MEDITAÇÃO - MENSAGENS - ANO BÍBLICO

- Meditação Matinal de EGW (Português).:

Fazer Soar a Nota de Alarme

"Reconhece-O em todos os teus caminhos, e Ele endireitará as tuas veredas". Prov. 3:6.
Devemos reconhecer a Deus em todos os nossos caminhos, e Ele dirigirá nossas veredas. Devemos consultar-Lhe a Pa- lavra em humildade de coração, pedir-Lhe o conselho, e submeter nossa vontade à Sua. Nada podemos fazer sem Deus.
Temos a mais alta razão para prezar Seu verdadeiro sábado e colocar-nos em sua defesa, pois ele é o sinal que distingue o povo de Deus do mundo. O mandamento que o mundo anula é aquele a que, por essa mesma razão, o povo de Deus dará maior honra. É quando o incrédulo lança desprezo sobre a Palavra de Deus que os fiéis Calebes são chamados. É então que eles permanecerão firmes no posto do dever, sem ostentação e sem se desviarem por causa do vitupério. Os espias incrédulos estavam prontos a destruir Calebe. Ele viu as pedras nas mãos daqueles que haviam levado um relatório falso, mas isto não o deteve; tinha uma mensagem, e havia de comunicá-la. O mesmo espírito será manifesto hoje por aqueles que são fiéis a Deus.
Diz o salmista: "Eles têm quebrantado a Tua lei. Pelo que amo os Teus mandamentos mais do que o ouro, e ainda mais do que o ouro fino". Sal. 119: 126 e 127. Quando os homens se achegam para mais perto de Jesus, quando Cristo lhes habita no coração pela fé, seu amor pelos mandamentos de Deus se torna mais forte à medida que o desprezo do mundo se amontoa sobre Seus santos preceitos. É a esse tempo que o verdadeiro sábado deve ser posto diante do povo tanto pela pena como pela palavra. Ao ser o quarto mandamento bem como os que o observam passados por alto e desprezados, sentem os fiéis que é tempo, não de ocultar sua fé, mas de exaltar a lei de Jeová, desfraldando a bandeira em que se acha inscrita a mensagem do terceiro anjo, os mandamentos de Deus e a fé de Jesus.
Não sancionem aqueles que possuem a verdade tal qual ela é em Jesus, sequer por seu silêncio, a obra do mistério da iniqüidade. Não cessem eles de fazer soar a nota de alar- me. ... A verdade não deve ser escondida, não deve ser negada ou disfarçada, mas plenamente confessada, e proclama- da com ousadia. - 2ME, 369 e 370.
Ano Bíblico: Jer. 30.32. - Juvenis: S. Mat. 8.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=237


- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:

TOCAD ALARMA

Reconócelo en todos tus caminos, y el enderezará tus verdades. (Prov. 3: 6).
Deberíamos reconocer a Dios en todos nuestros caminos, y él dirigirá nuestra senda. Deberíamos consultar su Palabra con humildad de corazón, pedir consejos y someter nuestra voluntad a la suya. No podemos hacer nada sin Dios.
Existe la razón más elevada para que apreciemos y defendamos el verdadero día de reposo, porque es la señal que distingue del mundo al pueblo de Dios. El mandamiento que el mundo invalida es el que, por esa misma razón, el pueblo de Dios deberá honrar en gran manera. Se llama a los fieles Calebs en un momento cuando los incrédulos desprecian la Palabra de Dios. Entonces han de permanecer firmes en el puesto del deber sin ostentación y sin vacilar a causa de los vituperios. Los espías incrédulos estaban listos para dar muerte a Caleb. Este vio las piedras en las manos de los que habían dado un informe falso, pero no se atemorizó; tenía un mensaje y lo iba a dar. Los que hoy son fieles a Dios manifestarán ese mismo espíritu.
El salmista dice: "Tiempo es de actuar, oh Jehová, porque han invalidado tu ley. Por eso he amado tus mandamientos más que el oro, y más que oro muy puro" (Sal. 119: 126, 127). Cuando los hombres se acercan bien a Jesús, cuando Cristo mora en sus corazones mediante la fe, entonces su amor a los mandamientos de Dios se fortalece en proporción al desprecio que el mundo acumula sobre sus santos preceptos. Ahora debe ser presentado el verdadero día de reposo ante la gente mediante la pluma y la voz. Cuando el cuarto mandamiento y los que lo observan son ignorados y despreciados, los fieles piensan que no es el momento de ocultar su fe sino de exaltar la ley de Jehová desplegando el estandarte en el que están inscriptos el mensaje del tercer ángel, los mandamientos de Dios y la fe de Jesús.
Los que poseen la verdad como ha sido revelada por Jesús, no deben aprobar ni aun con silencio la obra del ministerio de iniquidad. Jamás dejen de dar la nota de alarma. . . No hay que ocultar la verdad, no hay que negarla ni disfrazarla, sino que hay que presentarla plenamente y proclamarla con osadía.*

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=237


- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:

August 19 - Sound the Note of Alarm

In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths. Prov. 3:6.
In all our ways we should acknowledge God, and He will direct our paths. We should consult His Word with humble hearts, ask His counsel, and give up our will to His. We can do nothing without God. {Mar 239.1}
There is the highest reason for us to prize the true Sabbath and stand in its defence, for it is the sign which distinguishes the people of God from the world. The commandment that the world makes void is the one to which, for this very reason, God"s people will give greater honour. It is when the unbelieving cast contempt upon the Word of God that the faithful Calebs are called for. It is then that they will stand firm at the post of duty, without parade, and without swerving because of reproach. The unbelieving spies stood ready to destroy Caleb. He saw the stones in the hands of those who had brought a false report, but this did not deter him; he had a message, and he would bear it. The same spirit will be manifested today by those who are true to God. {Mar 239.2}
The psalmist says, "They have made void thy law. Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold" (Ps. 119:126, 127). When men press close to the side of Jesus, when Christ is abiding in their hearts by faith, their love for the commandments of God grows stronger in proportion to the contempt which the world heaps upon His holy precepts. It is at this time that the true Sabbath must be brought before the people by both pen and voice. As the fourth commandment and those who observe it are ignored and despised, the faithful feel that it is the time not to hide their faith but to exalt the law of Jehovah by unfurling the banner on which is inscribed the message of the third angel, the commandments of God and the faith of Jesus. {Mar 239.3}
Let not those who have the truth as it is in Jesus give sanction, even by their silence, to the work of the mystery of iniquity. Let them never cease to sound the note of alarm. . . . The truth must not be hid, it must not be denied or disguised, but fully avowed, and boldly proclaimed. {Mar 239.4}

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=237


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Mensagens para Evangelistas.:

Pessoas de maneiras grosseiras não se adaptam a esta obra. Homens e mulheres que possuem tato, boa apresentação, fina percepção, mente perspicaz e que reconhecem o valor das almas, são os que podem ser bem-sucedidos. Manual do Colportor, pág. 18 e O Colportor-Evangelista, pág. 65.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=43&p=65


- Mensagens para Jovens.:

A reverência é grandemente necessária na juventude deste século. Estou alarmada ao ver crianças e jovens, filhos de pais religiosos, tão descuidados da ordem e decência que devem ser observadas na casa de Deus. Enquanto os servos de Deus apresentam ao povo as palavras de vida, alguns estão lendo, outros cochichando e rindo. Seus olhos estão pecando, distraindo a atenção dos que se acham ao seu redor. Esse hábito, se não for corrigido, crescerá, e influenciará a outros. Mensagens aos Jovens, pág. 265.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=265


- Mensagens para Namorados.:

Não são ensinados às filhas a abnegação e o domínio de si mesmas. Elas são mimadas, seu orgulho nutrido. É-lhes permitido seguirem a própria vontade, até que se tornam obstinadas e voluntariosas, e chegais ao extremo de vossos recursos no buscar saber o que fazer para salvá-las da ruína. Satanás as dirige de modo a se tornarem um provérbio na boca dos descrentes devido a sua ousadia, sua falta de recato e modéstia femininos. Aos jovens é permitido da mesma maneira seguirem seu caminho. Mal entram na adolescência, já andam ao lado de meninas de sua idade, acompanhando-as para casa e fazendo-lhes a corte. E os pais se acham tão completamente escravizados por sua própria condescendência e mal-entendido amor por seus filhos, que não ousam seguir uma direção decidida para realizar uma mudança e restringir seus levianos filhos nessa época dissoluta. Testimonies, vol. 2, pág. 460 e O Lar Adventista, pág. 52.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=16&p=52


- Mensagens para Pais.:

Pais, fazei todo o esforço ao vosso alcance a fim de colocar vossos filhos na situação mais favorável para formarem o caráter que Deus deseja eles formem. Fazei uso de todo tendão e músculo espiritual no esforço de salvar vosso pequeno rebanho. As potestades do inferno se unirão para a sua destruição, mas Deus vos levantará um estandarte contra o inimigo. Orai muito mais do que o fazeis. Amável e ternamente, ensinai vossos filhos a ir a Deus como a seu Pai celestial. Pelo vosso exemplo ensinai-lhes a ter domínio próprio e a ser prestativos. Ensinai-lhes que Cristo não viveu para comprazer-Se a Si mesmo. Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes, pág. 156.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=37&p=156


- Mensagens sobre Escola Sabatina.:

Em algumas Escolas Sabatinas, dão-se cargos a pessoas que não têm aptidão para ensinar. Não sentem sincero amor pelas pessoas. Elas próprias não entendem metade dos princípios práticos da verdade. Como podem, então, conduzir as crianças e jovens à Fonte viva? Que os próprios professores bebam a largos sorvos da água da salvação; os anjos de Deus serão seus ministradores, e saberão precisamente qual o rumo que o Senhor deseja que tomem, a fim de conquistar para Jesus a preciosa juventude. Isso exige aptidão, vontade, perseverança, um espírito como o manifestou Jacó ao lutar em oração, exclamando: "Não Te deixarei ir, se me não abençoares." Gên. 32:26. Ao repousar sobre os professores, a bênção divina não deixará de refletir-se sobre os que estão ao seu cuidado. Nunca deveis colocar a juventude sob a orientação de indivíduos espiritualmente indolentes, os quais não possuam altas, elevadas, santas aspirações, porque o mesmo espírito de indiferença, farisaísmo e formalidade, será
 visto tanto nos professores como nos alunos. Testimonies on Sabbath School Work, pág. 13. Conselhos Sobre a Escola Sabatina, págs. 116 e 117.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=15&p=116


- Mensagens sobre Saúde.:

