MEDITAÇÃO - MENSAGENS - ANO BÍBLICO

- Meditação Matinal de EGW (Português).:

Impressões, Sentimentos e Tóxicos

"Por meio dos Teus preceitos contigo entendimento; por isso detesto todo caminho de falsidade". Sal. 119:104.
Há muitos espíritos desassossegados que não se submeterão à disciplina, ao sistema e à ordem. Julgam que sua liberdade seria restringido, caso tivessem de por de parte o juízo próprio e submeter-se ao das pessoas de mais experiência. Não haverá progresso na obra de Deus, a menu que haja disposição para se submeterem à ordem, e expelirem de suas reuniões o espírito negligente e desordenado de fanatismo.
As impressões e os sentimentos não são as provas seguras de que uma pessoa esteja sendo dirigida pelo Senhor. Se não estivermos apercebidos, Satanás dará sentimentos e impressões. Estes não são guias seguros. Todos se devem familiarizar plenamente com as provas de nossa fé, e a grande preocupação deve ser adornarem sua profissão de fé, e produzirem frutos para glória de Deus. ...
Por algum tempo ele [um paciente do Sanatório de Battle Creek] pensara que estivesse recebendo nova iluminação. Estava muito doente, devendo morrer em breve. ... Aqueles a quem ele apresentava seus pontos de vista escutavam-no ansiosamente, e alguns o consideravam para muitos seu raciocínio parecia perfeito. Falavam de sua poderosa exortação em seu quarto de doente. As mais maravilhosas cenas passavam diante dele. Mas qual era a fonte de sua inspiração? Era a morfina a ele dada para aliviar-lhe a dor. - RR, 52-54.
Os venenos contidos em muitos dos chamados remédios, formam hábitos e apetites que importam em ruma tanto Para o corpo como para a alma. Muitos dos populares remédios patenteados, e mesmo algumas "as receitadas por médicos, desempenham seu papel em deitar bases para o hábito da bebida, do ópio, da morfina, os quais são uma terrível maldição para a sociedade. - CR, IM.
Se a bênção que receberam os que alegam que ser santificados, os leva a confiar em alguma emoção, e declaram não haver necessidade de examinar as Escrituras para saberem a revelada vontade de Deus, então a suposta benção é falsa, Pois leva seu possuidor a dar valor a suas próprias emoções e fantasias não santificadas, e fechar ouvidos à voz de Deus em Sua Palavra. - RR, 55.
Ano Bíblico: Jer. 10-13. - Juvenis: S. Mat. 2.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=231


- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:

IMPRESIONES, SENTIMIENTOS Y DROGAS

De tus mandamientos he adquirido Inteligencia; por tanto, he aborrecido todo camino de mentira. (Sal. 119: 104).
Son muchos los espíritus inquietos que no quieren someterse a la disciplina, el sistema y el orden. Piensan que sus libertades quedarían cercenadas si pusiesen a un lado su propio juicio y se sometiesen al de personas de experiencia. La obra de Dios no progresará a menos que los hermanos decidan someterse al orden y expulsar de las reuniones el espíritu temerario y desordenado del fanatismo. Las impresiones y los sentimientos no son evidencia segura de que una persona es conducida por el Señor. Satanás creará sentimientos e impresiones, si no se sospecha de él. Estas cosas no son una guía segura. Todos deben familiarizarse cabalmente con las evidencias de nuestra fe, y el gran objeto de su estudio debe ser cómo adornar la profesión de fe con frutos dignos de la gloria de Dios.*
Durante algún tiempo (un paciente del sanatorio de Battle Creek) supuso que tenía nueva luz. Estaba muy enfermo y pronto iba a morir. . . Presentó sus visiones a algunos que lo escucharon con avidez y lo consideraron inspirado. . . Muchos creyeron que su razonamiento era perfecto y hablaron de las poderosas exhortaciones pronunciadas por él en su cuarto de enfermo. Las visiones más maravillosas habían pasado delante de sus ojos. Pero, ¿cuál había sido la fuente de su inspiración?: La morfina que se le había administrado para calmar sus dolores.*
Los venenos contenidos en muchos así llamados remedios crean hábitos y apetitos que labran la ruina del alma y del cuerpo. Muchos de los específicos populares, y aun algunas de las drogas recetadas por los médicos, contribuyen a que se contraigan los vicios del alcoholismo, del opio y de la morfina, que tanto azotan a la sociedad.*
Si la bendición que aseguran haber recibido los que se dicen santos, los lleva a confiar en una determinada emoción y a declarar que no necesitan escudriñar las Escrituras para conocer la voluntad revelada de Dios, esa supuesta bendición es una impostura, pues hace que sus poseedores den importancia a sus emociones y fantasías no santificadas, y cierren sus oídos a la voz de Dios manifestada en su Palabra.*

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=231


- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:

August 13 - Impressions, Feelings, and Drugs

Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way. Ps. 119:104.
There are many restless spirits who will not submit to discipline, system, and order. They think that their liberties would be abridged were they to lay aside their own judgment and submit to the judgment of those of experience. The work of God will not progress unless there is a disposition to submit to order and expel the reckless, disorderly spirit of fanaticism from their meetings. {Mar 233.1}
Impressions and feelings are no sure evidence that a person is led by the Lord. Satan will, if he is unsuspected, give feelings and impressions. These are not safe guides. All should thoroughly acquaint themselves with the evidences of our faith, and the great study should be how they can adorn their profession and bear fruit to the glory of God. . . . {Mar 233.2}
For some time he [a patient at the Battle Creek Sanitarium] had thought he was obtaining new light. He was very ill, and must soon die. . . . Those to whom he presented his views listened to him eagerly, and some thought him inspired. . . . To many his reasoning seemed to be without a flaw. They told of his powerful exhortations in his sickroom. Most wonderful views passed before him. But what was the source of his inspiration? It was the morphine given him to relieve his pain. {Mar 233.3}
The poisons contained in many so-called remedies create habits and appetites that mean ruin to both soul and body. Many of the popular nostrums called patent medicines, and even some of the drugs dispensed by physicians, act a part in laying the foundation of the liquor habit, the opium habit, the morphine habit, that are so terrible a curse to society. {Mar 233.4}
If the blessing that those who claim to be sanctified have received, leads them to rely upon some particular emotion, and they declare there is no need of searching the Scriptures that they may know God"s revealed will, then the supposed blessing is a counterfeit, for it leads its possessors to place value on their own unsanctified emotions and fancies, and to close their ears to the voice of God in His word. {Mar 233.5}

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=231


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Mensagens para Evangelistas.:

Se os que conhecem a verdade a praticassem, seriam ideados métodos para dirigir-se ao povo onde ele se acha. Foi a providência de Deus que, no princípio da igreja cristã, espalhou os santos, enviando-os para fora de Jerusalém a muitas partes do mundo. Os discípulos de Cristo não permaneceram em Jerusalém ou nas cidades próximas, mas foram para além dos limites de seu próprio país, às grandes vias, buscando os perdidos para levá-los a Deus. Hoje o Senhor deseja ver Sua obra levada a muitos lugares. Não devemos limitar nosso trabalho a umas poucas localidades. Testemunhos Seletos, vol. 2, págs. 545 e 546.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=24&p=545


- Mensagens para Jovens.:

Entre os perigos destes últimos dias, a única segurança dos jovens reside numa crescente vigilância e oração. O jovem que encontra seu prazer em ler a Palavra de Deus, e na hora de oração, será continuamente refrigerado pela fonte da vida. Atingirá um nível de excelência moral e uma amplitude de idéias que outros não podem conceber. A comunhão com Deus estimula os bons pensamentos, aspirações nobres, claras percepções da verdade, e elevados desígnios de ação. Os que assim se ligam a Deus, são por Ele reconhecidos como Seus filhos e filhas. Estão continuamente chegando mais alto, mais alto ainda, obtendo mais claras visões de Deus e da eternidade, até que o Senhor os torna condutos de luz e sabedoria para o mundo. Mensagens aos Jovens, pág. 247.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=247


- Mensagens para Namorados.:

Os casamentos planejados impulsiva e de forma egoísta, não dão em geral bom resultado, antes se demonstram lamentáveis fracassos. Ambas as partes sentem-se enganadas, e de boa vontade desfariam aquilo que fizeram sob a paixão. É mais fácil, muito mais fácil, cometer um erro, do que corrigi-lo depois de cometido. Carta 23, 1886 e O Lar Adventista, pág. 48.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=16&p=48


- Mensagens para Pais.:

Para que protejam seus filhos das influências corruptoras, devem os pais instruí-los nos princípios da pureza. As crianças que no lar formam hábitos de obediência e domínio próprio terão pouca dificuldade na vida escolar, e escaparão de muitas tentações que assediam os jovens. Devem os pais ensinar seus filhos a serem fiéis a Deus sob todas as circunstâncias e em todos os lugares, cercando-os de influências que tendam a fortalecer o caráter. Com tal disciplina, as crianças, quando mandadas à escola, não serão causa de perturbação ou ansiedade. Serão um apoio aos professores, e exemplo e animação aos colegas. Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes, pág. 150.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=37&p=150


- Mensagens sobre Escola Sabatina.:

Precisamos agora dar especial atenção ao cultivo do caráter. Haja em vós o mesmo espírito que houve em Cristo Jesus, a fim de que tanto o maior como o menor obreiro de nossas Escolas Sabatinas sejam elevados e enobrecidos, de maneira que Jesus não Se envergonhe de os reconhecer como Seus colaboradores. Cristo proveu Seus filhos de toda cultura espiritual. Se Jesus habitar na pessoa, o coração se enche das santas graças de Seu Espírito, manifestando-se na transformação das feições. Se desejais ter beleza e amabilidade de caráter, a lei divina deve estar escrita no coração e ser praticada na vida. Testimonies on Sabbath School Work, págs. 20-22 e Conselhos Sobre a Escola Sabatina, pág. 113.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=15&p=113


- Mensagens sobre Saúde.:

As mesas de muitas mulheres professamente cristãs são diariamente postas com uma variedade de pratos que irritam o estômago e produzem um estado febril do organismo. Alimentos cárneos constituem o artigo principal de alimento sobre a mesa de algumas famílias, até que seu sangue se encha de humores cancerosos e escrofulosos. Seu corpo compõe-se daquilo que comem. Mas quando lhes sobrevêm sofrimento e doença, isto é considerado uma aflição vinda da Providência. Conselhos Sobre o Regime Alimentar, pág. 233.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=17&p=233


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Ano Bíblico (Português).:

Livro de Jeremias

Capítulo 10

1 - Ouvi a palavra que o Senhor vos fala a vós, ó casa de Israel.
2 - Assim diz o Senhor: Não aprendais o caminho das nações, nem vos espanteis com os sinais do céu; porque deles se espantam as nações,
3 - pois os costumes dos povos são vaidade; corta-se do bosque um madeiro e se lavra com machado pelas mãos do artífice.
4 - Com prata e com ouro o enfeitam, com pregos e com martelos o firmam, para que não se mova.
5 - São como o espantalho num pepinal, e não podem falar; necessitam de quem os leve, porquanto não podem andar. Não tenhais receio deles, pois não podem fazer o mal, nem tampouco têm poder de fazer o bem.
6 - Ninguém há semelhante a ti, ó Senhor; és grande, e grande é o teu nome em poder.
7 - Quem te não temeria a ti, ó Rei das nações? pois a ti se deve o temor; porquanto entre todos os sábios das nações, e em todos os seus reinos ninguém há semelhante a ti.
8 - Mas eles todos são embrutecidos e loucos; a instrução dos ídolos é como o madeiro.
9 - Trazem de Társis prata em chapas, e ouro de Ufaz, trabalho do artífice, e das mãos do fundidor; seus vestidos são de azul e púrpura; obra de peritos são todos eles.
10 - Mas o Senhor é o verdadeiro Deus; ele é o Deus vivo e o Rei eterno, ao seu furor estremece a terra, e as nações não podem suportar a sua indignação.
11 - Assim lhes direis: Os deuses que não fizeram os céus e a terra, esses perecerão da terra e de debaixo dos céus.
12 - Ele fez a terra pelo seu poder; ele estabeleceu o mundo por sua sabedoria e com a sua inteligência estendeu os céus.
13 - Quando ele faz soar a sua voz, logo há tumulto de águas nos céus, e ele faz subir das extremidades da terra os vapores; faz os relâmpagos para a chuva, e dos seus tesouros faz sair o vento.
14 - Todo homem se embruteceu e não tem conhecimento; da sua imagem esculpida envergonha-se todo fundidor; pois as suas imagens fundidas são falsas, e nelas não há fôlego.
15 - Vaidade são, obra de enganos; no tempo da sua visitação virão a perecer.
16 - Não é semelhante a estes aquele que é a porção de Jacó; porque ele é o que forma todas as coisas, e Israel é a tribo da sua herança. Senhor dos exércitos é o seu nome.
17 - Tira do chão a tua trouxa, ó tu que habitas em lugar sitiado.
18 - Pois assim diz o Senhor: Eis que desta vez arrojarei como se fora com uma funda os moradores da terra, e os angustiarei, para que venham a senti-lo.
19 - Ai de mim, por causa do meu quebrantamento! a minha chaga me causa grande dor; mas eu havia dito: Certamente isto é minha enfermidade, e eu devo suporta-la.
20 - A minha tenda está destruída, e todas as minhas cordas estão rompidas; os meus filhos foram-se de mim, e não existem; ninguém há mais que estire a minha tenda, e que levante as minhas cortinas.
21 - Pois os pastores se embruteceram, e não buscaram ao Senhor; por isso não prosperaram, e todos os seus rebanhos se acham dispersos.
22 - Eis que vem uma voz de rumor, um grande tumulto da terra do norte, para fazer das cidades de Judá uma assolação, uma morada de chacais.
23 - Eu sei, ó Senhor, que não é do homem o seu caminho; nem é do homem que caminha o dirigir os seus passos.
24 - Corrige-me, ó Senhor, mas com medida justa; não na tua ira, para que não me reduzas a nada.
25 - Derrama a tua indignação sobre as nações que não te conhecem, e sobre as famílias que não invocam o teu nome; porque devoraram a Jacó; sim, devoraram-no e consumiram-no, e assolaram a sua morada.

