suggestion is better than that of Ahithophel. For it was the purpose of the Lord to make the wise designs of Ahithophel without effect, so that the Lord might send evil on Absalom.
15 - Then Hushai said to Zadok and Abiathar, the priests, This is the suggestion made by Ahithophel to Absalom and the responsible men of Israel, and this is what I said to them.
16 - So now send the news quickly to David, and say, Do not take your night´s rest by the way across the river to the waste land, but be certain to go over; or the king and all the people with him will come to destruction.
17 - Now Jonathan and Ahimaaz were waiting by En-rogel; and a servant-girl went from time to time and gave them news and they went with the news to King David, for it was not wise for them to let themselves be seen coming into the town.
18 - But a boy saw them, and gave word of it to Absalom: so the two of them went away quickly, and came to the house of a man in Bahurim who had a water-hole in his garden, and they went down into it.
19 - And a woman put a cover over the hole, and put crushed grain on top of it, and no one had any knowledge of it.
20 - And Absalom´s servants came to the woman at the house and said, Where are Ahimaaz and Jonathan? And the woman said to them, They have gone from here to the stream. And after searching for them, and seeing nothing of them, they went back to Jerusalem.
21 - Then after the servants had gone away, they came up out of the water-hole and went to give King David the news; and they said, Get up and go quickly over the water, for such and such are Ahithophel´s designs against you.
22 - So David and all the people who were with him went up over Jordan: when dawn came, every one of them had gone over Jordan.
23 - Now when Ahithophel saw that his suggestion was not acted on, he got his ass ready, and went back to his house, to the town where he came from, and having put his house in order, he put himself to death by hanging; so he came to his end and was put in the resting-place of his father.
24 - And David came to Mahanaim. And Absalom, with all the men of Israel, went over Jordan.
25 - And Absalom put Amasa at the head of the army in place of Joab. Now Amasa was the son of a man named Ithra the Ishmaelite, who had been the lover of Abigail, the daughter of Jesse, sister of Zeruiah, Joab´s mother.
26 - And Israel and Absalom put up their tents in the land of Gilead.
27 - Now when David had come to Mahanaim, Shobi, the son of Nahash of Rabbah, the Ammonite, and Machir, the son of Ammiel of Lo-debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,
28 - Came with beds and basins and pots, and grain and meal, and all sorts of dry foods,
29 - And honey and butter and sheep and milk-cheeses, for David and his people: for they said, This people is in the waste land, needing food and drink and rest.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