Não seja considerado o trabalho culinário uma espécie de servidão. Que seria dos habitantes do mundo se todos quantos se ocupam na cozinha viessem a abandonar seu trabalho com a frívola desculpa de que ele não era suficientemente honroso? Cozinhar pode ser olhado como menos desejável que outros ramos de serviço, mas na realidade é uma ciência mais valiosa que todas as outras. Assim considera Deus o preparo da comida saudável. Tem alta estima por aqueles que fazem obra fiel em preparar alimento saudável e apetecível. A pessoa que entende da arte de preparar devidamente a comida, e se serve desse conhecimento, é mais digna de louvor do que as que se empenham em qualquer outro ramo de trabalho. Este talento deve ser considerado como valendo dez talentos; pois seu justo emprego tem muito que ver com a conservação do organismo humano em estado saudável. Visto estar tão inseparavelmente ligado com a vida e a saúde, é o mais valioso de todos os dons. Manuscrito 95, 1901. Conselhos S
 obre o Regime Alimentar, pág. 251.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=17&p=251


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Ano Bíblico (Português).:

Livro de Jeremias

Capítulo 30

1 - A palavra que do Senhor veio a Jeremias, dizendo:
2 - Assim diz o Senhor, Deus de Israel: Escreve num livro todas as palavras que te falei;
3 - pois eis que vêm os dias, diz o Senhor, em que farei voltar do cativeiro o meu povo Israel e Judá, diz o Senhor; e tornarei a trazê-los à terra que dei a seus pais, e a possuirão.
4 - E estas são as palavras que disse o Senhor, acerca de Israel e de Judá.
5 - Assim, pois, diz o Senhor: Ouvimos uma voz de tremor, de temor mas não de paz.
6 - Perguntai, pois, e vede, se um homem pode dar à luz. Por que, pois, vejo a cada homem com as mãos sobre os lombos como a que está de parto? Por que empalideceram todos os rostos?
7 - Ah! porque aquele dia é tão grande, que não houve outro semelhante! É tempo de angústia para Jacó; todavia, há de ser livre dela.
8 - E será naquele dia, diz o Senhor dos exércitos, que eu quebrarei o jugo de sobre o seu pescoço, e romperei as suas brochas. Nunca mais se servirão dele os estrangeiros;
9 - mas ele servirá ao Senhor, seu Deus, como também a Davi, seu rei, que lhe levantarei.
10 - Não temas pois tu, servo meu, Jacó, diz o Senhor, nem te espantes, ó Israel; pois eis que te livrarei de terras longínquas, e à tua descendência da terra do seu cativeiro; e Jacó voltará, e ficará tranqüilo e sossegado, e não haverá quem o atemorize.
11 - Porque eu sou contigo, diz o Senhor, para te salvar; porquanto darei fim cabal a todas as nações entre as quais te espalhei; a ti, porém, não darei fim, mas castigar-te-ei com medida justa, e de maneira alguma te terei por inocente.
12 - Porque assim diz o Senhor: Incurável é a tua fratura, e gravíssima a tua ferida.
13 - Não há quem defenda a tua causa; para a tua ferida não há remédio nem cura.
14 - Todos os teus amantes se esqueceram de ti; não te procuram; pois te feri com ferida de inimigo, e com castigo de quem é cruel, porque é grande a tua culpa, e têm-se multiplicado os teus pecados.
15 - Por que gritas por causa da tua fratura? tua dor é incurável. Por ser grande a tua culpa, e por se terem multiplicado os teus pecados, é que te fiz estas coisas.
16 - Portanto todos os que te devoram serão devorados, e todos os teus adversários irão, todos eles, para o cativeiro; e os que te roubam serão roubados, e a todos os que te saqueiam entregarei ao saque.
17 - Pois te restaurarei a saúde e te sararei as feridas, diz o Senhor; porque te chamaram a repudiada, dizendo: É Sião, à qual já ninguém procura.
18 - Assim diz o Senhor: Eis que acabarei o cativeiro das tendas de Jacó, e apiedarme-ei das suas moradas; e a cidade será reedificada sobre o seu montão, e o palácio permanecerá como habitualmente.
19 - E sairá deles ação de graças e a voz dos que se alegram; e multiplicá-los-ei, e não serão diminuídos; glorificá-los-ei, e não serão apoucados.
20 - E seus filhos serão como na antigüidade, e a sua congregação será estabelecida diante de mim, e castigarei todos os seus opressores.
21 - E o seu príncipe será deles, e o seu governador sairá do meio deles; e o farei aproximar, e ele se chegará a mim. Pois quem por si mesmo ousaria chegar-se a mim? diz o Senhor.
22 - E vós sereis o meu povo, e eu serei o vosso Deus.
23 - Eis a tempestade do Senhor! A sua indignação já saiu, uma tempestade varredora; cairá cruelmente sobre a cabeça dos ímpios.
24 - Não retrocederá o furor da ira do Senhor, até que ele tenha executado, e até que tenha cumprido os desígnios do seu coração. Nos últimos dias entendereis isso.

Capítulo 31

1 - Naquele tempo, diz o Senhor, serei o Deus de todas as famílias de Israel, e elas serão o meu povo.
2 - Assim diz o Senhor: O povo que escapou da espada achou graça no deserto. Eu irei e darei descanso a Israel.
3 - De longe o Senhor me apareceu, dizendo: Pois que com amor eterno te amei, também com benignidade te atraí.
4 - De novo te edificarei, e serás edificada ó virgem de Israel! ainda serás adornada com os teus adufes, e sairás nas danças dos que se alegram.
5 - Ainda plantarás vinhas nos montes de Samária; os plantadores plantarão e gozarão dos frutos.
6 - Pois haverá um dia em que gritarão os vigias sobre o monte de Efraim: Levantai-vos, e subamos a Sião, ao Senhor nosso Deus.
7 - Pois assim diz o Senhor: Cantai sobre Jacó com alegria, e exultai por causa da principal das nações; proclamai, cantai louvores, e dizei: Salva, Senhor, o teu povo, o resto de Israel.
8 - Eis que os trarei da terra do norte e os congregarei das extremidades da terra; e com eles os cegos e aleijados, as mulheres grávidas e as de parto juntamente; em grande companhia voltarão para cá.
9 - Virão com choro, e com súplicas os levarei; guiá-los-ei aos ribeiros de águas, por caminho direito em que não tropeçarão; porque sou um pai para Israel, e Efraim é o meu primogênito.
10 - Ouvi a palavra do Senhor, ó nações, e anunciai-a nas longínquas terras marítimas, e dizei: Aquele que espalhou a Israel o congregará e o guardará, como o pastor ao seu rebanho.
11 - Pois o Senhor resgatou a Jacó, e o livrou da mão do que era mais forte do que ele.
12 - E virão, e cantarão de júbilo nos altos de Sião, e ficarão radiantes pelos bens do Senhor, pelo trigo, o mosto, e o azeite, pelos cordeiros e os bezerros; e a sua vida será como um jardim regado, e nunca mais desfalecerão.
13 - Então a virgem se alegrará na dança, como também os mancebos e os velhos juntamente; porque tornarei o seu pranto em gozo, e os consolarei, e lhes darei alegria em lugar de tristeza.
14 - E saciarei de gordura a alma dos sacerdotes, e o meu povo se fartará dos meus bens, diz o Senhor.
15 - Assim diz o Senhor: Ouviu-se um clamor em Ramá, lamentação e choro amargo. Raquel chora a seus filhos, e não se deixa consolar a respeito deles, porque já não existem.
16 - Assim diz o Senhor: Reprime a tua voz do choro, e das lágrimas os teus olhos; porque há galardão para o teu trabalho, diz o Senhor, e eles voltarão da terra do inimigo.
17 - E há esperança para o teu futuro, diz o Senhor; pois teus filhos voltarão para os seus termos.
18 - Bem ouvi eu que Efraim se queixava, dizendo: Castigaste-me e fui castigado, como novilho ainda não domado; restaura-me, para que eu seja restaurado, pois tu és o Senhor meu Deus.
19 - Na verdade depois que me desviei, arrependi-me; e depois que fui instruído, bati na minha coxa; fiquei confundido e envergonhado, porque suportei o opróbrio da minha mocidade.
20 - Não é Efraim meu filho querido? filhinho em quem me deleito? Pois quantas vezes falo contra ele, tantas vezes me lembro dele solicitamente; por isso se comovem por ele as minhas entranhas; deveras me compadecerei dele, diz o Senhor.
21 - Põe-te marcos, faze postes que te guiem; dirige a tua atenção à estrada, ao caminho pelo qual foste; regressa, ó virgem de Israel, regressa a estas tuas cidades.
22 - Até quando andarás errante, ó filha rebelde? pois o senhor criou uma coisa nova na terra: uma mulher protege a um varão.
23 - Assim diz o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel: Ainda dirão esta palavra na terra de Judá, e nas suas cidades, quando eu acabar o seu cativeiro: O Senhor te abençoe, ó morada de justiça, ó monte de santidade!
24 - E nela habitarão Judá, e todas as suas cidades juntamente; como também os lavradores e os que pastoreiam os rebanhos.
25 - Pois saciarei a alma cansada, e fartarei toda alma desfalecida.
26 - Nisto acordei, e olhei; e o meu sono foi doce para mim.
27 - Eis que os dias vêm, diz o Senhor, em que semearei de homens e de animais a casa de Israel e a casa de Judá.
28 - E será que, como vigiei sobre eles para arrancar e derribar, para transtornar, destruir, e afligir, assim vigiarei sobre eles para edificar e para plantar, diz o Senhor.
29 - Naqueles dias não dirão mais: Os pais comeram uvas verdes, e os dentes dos filhos se embotaram.
30 - Pelo contrário, cada um morrerá pela sua própria iniqüidade; de todo homem que comer uvas verdes, é que os dentes se embotarão.
31 - Eis que os dias vêm, diz o Senhor, em que farei um pacto novo com a casa de Israel e com a casa de Judá,
32 - não conforme o pacto que fiz com seus pais, no dia em que os tomei pela mão, para os tirar da terra do Egito, esse meu pacto que eles invalidaram, apesar de eu os haver desposado, diz o Senhor.
33 - Mas este é o pacto que farei com a casa de Israel depois daqueles dias, diz o Senhor: Porei a minha lei no seu interior, e a escreverei no seu coração; e eu serei o seu Deus e eles serão o meu povo.
34 - E não ensinarão mais cada um a seu próximo, nem cada um a seu irmão, dizendo: Conhecei ao Senhor; porque todos me conhecerão, desde o menor deles até o maior, diz o Senhor; pois lhes perdoarei a sua iniqüidade, e não me lembrarei mais dos seus pecados.
35 - Assim diz o Senhor, que dá o sol para luz do dia, e a ordem estabelecida da lua e das estrelas para luz da noite, que agita o mar, de modo que bramem as suas ondas; o Senhor dos exércitos é o seu nome:
36 - Se esta ordem estabelecida falhar diante de mim, diz o Senhor, deixará também a linhagem de Israel de ser uma nação diante de mim para sempre.
37 - Assim diz o Senhor: Se puderem ser medidos os céus lá em cima, e sondados os fundamentos da terra cá em baixo, também eu rejeitarei toda a linhagem de Israel, por tudo quanto eles têm feito, diz o Senhor.
38 - Eis que vêm os dias, diz o Senhor, em que esta cidade será reedificada para o Senhor, desde a torre de Hananel até a porta da esquina.
39 - E a linha de medir estender-se-á para diante, até o outeiro de Garebe, e dará volta até Goa.
40 - E o vale inteiro dos cadáveres e da cinza, e todos os campos até o ribeiro de Cedrom, até a esquina da porta dos cavalos para o oriente, tudo será santo ao Senhor; nunca mais será arrancado nem derribado.