Capítulo 11

1 - A palavra que veio a Jeremias, da parte do Senhor, dizendo:
2 - Ouvi as palavras deste pacto, e falai aos homens de Judá, e aos habitantes de Jerusalém.
3 - Dize-lhes pois: Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: Maldito o homem que não ouvir as palavras deste pacto,
4 - que ordenei a vossos pais no dia em que os tirei da terra do Egito, da fornalha de ferro, dizendo: Ouvi a minha voz, e fazei conforme a tudo que vos mando; assim vós sereis o meu povo, e eu serei o vosso Deus;
5 - para que eu confirme o juramento que fiz a vossos pais de dar-lhes uma terra que manasse leite e mel, como se vê neste dia. Então eu respondi, e disse: Amém, ó Senhor.
6 - Disse-me, pois, o Senhor: Proclama todas estas palavras nas cidades de Judá, e nas ruas de Jerusalém, dizendo: Ouvi as palavras deste pacto, e cumpri-as.
7 - Porque com instância admoestei a vossos pais, no dia em que os tirei da terra do Egito, até o dia de hoje, protestando persistentemente e dizendo: Ouvi a minha voz.
8 - Mas não ouviram, nem inclinaram os seus ouvidos; antes andaram cada um na obstinação do seu coração malvado; pelo que eu trouxe sobre eles todas as palavras deste pacto, as quais lhes ordenei que cumprissem, mas não o fizeram.
9 - Disse-me mais o Senhor: Uma conspiração se achou entre os homens de Judá, e entre os habitantes de Jerusalém.
10 - Tornaram às iniqüidades de seus primeiros pais, que recusaram ouvir as minhas palavras; até se foram após outros deuses para os servir; a casa de Israel e a casa de Judá quebrantaram o meu pacto, que fiz com seus pais.
11 - Portanto assim diz o Senhor: Eis que estou trazendo sobre eles uma calamidade de que não poderão escapar; clamarão a mim, mas eu não os ouvirei.
12 - Então irão as cidades de Judá e os habitantes de Jerusalém e clamarão aos deuses a que eles queimam incenso; estes, porém, de maneira alguma os livrarão no tempo da sua calamidade.
13 - Pois, segundo o número das tuas cidades, são os teus deuses, ó Judá; e, segundo o número das ruas de Jerusalém, tendes levantado altares à impudência, altares para queimardes incenso a Baal.
14 - Tu, pois, não ores por este povo, nem levantes por eles clamor nem oração; porque não os ouvirei no tempo em que eles clamarem a mim por causa da sua calamidade.
15 - Que direito tem a minha amada na minha casa, visto que com muitos tem cometido grande abominação, e as carnes santas se desviaram de ti? Quando tu fazes mal, então andas saltando de prazer.
16 - Denominou-te o Senhor oliveira verde, formosa por seus deliciosos frutos; mas agora, à voz dum grande tumulto, acendeu fogo nela, e se quebraram os seus ramos.
17 - Porque o Senhor dos exércitos, que te plantou, pronunciou contra ti uma calamidade, por causa do grande mal que a casa de Israel e a casa de Judá fizeram, pois me provocaram à ira, queimando incenso a Baal.
18 - E o Senhor mo fez saber, e eu o soube; então me fizeste ver as suas ações.
19 - Mas eu era como um manso cordeiro, que se leva à matança; não sabia que era contra mim que maquinavam, dizendo: Destruamos a árvore com o seu fruto, e cortemo-lo da terra dos viventes, para que não haja mais memória do seu nome.
20 - Mas, ó Senhor dos exércitos, justo Juiz, que provas o coração e a mente, permite que eu veja a tua vingança sobre eles; pois a ti descobri a minha causa.
21 - Portanto assim diz o Senhor acerca dos homens de Anatote, que procuram a tua vida, dizendo: Não profetizes no nome do Senhor, para que não morras às nossas mãos;
22 - por isso assim diz o Senhor dos exércitos: Eis que eu os punirei; os mancebos morrerão à espada, os seus filhos e as suas filhas morrerão de fome.
23 - E não ficará deles um resto; pois farei vir sobre os homens de Anatote uma calamidade, sim, o ano da sua punição.

Capítulo 12

1 - Justo és, ó Senhor, ainda quando eu pleiteio contigo; contudo pleitearei a minha causa diante de ti. Por que prospera o caminho dos ímpios? Por que vivem em paz todos os que procedem aleivosamente?
2 - Plantaste-os, e eles se arraigaram; medram, dão também fruto; chegado estás à sua boca, porém longe do seu coração.
3 - Mas tu, ó Senhor, me conheces, tu me vês, e provas o meu coração para contigo; tira-os como a ovelhas para o matadouro, e separa-os para o dia da matança.
4 - Até quando lamentará a terra, e se secará a erva de todo o campo? Por causa da maldade dos que nela habitam, perecem os animais e as aves; porquanto disseram: Ele não verá o nosso fim.
5 - Se te fatigas correndo com homens que vão a pé, então como poderás competir com cavalos? Se foges numa terra de paz, como hás de fazer na soberba do Jordão?
6 - Pois até os teus irmãos, e a casa de teu pai, eles mesmos se houveram aleivosamente contigo; eles mesmos clamam após ti em altas vozes. Não te fies neles, ainda que te digam coisas boas.
7 - Desamparei a minha casa, abandonei a minha herança; entreguei a amada da minha alma na mão de seus inimigos.
8 - Tornou-se a minha herança para mim como leão numa floresta; levantou a sua voz contra mim, por isso eu a odeio.
9 - Acaso é para mim a minha herança como uma ave de rapina de varias cores? Andam as aves de rapina contra ela em redor? Ide, pois, ajuntai a todos os animais do campo, trazei-os para a devorarem.
10 - Muitos pastores destruíram a minha vinha, pisaram o meu quinhão; tornaram em desolado deserto o meu quinhão aprazível.
11 - Em assolação o tornaram; ele, desolado, clama a mim. Toda a terra está assolada, mas ninguém toma isso a peito.
12 - Sobre todos os altos escalvados do deserto vieram destruidores, porque a espada do Senhor devora desde uma até outra extremidade da terra; não há paz para nenhuma carne.
13 - Semearam trigo, mas segaram espinhos; cansaram-se, mas de nada se aproveitaram; haveis de ser envergonhados das vossas colheitas, por causa do ardor da ira do Senhor.
14 - Assim diz o Senhor acerca de todos os meus maus vizinhos, que tocam a minha herança que fiz herdar ao meu povo Israel: Eis que os arrancarei da sua terra, e a casa de Judá arrancarei do meio deles.
15 - E depois de os haver eu arrancado, tornarei, e me compadecerei deles, e os farei voltar cada um à sua herança, e cada um à sua terra.
16 - E será que, se diligentemente aprenderem os caminhos do meu povo, jurando pelo meu nome: Vive o Senhor; como ensinaram o meu povo a jurar por Baal; então edificar-se-ão no meio do meu povo.
17 - Mas, se não quiserem ouvir, totalmente arrancarei a tal nação, e a farei perecer, diz o Senhor.

Capítulo 13

1 - Assim me disse o Senhor: Vai, e compra-te um cinto de linho, e põe-no sobre os teus lombos, mas não o metas na água.
2 - E comprei o cinto, conforme a palavra do Senhor, e o pus sobre os meus lombos.
3 - Então me veio a palavra do Senhor pela segunda vez, dizendo:
4 - Toma o cinto que compraste e que trazes sobre os teus lombos, e levanta-te, vai ao Eufrates, e esconde-o ali na fenda duma rocha.
5 - Fui, pois, e escondi-o junto ao Eufrates, como o Senhor me havia ordenado.
6 - E passados muitos dias, me disse o Senhor: Levanta-te, vai ao Eufrates, e toma dali o cinto que te ordenei que escondesses ali.
7 - Então fui ao Eufrates, e cavei, e tomei o cinto do lugar onde e havia escondido; e eis que o cinto tinha apodrecido, e para nada prestava.
8 - Então veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:
9 - Assim diz o Senhor: Do mesmo modo farei apodrecer a soberba de Judá, e a grande soberba de Jerusalém.
10 - Este povo maligno, que se recusa a ouvir as minhas palavras, que caminha segundo a teimosia do seu coração, e que anda após deuses alheios, para os servir, e para os adorar, será tal como este cinto, que para nada presta.
11 - Pois, assim como se liga o cinto aos lombos do homem, assim eu liguei a mim toda a casa de Israel, e toda a casa de Judá, diz o Senhor, para me serem por povo, e por nome, e por louvor, e por glória; mas não quiseram ouvir:
12 - Pelo que lhes dirás esta palavra: Assim diz o Senhor Deus de Israel: Todo o odre se encherá de vinho. E dir-te-ão: Acaso não sabemos nós muito bem que todo o odre se encherá de vinho?
13 - Então lhes dirás: Assim diz o Senhor: Eis que eu encherei de embriaguez a todos os habitantes desta terra, mesmo aos reis que se assentam sobre o trono de Davi, e aos sacerdotes, e aos profetas, e a todos os habitantes de Jerusalém.
14 - E atirá-los-ei uns contra os outros, mesmo os pais juntamente com os filhos, diz o Senhor; não terei pena nem pouparei, nem terei deles compaixão para não os destruir.
15 - Escutai, e inclinai os ouvidos; não vos ensoberbeçais, porque o Senhor falou.
16 - Dai glória ao Senhor vosso Deus, antes que venha a escuridão e antes que tropecem vossos pés nos montes tenebrosos; antes que, esperando vós luz, ele a mude em densas trevas, e a reduza a profunda escuridão.
17 - Mas, se não ouvirdes, a minha alma chorará em oculto, por causa da vossa soberba; e amargamente chorarão os meus olhos, e se desfarão em lágrimas, porque o rebanho do Senhor se vai levado cativo.
18 - Dize ao rei e à rainha-mãe: Humilhai-vos, sentai-vos no chão; porque de vossas cabeças já caiu a coroa de vossa glória.
19 - As cidades do Negebe estão fechadas, e não há quem as abra; todo o Judá é levado cativo, sim, inteiramente cativo.
20 - Levantai os vossos olhos, e vede os que vêm do norte; onde está o rebanho que se te deu, o teu lindo rebanho?
21 - Que dirás, quando ele puser sobre ti como cabeça os que ensinaste a serem teus amigos? Não te tomarão as dores, como as duma mulher que está de parto?
22 - Se disseres no teu coração: Por que me sobrevieram estas coisas? Pela multidão das tuas iniqüidades se descobriram as tuas fraldas, e os teus calcanhares sofrem violência.
23 - pode o etíope mudar a sua pele, ou o leopardo as suas malhas? então podereis também vós fazer o bem, habituados que estais a fazer o mal.
24 - Pelo que os espalharei como o restolho que passa arrebatado pelo vento do deserto.
25 - Esta é a tua sorte, a porção que te é medida por mim, diz o Senhor; porque te esqueceste de mim, e confiaste em mentiras.
26 - Assim também eu levantarei as tuas fraldas sobre o teu rosto, e aparecerá a tua ignominia.
27 - Os teus adultérios, e os teus rinchos, e a enormidade da tua prostituição, essas abominações tuas, eu as tenho visto sobre os outeiros no campo. Ai de ti, Jerusalém! até quando não te purificarás?


- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:

Em que rio Deus pediu que Jeremias escondesse um cinto de linho?
Resposta: rio Eufrates (Jeremias 13:5)


- Curiosidades Bíblicas.:

Quem ficou mudo após falar com um anjo?
Resposta: Zacarias. Lucas 1:18,19,20.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=42&capitulo=1


- Versos Bíblicos.:

Não to mandei eu? Esforça-te, e tem bom ânimo; não te atemorizes, nem te espantes; porque o Senhor teu Deus está contigo, por onde quer que andares. Josué 1:9

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=6&capitulo=1&verso=9


- Ano Bíblico (Espanhol).:

Libro de Jeremias

Capítulo 10

1 - Oíd la palabra que ha hablado Jehovah acerca de vosotros, oh casa de Israel.
2 - Así ha dicho Jehovah: "No Aprendáis el camino de las naciones, ni Tengáis temor de las señales del cielo, aunque las naciones las teman.
3 - Porque las costumbres de los pueblos son vanidad: Cortan un árbol del bosque, y las manos del escultor lo labran con la azuela.
4 - Lo adornan con plata y oro; lo afirman con clavos y martillo para que no se tambalee.
5 - Son como un Espantapájaros en un huerto de pepinos. No hablan; son llevados, porque no pueden dar un paso. No Tengáis temor de ellos, porque no pueden hacer daño ni tampoco tienen poder para hacer bien."
6 - ¡No hay nadie semejante a ti, oh Jehovah! Tú eres grande; grande es tu nombre en poder.
7 - ¡Quién no te Temerá, oh Rey de las naciones! Porque a ti se te debe temer. Entre todos los sabios de las naciones y en todos sus reinos, no hay nadie semejante a ti.
8 - Son torpes e insensatos a la vez. El mismo ídolo de madera es una Lección de vanidades:
9 - Traen plata laminada de Tarsis y oro de Ufaz, los cuales son trabajados por el platero y por las manos del fundidor. Sus vestiduras son de material azul y de Púrpura; todas son obra de expertos.
10 - Pero Jehovah es el verdadero Dios; él es el Dios vivo y el Rey eterno. Ante su enojo tiembla la tierra; las naciones no pueden resistir su furor.
11 - Así les diréis: "Los dioses que no hicieron los cielos ni la tierra Desaparecerán de la tierra y de debajo de estos cielos.
12 - El hizo la tierra con su poder; Estableció el mundo con su Sabiduría y Extendió los cielos con su inteligencia.
13 - Cuando él emite su voz, se produce un tumulto de aguas en los cielos. El hace subir la neblina desde los extremos de la tierra. Hace los Relámpagos para la lluvia y saca el viento de sus Depósitos."
14 - Todo hombre se embrutece por falta de conocimiento. Todo platero es avergonzado a causa de su ídolo. Porque sus ídolos de Fundición son un engaño, y no hay Espíritu en ellos.
15 - Son vanidad, obra Ridícula; en el tiempo de su castigo Perecerán.
16 - No es como ellos la Porción de Jacob; porque él es el Hacedor de todo, e Israel es la tribu de su heredad. ¡Jehovah de los Ejércitos es su nombre!
17 - Recoge del suelo tu equipaje, Tú que habitas en un lugar bajo asedio.
18 - Porque Así ha dicho Jehovah: "He Aquí que esta vez arrojaré con honda a los habitantes del País, y he de afligirlos para que sean avergonzados."
19 - ¡Ay de Mí, por mi ruina! Mi herida es incurable. Sin embargo, dije: "Ciertamente ésta es mi enfermedad, y debo sufrirla."
20 - Mi tienda es destruida, y todas mis cuerdas han sido rotas. Mis hijos se me han ido, y ya no Están. Ya no hay nadie que extienda mi morada, ni quien levante mi tienda.
21 - Porque los pastores se han embrutecido y no han buscado a Jehovah. Por eso no prosperaron, y todo su rebaño se ha dispersado.
22 - He Aquí que viene un rumor, y gran alboroto de la tierra del norte, para convertir en Desolación y en guarida de chacales todas las ciudades de Judá.
23 - Reconozco, oh Jehovah, que el hombre no es señor de su camino, ni el hombre que camina es capaz de afirmar sus pasos.
24 - Corrígeme, oh Jehovah, pero con tu juicio; no con tu furor, para que no me empequeñezcas.
25 - Derrama tu ira sobre las naciones que no te conocen y sobre las familias que no invocan tu nombre. Porque han devorado a Jacob; lo han devorado y consumido, y han desolado su morada.

Capítulo 11

1 - La palabra de Jehovah que vino a Jeremías, diciendo:
2 - --Escuchad las palabras de este pacto y hablad a los hombres de Judá y a los habitantes de Jerusalén.
3 - Tú les Dirás que Así ha dicho Jehovah Dios de Israel: "Maldito el hombre que no obedece las palabras de este pacto
4 - que mandé a vuestros padres el Día en que los saqué de la tierra de Egipto, del horno de hierro, diciéndoles: "Oíd mi voz y haced conforme a todo lo que yo os mando. Así seréis mi pueblo, y yo seré vuestro Dios;
5 - para confirmar el juramento que hice a vuestros padres, de darles la tierra que fluye leche y miel, como en este Día."" Yo Respondí: --Así sea, oh Jehovah.
6 - Entonces Jehovah me dijo: --Proclama todas estas palabras en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén, diciendo: "Oíd las palabras de este pacto y ponedlas por obra.
7 - Porque bien Advertí a vuestros padres el Día en que los hice subir de la tierra de Egipto y hasta el Día de hoy, advirtiéndoles persistentemente y diciendo: "Escuchad mi voz."
8 - Pero no escucharon ni inclinaron su Oído. Más bien, se fueron cada uno tras la Porfía de su malvado Corazón. Por eso traeré sobre ellos todas las palabras de este pacto que mandé que cumpliesen, pero que no cumplieron."
9 - Además, Jehovah me dijo: --Se ha hallado Conspiración entre los hijos de Judá y entre los habitantes de Jerusalén.
10 - Se han vuelto a las maldades de sus primeros padres, quienes rehusaron escuchar mis palabras; se han ido tras otros dioses para servirles. La casa de Israel y la casa de Judá han invalidado mi pacto que concerté con sus padres.
11 - Por tanto, Así ha dicho Jehovah, he Aquí que yo traigo sobre ellos un mal del que no Podrán escapar. Clamarán a Mí, pero no los escucharé.
12 - Las ciudades de Judá y los habitantes de Jerusalén Irán y Clamarán a los dioses a los cuales queman incienso, pero éstos de ninguna manera los Podrán salvar en el tiempo de su calamidad.
13 - Porque Según el Número de tus ciudades, oh Judá, han sido tus dioses; y Según el Número de tus calles, oh Jerusalén, habéis puesto altares a la vergüenza, altares para quemar incienso a Baal.
14 - Tú, pues, no ores por este pueblo. No levantes por ellos clamor ni Oración, porque yo no escucharé en el tiempo en que clamen a Mí, en el tiempo de su calamidad.
15 - ¿Qué derecho tiene mi amada en mi casa, después de haber hecho tantas intrigas? ¿Acaso los votos y la carne santa Podrán apartar tu mal de sobre ti? ¿Puedes entonces alegrarte?
16 - Jehovah Llamó tu nombre: "Olivo verde de hermoso fruto y buen aspecto." Pero con el estruendo de gran tumulto él le Prenderá fuego, y sus ramas Quedarán arruinadas.
17 - Jehovah de los Ejércitos, que te Plantó, ha decretado el mal contra ti, a causa de la maldad que para Sí mismos hicieron los de la casa de Israel y de la casa de Judá, al provocarme a ira quemando incienso a Baal.
18 - Jehovah me lo hizo saber, y lo supe; me hizo ver las obras de ellos.
19 - Pero yo era como un cordero manso que llevan a degollar, pues no Entendía que contra Mí maquinaban planes diciendo: "Eliminemos el árbol en su vigor. Cortémoslo de la tierra de los vivientes, y nunca Más sea recordado su nombre."
20 - Pero, oh Jehovah de los Ejércitos, que juzgas con justicia y escudriñas la conciencia y el Corazón, deja que yo vea tu venganza contra ellos; porque ante ti he expuesto mi causa.
21 - Por tanto, Así ha dicho Jehovah acerca de los hombres de Anatot que buscan mi vida y dicen: "No profetices en nombre de Jehovah, para que no mueras por nuestra mano."
22 - Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos: "He Aquí que yo los castigaré; los Jóvenes Morirán a espada, y sus hijos y sus hijas Morirán de hambre.
23 - No Quedará sobreviviente de ellos, porque yo traeré el mal sobre los hombres de Anatot en el año de su castigo."

Capítulo 12

1 - --Justo eres Tú, oh Jehovah, para que yo contienda contigo. Sin embargo, hablaré contigo sobre cuestiones de derecho. ¿Por qué prospera el camino de los Impíos? ¿Por qué tienen tranquilidad todos los que hacen Traición?
2 - Tú los has plantado, y han echado Raíces; crecen y dan fruto. Cercano Estás Tú de sus bocas, pero lejos de sus conciencias.
3 - Sin embargo, oh Jehovah, Tú me conoces. Tú me has visto y has probado Cómo es mi Corazón para contigo. Sepáralos, como a ovejas destinadas para el matadero; Apártalos para el Día de la matanza.
4 - ¿Hasta Cuándo ha de estar de duelo la tierra, y se Secará la hierba de todo campo? Por la maldad de los que habitan en ella han perecido los animales y las aves; porque dijeron: "El no Verá nuestro final."
5 - --Si corriste con los de a pie y te cansaron, ¿Cómo Competirás con los caballos? Y si en tierra de paz te caes al suelo, ¿qué Harás en la espesura del Jordán?
6 - Porque aun tus hermanos y la casa de tu padre te han traicionado; aun ellos gritan Detrás de ti con fuerte voz. No les creas, aunque te hablen de bondades.
7 - He abandonado mi casa, he desamparado mi heredad, he entregado lo que amaba mi alma en mano de sus enemigos.
8 - Mi heredad Llegó a ser para Mí como el León en el bosque. Contra Mí Levantó su voz; por tanto, la Aborrecí.
9 - ¿Es para Mí mi heredad como una ave de rapiña pintada, contra la cual Están alrededor otras aves de rapiña? Id, reunid a todos los animales del campo; sean Traídos para que la devoren.
10 - Muchos pastores han arruinado mi viña y han pisoteado mi heredad. Han convertido mi preciosa heredad en un desierto desolado.
11 - La han convertido en una Desolación. Por Mí Está de duelo, desolada; toda la tierra ha sido desolada, porque nadie lo toma a pecho.
12 - Sobre todos los cerros del desierto han venido los destructores, porque la espada de Jehovah devora desde un extremo de la tierra hasta el otro. No hay paz para Ningún mortal.
13 - Sembraron trigo y segaron espinas. Están exhaustos, pero de nada les aprovecha. Se Avergonzarán de sus cosechas, a causa del ardor de la ira de Jehovah.
14 - Así ha dicho Jehovah: --Con respecto a todos mis malos vecinos que atacan la heredad que hice poseer a mi pueblo Israel, he Aquí que yo los arrancaré de su tierra. También arrancaré de en medio de ellos a la casa de Judá.
15 - Pero Sucederá que después que los haya arrancado, volveré a tener misericordia de ellos y los haré volver cada uno a su heredad, y cada cual a su tierra.
16 - Y Sucederá que si con diligencia aprenden los caminos de mi pueblo para jurar en mi nombre, diciendo: "¡Vive Jehovah!" (tal como enseñaron a mi pueblo a jurar por Baal), entonces ellos Serán edificados en medio de mi pueblo.
17 - Pero si no escuchan, yo arrancaré a tal Nación. La arrancaré y la destruiré, dice Jehovah.