Capítulo 32

1 - A palavra que veio a Jeremias da parte do Senhor, no ano décimo de Zedequias, rei de Judá, o qual foi o ano dezoito de Nabucodonosor.
2 - Ora, cercava então o exército do rei de Babilônia a Jerusalém; e Jeremias, o profeta, se achava encerrado no pátio da guarda que estava na casa do rei de Judá;
3 - pois Zedequias, rei de Judá, o havia encarcerado, dizendo: Por que profetizas , dizendo: Assim diz o Senhor: Eis que entrego esta cidade na mão do rei de Babilônia, e ele a tomará;
4 - e Zedequias, rei de Judá, não escapará das mãos dos caldeus, mas certamente será entregue na mão do rei de Babilônia, e com ele falará boca a boca, e os seus olhos verão os olhos dele;
5 - e ele levará para Babilônia a Zedequias, que ali estará até que eu o visite, diz o Senhor, e, ainda que pelejeis contra os caldeus, não ganhareis?
6 - Disse pois Jeremias: Veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:
7 - Eis que Hanamel, filho de Salum, teu tio, virá a ti, dizendo: Compra o meu campo que está em Anatote, pois tens o direito de resgate; a ti compete comprá-lo.
8 - Veio, pois, a mim Hanamel, filho de meu tio, segundo a palavra do Senhor, ao pátio da guarda, e me disse: Compra o meu campo que está em Anatote, na terra de Benjamim; porque teu é o direito de herança e teu é o de resgate; compra-o para ti. Então entendi que isto era a palavra do Senhor.
9 - Comprei, pois, de Hanamel, filho de meu tio, o campo que está em Anatote; e pesei-lhe o dinheiro, dezessete siclos de prata.
10 - Assinei a escritura e a selei, chamei testemunhas, e pesei-lhe o dinheiro numa balança.
11 - E tomei a escritura da compra, que continha os termos e as condições, tanto a que estava selada, como a cópia que estava aberta,
12 - e as dei a Baruque, filho de Nerias, filho de Maséias, na presença de Hanamel, filho de meu tio, e na presença das testemunhas que subscreveram a escritura da compra, à vista de todos os judeus que estavam sentados no pátio da guarda.
13 - E dei ordem a Banique, na presença deles, dizendo:
14 - Assim diz o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel: Toma estas escrituras de compra, tanto a selada, como a aberta, e mete-as num vaso de barro, para que se possam conservar muitos dias;
15 - pois assim diz o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel: Ainda se comprarão casas, e campos, e vinhas nesta terra.
16 - E depois que dei a escritura da compra a Banique, filho de Nerias, orei ao Senhor, dizendo:
17 - Ah! Senhor Deus! És tu que fizeste os céus e a terra com o teu grande poder, e com o teu braço estendido! Nada há que te seja demasiado difícil!
18 - Usas de benignidade para com milhares e tornas a iniqüidade dos pais ao seio dos filhos depois deles; tu és o grande, o poderoso Deus cujo nome é o Senhor dos exércitos.
19 - Grande em conselho, e poderoso em obras, cujos olhos estão abertos sobre todos os caminhos dos filhos dos homens, para dares a cada um segundo os seus caminhos e segundo o fruto das suas obras;
20 - puseste sinais e maravilhas na terra do Egito até o dia de hoje, tanto em Israel, como entre os outros homens; e te fizeste um nome, qual tu tens neste dia.
21 - E tiraste o teu povo Israel da terra do Egito, com sinais e com maravilhas, e com mão forte, e com braço estendido, e com grande terror;
22 - e lhes deste esta terra, que juraste a seus pais que lhes havias de dar, terra que mana leite e mel.
23 - E entraram nela, e a possuíram; mas não obedeceram à tua voz, nem andaram na tua lei; de tudo o que lhes mandaste fazer, eles não fizeram nada; pelo que ordenaste lhes sucedesse todo este mal.
24 - Eis aqui os valados! já vieram contra a cidade para tomá-la e a cidade está entregue na mão dos caldeus que pelejam contra ela, pela espada, pela fome e pela peste. O que disseste se cumpriu, e eis aqui o estás presenciando.
25 - Contudo tu me disseste, ó Senhor Deus: Compra-te o campo por dinheiro, e chama testemunhas, embora a cidade já esteja dada na mão dos caldeus:
26 - Então veio a palavra do Senhor a Jeremias, dizendo:
27 - Eis que eu sou o Senhor, o Deus de toda a carne; acaso há alguma coisa demasiado difícil para mim?
28 - Portanto assim diz o Senhor: Eis que eu entrego esta cidade na mão dos caldeus, e na mão de Nabucodonosor, rei de Babilônia, e ele a tomará.
29 - E os caldeus que pelejam contra esta cidade entrarão nela, e lhe porão fogo, e a queimarão, juntamente com as casas sobre cujos terraços queimaram incenso a Baal e ofereceram libações a outros deuses, para me provocarem a ira.
30 - Pois os filhos de Israel e os filhos de Judá têm feito desde a sua mocidade tão somente o que era mau aos meus olhos; pois os filhos de Israel nada têm feito senão provocar-me à ira com as obras das suas mãos, diz o Senhor.
31 - Na verdade esta cidade, desde o dia em que a edificaram e até o dia de hoje, tem provocado a minha ira e o meu furor, de sorte que eu a removerei de diante de mim,
32 - por causa de toda a maldade dos filhos de Israel e dos filhos de Judá, que fizeram para me provocarem à ira, eles e os seus reis, os seus príncipes, os seus sacerdotes e os seus profetas, como também os homens de Judá e os moradores de Jerusalém.
33 - E viraram para mim as costas, e não o rosto; ainda que eu os ensinava, com insistência, eles não deram ouvidos para receberem instrução.
34 - Mas puseram as suas abominações na casa que se chama pelo meu nome, para a profanarem.
35 - Também edificaram os altos de Baal, que estão no vale do filho de Hinom, para fazerem passar seus filhos e suas filhas pelo fogo a Moloque; o que nunca lhes ordenei, nem me passou pela mente, que fizessem tal abominação, para fazerem pecar a Judá.
36 - E por isso agora assim diz o Senhor, o Deus de Israel, acerca desta cidade, da qual vós dizeis: Já está dada na mão do rei de Babilônia, pela espada, e pela fome, e pela peste:
37 - Eis que eu os congregarei de todos os países para onde os tenho lançado na minha ira, e no meu furor e na minha grande indignação; e os tornarei a trazer a este lugar, e farei que habitem nele seguramente.
38 - E eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.
39 - E lhes darei um só coração, e um só caminho, para que me temam para sempre, para seu bem e o bem de seus filhos, depois deles;
40 - e farei com eles um pacto eterno de não me desviar de fazer-lhes o bem; e porei o meu temor no seu coração, para que nunca se apartem de mim.
41 - E alegrar-me-ei por causa deles, fazendo-lhes o bem; e os plantarei nesta terra, com toda a fidelidade do meu coração e da minha alma.
42 - Pois assim diz o Senhor: Como eu trouxe sobre este povo todo este grande mal, assim eu trarei sobre eles todo o bem que lhes tenho prometido.
43 - E comprar-se-ão campos nesta terra, da qual vós dizeis: E uma desolação, sem homens nem animais; está entregue na mão dos caldeus.
44 - Comprarão campos por dinheiro, assinarão escrituras e as selarão, e chamarão testemunhas, na terra de Benjamim, e nos lugares ao redor de Jerusalém, e nas cidades de Judá e nas cidades da região montanhosa, e nas cidades das planícies e nas cidades do Sul porque os farei voltar do cativeiro, diz o Senhor.


- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:

Em que lugar Jeremias comprou um campo?
Resposta: Anatote (Jeremias 32:1-15)


- Curiosidades Bíblicas.:

Qual acontecimento extraordinário que foi visto por todos os habitantes de Lida e Sarona?
Resposta: Enéias, homem que era paralítico havia oito anos, foi curado por Pedro. Atos 9:33,34,35.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=44&capitulo=9


- Versos Bíblicos.:

Aquele que tem os meus mandamentos e os guarda, esse é o que me ama; e aquele que me ama será amado de meu Pai, e eu o amarei, e me manifestarei a ele. João 14:21

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=43&capitulo=14&verso=21


- Ano Bíblico (Espanhol).:

Libro de Jeremias

Capítulo 30

1 - La palabra de Jehovah que vino a Jeremías, diciendo
2 - "Así ha dicho Jehovah Dios de Israel: "Escribe en un libro todas estas palabras que te he hablado.
3 - Porque he Aquí vienen Días, dice Jehovah, en que restauraré de la cautividad a mi pueblo Israel y a Judá, ha dicho Jehovah. Los haré volver a la tierra que di a sus padres, y Tomarán Posesión de ella.""
4 - Estas son las palabras que Habló Jehovah acerca de Israel y de Judá.
5 - Así ha dicho Jehovah: "Hemos Oído una voz de estremecimiento; hay terror, y no hay paz.
6 - Preguntad, pues, y mirad: ¿Acaso un Varón da a luz? ¿Por qué he visto a todo hombre con las manos sobre las caderas como una mujer que da a luz, y todas las caras se han vuelto Pálidas?
7 - ¡Oh, Cuán grande Será aquel Día; tanto, que no hay otro semejante a él! Será tiempo de angustia para Jacob, pero Será librado de él.
8 - "Sucederá en aquel Día, dice Jehovah de los Ejércitos, que yo quebraré el yugo de sobre su cuello y romperé sus coyundas. Los extraños no Volverán a someterlo a servidumbre.
9 - Más bien, Servirán a Jehovah su Dios y a David su rey, a quien yo levantaré para ellos.
10 - "Pero Tú no temas, oh siervo Mío Jacob, ni desmayes, oh Israel, dice Jehovah. Porque he Aquí, yo soy el que te salva desde lejos; y a tu descendencia, de la tierra de su cautividad. Jacob Volverá y Estará tranquilo; Estará confiado, y no Habrá quien lo atemorice.
11 - Porque yo estoy contigo para salvarte, dice Jehovah. Ciertamente haré exterminio en todas las naciones entre las cuales te he dispersado; pero en ti no haré exterminio, sino que te castigaré con justicia. De ninguna manera te daré por inocente.
12 - Porque Así ha dicho Jehovah: Tu quebranto es incurable, y tu herida es grave.
13 - No hay quien juzgue tu causa; no tienes remedio eficaz para tu úlcera.
14 - Todos tus amantes se han olvidado de ti; ya no te buscan. Porque te he herido como a enemigo con castigo de hombre cruel, a causa del gran Número de tus maldades y de la multitud de tus pecados.
15 - ¿Por qué gritas por tu quebranto? Tu dolor es incurable, porque por la grandeza de tu iniquidad y por tus muchos pecados te he hecho esto.
16 - Pero todos los que te devoran Serán devorados; y todos tus enemigos, todos ellos, Irán en cautividad. Los que te saquean Serán Víctimas del saqueo, y a todos los que te despojan los entregaré al despojo.
17 - Porque yo te traeré sanidad y curaré tus heridas, dice Jehovah; pues te han llamado Desechada, diciendo: "Esta es Sion, a quien nadie busca.""
18 - Así ha dicho Jehovah: "He Aquí, yo restauraré de la cautividad las tiendas de Jacob; de sus moradas tendré misericordia. La ciudad Será reedificada sobre su Montículo de escombros, y el palacio Quedará en su lugar.
19 - Acciones de gracias Saldrán de ellos, y la voz de los que se regocijan. Los multiplicaré, y no Serán disminuidos. Los honraré, y no Serán insignificantes.
20 - Sus hijos Serán como en el pasado, y su Congregación Tendrá estabilidad delante de Mí. Y castigaré a todos sus opresores.
21 - "Uno de ellos Será su soberano, y de en medio de ellos Saldrá su gobernante. Yo le haré acercarse, y él se Llegará a Mí. Porque, ¿quién es aquel que arriesga su Corazón para acercarse a Mí?, dice Jehovah.
22 - Vosotros seréis mi pueblo, y yo seré vuestro Dios.
23 - "He Aquí que el Huracán de Jehovah sale con furor. Es un Huracán que gira e irrumpe sobre la cabeza de los Impíos.
24 - No se Apartará el ardor de la ira de Jehovah hasta que haya hecho y cumplido los Propósitos de su Corazón. Al final de los Días lo entenderéis.

Capítulo 31

1 - "En aquel tiempo, dice Jehovah, yo seré el Dios de todas las familias de Israel; y ellos Serán mi pueblo.
2 - Así ha dicho Jehovah: Cuando Israel iba en pos de su reposo, el pueblo que Había sobrevivido de la espada Halló gracia en el desierto."
3 - Jehovah me ha aparecido desde hace mucho tiempo, diciendo: "Con amor eterno te he amado; por tanto, te he prolongado mi misericordia.
4 - Otra vez he de edificarte, y Serás edificada, oh virgen de Israel. Otra vez Serás adornada con tus panderos y Saldrás en las danzas de los que se regocijan.
5 - Otra vez Plantarás viñas en los montes de Samaria, y los que las planten Gozarán del fruto.
6 - Porque Habrá un Día en que Gritarán los guardias en la Región montañosa de Efraín: "¡Levantaos, y subamos a Sion, a Jehovah, nuestro Dios!""
7 - Porque Así ha dicho Jehovah: "Regocijaos con Alegría a causa de Jacob, y gritad de Júbilo ante la cabeza de las naciones. Proclamad, alabad y decid: "¡Oh Jehovah, salva a tu pueblo, al remanente de Israel!"
8 - "He Aquí, yo los traigo de la tierra del norte, y los reuniré de los confines de la tierra. Entre ellos Vendrán los ciegos y los cojos, la mujer encinta y la que da a luz. Como una gran multitud Volverán Acá.
9 - Vendrán con llanto, pero con consuelo los guiaré y los conduciré junto a los arroyos de aguas, por un camino parejo en el cual no Tropezarán. Porque yo soy un Padre para Israel, y Efraín es mi primogénito."
10 - ¡Oh naciones, escuchad la palabra de Jehovah y hacedlo saber en las costas lejanas! Decid: "El que Dispersó a Israel lo Reunirá y lo Guardará, como el pastor guarda su rebaño."
11 - Porque Jehovah ha rescatado a Jacob; lo ha redimido de mano del que es Más fuerte que él.
12 - Vendrán y Darán alabanza en la cumbre de Sion. Correrán hacia la bondad de Jehovah: al grano, al vino nuevo, al aceite y a las Crías de las ovejas y de las vacas. Su vida Será como huerto de riego; nunca Más Volverán a languidecer.
13 - "Entonces la virgen se Regocijará en la danza, y los Jóvenes y los ancianos juntamente. Porque transformaré su duelo en regocijo; los consolaré y los alegraré en su dolor.
14 - Colmaré de abundancia el alma del sacerdote, y mi pueblo se Saciará de mi bondad", dice Jehovah.
15 - Así ha dicho Jehovah: "Voz fue Oída en Ramá; lamento y llanto amargo. Raquel lloraba por sus hijos, y no Quería ser consolada por sus hijos, porque perecieron."
16 - Así ha dicho Jehovah: "Reprime tu voz del llanto y tus ojos de las Lágrimas, porque tu obra tiene recompensa, dice Jehovah. Ellos Volverán de la tierra del enemigo.
17 - Hay esperanza para tu porvenir; tus hijos Volverán a su territorio, dice Jehovah.
18 - "Ciertamente yo he Oído a Efraín que se lamentaba diciendo: "Me azotaste, y fui castigado como novillo Indómito. Hazme volver, y volveré; porque Tú eres Jehovah mi Dios.
19 - Porque después de desviarme, me Arrepentí; y después de darme cuenta, golpeé mi muslo. Fui avergonzado y también afrentado, porque he llevado el oprobio de mi juventud."
20 - "¿Acaso no es Efraín un hijo querido para Mí? ¿Acaso no es un niño precioso? Porque cada vez que hablo contra él, lo recuerdo Más. Por eso mis entrañas se enternecen por él. Ciertamente tendré misericordia de él, dice Jehovah.
21 - "Levanta señales, pon indicadores de caminos. Pon Atención al camino principal, el camino por el cual caminaste. Vuelve, oh virgen de Israel; vuelve a estas tus ciudades.
22 - ¿Hasta Cuándo Andarás de un lado para otro, oh hija rebelde? Pues Jehovah Hará una novedad en la tierra: La mujer Rodeará al hombre."
23 - Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel: "Cuando yo los restaure de su cautividad, Dirán otra vez estas palabras en la tierra de Judá y en sus ciudades: "¡Jehovah te bendiga, oh morada de justicia, oh monte santo!"
24 - Y Habitarán juntos en ella Judá y todas sus ciudades, los labradores y los que se desplazan con los rebaños.
25 - Porque he de saciar al alma fatigada, y he de llenar a toda alma que languidece."
26 - En esto desperté y vi que mi sueño Había sido placentero.
27 - "He Aquí que vienen Días, dice Jehovah, en que sembraré la casa de Israel y la casa de Judá con simiente de hombres y con simiente de animales.
28 - Sucederá que como he vigilado sobre ellos para arrancar, desmenuzar, arruinar, destruir y hacer daño, Así vigilaré sobre ellos para edificar y plantar, dice Jehovah.
29 - "En aquellos Días no Dirán Más: "Los padres comieron las uvas agrias, y los dientes de los hijos sufren la dentera";
30 - sino que cada cual Morirá por su propio pecado. Los dientes de todo hombre que coma las uvas agrias Sufrirán la dentera.
31 - "He Aquí vienen Días, dice Jehovah, en que haré un nuevo pacto con la casa de Israel y con la casa de Judá.
32 - No Será como el pacto que hice con sus padres el Día que los tomé de la mano para sacarlos de la tierra de Egipto, mi pacto que ellos invalidaron, a pesar de ser yo su señor, dice Jehovah.
33 - Porque éste Será el pacto que haré con la casa de Israel después de aquellos Días, dice Jehovah: Pondré mi ley en su interior y la escribiré en su Corazón. Yo seré su Dios, y ellos Serán mi pueblo.
34 - Ya nadie Enseñará a su Prójimo, ni nadie a su hermano, diciendo: "Conoce a Jehovah." Pues todos ellos me Conocerán, desde el Más pequeño de ellos hasta el Más grande, dice Jehovah. Porque yo perdonaré su iniquidad y no me acordaré Más de su pecado."
35 - Así ha dicho Jehovah, quien da el sol para luz del Día, y la luna y las estrellas para luz de la noche, el que agita el mar de manera que rugen sus olas--Jehovah de los Ejércitos es su nombre--:
36 - "Si esas leyes faltasen delante de Mí, dice Jehovah, entonces la descendencia de Israel Dejaría de ser Nación delante de Mí, perpetuamente."
37 - Así ha dicho Jehovah: "Si se pueden medir los cielos arriba y se pueden explorar los cimientos de la tierra abajo, entonces yo desecharé toda la descendencia de Israel por todo lo que hicieron, dice Jehovah.
38 - "He Aquí que vienen Días, dice Jehovah, en que la ciudad Será edificada para Jehovah desde la torre de Hananeel hasta la puerta de la Esquina.
39 - El cordel de medir Irá directamente hasta la colina de Gareb, y Dará la vuelta hacia Goa.
40 - Todo el valle de los Cadáveres y de las cenizas, y todas las terrazas hasta el arroyo de Quedrón, hasta la esquina de la puerta de los Caballos, al este, Estará consagrado a Jehovah. Nunca Más Será arrancada ni destruida."