Capítulo 13

1 - Así me ha dicho Jehovah: "Vé, compra un cinto de lino, Cíñete con él y no lo metas en agua."
2 - Entonces compré el cinto, conforme a la palabra de Jehovah, y me Ceñí con él.
3 - Luego vino a Mí la palabra de Jehovah por segunda vez, diciendo:
4 - "Toma el cinto que has comprado y que tienes ceñido. Levántate y vé al Eufrates; Escóndelo Allí, en la hendidura de una peña."
5 - Fui, pues, y lo Escondí junto al Eufrates, como me Había mandado Jehovah.
6 - Y Sucedió que después de muchos Días Jehovah me dijo: "Levántate, vé al Eufrates y toma de Allí el cinto que te mandé que escondieses Allá."
7 - Entonces fui al Eufrates y cavé. Tomé el cinto del lugar donde lo Había escondido, y he Aquí que el cinto se Había podrido, y no Servía para nada.
8 - Entonces vino a Mí la palabra de Jehovah, diciendo:
9 - "Así ha dicho Jehovah: "Así haré que se pudra la soberbia de Judá y la mucha soberbia de Jerusalén.
10 - Este pueblo malo, que Rehúsa escuchar mis palabras, que anda en la Porfía de su Corazón y va tras otros dioses para rendirles culto y para postrarse ante ellos, Vendrá a ser como este cinto que no sirve para nada.
11 - Porque como el cinto se adhiere a los lomos del hombre, dice Jehovah, Así hice que se adhirieran a Mí toda la casa de Israel y toda la casa de Judá, para que me fuesen pueblo y para renombre, alabanza y honra. Pero no escucharon."
12 - "Entonces les Dirás esta palabra que ha dicho Jehovah Dios de Israel: "Toda tinaja ha de ser llenada con vino." Ellos te Responderán: "¿Acaso no sabemos que toda tinaja ha de ser llenada con vino?"
13 - Entonces les Dirás que Así ha dicho Jehovah: "He Aquí que yo lleno de embriaguez a todos los habitantes de esta tierra; a los reyes que se sientan en el trono de David, a los sacerdotes, a los profetas y a todos los habitantes de Jerusalén.
14 - Yo los destrozaré, unos contra otros, a los padres y a los hijos a la vez, dice Jehovah. No tendré Compasión, no tendré Lástima ni tendré misericordia como para no destruirlos.""
15 - Oíd y prestad Atención; no Seáis altivos, pues Jehovah ha hablado.
16 - Dad gloria a Jehovah vuestro Dios, antes que él haga que se oscurezca; antes que vuestros pies tropiecen contra montañas tenebrosas y la luz que Esperáis él os la vuelva densa oscuridad y la convierta en tinieblas.
17 - Pero si no Escucháis esto, mi alma Llorará en secreto a causa de vuestra soberbia. Mis ojos Llorarán amargamente y Derramarán Lágrimas, porque el rebaño de Jehovah es tomado cautivo.
18 - Di al rey y a la reina madre: "Humillaos, sentaos en tierra, porque la corona de vuestra gloria Caerá de vuestras cabezas.
19 - Las ciudades del Néguev han sido cerradas, y no hay quien las abra. Todo Judá es llevado cautivo, llevado cautivo del todo.
20 - "Alza tus ojos y observa a los que vienen del norte. ¿Dónde Está el rebaño que te fue dado, la grey de tu gloria?
21 - ¿Qué Dirás cuando Dios designe como jefes sobre ti a tus amigos, a quienes Tú misma enseñaste? ¿No te Sobrevendrán dolores como de mujer que da a luz?
22 - Cuando digas en tu Corazón: "¿Por qué me ha sobrevenido esto?", sabe que por tu mucha maldad fueron levantadas tus faldas y fueron desnudados tus talones.
23 - ¿Podrá el negro cambiar de piel y el leopardo sus manchas? Así tampoco vosotros podréis hacer el bien, estando habituados a hacer el mal.
24 - "Por tanto, os esparciré al viento del desierto como al tamo que pasa.
25 - Esta es tu suerte, la Porción que recibes de mi parte por tu autosuficiencia, dice Jehovah; porque te olvidaste de Mí y confiaste en la mentira.
26 - También yo levantaré tus faldas sobre tu cara, y Será vista tu vergüenza:
27 - tus adulterios, tus relinchos, la infamia de tu Prostitución. Sobre las colinas en el campo he visto tus abominaciones. ¡Ay de ti, oh Jerusalén! ¿Hasta Cuándo no te Purificarás en pos de Mí?"


- Ano Bíblico (Inglês).:

Book of Jeremias

Chapter 10

1 - Give ear to the word which the Lord says to you, O people of Israel:
2 - This is what the Lord has said: Do not go in the way of the nations; have no fear of the signs of heaven, for the nations go in fear of them.
3 - For that which is feared by the people is foolish: it is the work of the hands of the workman; for a tree is cut down by him out of the woods with his axe.
4 - They make it beautiful with silver and gold; they make it strong with nails and hammers, so that it may not be moved.
5 - It is like a pillar in a garden of plants, and has no voice: it has to be lifted, for it has no power of walking. Have no fear of it; for it has no power of doing evil and it is not able to do any good.
6 - There is no one like you, O Lord; you are great and your name is great in power.
7 - Who would not have fear of you, O King of the nations? for it is your right: for among all the wise men of the nations, and in all their kingdoms, there is no one like you.
8 - But they are together like beasts and foolish: the teaching of false gods is wood.
9 - Silver hammered into plates is sent from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the expert workman and of the hands of the gold-worker; blue and purple is their clothing, all the work of expert men.
10 - But the Lord is the true God; he is the living God and an eternal king: when he is angry, the earth is shaking with fear, and the nations give way before his wrath.
11 - This is what you are to say to them: The gods who have not made the heavens and the earth will be cut off from the earth and from under the heavens.
12 - He has made the earth by his power, he has made the world strong in its place by his wisdom, and by his wise design the heavens have been stretched out.
13 - At the sound of his voice there is a massing of waters in the heavens, and he makes the mists go up from the ends of the earth; he makes the thunder-flames for the rain, and sends out the wind from his store-houses.
14 - Then every man becomes like a beast without knowledge; every gold-worker is put to shame by the image he has made: for his metal image is deceit, and there is no breath in them.
15 - They are nothing, a work of error: in the time of their punishment, destruction will overtake them.
16 - The heritage of Jacob is not like these; for the maker of all things is his heritage: the Lord of armies is his name.
17 - Get your goods together and go out of the land, O you who are shut up in the walled town.
18 - For the Lord has said, I will send the people in flight like a stone from the land at this time, troubling them so that they will be conscious of it.
19 - Sorrow is mine for I am wounded! my wound may not be made well; and I said, Cruel is my disease, I may not be free from it.
20 - My tent is pulled down and all my cords are broken: my children have gone from me, and they are not: no longer is there anyone to give help in stretching out my tent and hanging up my curtains.
21 - For the keepers of the sheep have become like beasts, not looking to the Lord for directions: so they have not done wisely and all their flocks have been put to flight.
22 - News is going about, see, it is coming, a great shaking is coming from the north country, so that the towns of Judah may be made waste and become the living-place of jackals.
23 - O Lord, I am conscious that a man´s way is not in himself: man has no power of guiding his steps.
24 - O Lord, put me right, but with wise purpose; not in your wrath, or you will make me small.
25 - Let your wrath be let loose on the nations which have no knowledge of you, and on the families who give no worship to your name: for they have made a meal of Jacob, truly they have made a meal of him and put an end to him and made his fields a waste.

Chapter 11

1 - The word which came to Jeremiah from the Lord, saying,
2 - Give ear to the words of this agreement, and say to the men of Judah and to the people of Jerusalem,
3 - The Lord, the God of Israel, has said, Let that man be cursed who does not give ear to the words of this agreement,
4 - To the order which I gave your fathers on the day when I took them out of the land of Egypt, out of the oven of iron, saying, Give ear to my voice, and do all the orders I have given you: so you will be my people, and I will be your God:
5 - So that I may give effect to the oath which I made to your fathers, to give them a land flowing with milk and honey as at this day. And I said in answer, So be it, O Lord.
6 - And the Lord said to me, Give out these words in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem, saying, Give ear to the words of this agreement and do them.
7 - For I gave certain witness to your fathers on the day when I took them up out of the land of Egypt, and even to this day, getting up early and witnessing and saying, Give ear to my voice.
8 - But they gave no attention and did not give ear, but they went on, every man in the pride of his evil heart: so I sent on them all the curses in this agreement, which I gave them orders to keep, but they did not.
9 - And the Lord said to me, There is an evil design at work among the men of Judah and the people of Jerusalem.
10 - They are turned back to the sins of their fathers, who would not give ear to my words; they have gone after other gods and become their servants: the people of Israel and the people of Judah have not kept the agreement which I made with their fathers.
11 - So the Lord has said, I will send evil on them, which they will not be able to get away from; and they will send up a cry for help to me, but I will not give ear to them.
12 - Then the towns of Judah and the people of Jerusalem will go crying for help to the gods to whom they have been burning perfumes: but they will give them no salvation in the time of their trouble.
13 - For the number of your gods is as the number of your towns, O Judah; and for every street in Jerusalem you have put up altars to the Baal for burning perfumes to the Baal.
14 - And as for you, make no prayers for this people, send up no cry or prayer for them: for I will not give ear to their cry in the time of their trouble.
15 - About Judah. What have you to do in my house? is it your thought that oaths and holy flesh will get you out of your trouble? will you make yourself safe in this way?
16 - You had been named by the Lord, A branching olive-tree, fair with beautiful fruit: with the noise of a great rushing he has put it on fire and its branches are broken.
17 - For the Lord of armies, by whom you were planted, has given his decision for evil against you, because of the evil which the people of Israel and the people of Judah have done, In moving me to wrath by offering perfumes to the Baal.
18 - And the Lord gave me knowledge of it and I saw it: then you made clear to me their doings.
19 - But I was like a gentle lamb taken to be put to death; I had no thought that they were designing evil against me, saying, Come and let us make trouble his food, cutting him off from the land of the living, so that there may be no more memory of his name.
20 - But, O Lord of armies, judging in righteousness, testing the thoughts and the heart, let me see your punishment come on them: for I have put my cause before you.
21 - So this is what the Lord of armies has said about the men of Anathoth who have made designs against your life, saying, You are not to be a prophet in the name of the Lord, or death will overtake you by our hands:
22 - So the Lord of armies has said, See, I will send punishment on them: the young men will be put to the sword; their sons and their daughters will come to death through need of food:
23 - Not one of them will keep his life, for I will send evil on the men of Anathoth in the year of their punishment.

Chapter 12

1 - You are in the right, O Lord, when I put my cause before you: still let me take up with you the question of your decisions: why does the evil-doer do well? why are the workers of deceit living in comfort?
2 - They have been planted by you, they have taken root; they go on and give fruit: you are near in their mouths but far from their thoughts.
3 - But you, O Lord, have knowledge of me; you see me, searching and testing how my heart is with you: let them be pulled out like sheep to be put to death, make them ready for the day of death.
4 - How long will the land have grief, and the plants of all the land be dry? because of the sins of the people living in it, destruction has overtaken the beasts and the birds; because they said, God does not see our ways.
5 - If running with the fighting-men has made you tired, how will you be able to keep up with horses? and if in a land of peace you go in flight, what will become of you in the thick growth of Jordan?
6 - For even your brothers, your father´s family, even they have been untrue to you, crying loudly after you: have no faith in them, though they say fair words to you.
7 - I have given up my house, I have let my heritage go; I have given the loved one of my soul into the hands of her haters.
8 - My heritage has become like a lion in the woodland to me; her voice has been loud against me; so I have hate for her.
9 - My heritage is like a brightly coloured bird to me; the cruel birds are attacking her on every side: go, get together all the beasts of the field, make them come for destruction.
10 - The keepers of sheep have been the destruction of my vine-garden, crushing my heritage under their feet; they have made my fair heritage an unplanted waste;
11 - They have made it waste; it is weeping to me, being wasted; all the land is made waste, because no man takes it to heart.
12 - Those who make waste have come on all the open hilltops in the waste land; for the sword of the Lord sends destruction from one end of the land to the other end of the land: no flesh has peace.
13 - Though good grain was planted, they have got in thorns: they have given themselves pain without profit: they will be shamed on account of their produce, because of the burning wrath of the Lord.
14 - This is what the Lord has said against all my evil neighbours, who put their hands on the heritage which I gave my people Israel: See, I will have them uprooted from their land, uprooting the people of Judah from among them.
15 - And it will come about that, after they have been uprooted, I will again have pity on them; and I will take them back, every man to his heritage and every man to his land.
16 - And it will be that, if they give their minds to learning the ways of my people, using my name in their oaths, By the living Lord; as they have been teaching my people to take oaths by the Baal; then their place will be made certain among my people.
17 - But if they will not give ear, then I will have that nation uprooted, and given to destruction, says the Lord.