Capítulo 32

1 - La palabra que vino a Jeremías de parte de Jehovah en el año 10 de Sedequías, rey de Judá, que fue el año 18 de Nabucodonosor.
2 - En aquel entonces el ejército del rey de Babilonia Tenía sitiada a Jerusalén. Y el profeta Jeremías estaba preso en el patio de la guardia que estaba en la casa del rey de Judá,
3 - porque Sedequías, el rey de Judá, lo Había apresado, diciéndole: "¿Por qué profetizas diciendo que Así ha dicho Jehovah: "He Aquí, yo entrego esta ciudad en mano del rey de Babilonia, y él la Tomará;
4 - Sedequías, rey de Judá, no Escapará de mano de los caldeos, sino que ciertamente Será entregado en mano del rey de Babilonia y Hablará con él cara a cara, y sus ojos Verán sus ojos;
5 - él Hará llevar a Sedequías a Babilonia y Estará Allá hasta que yo le visite, dice Jehovah, y aunque Combatáis contra los caldeos, no tendréis éxito"?"
6 - Jeremías dijo: Vino a Mí la palabra de Jehovah, diciendo:
7 - "He Aquí que Hanameel, hijo de tu Tío Salum, viene a ti para decir: "Compra mi campo que Está en Anatot, porque tuyo es el derecho de Redención para adquirirlo.""
8 - Y vino a Mí Hanameel, hijo de mi Tío, al patio de la guardia, conforme a la palabra de Jehovah, y me dijo: "Compra, por favor, mi campo que Está en Anatot, en tierra de Benjamín; porque tuyo es el derecho de Posesión, y a ti te corresponde la Redención. Cómpralo para ti." Entonces Comprendí que Había sido palabra de Jehovah;
9 - y compré el campo de Hanameel, hijo de mi Tío, el cual estaba en Anatot. Le pesé el dinero: 17 siclos de plata.
10 - Luego Escribí el documento y lo sellé. Convoqué a los testigos y pesé la plata en la balanza.
11 - Luego tomé el documento de la compra, sellado, con las obligaciones y los términos, y la copia abierta.
12 - Entregué el documento de la compra a Baruc hijo de Nerías, hijo de Maasías, en presencia de Hanameel, hijo de mi Tío, en presencia de los testigos que Habían firmado el documento de la compra y en presencia de todos los Judíos que Permanecían en el patio de la guardia.
13 - Luego mandé a Baruc, en presencia de ellos, diciendo que
14 - Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel: "Toma estos documentos (el documento de compra sellado y la copia abierta), y ponlos en una vasija de Cerámica para que se conserven por mucho tiempo.
15 - Porque Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel: "Todavía se Comprarán casas, campos y viñas en esta tierra.""
16 - Después que di el documento de compra a Baruc hijo de Nerías, oré a Jehovah diciendo:
17 - "¡Oh Señor Jehovah! He Aquí que Tú has hecho el cielo y la tierra con tu gran poder y con tu brazo extendido. Nada hay que sea Difícil para ti.
18 - Tú haces misericordia a millares, pero retribuyes la maldad de los padres en el seno de sus hijos después de ellos. ¡Oh Dios grande y poderoso, cuyo nombre es Jehovah de los Ejércitos!
19 - Grande eres en designios y Magnífico en hechos, pues tus ojos Están abiertos sobre todos los caminos de los hijos del hombre, para dar a cada uno Según sus caminos y Según el fruto de sus obras.
20 - Has hecho señales y prodigios en la tierra de Egipto, y hasta este Día en Israel y entre todos los hombres. Así te has hecho de renombre, como en este Día.
21 - Sacaste a tu pueblo Israel de la tierra de Egipto, con señales y prodigios, con mano poderosa, con brazo extendido y con gran terror.
22 - Y les diste esta tierra, de la cual juraste a sus padres que se la Darías: una tierra que fluye leche y miel.
23 - Ellos entraron y tomaron Posesión de ella; pero no escucharon tu voz, ni anduvieron en tu ley, ni hicieron nada de lo que les mandaste hacer. Por eso has hecho que les ocurriera todo este mal.
24 - "He Aquí que los terraplenes ya han alcanzado hasta la ciudad para tomarla. La ciudad va a ser entregada en mano de los caldeos que combaten contra ella, a causa de la espada, del hambre y de la peste. Ha llegado a suceder lo que dijiste; y he Aquí, Tú lo Estás viendo.
25 - Sin embargo, oh Señor Jehovah, aun cuando la ciudad es entregada en mano de los caldeos, Tú me dices: "Cómprate el campo por dinero y convoca testigos.""
26 - Entonces vino la palabra de Jehovah a Jeremías, diciendo:
27 - "He Aquí que yo soy Jehovah, Dios de todo mortal. ¿Habrá alguna cosa Difícil para Mí?
28 - Por tanto, Así ha dicho Jehovah: He Aquí, yo voy a entregar esta ciudad en mano de los caldeos y en mano de Nabucodonosor, rey de Babilonia; y él la Tomará.
29 - Vendrán los caldeos que combaten contra esta ciudad, le Prenderán fuego y la Incendiarán; asimismo, a las casas sobre cuyas azoteas quemaban incienso a Baal y derramaban libaciones a otros dioses, Provocándome a ira.
30 - Porque los hijos de Israel y los hijos de Judá no han hecho desde su juventud sino lo malo ante mis ojos. Porque los hijos de Israel no han hecho Más que provocarme a ira con la obra de sus manos, dice Jehovah.
31 - Porque esta ciudad me ha provocado a ira e Indignación desde el Día en que la edificaron y hasta el Día de hoy, de manera que la quitaré de mi presencia,
32 - por toda la maldad que los hijos de Israel y los hijos de Judá han hecho, Provocándome a ira: ellos, sus reyes, sus magistrados, sus sacerdotes, sus profetas, los hombres de Judá y los habitantes de Jerusalén.
33 - Ellos me dieron la espalda y no la cara. Y a pesar de que les he enseñado persistentemente, no han escuchado para recibir Corrección.
34 - Más bien, han puesto sus ídolos abominables en el templo que es llamado por mi nombre, Contaminándolo.
35 - Han edificado lugares altos a Baal, que Están en el valle de Ben-hinom, para hacer pasar por fuego a sus hijos y a sus hijas a Moloc; lo cual no les mandé ni me vino a la mente que hiciesen esta Abominación, para hacer pecar a Judá."
36 - Ahora pues, Así ha dicho Jehovah Dios de Israel: "Con todo, en cuanto a esta ciudad de la cual Decís: "En mano del rey de Babilonia Será entregada por la espada, por el hambre y por la peste",
37 - he Aquí que yo los reuniré de todos los Países a los cuales los he expulsado en mi furor, con mi ira y con gran Indignación. Los haré volver a este lugar y les haré habitar seguros.
38 - Ellos Serán mi pueblo, y yo seré su Dios.
39 - Les daré un solo Corazón y un solo camino, a fin de que me teman perpetuamente, para su propio bien y para el bien de sus hijos después de ellos.
40 - Haré con ellos un pacto eterno; no desistiré de hacerles bien. Pondré mi temor en el Corazón de ellos, para que no se aparten de Mí.
41 - Me regocijaré por causa de ellos al hacerles el bien. Los plantaré en esta tierra con verdad, con todo mi Corazón y con toda mi alma."
42 - Porque Así ha dicho Jehovah: "Así como traje sobre este pueblo todo este gran mal, Así traeré sobre ellos todo el bien que hablo acerca de ellos.
43 - Y se Comprarán campos en esta tierra de la cual vosotros Decís: "Está desolada, sin hombres y sin animales, y es entregada en mano de los caldeos."
44 - Comprarán campos por dinero; Harán documentos, los Sellarán y Llamarán testigos, en tierra de Benjamín, en los alrededores de Jerusalén y en las ciudades de Judá, en las ciudades de la Región montañosa, en las ciudades de la Sefela y en las ciudades del Néguev, porque yo les restauraré de su cautividad", dice Jehovah.


- Ano Bíblico (Inglês).:

Book of Jeremias

Chapter 30

1 - The word which came to Jeremiah from the Lord, saying,
2 - The Lord, the God of Israel, has said, Put down in a book all the words which I have said to you.
3 - For see, the days are coming, says the Lord, when I will let the fate of my people Israel and Judah be changed, says the Lord: and I will make them come back to the land which I gave to their fathers, so that they may take it for their heritage.
4 - And these are the words which the Lord said about Israel and about Judah.
5 - This is what the Lord has said: A voice of shaking fear has come to our ears, of fear and not of peace.
6 - Put the question and see if it is possible for a man to have birth-pains: why do I see every man with his hands gripping his sides, as a woman does when the pains of birth are on her, and all faces are turned green?
7 - Ha! for that day is so great that there is no day like it: it is the time of Jacob´s trouble: but he will get salvation from it.
8 - For it will come about on that day, says the Lord of armies, that his yoke will be broken off his neck, and his bands will be burst; and men of strange lands will no longer make use of him as their servant:
9 - But they will be servants to the Lord their God and to David their king, whom I will give back to them.
10 - So have no fear, O Jacob, my servant, says the Lord; and do not be troubled, O Israel: for see, I will make you come back from far away, and your seed from the land where they are prisoners; and Jacob will come back, and will be quiet and at peace, and no one will give him cause for fear.
11 - For I am with you, says the Lord, to be your saviour: for I will put an end to all the nations where I have sent you wandering, but I will not put an end to you completely: though with wise purpose I will put right your errors, and will not let you go quite without punishment.
12 - For the Lord has said, Your disease may not be made well and your wound is bitter.
13 - There is no help for your wound, there is nothing to make you well.
14 - Your lovers have no more thought for you, they go after you no longer; for I have given you the wound of a hater, even cruel punishment;
15 - Why are you crying for help because of your wound? for your pain may never be taken away: because your evil-doing was so great and because your sins were increased, I have done these things to you.
16 - For this cause, all those who take you for their food will themselves become your food; and all your attackers, every one of them, will be taken prisoners; and those who send destruction on you will come to destruction; and all those who take away your goods by force will undergo the same themselves.
17 - For I will make you healthy again and I will make you well from your wounds, says the Lord; because they have given you the name of an outlaw, saying, It is Zion cared for by no man.
18 - The Lord has said, See, I am changing the fate of the tents of Jacob, and I will have pity on his houses; the town will be put up on its hill, and the great houses will be living-places again.
19 - And from them will go out praise and the sound of laughing: and I will make them great in number, and they will not become less; and I will give them glory, and they will not be small.
20 - And their children will be as they were in the old days, and the meeting of the people will have its place before me, and I will send punishment on all who are cruel to them.
21 - And their chief will be of their number; their ruler will come from among themselves; and I will let him be present before me, so that he may come near to me: for who may have strength of heart to come near me? says the Lord.
22 - And you will be my people, and I will be your God.
23 - See, the storm-wind of the Lord, even the heat of his wrath, has gone out, a rolling storm, bursting on the heads of the evil-doers.
24 - The wrath of the Lord will not be turned back till he has done, till he has put into effect, the purposes of his heart: in days to come you will have full knowledge of this.

Chapter 31

1 - At that time, says the Lord, I will be the God of all the families of Israel, and they will be my people.
2 - The Lord has said, Grace came in the waste land to a people kept safe from the sword, even to Israel on the way to his resting-place.
3 - From far away he saw the Lord: my love for you is an eternal love: so with mercy I have made you come with me.
4 - I will again make new your buildings, O virgin of Israel, and you will take up your place: again you will take up your instruments of music, and go out in the dances of those who are glad.
5 - Again will your vine-gardens be planted on the hill of Samaria: the planters will be planting and using the fruit.
6 - For there will be a day when those who get in the grapes on the hills of Ephraim will be crying, Up! let us go up to Zion to the Lord our God.
7 - For the Lord has said, Make a glad song for Jacob and give a cry on the top of the mountains: give the news, give praise, and say, The Lord has given salvation to his people, even to the rest of Israel.
8 - See, I will take them from the north country, and get them from the inmost parts of the earth, and with them the blind and the feeble-footed, the woman with child and her who is in birth-pains together: a very great army, they will come back here.
9 - They will come with weeping, and going before them I will be their guide: guiding them by streams of water in a straight way where there is no falling: for I am a father to Israel, and Ephraim is the first of my sons.
10 - Give ear to the word of the Lord, O you nations, and give news of it in the sea-lands far away, and say, He who has sent Israel wandering will get him together and will keep him as a keeper does his flock.
11 - For the Lord has given a price for Jacob, and made him free from the hands of him who was stronger than he.
12 - So they will come with songs on the high places, flowing together to the good things of the Lord, to the grain and the wine and the oil, to the young ones of the flock and of the herd: their souls will be like a watered garden, and they will have no more sorrow.
13 - Then the virgin will have joy in the dance, and the young men and the old will be glad: for I will have their weeping turned into joy, I will give them comfort and make them glad after their sorrow.
14 - I will give the priests their desired fat things, and my people will have a full measure of my good things, says the Lord.
15 - So has the Lord said: In Ramah there is a sound of crying, weeping and bitter sorrow; Rachel weeping for her children; she will not be comforted for their loss.
16 - The Lord has said this: Keep your voice from sorrow and your eyes from weeping: for your work will be rewarded, says the Lord; and they will come back from the land of their hater.
17 - And there is hope for the future, says the Lord; and your children will come back to the land which is theirs.
18 - Certainly Ephraim´s words of grief have come to my ears, You have given me training and I have undergone it like a young cow unused to the yoke: let me be turned and come back, for you are the Lord my God.
19 - Truly, after I had been turned, I had regret for my ways; and after I had got knowledge, I made signs of sorrow: I was put to shame, truly, I was covered with shame, because I had to undergo the shame of my early years.
20 - Is Ephraim my dear son? is he the child of my delight? for whenever I say things against him, I still keep him in my memory: so my heart is troubled for him; I will certainly have mercy on him, says the Lord.
21 - Put up guiding pillars, make road signs for yourself: give attention to the highway, even the way in which you went: be turned again, O virgin of Israel, be turned to these your towns.
22 - How long will you go on turning this way and that, O wandering daughter? for the Lord has made a new thing on the earth, a woman changed into a man.
23 - So the Lord of armies, the God of Israel, has said, Again will these words be used in the land of Judah and in its towns, when I have let their fate be changed: May the blessing of the Lord be on you, O resting-place of righteousness, O holy mountain.
24 - And Judah and all its towns will be living there together; the farmers and those who go about with flocks.
25 - For I have given new strength to the tired soul and to every sorrowing soul in full measure.
26 - At this, awaking from my sleep, I saw; and my sleep was sweet to me.
27 - See, the days are coming, says the Lord, when I will have Israel and Judah planted with the seed of man and with the seed of beast.
28 - And it will come about that, as I have been watching over them for the purpose of uprooting and smashing down and overturning and sending destruction and causing trouble; so I will be watching over them for the purpose of building up and planting, says the Lord.
29 - In those days they will no longer say, The fathers have been tasting bitter grapes and the children´s teeth are put on edge.
30 - But everyone will be put to death for the evil which he himself has done: whoever has taken bitter grapes will himself have his teeth put on edge.
31 - See, the days are coming, says the Lord, when I will make a new agreement with the people of Israel and with the people of Judah:
32 - Not like the agreement which I made with their fathers, on the day when I took them by the hand to be their guide out of the land of Egypt; which agreement was broken by them, and I gave them up, says the Lord.
33 - But this is the agreement which I will make with the people of Israel after those days, says the Lord; I will put my law in their inner parts, writing it in their hearts; and I will be their God, and they will be my people.
34 - And no longer will they be teaching every man his neighbour and every man his brother, saying, Get knowledge of the Lord: for they will all have knowledge of me, from the least of them to the greatest of them, says the Lord: for they will have my forgiveness for their evil-doing, and their sin will go from my memory for ever.
35 - These are the words of the Lord, who has given the sun for a light by day, ordering the moon and stars for a light by night, who puts the sea in motion, causing the thunder of its waves; the Lord of armies is his name.
36 - If the order of these things before me is ever broken, says the Lord, then will the seed of Israel come to an end as a nation before me for ever.
37 - This is what the Lord has said: If the heavens on high may be measured, and the bases of the earth searched out, then I will give up the seed of Israel, because of all they have done, says the Lord.
38 - See, the days are coming, says the Lord, for the building of the Lord´s town, from the tower of Hananel to the doorway of the angle.
39 - And the measuring-line will go out in front of it as far as the hill Gareb, going round to Goah.
40 - And all the valley of the dead bodies, and all the field of death as far as the stream Kidron, up to the angle of the horses´ doorway to the east, will be holy to the Lord; it will not again be uprooted or overturned for ever.

Chapter 32

1 - The word which came to Jeremiah from the Lord in the tenth year of Zedekiah, king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadrezzar.
2 - Now at that time the king of Babylon´s army was round Jerusalem, shutting it in: and Jeremiah the prophet was shut up in the place of the armed watchmen, in the house of the king of Judah.
3 - For Zedekiah, king of Judah, had had him shut up, saying, Why have you, as a prophet, been saying, The Lord has said, See, I will give this town into the hands of the king of Babylon, and he will take it;
4 - And Zedekiah, king of Judah, will not get away from the hands of the Chaldaeans, but will certainly be given up into the hands of the king of Babylon, and will have talk with him, mouth to mouth, and see him, eye to eye.
5 - And he will take Zedekiah away to Babylon, where he will be till I have pity on him, says the Lord: though you are fighting with the Chaldaeans, things will not go well for you?
6 - And Jeremiah said, The word of the Lord came to me, saying,
7 - See, Hanamel, the son of Shallum, your father´s brother, will come to you and say, Give the price and get for yourself my property in Anathoth: for you have the right of the nearest relation.
8 - So Hanamel, the son of my father´s brother, came to me, as the Lord had said, to the place of the armed watchmen, and said to me, Give the price and get my property which is in Anathoth in the land of Benjamin: for you have the nearest relation´s right to the heritage; so get it for yourself. Then it was clear to me that this was the word of the Lord.
9 - So I got for a price the property in Anathoth from Hanamel, the son of my father´s brother, and gave him the money, seventeen shekels of silver;
10 - And I put it in writing, stamping it with my stamp, and I took witnesses and put the money into the scales.
11 - So I took the paper witnessing the business, one copy rolled up and stamped, and one copy open:
12 - And I gave the paper to Baruch, the son of Neriah, the son of Mahseiah, before the eyes of Hanamel, the son of my father´s brother, and of the witnesses who had put their names to the paper, and before all the Jews who were seated in the place of the armed watchmen.
13 - And I gave orders to Baruch in front of them, saying,
14 - This is what the Lord of armies, the God of Israel, has said: Take these papers, the witness of this business, the one which is rolled up and stamped, and the one which is open; and put them in a vessel of earth so that they may be kept for a long time.
15 - For the Lord of armies, the God of Israel, has said, There will again be trading in houses and fields and vine-gardens in this land.
16 - Now after I had given the paper to Baruch, the son of Neriah, I made my prayer to the Lord, saying,
17 - Ah Lord God! see, you have made the heaven and the earth by your great power and by your outstretched arm, and there is nothing you are not able to do:
18 - You have mercy on thousands, and send punishment for the evil-doing of the fathers on their children after them: the great, the strong God, the Lord of armies is his name:
19 - Great in wisdom and strong in act: whose eyes are open on all the ways of the sons of men, giving to everyone the reward of his ways and the fruit of his doings:
20 - You have done signs and wonders in the land of Egypt, and even to this day, in Israel and among other men; and have made a name for yourself as at this day;
21 - And have taken your people Israel out of the land of Egypt with signs and with wonders and with a strong hand and an outstretched arm, causing great fear;
22 - And have given them this land, which you gave your word to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey;
23 - And they came in and took it for their heritage, but they did not give ear to your voice, and were not ruled by your law; they have done nothing of all you gave them orders to do: so you have made all this evil come on them:
24 - See, they have made earthworks against the town to take it; and the town is given into the hands of the Chaldaeans who are fighting against it, because of the sword and need of food and disease: and what you have said has taken place, and truly you see it.
25 - And you have said to me, Give the money to get yourself a property, and have the business witnessed; though the town is given into the hands of the Chaldaeans.
26 - And the word of the Lord came to Jeremiah, saying,
27 - See, I am the Lord, the God of all flesh: is there anything so hard that I am unable to do it?
28 - So this is what the Lord has said: See, I am giving this town into the hands of the Chaldaeans and into the hands of Nebuchadrezzar, the king of Babylon, and he will take it:
29 - And the Chaldaeans, who are fighting against this town, will come and put the town on fire, burning it together with the houses, on the roofs of which perfumes have been burned to the Baal, and drink offerings have been drained out to other gods, moving me to wrath.
30 - For the children of Israel and the children of Judah have done nothing but evil in my eyes from their earliest years: the children of Israel have only made me angry with the work of their hands, says the Lord.
31 - For this town has been to me a cause of wrath and of burning passion from the day of its building till this day, so that I put it away from before my face:
32 - Because of all the evil of the children of Israel and of the children of Judah, which they have done to make me angry, they and their kings, their princes, their priests, and their prophets, and the men of Judah and the people of Jerusalem.
33 - And they have been turning their backs and not their faces to me: and though I was their teacher, getting up early and teaching them, their ears were not open to teaching.
34 - But they put their disgusting images into the house which is named by my name, making it unclean.
35 - And they put up the high places of the Baal in the valley of the son of Hinnom, making their sons and their daughters go through the fire to Molech; which I did not give them orders to do, and it never came into my mind that they would do this disgusting thing, causing Judah to be turned out of the way.
36 - And now the Lord, the God of Israel, has said of this town, about which you say, It is given into the hands of the king of Babylon by the sword and by need of food and by disease:
37 - See, I will get them together from all the countries where I have sent them in my wrath and in the heat of my passion and in my bitter feeling; and I will let them come back into this place where they may take their rest safely.
38 - And they will be my people, and I will be their God:
39 - And I will give them one heart and one way, so that they may go on in the worship of me for ever, for their good and the good of their children after them:
40 - And I will make an eternal agreement with them, that I will never give them up, but ever do them good; and I will put the fear of me in their hearts, so that they will not go away from me.
41 - And truly, I will take pleasure in doing them good, and all my heart and soul will be given to planting them in this land in good faith.
42 - For the Lord has said: As I have made all this great evil come on this people, so I will send on them all the good which I said about them.
43 - And there will be trading in fields in this land of which you say, It is a waste, without man or beast; it is given into the hands of the Chaldaeans.
44 - Men will get fields for money, and put the business in writing, stamping the papers and having them witnessed, in the land of Benjamin and in the country round Jerusalem and in the towns of Judah and in the towns of the hill-country and in the towns of the lowland and in the towns of the South: for I will let their fate be changed, says the Lord.