Chapter 13

1 - This is what the Lord said to me: Go and get yourself a linen band and put it round you and do not put it in water.
2 - So, as the Lord said, I got a band for a price and put it round my body.
3 - And the word of the Lord came to me a second time, saying,
4 - Take the band which you got for a price, which is round your body, and go to Parah and put it in a secret place there in a hole of the rock.
5 - So I went and put it in a secret place by Parah, as the Lord had said to me.
6 - Then after a long time, the Lord said to me, Up! go to Parah and get the band which I gave you orders to put there.
7 - So I went to Parah and, uncovering the hole, took the band from the place where I had put it away: and the band was damaged and of no use for anything.
8 - Then the word of the Lord came to me, saying,
9 - The Lord has said, In this way I will do damage to the pride of Judah and to the great pride of Jerusalem.
10 - These evil people who say they will not give ear to my words, who go on in the pride of their hearts and have become servants and worshippers of other gods, will become like this band which is of no use for anything.
11 - For as a band goes tightly round a man´s body, so I made all the people of Israel and all the people of Judah tightly united to me; so that they might be a people for me and a name and a praise and a glory: but they would not give ear.
12 - So you are to say this word to them: This is the word of the Lord, the God of Israel: Every skin bottle will be full of wine; and they will say to you, Is it not quite clear to us that every skin bottle will be full of wine?
13 - Then you are to say to them, The Lord has said, I will make all the people of this land, even the kings seated on David´s seat, and the priests and the prophets and all the people of Jerusalem, overcome with strong drink.
14 - I will have them smashed against one another, fathers and sons together, says the Lord: I will have no pity or mercy, I will have no feeling for them to keep me from giving them to destruction.
15 - Give ear and let your ears be open; be not lifted up: for these are the words of the Lord.
16 - Give glory to the Lord your God, before he makes it dark, and before your feet are slipping on the dark mountains, and, while you are looking for a light, he makes it into deep dark, into black night.
17 - But if you do not give ear to it, my soul will be weeping in secret for your pride; my eye will be weeping bitterly, streaming with water, because the Lord´s flock has been taken away as prisoners.
18 - Say to the king and to the queen-mother, Make yourselves low, be seated on the earth: for the crown of your glory has come down from your heads.
19 - The towns of the south are shut up, and there is no one to make them open: Judah is taken away as prisoners; all Judah is taken away as prisoners.
20 - Let your eyes be lifted up (O Jerusalem), and see those who are coming from the north. Where is the flock which was given to you, your beautiful flock?
21 - What will you say when he puts over you those whom you yourself have made your friends? will not pains take you like a woman in childbirth?
22 - And if you say in your heart, Why have these things come on me? because of the number of your sins, your skirts have been uncovered and violent punishment overtakes you.
23 - Is it possible for the skin of the Ethiopian to be changed, or the markings on the leopard? Then it might be possible for you to do good, who have been trained to do evil.
24 - So I will send them in all directions, as dry grass is taken away by the wind of the waste land.
25 - This is your fate, the part measured out to you by me, says the Lord, because you have put me out of your memory and put your faith in what is false.
26 - So I will have your skirts uncovered before your face, in order that your shame may be seen.
27 - I have seen your disgusting acts, even your false behaviour and your cries of desire and your loose ways on the hills in the field. Unhappy are you, O Jerusalem, you have no desire to be made clean; how long will you be in turning back to me?


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Meditação Matinal de EGW (Português).:

Falsa Santificação

"Aquele que diz- Eu O conheço, e não guarda os Seus mandamentos, é mentiroso, e nele não está a verdade. Aquele, entre- tanto, que guarda a Sua Palavra, nele verdadeiramente tem sido aperfeiçoado o amor de Deus. Nisto sabemos que estamos nele". 1 S. João 2:4.
A santificação que ora adquire preeminência no mundo religioso, traz consigo o espírito de exaltação própria e o desrespeito pela Lei de Deus, que a estigmatizam como estranha à religião da Escritura Sagrada. Seus paladinos ensinam que a santificação é obra instantânea, pela qual, mediante a fé apenas, alcançam perfeita santidade. "Crede tão-somente", dizem, "e a bênção será vossa". Nenhum outro esforço, por parte do que recebe, se pressupõe necessário. Ao mesmo tempo negam a autoridade da lei de Deus, insistindo em que estão livres da obrigação de guardar os mandamentos. Mas é possível aos homens ser santos, de acordo com a vontade e caráter de Deus, sem ficar em harmonia com os princípios que são a expressão de Sua natureza e vontade, e que mostram o que Lhe é agradável?
O desejo de uma religião fácil, que não exija esforço, renúncia, nem ruptura com as loucuras do inundo, tem tornado popular a doutrina da fé, e da fé somente; mas que diz a Palavra de Deus? Declara o apóstolo S. Tiago: "Meus irmãos, que aproveita se alguém disser que tem fé, e não tiver as obras? Porventura a fé pode salvá-lo?... Mas, homem vão, queres tu saber que a fé sem as obras é morta?
O testemunho da Palavra de Deus é contra esta doutrina insidiosa da fé sem as obras. Não é fé pretender o favor do Céu sem cumprir as condições necessárias para que a graça seja concedida: é presunção; pois que a fé genuína se fundamenta nas promessas e disposições das Escrituras.
Ninguém se engane com a crença de que pode tornar-se santo enquanto voluntariamente transgride uni dos mandamento de Deus. Um pecado cometido deliberadamente faz silenciar a voz testemunhadora do Espírito e separa de Deus a alma. ... Conquanto S. João em suas epístolas trate tão amplamente do amor, não hesita, todavia, em revelar o verdadeiro caráter dessa classe de pessoas que pretende ser santificada ao mesmo tempo em que vive a transgredir a lei de Deus. - RR, 15 e 16.
Ano Bíblico: Jer. 7-9. Juvenis: S. Mat. 1.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=230


- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:

SANTIFICACIÓN ESPURIA

El que dice: Yo le conozco y no guarda sus mandamientos, el tal es mentiroso, y la verdad no está en él; pero el que guarda su palabra, en éste verdaderamente el amor de Dios se ha perfeccionado; por esto sabemos que estamos en él. (1 Juan 2: 4, 5).
La santificación, tal cual la entiende ahora el mundo religioso en general, lleva en sí misma un germen de orgullo espiritual y de menosprecio de la ley de Dios que nos la presenta como del todo ajena a la religión de la Biblia. Sus defensores enseñan que la santificación es una obra instantánea, por la cual, mediante la fe solamente, alcanzan perfecta santidad. "Tan sólo creed -dicen- y la bendición es vuestra". Según ellos, no se necesita mayor esfuerzo de parte del que recibe la bendición. Al mismo tiempo niegan la autoridad de la ley de Dios y afirman que están dispensados de obligación de guardar los mandamientos. Pero, ¿será acaso posible que los hombres sean santos y concuerden con la voluntad y el modo de ser de Dios, sin ponerse en armonía con los principios que expresan su naturaleza y voluntad?. . .
El Deseo de llevar una religión fácil, que no exija luchas, ni desprendimiento, ni ruptura con las locuras del mundo, ha hecho popular la doctrina de la fe, y de la fe sola; pero, ¿qué dice la Palabra de Dios? El apóstol Santiago dice: "Hermanos míos, ¿de qué aprovechará si alguno dice que tiene fe, y no tiene obras? ¿Podrá la fe salvarle?. . . ¿Mas quieres saber, hombre vano, que la fe sin obras es muerta?" (Sant. 2: 14, 20). . . El testimonio de la Palabra de Dios se opone a esta doctrina seductora de la fe sin obras. No es fe pretender el favor del Cielo sin cumplir las condiciones necesarias para que la gracia sea concedida. Es presunción, pues la fe verdadera se funda en las promesas y disposiciones de las Sagradas Escrituras. Nadie se engañe a sí mismo creyendo que puede volverse santo mientras viole premeditadamente uno de los preceptos divinos. Un pecado cometido deliberadamente acalla la voz atestiguadora del Espíritu y separa al alma de Dios. . . Aunque Juan habla m
 ucho del amor en sus epístolas, no vacila en poner de manifiesto el verdadero carácter de esa clase de personas que pretenden ser santificadas y seguir transgrediendo la ley de Dios. "El que dice: Yo le conozco, y no guarda sus mandamientos, el tal es mentiroso, y la verdad no esta en él; pero el que guarda su palabra, en éste verdaderamente el amor de Dios se ha perfeccionado" (1 Juan 2: 4, 5).*

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=230


- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:

August 12 - Counterfeit Sanctification

He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him. But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him. 1 John 2:4, 5.
The sanctification now gaining prominence in the religious world carries with it a spirit of self-exaltation and a disregard for the law of God that mark it as foreign to the religion of the Bible. Its advocates teach that sanctification is an instantaneous work, by which, through faith alone, they attain to perfect holiness. "Only believe," say they, "and the blessing is yours." No further effort on the part of the receiver is supposed to be required. At the same time they deny the authority of the law of God, urging that they are released from obligation to keep the commandments. But is it possible for men to be holy, in accord with the will and character of God, without coming into harmony with the principles which are an expression of His nature and will . . . ? {Mar 232.1}
The desire for an easy religion that requires no striving, no self-denial, no divorce from the follies of the world, has made the doctrine of faith, and faith only, a popular doctrine; but what saith the word of God? Says the apostle James: "What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him? . . . Wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead? . . ." {Mar 232.2}
The testimony of the word of God is against this ensnaring doctrine of faith without works. It is not faith that claims the favour of Heaven without complying with the conditions upon which mercy is to be granted, it is presumption; for genuine faith has its foundation in the promises and provisions of the Scriptures. {Mar 232.3}
Let none deceive themselves with the belief that they can become holy while wilfully violating one of God"s requirements. The commission of a known sin silences the witnessing voice of the Spirit and separates the soul from God. . . . "He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him. But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected" (1 John 2:4, 5). {Mar 232.4}

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=230


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Mensagens para Evangelistas.:

A mente de todos deve ser enriquecida com o conhecimento das verdades da Palavra de Deus, a fim de que possam achar-se preparados, em qualquer momento que lhes seja requerido, a apresentar do tesouro coisas novas e velhas. Há espíritos que têm sido prejudicados e tornados raquíticos por falta de zelo e de esforço diligente e árduo. Chegou o tempo em que Deus diz: Avançai, e cultivai as aptidões que vos dei. Obreiros Evangélicos, pág. 281.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=49&p=281


- Mensagens para Jovens.:

Queridos jovens, Deus vos chama a efetuar uma obra que, mediante Sua graça, podeis realizar. Apresentai "os vossos corpos em sacrifício vivo, santo e agradável a Deus, que é vosso culto racional". Rom. 12:1. Avançai na varonilidade e feminilidade de que Ele vos dotou. Manifestai uma pureza de gostos, de apetite e de hábitos que possam ser equiparados aos de Daniel. Deus vos recompensará com nervos calmos, cérebro lúcido, são juízo, aguda percepção. Os jovens de hoje, cujos princípios são firmes e inabaláveis, serão abençoados com saúde física, mental e espiritual. The Youth"s Instructor, 9 de julho de 1903. Mensagens aos Jovens, págs. 243 e 244.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=243


- Mensagens para Namorados.:

Esquivai-vos à companhia daquele que usa linguagem profana, ou é dado ao uso de um copo que seja de bebida alcoólica. Não escuteis as propostas de um homem que não tem percepção de sua responsabilidade para com Deus. A verdade pura que santifica a alma, dar-vos-á coragem para vos desvencilhardes da mais aprazível relação de amizade com quem sabeis que não ama nem teme a Deus, nem conhece nada acerca dos princípios da verdadeira justiça. Podemos suportar sempre as fraquezas de um amigo e sua ignorância, porém nunca seus vícios. Carta 51, 1894 e O Lar Adventista, pág. 48.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=16&p=48


- Mensagens para Pais.:

É na escola do lar que nossos meninos e meninas se preparam para freqüentar a escola da igreja. Os pais devem ter isso constantemente em vista e, como professores no lar, consagrar a Deus todas as faculdades de seu ser, para que possam cumprir sua elevada e santa missão. A instrução diligente e fiel no lar, é o melhor preparo que as crianças podem receber para a escola da vida. Os pais sábios auxiliarão seus filhos a compreender que na escola da vida, como no lar, devem esforçar-se por agradar a Deus, a fim de Lhe serem uma honra. Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes, pág. 150.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=37&p=150


- Mensagens sobre Escola Sabatina.:

Precisamos agora dar especial atenção ao cultivo do caráter. Haja em vós o mesmo espírito que houve em Cristo Jesus, a fim de que tanto o maior como o menor obreiro de nossas Escolas Sabatinas sejam elevados e enobrecidos, de maneira que Jesus não Se envergonhe de os reconhecer como Seus colaboradores. Cristo proveu Seus filhos de toda cultura espiritual. Se Jesus habitar na pessoa, o coração se enche das santas graças de Seu Espírito, manifestando-se na transformação das feições. Se desejais ter beleza e amabilidade de caráter, a lei divina deve estar escrita no coração e ser praticada na vida. Testimonies on Sabbath School Work, págs. 20-22 e Conselhos Sobre a Escola Sabatina, pág. 113.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=15&p=113


- Mensagens sobre Saúde.:

Carnes muito temperadas, seguidas de ricas massas, desgastam os órgãos digestivos vitais das crianças. Se se acostumassem ao alimento simples e saudável, seu apetite não exigiria guloseimas desnaturais e pratos complicados. ... A carne, ministrada às crianças, não é o melhor para lhes garantir o êxito. ... Educar vossos filhos a viver com um regime cárneo ser-lhes-ia nocivo. É muito mais fácil criar um apetite desnatural do que corrigir e reformar o paladar depois de se ter tornado segunda natureza. Carta 72, 1896. Conselhos Sobre o Regime Alimentar, págs. 232 e 233.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=17&p=232


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Ano Bíblico (Português).:

Livro de Jeremias

Capítulo 7

1 - A palavra que da parte do Senhor veio a Jeremias, dizendo:
2 - Põe-te à porta da casa do Senhor, e proclama ali esta palavra, e dize: Ouvi a palavra do Senhor, todos de Judá, os que entrais por estas portas, para adorardes ao Senhor.
3 - Assim diz o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel: Emendai os vossos caminhos e as vossas obras, e vos farei habitar neste lugar.
4 - Não vos fieis em palavras falsas, dizendo: Templo do Senhor, templo do Senhor, templo do Senhor são estes.
5 - Mas, se deveras emendardes os vossos caminhos e as vossas obras; se deveras executardes a justiça entre um homem e o seu próximo;
6 - se não oprimirdes o estrangeiro, e o órfão, e a viúva, nem derramardes sangue inocente neste lugar, nem andardes após outros deuses para vosso próprio mal,
7 - então eu vos farei habitar neste lugar, na terra que dei a vossos pais desde os tempos antigos e para sempre.
8 - Eis que vós confiais em palavras falsas, que para nada são proveitosas.
9 - Furtareis vós, e matareis, e cometereis adultério, e jurareis falsamente, e queimareis incenso a Baal, e andareis após outros deuses que não conhecestes,
10 - e então vireis, e vos apresentareis diante de mim nesta casa, que se chama pelo meu nome, e direis: Somos livres para praticardes ainda todas essas abominações?
11 - Tornou-se, pois, esta casa, que se chama pelo meu nome, uma caverna de salteadores aos vossos olhos? Eis que eu, eu mesmo, vi isso, diz o Senhor.
12 - Mas ide agora ao meu lugar, que estava em Siló, onde, ao princípio, fiz habitar o meu nome, e vede o que lhe fiz, por causa da maldade do meu povo Israel.
13 - Agora, pois, porquanto fizestes todas estas obras, diz o Senhor, e quando eu vos falei insistentemente, vós não ouvistes, e quando vos chamei, não respondestes,
14 - farei também a esta casa, que se chama pelo meu nome, na qual confiais, e a este lugar, que vos dei a vós e a vossos pais, como fiz a Siló.
15 - E eu vos lançarei da minha presença, como lancei todos os vossos irmãos, toda a linhagem de Efraim.
16 - Tu, pois, não ores por este povo, nem levantes por ele clamor ou oração, nem me importunes; pois eu não te ouvirei.
17 - Não vês tu o que eles andam fazendo nas cidades de Judá, e nas ruas de Jerusalém?
18 - Os filhos apanham a lenha, e os pais acendem o fogo, e as mulheres amassam a farinha para fazerem bolos à rainha do céu, e oferecem libações a outros deuses, a fim de me provocarem à ira.
19 - Acaso é a mim que eles provocam à ira? diz o Senhor; não se provocam a si mesmos, para a sua própria confusão?
20 - Portanto assim diz o Senhor Deus: Eis que a minha ira e o meu furor se derramarão sobre este lugar, sobre os homens e sobre os animais, sobre as árvores do campo e sobre os frutos da terra; sim, acender-se-á, e não se apagará.
21 - Assim diz o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel: Ajuntai os vossos holocaustos aos vossos sacrifícios, e comei a carne.
22 - Pois não falei a vossos pais no dia em que os tirei da terra do Egito, nem lhes ordenei coisa alguma acerca de holocaustos ou sacrifícios.
23 - Mas isto lhes ordenei: Dai ouvidos à minha voz, e eu serei o vosso Deus, e vós sereis o meu povo; andai em todo o caminho que eu vos mandar, para que vos vá bem.
24 - Mas não ouviram, nem inclinaram os seus ouvidos; porém andaram nos seus próprios conselhos, no propósito do seu coração malvado; e andaram para trás, e não para diante.
25 - Desde o dia em que vossos pais saíram da terra do Egito, até hoje, tenho-vos enviado insistentemente todos os meus servos, os profetas, dia após dia;
26 - contudo não me deram ouvidos, nem inclinaram os seus ouvidos, mas endureceram a sua cerviz. Fizeram pior do que seus pais.
27 - Dir-lhes-ás pois todas estas palavras, mas não te darão ouvidos; chamá-los-ás, mas não te responderão.
28 - E lhes dirás: Esta é a nação que não obedeceu a voz do Senhor seu Deus e não aceitou a correção; já pereceu a verdade, e está exterminada da sua boca.
29 - Corta os teus cabelos, Jerusalém, e lança-os fora, e levanta um pranto sobre os altos escalvados; porque o Senhor já rejeitou e desamparou esta geração, objeto do seu furor.
30 - Porque os filhos de Judá fizeram o que era mau aos meus olhos, diz o Senhor; puseram as suas abominações na casa que se chama pelo meu nome, para a contaminarem.
31 - E edificaram os altos de Tofete, que está no Vale do filho de Hinom, para queimarem no fogo a seus filhos e a suas filhas, o que nunca ordenei, nem me veio à mente.
32 - Portanto, eis que vêm os dias, diz o Senhor, em que não se chamará mais Tofete, nem Vale do filho de Hinom, mas o Vale da Matança; pois enterrarão em Tofete, por não haver mais outro lugar.
33 - E os cadáveres deste povo servirão de pasto às aves do céu e aos animais da terra; e ninguém os enxotará.
34 - E farei cessar nas cidades de Judá, e nas ruas de Jerusalém, a voz de gozo e a voz de alegria, a voz de noivo e a voz de noiva; porque a terra se tornará em desolação.

Capítulo 8

1 - Naquele tempo, diz o Senhor, tirarão para fora das suas sepulturas os ossos dos reis de Judá, e os ossos dos seus príncipes, e os ossos dos sacerdotes, e os ossos dos profetas, e os ossos dos habitantes de Jerusalém;
2 - e serão expostos ao sol, e à lua, e a todo o exército do céu, a quem eles amaram, e a quem serviram , e após quem andaram, e a quem buscaram, e a quem adoraram; não serão recolhidos nem sepultados; serão como esterco sobre a face da terra.
3 - E será escolhida antes a morte do que a vida por todos os que restarem desta raça maligna, que ficarem em todos os lugares onde os lancei, diz o senhor dos exércitos.
4 - Dize-lhes mais: Assim diz o Senhor: porventura cairão os homens, e não se levantarão? desviar-se-ão, e não voltarão?
5 - Por que, pois, se desvia este povo de Jerusalém com uma apostasia contínua? ele retém o engano, recusa-se a voltar.
6 - Eu escutei e ouvi; não falam o que é reto; ninguém há que se arrependa da sua maldade, dizendo: Que fiz eu? Cada um se desvia na sua carreira, como um cavalo que arremete com ímpeto na batalha.
7 - Até a cegonha no céu conhece os seus tempos determinados; e a rola, a andorinha, e o grou observam o tempo da sua arribação; mas o meu povo não conhece a ordenança do Senhor.
8 - Como pois dizeis: Nós somos sábios, e a lei do Senhor está conosco? Mas eis que a falsa pena dos escribas a converteu em mentira.
9 - Os sábios são envergonhados, espantados e presos; rejeitaram a palavra do Senhor; que sabedoria, pois, têm eles?
10 - Portanto darei suas mulheres a outros, e os seus campos aos conquistadores; porque desde o menor até o maior, cada um deles se dá à avareza; desde o profeta até o sacerdote, cada qual usa de falsidade.
11 - E curam a ferida da filha de meu povo levianamente, dizendo: Paz, paz; quando não há paz.
12 - Porventura se envergonham de terem cometido abominação? Não; de maneira alguma se envergonham, nem sabem que coisa é envergonhar-se. Portanto cairão entre os que caem; e no tempo em que eu os visitar, serão derribados, diz o Senhor.
13 - Quando eu os colheria, diz o Senhor, já não há uvas na vide, nem figos na figueira; até a folha está caída; e aquilo mesmo que lhes dei se foi deles.
14 - Por que nos assentamos ainda? juntai-vos e entremos nas cidades fortes, e ali pereçamos; pois o Senhor nosso Deus nos destinou a perecer e nos deu a beber água de fel; porquanto pecamos contra o Senhor.
15 - Esperamos a paz, porém não chegou bem algum; e o tempo da cura, e eis o terror.
16 - Já desde Dã se ouve o resfolegar dos seus cavalos; a terra toda estremece à voz dos rinchos dos seus ginetes; porque vêm e devoram a terra e quanto nela há, a cidade e os que nela habitam.
17 - Pois eis que envio entre vós serpentes, basiliscos, contra os quais não há encantamento; e eles vos morderão, diz o Senhor.
18 - Oxalá que eu pudesse consolar-me na minha tristeza! O meu coração desfalece dentro de mim.
19 - Eis o clamor da filha do meu povo, de toda a extensão da terra; Não está o Senhor em Sião? Não está nela o seu rei? Por que me provocaram a ira com as suas imagens esculpidas, com vaidades estranhas?
20 - Passou a sega, findou o verão, e nós não estamos salvos.
21 - Estou quebrantado pela ferida da filha do meu povo; ando de luto; o espanto apoderou-se de mim.
22 - Porventura não há bálsamo em Gileade? ou não se acha lá médico? Por que, pois, não se realizou a cura da filha do meu povo?

Capítulo 9

1 - Oxalá a minha cabeça se tornasse em águas, e os meus olhos numa fonte de lágrimas, para que eu chorasse de dia e de noite os mortos da filha do meu povo!
2 - Oxalá que eu tivesse no deserto uma estalagem de viandantes, para poder deixar o meu povo, e me apartar dele! porque todos eles são adúlteros, um bando de aleivosos.
3 - E encurvam a língua, como se fosse o seu arco, para a mentira; fortalecem-se na terra, mas não para a verdade; porque avançam de malícia em malícia, e a mim me não conhecem, diz o Senhor.
4 - Guardai-vos cada um do seu próximo, e de irmão nenhum vos fieis; porque todo irmão não faz mais do que enganar, e todo próximo anda caluniando.
5 - E engana cada um a seu próximo, e nunca fala a verdade; ensinaram a sua língua a falar a mentira; andam-se cansando em praticar a iniqüidade.
6 - A tua habitação está no meio do engano; pelo engano recusam-se a conhecer-me, diz o Senhor.
7 - Portanto assim diz o Senhor dos exércitos: Eis que eu os fundirei e os provarei; pois, de que outra maneira poderia proceder com a filha do meu povo?
8 - uma flecha mortífera é a língua deles; fala engano; com a sua boca fala cada um de paz com o seu próximo, mas no coração arma-lhe ciladas.
9 - Não hei de castigá-los por estas coisas? diz o Senhor; ou não me vingarei de uma nação tal como esta?
10 - Pelos montes levantai choro e pranto, e pelas pastagens do deserto lamentação; porque já estão queimadas, de modo que ninguém passa por elas; nem se ouve mugido de gado; desde as aves dos céus até os animais, fugiram e se foram.
11 - E farei de Jerusalém montões de pedras, morada de chacais, e das cidades de Judá farei uma desolação, de sorte que fiquem sem habitantes.
12 - Quem é o homem sábio, que entenda isto? e a quem falou a boca do Senhor, para que o possa anunciar? Por que razão pereceu a terra, e se queimou como um deserto, de sorte que ninguém passa por ela?
13 - E diz o Senhor: porque deixaram a minha lei, que lhes pus diante, e não deram ouvidos à minha voz, nem andaram nela,
14 - antes andaram obstinadamente segundo o seu próprio coração, e após baalins, como lhes ensinaram os seus pais.
15 - Portanto assim diz o Senhor dos exércitos, Deus de Israel: Eis que darei de comer losna a este povo, e lhe darei a beber água de fel.
16 - Também os espalharei por entre nações que nem eles nem seus pais conheceram; e mandarei a espada após eles, até que venha a consumi-los.
17 - Assim diz o Senhor dos exércitos: Considerai, e chamai as carpideiras, para que venham; e mandai procurar mulheres hábeis, para que venham também;
18 - e se apressem, e levantem o seu lamento sobre nós, para que se desfaçam em lágrimas os nossos olhos, e as nossas pálpebras destilem águas.
19 - Porque uma voz de pranto se ouviu de Sião: Como estamos arruinados! Estamos mui envergonhados, por termos deixado a terra, e por terem eles transtornado as nossas moradas.
20 - Contudo ouvi, vós, mulheres, a palavra do Senhor, e recebam os vossos ouvidos a palavra da sua boca; e ensinai a vossas filhas o pranto, e cada uma à sua vizinha a lamentação.
21 - Pois a morte subiu pelas nossas janelas, e entrou em nossos palácios, para exterminar das ruas as crianças, e das praças os mancebos.
22 - Fala: Assim diz o Senhor: Até os cadáveres dos homens cairão como esterco sobre a face do campo, e como gavela atrás do segador, e não há quem a recolha.
23 - Assim diz o Senhor: Não se glorie o sábio na sua sabedoria, nem se glorie o forte na sua força; não se glorie o rico nas suas riquezas;
24 - mas o que se gloriar, glorie-se nisto: em entender, e em me conhecer, que eu sou o Senhor, que faço benevolência, juízo e justiça na terra; porque destas coisas me agrado, diz o Senhor.
25 - Eis que vêm dias, diz o Senhor, em que castigarei a todo circuncidado pela sua incircuncisão:
26 - ao Egito, a Judá e a Edom, aos filhos de Amom e a Moabe, e a todos os que cortam os cantos da sua cabeleira e habitam no deserto; pois todas as nações são incircuncisas, e toda a casa de Israel é incircuncisa de coração.


- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:

Desde que hora Deus chamava a Israel ao arrependimento?
Resposta: "Desde a madrugada" (Jeremias 7:13)


- Curiosidades Bíblicas.:

Quem foi a 1ª pessoa para a qual Jesus apareceu após a sua ressurreição?
Resposta: Maria Madalena. Marcos 16:9.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=41&capitulo=16


- Versos Bíblicos.:

Não temas, porque eu sou contigo; não te assombres, porque eu sou teu Deus; eu te fortaleço, e te ajudo, e te sustento com a destra da minha justiça. Isaías 41:10

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=23&capitulo=41&verso=10


- Ano Bíblico (Espanhol).:

Libro de Jeremias

Capítulo 7

1 - La palabra de Jehovah que vino a Jeremías, diciendo:
2 - "Ponte de pie junto a la puerta de la casa de Jehovah y proclama Allí esta palabra. Diles: Oíd la palabra de Jehovah, todos los de Judá que Entráis por estas puertas para adorar a Jehovah.
3 - Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel: Corregid vuestros caminos y vuestras obras, y os dejaré habitar en este lugar.
4 - No confiéis en palabras de mentira que dicen: "¡Templo de Jehovah, templo de Jehovah! ¡Este es el templo de Jehovah!"
5 - Porque si realmente Corregís vuestros caminos y vuestras obras, si realmente Practicáis lo justo entre el hombre y su Prójimo,
6 - si no Oprimís al forastero, al huérfano y a la viuda, si no Derramáis sangre inocente en este lugar, y si no vais tras otros dioses para vuestro propio mal,
7 - entonces os dejaré habitar en este lugar, en la tierra que desde siempre y para siempre di a vuestros padres.
8 - "He Aquí que vosotros Estáis confiando en palabras de mentira que no aprovechan.
9 - Después de robar, de matar, de cometer adulterio, de proferir falso testimonio, de ofrecer incienso a Baal y de ir tras otros dioses que no conocisteis,
10 - ¿vendréis para estar delante de Mí en este templo que es llamado por mi nombre y para decir: "Somos libres" (para seguir haciendo todas estas abominaciones)?
11 - ¿Acaso este templo, que es llamado por mi nombre, es ante vuestros ojos una cueva de ladrones? He Aquí que yo también lo he visto, dice Jehovah.
12 - "Id, pues, a mi lugar que estuvo en Silo, donde al principio hice morar mi nombre, y ved lo que le hice a causa de la maldad de mi pueblo Israel.
13 - Ahora pues, dice Jehovah, por cuanto habéis hecho todas estas obras--y a pesar de que os hablé persistentemente, no escuchasteis; y cuando os llamé, no respondisteis--,
14 - por eso, como hice a Silo, haré a este templo que es llamado por mi nombre y en el cual Confiáis, a este lugar que os di a vosotros y a vuestros padres.
15 - Y os echaré de mi presencia como eché a todos vuestros hermanos, a toda la descendencia de Efraín.
16 - "Tú, pues, no ores por este pueblo. No levantes por ellos clamor ni Oración; no intercedas ante Mí, porque no te escucharé.
17 - ¿No ves lo que hacen éstos en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén?
18 - Los hijos recogen la leña, y los padres encienden el fuego. Las mujeres amasan la masa para hacer tortas a la Reina del Cielo y para derramar libaciones a otros dioses, para ofenderme.
19 - ¿Me Ofenderán a Mí?, dice Jehovah. ¿Acaso no Actúan, Más bien, para su propia vergüenza?"
20 - Por tanto, Así ha dicho el Señor Jehovah: "He Aquí que mi furor y mi ira se derraman sobre este lugar, sobre los hombres y sobre los animales, sobre los árboles del campo y sobre los frutos de la tierra. Se Encenderá y no se Apagará."
21 - Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel: "Añadid vuestros holocaustos a vuestros sacrificios y comed carne.
22 - Porque el Día en que los saqué de la tierra de Egipto, no hablé con vuestros padres ni les mandé acerca de holocaustos y sacrificios.
23 - Más bien, les mandé esto diciendo: "Escuchad mi voz; y yo seré vuestro Dios, y vosotros seréis mi pueblo. Andad en todo camino que os he mandado, para que os vaya bien."
24 - Pero no escucharon ni inclinaron su Oído, sino que caminaron en la dureza de su malvado Corazón, Según sus propios planes. Caminaron hacia Atrás y no hacia adelante.
25 - Desde el Día en que vuestros padres salieron de la tierra de Egipto hasta este Día, os envié todos mis siervos los profetas, persistentemente, Día tras Día.
26 - Pero no me escucharon ni inclinaron su Oído; Más bien, endurecieron su cerviz y actuaron peor que sus padres.
27 - "Tú, pues, les Dirás todas estas palabras, pero no te Escucharán; los Llamarás, pero no te Responderán.
28 - Por tanto, les Dirás: "Esta es la Nación que no Escuchó la voz de Jehovah su Dios ni Aceptó la Corrección. La fidelidad se ha perdido; ha sido eliminada de sus bocas."
29 - "Corta tu cabellera y Arrójala. Prorrumpe en lamento sobre los cerros, pues Jehovah ha rechazado y ha abandonado a la Generación, objeto de su ira.
30 - Porque los hijos de Judá han hecho lo malo ante mis ojos, dice Jehovah. Han puesto sus ídolos abominables en el templo que es llamado por mi nombre, Contaminándolo.
31 - Han edificado los lugares altos del Tófet, que Están en el valle de Ben-hinom, para quemar en el fuego a sus hijos y a sus hijas, cosa que no les mandé, ni me vino a la mente.
32 - Por tanto, dice Jehovah, he Aquí Vendrán Días en que no se Dirá Más Tófet, ni valle de Ben-hinom, sino valle de la Matanza. En el Tófet Serán sepultados por no haber Más lugar.
33 - Los Cadáveres de este pueblo Servirán de comida a las aves del cielo y a los animales de la tierra, y no Habrá quien los espante.
34 - Haré cesar en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén la voz de gozo y la voz de Alegría, la voz del novio y la voz de la novia; porque la tierra Será arruinada."

Capítulo 8

1 - Jehovah dice: "En aquel tiempo Sacarán fuera de los sepulcros los huesos de los reyes de Judá, los huesos de sus magistrados, los huesos de los sacerdotes, los huesos de los profetas y los huesos de los habitantes de Jerusalén.
2 - Los Extenderán ante el sol, ante la luna y ante todo el ejército del cielo, a quienes amaron y rindieron culto, a quienes siguieron y consultaron, y ante quienes se postraron. No Serán recogidos ni sepultados; Quedarán como abono sobre la superficie de la tierra.
3 - Preferible Será la muerte que la vida para el resto de los sobrevivientes de esta perversa familia, en todos los lugares a donde yo los arroje, dice Jehovah de los Ejércitos.
4 - "Asimismo, les Dirás que Así ha dicho Jehovah: "¿No se levantan los que se caen? ¿No vuelve el que es tomado cautivo?
5 - ¿Por qué apostata este pueblo, oh Jerusalén, con perenne Apostasía? Se aferran al engaño; Rehúsan volver.
6 - "Oí atentamente y escuché; no hablan con rectitud. No hay hombre que se arrepienta de su maldad y que diga: "¿Qué he hecho?" Cada cual se ha vuelto a su carrera, como caballo que arremete en la batalla.
7 - "Hasta la cigüeña en el cielo conoce sus tiempos determinados; la Tórtola, la golondrina y la grulla guardan el tiempo de sus migraciones. Pero mi pueblo no conoce el juicio de Jehovah.
8 - ¿Cómo diréis: "Nosotros somos sabios, y la ley de Jehovah Está con nosotros"? Ciertamente he Aquí que la pluma engañosa de los escribas la ha convertido en engaño.
9 - Los sabios son avergonzados, se llenan de terror y son tomados prisioneros. He Aquí que han rechazado la palabra de Jehovah, ¿y qué clase de Sabiduría les queda?
10 - Por tanto, daré a otros sus mujeres, y sus campos a los conquistadores; porque desde el menor hasta el mayor, cada uno persigue las ganancias deshonestas. Desde el profeta hasta el sacerdote, todos obran con engaño
11 - y curan con superficialidad el quebranto de la hija de mi pueblo, diciendo: "Paz, paz." ¡Pero no hay paz!
12 - "¿Acaso se han avergonzado de haber hecho Abominación? Ciertamente no se han avergonzado, ni han sabido humillarse! Por tanto, Caerán entre los que caigan; en el tiempo de su castigo Tropezarán, ha dicho Jehovah.
13 - ¡De cierto acabaré con ellos!, dice Jehovah. No Quedarán uvas en la vid, ni higos en la higuera. Hasta las hojas se Marchitarán, y lo que les he dado Pasará de ellos."
14 - ¿Por qué nos quedamos sentados? Reuníos, y entremos en las ciudades fortificadas y perezcamos Allí, porque Jehovah nuestro Dios nos ha hecho perecer. Nos ha hecho beber aguas envenenadas, porque hemos pecado contra Jehovah.
15 - Esperamos paz, y no hay tal bien; tiempo de sanidad, y he Aquí, terror.
16 - Desde Dan se ha Oído el relincho de sus caballos. Toda la tierra tiembla a causa del relincho de sus corceles. Vienen y devoran la tierra y su plenitud, la ciudad y sus habitantes.
17 - "He Aquí que yo Envío sobre vosotros serpientes, Víboras contra las cuales no Habrá encantamiento que valga. Y ellas os Morderán", dice Jehovah.
18 - El dolor se sobrepone a Mí sin remedio; mi Corazón Está enfermo.
19 - ¡He Aquí, la voz del grito de la hija de mi pueblo que viene de lejana tierra! ¿Acaso no Está Jehovah en Sion? ¿Acaso no Está en ella su Rey? ¿Por qué me han provocado a ira con sus Imágenes talladas, con las vanidades del extranjero?
20 - Ha pasado la siega, se ha acabado el verano, ¡y nosotros no hemos sido salvos!
21 - Quebrantado estoy por el quebranto de la hija de mi pueblo. Estoy enlutado; el horror se ha apoderado de Mí.
22 - ¿Acaso no hay Bálsamo en Galaad? ¿Acaso no hay Allí médico? ¿Por qué, pues, no hay sanidad para la hija de mi pueblo?

Capítulo 9

1 - ¡Quién me diera que mi cabeza fuese agua y mis ojos manantial de Lágrimas, para que llorara Día y noche por los muertos de la hija de mi pueblo!
2 - ¡Quién me diera una posada de caminantes en medio del desierto, para abandonar a mi pueblo e irme de ellos! Porque todos ellos son unos Adúlteros, una asamblea de traidores.
3 - Dispusieron su lengua como arco; se hicieron fuertes en la tierra para el engaño, no para la fidelidad. "Procedieron de mal en mal y no me han conocido, dice Jehovah.
4 - ¡Cuídese cada uno de su Prójimo! En Ningún hermano tenga confianza; porque todo hermano suplanta, y todo Prójimo anda calumniando.
5 - Cada uno engaña a su Prójimo, y no hablan verdad; enseñan su lengua para hablar mentira. Se han pervertido hasta el cansancio.
6 - Su morada Está en medio del engaño. Y a causa del engaño Rehúsan conocerme", dice Jehovah.
7 - Por tanto, Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos: "He Aquí que yo los fundiré y los probaré. Pues, ¿de qué otro modo he de proceder con la hija de mi pueblo?
8 - Flecha asesina es la lengua de ellos; hablan engaño. Con su boca habla de paz a su Prójimo, pero dentro de Sí pone emboscada.
9 - ¿No habré de castigarles por esto?, dice Jehovah. ¿No Tomará venganza mi alma de una Nación como ésta?"
10 - Prorrumpiré en llanto y lamento por los montes, en canto Fúnebre por los pastizales del desierto. Porque han sido devastados hasta no quedar quien pase, ni se escucha el mugido del ganado. Desde las aves del cielo hasta el ganado Huirán y se Irán.
11 - "Yo convertiré a Jerusalén en montones de piedras y en guarida de chacales. Convertiré las ciudades de Judá en una Desolación, sin habitantes."
12 - ¿Quién es el hombre sabio que entienda esto? ¿A quién ha hablado la boca de Jehovah, de manera que lo pueda declarar? ¿Por qué ha perecido la tierra y ha sido devastada cual desierto, de modo que nadie pase por ella?
13 - Y Jehovah dijo: "Porque dejaron mi ley, la cual puse delante de ellos. No obedecieron mi voz, ni caminaron conforme a ella.
14 - Más bien, fueron tras la Porfía de sus corazones y tras los Baales, como sus padres les enseñaron.
15 - Por tanto, Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel, he Aquí que haré comer ajenjo a este pueblo; les haré beber aguas envenenadas.
16 - Los esparciré entre naciones que ni ellos ni sus padres conocieron. Y enviaré tras ellos la espada, hasta que yo los extermine.
17 - Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos: Considerad y llamad a las plañideras, y que vengan; enviad a llamar a las Más expertas, y que vengan."
18 - ¡Apresúrense y prorrumpan en lamento por nosotros! Derramen Lágrimas nuestros ojos; fluya agua de nuestros Párpados.
19 - Porque en Sion se oye la voz de un lamento: ¡Cómo hemos sido destruidos! En gran manera hemos sido avergonzados; porque hemos abandonado la tierra, porque han derribado nuestras moradas.
20 - Escuchad, oh mujeres, la palabra de Jehovah; reciba vuestro Oído la palabra de su boca. Enseñad lamentos a vuestras hijas; cantos Fúnebres, cada una a su compañera.
21 - Porque la muerte ha subido por nuestras ventanas y ha entrado en nuestros palacios, para barrer a los niños de las calles y a los Jóvenes de las plazas.
22 - Diles que Así dice Jehovah: "Los cuerpos de los hombres muertos Caerán como abono sobre la superficie del campo. Como manojos Caerán Detrás del segador, y no Habrá quien los recoja."
23 - Así ha dicho Jehovah: "No se alabe el sabio en su Sabiduría, ni se alabe el valiente en su Valentía, ni se alabe el rico en sus riquezas.
24 - Más bien, Alábese en esto el que se alabe: en entenderme y conocerme que yo soy Jehovah, que hago misericordia, juicio y justicia en la tierra. Porque estas cosas me agradan, dice Jehovah.
25 - "He Aquí, vienen Días, dice Jehovah, en que traeré el castigo sobre todo circuncidado y sobre todo incircunciso:
26 - sobre Egipto, Judá, Edom, los hijos de Amón y Moab, y sobre todos los que se rapan las sienes y habitan en el desierto. Porque todas estas naciones son incircuncisas, y toda la casa de Israel es incircuncisa de Corazón."


- Ano Bíblico (Inglês).:

Book of Jeremias

Chapter 7

1 - The word which came to Jeremiah from the Lord, saying,
2 - Take your place in the doorway of the Lord´s house, and give out this word there, and say, Give ear to the word of the Lord, all you of Judah who come inside these doors to give worship to the Lord.
3 - The Lord of armies, the God of Israel, says, Let your ways and your doings be changed for the better and I will let you go on living in this place.
4 - Put no faith in false words, saying, The Temple of the Lord, the Temple of the Lord, the Temple of the Lord, are these.
5 - For if your ways and your doings are truly changed for the better; if you truly give right decisions between a man and his neighbour;
6 - If you are not cruel to the man from a strange country, and to the child without a father, and to the widow, and do not put the upright to death in this place, or go after other gods, causing damage to yourselves:
7 - Then I will let you go on living in this place, in the land which I gave to your fathers in the past and for ever.
8 - See, you put your faith in false words which are of no profit.
9 - Will you take the goods of others, put men to death, and be untrue to your wives, and take false oaths, and have perfumes burned to the Baal, and go after other gods which are strange to you;
10 - And come and take your place before me in this house, which is named by my name, and say, We have been made safe; so that you may do all these disgusting things?
11 - Has this house, which is named by my name, become a hole of thieves to you? Truly I, even I, have seen it, says the Lord.
12 - But go now to my place which was in Shiloh, where I put my name at first, and see what I did to it because of the evil-doing of my people Israel.
13 - And now, because you have done all these works, says the Lord, and I sent my word to you, getting up early and sending, but you did not give ear; and my voice came to you, but you gave no answer:
14 - For this reason I will do to the house which is named by my name, and in which you have put your faith, and to the place which I gave to you and to your fathers, as I have done to Shiloh.
15 - And I will send you away from before my face, as I have sent away all your brothers, even all the seed of Ephraim.
16 - And as for you (Jeremiah), make no prayers for this people, send up no cry or prayer for them, make no request for them to me: for I will not give ear.
17 - Do you not see what they are doing in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem?
18 - The children go for wood, the fathers get the fire burning, the women are working the paste to make cakes for the queen of heaven, and drink offerings are drained out to other gods, moving me to wrath.
19 - Are they moving me to wrath? says the Lord; are they not moving themselves to their shame?
20 - So this is what the Lord God has said: See, my wrath and my passion will be let loose on this place, on man and beast, and on the trees of the field, and on the produce of the earth; it will be burning and will not be put out.
21 - These are the words of the Lord of armies, the God of Israel: Put your burned offerings with your offerings of beasts, and take flesh for your food.
22 - For I said nothing to your fathers, and gave them no orders, on the day when I took them out of Egypt, about burned offerings or offerings of beasts:
23 - But this was the order I gave them, saying, Give ear to my voice, and I will be your God, and you will be my people: go in all the way ordered by me, so that all may be well for you.
24 - But they took no note and did not give ear, but were guided by the thoughts and the pride of their evil hearts, going back and not forward.
25 - From the day when your fathers came out of Egypt till this day, I have sent my servants the prophets to you, getting up early every day and sending them:
26 - But still they took no note and would not give ear, but they made their necks stiff, doing worse than their fathers.
27 - And you are to say all these words to them, but they will not give ear to you: you will send out your voice to them, but they will give no answer.
28 - And you are to say to them, This is the nation which has not given ear to the voice of their God, or taken his teaching to heart: good faith is dead and is cut off from their mouths.
29 - Let your hair be cut off, O Jerusalem, and let it go, and let a song of grief go up on the open hilltops; for the Lord is turned away from the generation of his wrath and has given them up.
30 - For the children of Judah have done what is evil in my eyes, says the Lord: they have put their disgusting images in the house which is named by my name, making it unclean.
31 - And they have put up the high place of Topheth in the valley of the son of Hinnom, burning their sons and their daughters there in the fire; a thing which was not ordered by me and never came into my mind.
32 - For this cause, the days are coming, says the Lord, when it will no longer be named Topheth, or, The valley of the son of Hinnom, but, The valley of Death: for they will put the dead into the earth in Topheth till there is no more room.
33 - And the bodies of this people will be food for the birds of heaven and for the beasts of the earth; and there will be no one to send them away.
34 - And in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem, I will put an end to the laughing voices, the voice of joy and the voice of the newly-married man and the voice of the bride: for the land will become a waste.

Chapter 8

1 - At that time, says the Lord, they will take the bones of the kings of Judah, and the bones of his rulers, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the people of Jerusalem out of their resting-places:
2 - And they will put them out before the sun and the moon and all the stars of heaven, whose lovers and servants they have been, after whom they have gone, to whom they have made prayers, and to whom they have given worship: they will not be put together or placed in the earth; they will be waste on the face of the earth.
3 - And death will be desired more than life by the rest of this evil family who are still living in all the places where I have sent them away, says the Lord of armies.
4 - Further, you are to say to them, This is what the Lord has said: Will those who are falling not be lifted up again? will he who has gone away not come back?
5 - Why do these people of Jerusalem go back, for ever turning away? they will not give up their deceit, they will not come back.
6 - I took note and gave ear, but no one said what is right: no man had regret for his evil-doing, saying, What have I done? everyone goes off on his way like a horse rushing to the fight.
7 - Truly, the stork in the heavens is conscious of her fixed times; the dove and the swallow and the crane keep to the times of their coming; but my people have no knowledge of the law of the Lord.
8 - How is it that you say, We are wise and the law of the Lord is with us? But see, the false pen of the scribes has made it false.
9 - The wise men are shamed, they are overcome with fear and taken: see, they have given up the word of the Lord; and what use is their wisdom to them?
10 - So I will give their wives to others, and their fields to those who will take them for themselves: for everyone, from the least to the greatest, is given up to getting money; from the priest even to the prophet, everyone is false.
11 - And they have made little of the wounds of the daughter of Zion, saying, Peace, peace; when there is no peace.
12 - Let them be put to shame because they have done disgusting things. They had no shame, they were not able to become red with shame: so they will come down with those who are falling: in the time of their punishment they will be made low, says the Lord.
13 - I will put an end to them completely, says the Lord: there are no grapes on the vine and no figs on the fig-tree, and the leaf is dry.
14 - Why are we seated doing nothing? come together, and let us go to the walled towns, and let destruction overtake us there, for the Lord our God has sent destruction on us, and given us bitter water for our drink, because we have done evil against the Lord.
15 - We were looking for peace, but no good came; and for a time of well-being, but there is only a great fear.
16 - The loud breathing of the horses comes to our ears from Dan: at the sound of the outcry of his war-horses, all the land is shaking with fear; for they have come, and have made a meal of the land and everything in it; the town and the people living in it.
17 - See, I will send snakes and poison-snakes among you, against which the wonder-worker has no power; and they will give you wounds which may not be made well, says the Lord.
18 - Sorrow has come on me! my heart in me is feeble.
19 - The voice of the cry of the daughter of my people comes from a far land: Is the Lord not in Zion? is not her King in her? Why have they made me angry with their images and their strange gods which are no gods?
20 - The grain-cutting is past, the summer is ended, and no salvation has come to us.
21 - For the destruction of the daughter of my people I am broken: I am dressed in the clothing of grief; fear has taken me in its grip.
22 - Is there no life-giving oil in Gilead? is there no expert in medical arts? why then have my people not been made well?

Chapter 9

1 - If only my head was a stream of waters and my eyes fountains of weeping, so that I might go on weeping day and night for the dead of the daughter of my people!
2 - If only I had in the waste land a night´s resting-place for travellers, so that I might go away, far from my people! for they are all untrue, a band of false men.
3 - Their tongues are bent like a bow to send out false words: they have become strong in the land, but not for good faith: they go on from evil to evil, and they have no knowledge of me, says the Lord.
4 - Let everyone keep watch on his neighbour, and put no faith in any brother: for every brother will certainly be tricking his brother, and every neighbour will go about saying evil.
5 - Everyone will make sport of his neighbour with deceit, not saying what is true: their tongues have been trained to say false words; they are twisted, hating to come back.
6 - There is wrong on wrong, deceit on deceit; they have given up the knowledge of me, says the Lord.
7 - So the Lord of armies has said, See, I will make them soft in the fire and put them to the test; this I will do because of their evil-doing.
8 - His tongue is an arrow causing death; the words of his mouth are deceit: he says words of peace to his neighbour, but in his heart he is waiting secretly for him.
9 - Am I not to send punishment for these things? says the Lord: will not my soul take payment from such a nation as this?
10 - Give yourselves to weeping, crying out in sorrow for the mountains; and for the fields of the waste land send up a song of grief, because they are burned up, so that no one goes through; there is no sound of cattle; the bird of the heavens and the beast are in flight and are gone.
11 - And I will make Jerusalem a mass of broken stones, the living-place of jackals; and I will make the towns of Judah a waste, with no man living there.
12 - Who is the wise man able to see this? who is he to whom the word of the Lord has come, so that he may make it clear? why is the land given to destruction and burned up like a waste place, so that no one goes through?
13 - And the Lord said, Because they have given up my law which I put before them, giving no attention to my voice and not being guided by it;
14 - But they have been walking in the pride of their hearts, going after the Baals, as their fathers gave them teaching.
15 - So the Lord of armies, the God of Israel, has said, I will give them, even this people, bitter plants for food and bitter water for drink.
16 - And I will send them wandering among the nations, among people strange to them and to their fathers: and I will send the sword after them till I have put an end to them.
17 - This is what the Lord of armies has said: Take thought and send for the weeping women, so that they may come; and send for the wise women, so that they may come:
18 - Let them quickly make cries of sorrow for us, so that drops may be flowing from our eyes till they are streaming with water.
19 - For a sound of weeping goes up from Zion, a cry, How has destruction come on us? we are overcome with shame because we have gone away from our land; he has sent us out from our house.
20 - But even now, give ear to the word of the Lord, O you women; let your ears be open to the word of his mouth, training your daughters to give cries of sorrow, everyone teaching her neighbour a song of grief.
21 - For death has come up into our windows, forcing its way into our great houses; cutting off the children in the streets and the young men in the wide places.
22 - The bodies of men will be falling like waste on the open fields, and like grain dropped by the grain-cutter, and no one will take them up.
23 - This is the word of the Lord: Let not the wise man take pride in his wisdom, or the strong man in his strength, or the man of wealth in his wealth:
24 - But if any man has pride, let it be in this, that he has the wisdom to have knowledge of me, that I am the Lord, working mercy, giving true decisions, and doing righteousness in the earth: for in these things I have delight, says the Lord.
25 - See, the day is coming, says the Lord, when I will send punishment on all those who have circumcision in the flesh;
26 - On Egypt and on Judah and on Edom and on the children of Ammon and on Moab and on all who have the ends of their hair cut, who are living in the waste land: for all these nations and all the people of Israel are without circumcision in their hearts.


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/