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Meditação Matinal de EGW (Português).:

Santificação é Para os Observadores do Sábado

"Lembra-te do dia de sábado, para a santificar. ... o sétimo dia é o sábado do Senhor tem Deus; não farás nenhum trabalho". Êxo. 20.8 e 10.
O Senhor declarou em Sua Palavra que o sétimo dia é um sinal entre Ele e Seu povo escolhido um sinal de sua lealdade.
O sétimo dia é o dia escolhido por Deus. Ele não deixou que esta questão fosse remodelada por sacerdotes ou governantes. Ela é demasiado importante para ser confiada ao critério humano. Deus viu que os homens buscariam sua própria conveniência, escolhendo um dia mais adaptado a suas inclinações, um dia que não tem autoridade divina; e Ele afirmou claramente que o sétimo dia é o sábado do Senhor.
Todo homem no mundo de Deus está sujeito às leis de Seu governo. Deus colocou o sábado no centro do Decálogo, tornando-o o critério de obediência. ]Por meio dele podemos aprender de Seu poder, da maneira como é manifestado em Suas obras e em Sua Palavra.
Os homens não poderiam colocar-se mais decididamente em oposição à obra e à lei de Deus do que enaltecendo um dia que não possui a menor evidência de santidade, e professando adorá-Lo nesse dia. Os que têm profanado a lei substituindo o santo sábado de Deus pelo falso sábado, e que impõem a observância desse falso sábado, exaltam a si mesmos acima de Deus e honram mais o espúrio que o genuíno.
A santificação é reivindicada por professas cristãos que rejeitam o santo dia de repouso de Deus em troca de um sábado espúrio. Mas Deus declara que a santificação que procede dele é outorgada unicamente aos que O honram observando os Seus mandamentos. A santificação reivindicada pelos que continuam em transgressão é uma santificação espúria.
Os homens têm buscado muitas invenções. Eles tomaram um dia comum, sobre o qual Deus não colocou santidade alguma, e cobriram-no de prerrogativas sagradas. Têm declarado que ele é um dia santo, mas isto não lhe confere o menor vestígio de santidade. Eles desonram a Deus aceitando instituições humanas e apresentando ao mundo como sábado cristão um dia que não tem um "Assim diz o Senhor" por sua autoridade. - ST, 31-03-1898.
Ano Bíblico - Jer. 27-29. - Juvenis: S. Mat. 7.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=236


- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:

A QUIENES SE CONCEDE LA SANTIFICACIÓN

Acuérdate del día de reposo para santificarlo. . . El séptimo día es reposo para Jehová tu Dios; no hagas en él obra alguna. (Exo. 20: 8, 10).
Dios ha declarado en su Palabra que el séptimo día es una señal entre su Persona y su pueblo escogido: Una señal de la lealtad de ese pueblo. . . El sábado es el día que Dios ha elegido. El Señor no ha dejado este asunto en manos de sacerdotes, o dirigentes para que ellos lo modifiquen. Es demasiado importante para ser sometido al arbitrio humano. Dios vio que los hombres estudiarían sus propias conveniencias y elegirían el día que mejor se ajustara a sus inclinaciones, un día que no contara en absoluto con el apoyo de la autoridad divina; y el Señor ha manifestado claramente que el séptimo día es su día de reposo.
Cada habitante de este mundo está sujeto a las leyes del gobierno de Dios. El Señor ha puesto el sábado en el centro del Decálogo y ha hecho de él la norma de la obediencia por su intermedio podemos aprender acerca del poder divino según está manifestado e sus obras y en su Palabra. . .Los hombres no pueden oponerse más categóricamente contra la obra y ley de Dios que cuando apoyan un día que no tiene evidencia de santidad cuando profesan rendirle culto a Dios en ese día. Los que han adulterado la ley sustituyendo el santo sábado del Señor por un falso día de reposo, e imponen por la fuerza su observancia, se exaltan por encima de Dios y honran lo espurio poniéndolo sobre lo verdadero.
Los cristianos profesos que menosprecian el santo día de reposo de Dios y aceptan en cambio uno falso, hacen alarde de santidad. Pero el Señor declara que la santificación proveniente de él se concede sólo a los que lo honran obedeciendo sus mandamientos. La santidad que aseveran poseer quienes permanecen en la transgresión es una santidad espuria. De esta manera el mundo religioso es engañado por el enemigo de Dios y del hombre. . .
Los hombres han buscado muchas mentiras. Han tomado un día común, al cual Dios no ha santificado, y lo han investido de características sagradas. Lo han proclamado como día santo, pero este hecho no le confiere la menor señal de santidad. Deshonran a Dios aceptando instituciones humanas y presentando al mundo como día de reposo cristiano un día cuya observancia no está avalada por la autoridad de un "Así dice Jehová".*

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=236


- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:

August 18 - Sanctification is for Sabbathkeepers

Remember the sabbath day, to keep it holy. . . . The seventh day is the sabbath of the Lord thy God: in it thou shalt not do any work. Ex. 20:8-10.
God has declared in His Word that the seventh day is a sign between Him and His chosen people--a sign of their loyalty. . . . {Mar 238.1}
The seventh day is God"s chosen day. He has not left this matter to be remodelled by priest or ruler. It is of too great importance to be left to human judgment. God saw that men would study their own convenience, and choose a day best suited to their inclinations, a day bearing no divine authority; and He has stated plainly that the seventh day is the Sabbath of the Lord. {Mar 238.2}
Every man in God"s world is under the laws of His government. God has placed the Sabbath in the bosom of the Decalogue, and has made it the criterion of obedience. Through it we may learn of His power, as displayed in His works and His Word. . . . {Mar 238.3}
Men could not place themselves more decidedly in opposition to God"s work and to His law than by upholding a day that is without one evidence of sanctity, and professing to worship Him on that day. Those who have corrupted the law by substituting a false sabbath for the holy Sabbath of God, and who compel the observance of this false sabbath, exalt themselves above God, and honour the spurious above the genuine. {Mar 238.4}
Sanctification is claimed by professed Christians who ignore God"s holy rest day for a spurious sabbath. But God declares that the sanctification coming from Him is bestowed on those only who honour Him by obeying His commands. The sanctification claimed by those who continue in transgression is a spurious sanctification. Thus the religious world is deceived by the enemy of God and man. . . . {Mar 238.5}
Men have sought out many inventions. They have taken a common day, upon which God has placed no sanctity, and have clothed it with sacred prerogatives. They have declared it to be a holy day, but this does not give it a vestige of sanctity. They dishonour God by accepting human institutions and presenting to the world as the Christian Sabbath a day which has no "Thus saith the Lord" for its authority. {Mar 238.6}

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=236


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Mensagens para Evangelistas.:

Devem estar na obra homens que estejam dispostos a ser ensinados quanto à melhor maneira de se aproximarem de indivíduos e famílias. Seu vestuário deve ser correto, mas não ostentoso, e suas maneiras, tais que não desagradem ao povo. Existe entre nós, como um povo, grande necessidade da verdadeira polidez. Ela deve ser cultivada por todos os que lançam mão da obra missionária. O Colportor-Evangelista, pág. 65.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=43&p=65


- Mensagens para Jovens.:

É vosso privilégio, queridos amigos jovens, glorificar a Deus na Terra. Para assim fazer, cumpre-vos desviar a mente das coisas superficiais, frívolas e sem importância, para as que são de valor eterno. Mensagens aos Jovens, pág. 265.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=265


- Mensagens para Namorados.:

Os jovens se acham fascinados com a mania do namoro e do casamento. Domina o sentimentalismo amoroso. Grande vigilância e tato são necessários para preservar os jovens dessas errôneas influências. Testimonies, vol. 5, pág. 60 e O Lar Adventista, pág. 52.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=16&p=52


- Mensagens para Pais.:

Lembrem-se os pais de que muito mais se realizará pela obra da escola de igreja, se eles próprios se compenetrarem das vantagens que seus filhos obterão em tal escola, e unirem-se de todo o coração ao professor. Pela oração, paciência e compaixão, podem os pais desfazer muitos dos males causados pela impaciência e imprudente condescendência. Empreendam pais e professores a obra juntamente, lembrando-se os primeiros de que serão auxiliados pela presença em seu meio de um professor ardoroso e temente a Deus. Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes, págs. 155 e 156.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=37&p=155


- Mensagens sobre Escola Sabatina.:

Sob circunstância alguma, devem os professores passar a lição mecanicamente, sentando-se então e deixando as crianças a olhar em derredor, a cochichar e brincar, como as temos visto. Tal ensino não é benéfico; é, muitas vezes, prejudicial. Se o professor estiver preparado, cada momento poderá ser usado com proveito. A mente ativa das crianças deve estar constantemente ocupada. Suas idéias devem ser externadas e corrigidas, ou aprovadas, como o caso requeira. Mas nunca deve o professor sentar-se, dizendo: "Já terminei." Testimonies on Sabbath School Work, págs. 18 e 19. Conselhos Sobre a Escola Sabatina, pág. 116.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=15&p=116


- Mensagens sobre Saúde.:

É pecado pôr na mesa alimento mal preparado, porquanto a questão da comida diz respeito ao bem-estar de todo o organismo. O Senhor deseja que Seu povo aprecie a necessidade de alimento preparado de maneira a não acidificar o estômago, tornando assim azedo o temperamento. Lembremo-nos de que há religião prática em um pão bem feito. Conselhos Sobre o Regime Alimentar, pág. 251.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=17&p=251


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Ano Bíblico (Português).:

Livro de Jeremias

Capítulo 27

1 - No princípio do reinado de Zedequias, filho de Josias, rei de Judá, veio esta palavra a Jeremias da parte do Senhor, dizendo:
2 - Assim me disse o Senhor: Faze-te brochas e canzis e põe-nos ao teu pescoço.
3 - Depois envia-os ao rei de Edom, e ao rei de Moabe, e ao rei dos filhos de Amom, e ao rei de Tiro, e ao rei de Sidom, pela mão dos mensageiros que são vindos a Jerusalém a ter com zedequias, rei de Judá;
4 - e lhes darás uma mensagem para seus senhores, dizendo: Assim diz o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel: Assim direis a vossos senhores:
5 - Sou eu que, com o meu grande poder e o meu braço estendido, fiz a terra com os homens e os animais que estão sobre a face da terra; e a dou a quem me apraz.
6 - E agora eu entreguei todas estas terras na mão de Nabucodonosor, rei de Babilônia, meu servo; e ainda até os animais do campo lhe dei, para que o sirvam.
7 - Todas as nações o servirão a ele, e a seu filho, e ao filho de seu filho, até que venha o tempo da sua própria terra; e então muitas nações e grandes reis se servirão dele.
8 - A nação e o reino que não servirem a Nabucodonosor, rei de Babilônia, e que não puserem o seu pescoço debaixo do jugo do rei de Babilônia, punirei com a espada, com a fome, e com a peste a essa nação, diz o Senhor, até que eu os tenha consumido pela mão dele.
9 - Não deis ouvidos, pois, aos vossos profetas, e aos vossos adivinhadores, e aos vossos sonhos, e aos vossos agoureiros, e aos vossos encantadores, que vos dizem: Não servireis o rei de Babilônia;
10 - porque vos profetizam a mentira, para serdes removidos para longe da vossa terra, e eu vos expulsarei dela, e vós perecereis.
11 - Mas a nação que meter o seu pescoço sob o jugo do rei de Babilônia, e o servir, eu a deixarei na sua terra, diz o Senhor; e lavrá-la-á e habitará nela.
12 - E falei com Zedequias, rei de Judá, conforme todas estas palavras: Metei os vossos pescoços no jugo do rei de Babilônia, e servi-o, a ele e ao seu povo, e vivei.
13 - Por que morrereis tu e o teu povo, à espada, de fome, e de peste, como o Senhor disse acerca da nação que não servir ao rei de Babilônia?
14 - Não deis ouvidos às palavras dos profetas que vos dizem: Não servireis ao rei de Babilônia; porque vos profetizam a mentira.
15 - Pois não os enviei, diz o Senhor, mas eles profetizam falsamente em meu nome; para que eu vos lance fora, e venhais a perecer, vós e os profetas que vos profetizam.
16 - Então falei aos sacerdotes, e a todo este povo, dizendo: Assim diz o Senhor: Não deis ouvidos às palavras dos vossos profetas, que vos profetizam dizendo: Eis que os utensílios da casa do senhor cedo voltarão de Babilônia; pois eles vos profetizam a mentira.
17 - Não lhes deis ouvidos; servi ao rei de Babilônia, e vivei. Por que se tornaria esta cidade em assolação?
18 - Se, porém, são profetas, e se está com eles a palavra do Senhor, intercedam agora junto ao Senhor dos exércitos, para que os utensílios que ficaram na casa do Senhor, e na casa do rei de Judá, e em Jerusalém, não vão para Babilônia.
19 - Pois assim diz o Senhor dos exércitos acerca das colunas, e do mar, e das bases, e dos demais utensílios que ficaram na cidade,
20 - os quais Nabucodonosor, rei de Babilônia, não levou, quando transportou de Jerusalém para Babilônia a Jeconias, filho de Jeoiaquim, rei de Judá, como também a todos os nobres de Judá e de Jerusalém;
21 - assim pois diz o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel, acerca dos utensílios que ficaram na casa do Senhor, e na casa do rei de Judá, e em Jerusalém:
22 - Para Babilônia serão levados, e ali ficarão até o dia em que eu os visitar, diz o Senhor; então os farei subir, e os restituirei a este lugar.

Capítulo 28

1 - E sucedeu no mesmo ano, no princípio do reinado de Zedequias, rei de Judá, no ano quarto, no mês quinto, que Hananias, filho de Azur, o profeta de Gibeão, me falou, na casa do Senhor, na presença dos sacerdotes e de todo o povo dizendo:
2 - Assim fala o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel, dizendo: Eu quebrarei o jugo do rei de Babilônia.
3 - Dentro de dois anos, eu tornarei a trazer a este lugar todos os utensílios da casa do Senhor, que deste lugar tomou Nabucodonosor, rei de Babilônia, levando-os para Babilônia.
4 - Também a Jeconias, filho de Jeoiaquim rei de Judá, e a todos os do cativeiro de, Judá, que entraram em Babilônia, eu os tornarei a trazer a este lugar, diz o Senhor; porque hei de quebrar o jugo do rei de Babilônia.
5 - Então falou o profeta Jeremias ao profeta Hananias, na presença dos sacerdotes, e na presença de todo o povo que estava na casa do Senhor.
6 - Disse pois Jeremias, o profeta: Amém! assim faça o Senhor; cumpra o Senhor as tuas palavras, que profetizaste, e torne ele a trazer os utensílios da casa do Senhor, e todos os do cativeiro, de Babilônia para este lugar.
7 - Mas ouve agora esta palavra, que eu falo aos teus ouvidos e aos ouvidos de todo o povo:
8 - Os profetas que houve antes de mim e antes de ti, desde a antigüidade, profetizaram contra muitos países e contra grandes reinos, acerca de guerra, de fome e de peste.
9 - Quanto ao profeta que profetuar de paz, quando se cumprir a palavra desse profeta, então será conhecido que o Senhor na verdade enviou o profeta.
10 - Então o profeta Hananias tomou o canzil do pescoço do profeta Jeremias e o quebrou.
11 - E falou Hananias na presença de todo o povo, dizendo: Isto diz o Senhor: Assim dentro de dois anos quebrarei o jugo de Nabucodonosor, rei de Babilônia, de sobre o pescoço de todas as nações. E Jeremias, o profeta, se foi seu caminho.
12 - Então veio a palavra do Senhor a Jeremias, depois de ter o profeta Hananias quebrado o jugo de sobre o pescoço do profeta Jeremias, dizendo:
13 - Vai, e fala a Hananias, dizendo: Assim diz o Senhor: Jugos de madeira quebraste, mas em vez deles farei jugos de ferro
14 - Pois assim diz o Senhor dos exércitos o Deus de Israel Jugo de ferro pus sobre o, pescoço de todas estas nações, para servirem a Nabucodonosor, rei de Babilônia, e o servirão; e até os animais do campo lhe dei.
15 - Então disse o profeta Jeremias ao profeta Hananias: Ouve agora, Hananias: O Senhor não te enviou, mas tu fazes que este povo confie numa mentira.
16 - Pelo que assim diz o Senhor: Eis que te lançarei de sobre a face da terra. Este ano morrerás, porque pregaste rebelião contra o Senhor.
17 - Morreu, pois, Hananias, o profeta, no mesmo ano, no sétimo mês.

Capítulo 29

1 - Ora, são estas as palavras da carta que Jeremias, o profeta, enviou de Jerusalém, aos que restavam dos anciãos do cativeiro, como também aos sacerdotes, e aos profetas, e a todo o povo, que Nabucodonosor levara cativos de Jerusalém para Babilônia,
2 - depois de terem saído de Jerusalém o rei Jeconias, e a rainha-mãe, e os eunucos, e os príncipes de Judá e Jerusalém e os artífices e os ferreiros.
3 - Veio por mão de Elasa, filho de Safã, e de Gemarias, filho de Hilquias, os quais Zedequias, rei de Judá, enviou a Babilônia, a Nabucodonosor, rei de Babilônia; eis as palavras da carta:
4 - Assim diz o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel, a todos os do cativeiro, que eu fiz levar cativos de Jerusalém para Babilônia:
5 - Edificai casas e habitai-as; plantai jardins, e comei o seu fruto.
6 - Tomai mulheres e gerai filhos e filhas; também tomai mulheres para vossos filhos, e dai vossas filhas a maridos, para que tenham filhos e filhas; assim multiplicai-vos ali, e não vos diminuais.
7 - E procurai a paz da cidade, para a qual fiz que fôsseis levados cativos, e orai por ela ao Senhor: porque na sua paz vós tereis paz.
8 - Pois assim diz o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel: Não vos enganem os vossos profetas que estão no meio de vós, nem os vossos adivinhadores; nem deis ouvidos aos vossos sonhos, que vós sonhais;
9 - porque eles vos profetizam falsamente em meu nome; não os enviei, diz o Senhor.
10 - Porque assim diz o Senhor: Certamente que passados setenta anos em Babilônia, eu vos visitarei, e cumprirei sobre vós a minha boa palavra, tornando a trazer-vos a este lugar.
11 - Pois eu bem sei os planos que estou projetando para vós, diz o Senhor; planos de paz, e não de mal, para vos dar um futuro e uma esperança.
12 - Então me invocareis, e ireis e orareis a mim, e eu vos ouvirei.
13 - Buscar-me-eis, e me achareis, quando me buscardes de todo o vosso coração.
14 - E serei achado de vós, diz o Senhor, e farei voltar os vossos cativos, e congregarvos-ei de todas as nações, e de todos os lugares para onde vos lancei, diz o Senhor; e tornarei a trazer-vos ao lugar de onde vos transportei.
15 - Porque dizeis: O Senhor nos levantou profetas em Babilônia;
16 - portanto assim diz o Senhor a respeito do rei que se assenta no trono de Davi, e de todo o povo que habita nesta cidade, vossos irmãos, que não saíram convosco para o cativeiro;
17 - assim diz o Senhor dos exércitos: Eis que enviarei entre eles a espada, a fome e a peste e fá-los-ei como a figos péssimos, que não se podem comer, de ruins que são.
18 - E persegui-los-ei com a espada, com a fome e com a peste; farei que sejam um espetáculo de terror para todos os reinos da terra, e para serem um motivo de execração, de espanto, de assobio, e de opróbrio entre todas as nações para onde os tiver lançado,
19 - porque não deram ouvidos às minhas palavras, diz o Senhor, as quais lhes enviei com insistência pelos meus servos, os profetas; mas vós não escutastes, diz o Senhor.
20 - Ouvi, pois, a palavra do Senhor, vós todos os do cativeiro que enviei de Jerusalém para Babilônia.
21 - Assim diz o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel, acerca de Acabe, filho de Colaías, e de Zedequias, filho de Maaséias, que vos profetizam falsamente em meu nome: Eis que os entregarei na mão de Nabucodonosor, rei de Babilônia, e ele os matará diante dos vossos olhos.
22 - E por causa deles será formulada uma maldição por todos os exilados de Judá que estão em Babilônia, dizendo: O Senhor te faça como a Zedequias, e como a Acabe, os quais o rei de Babilônia assou no fogo;
23 - porque fizeram insensatez em Israel, cometendo adultério com as mulheres de seus próximos, e anunciando falsamente em meu nome palavras que não lhes mandei. Eu o sei, e sou testemunha disso, diz o Senhor.
24 - E a Semaías, o neelamita, falarás, dizendo:
25 - Assim diz o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel: Porquanto enviaste em teu próprio nome cartas a todo o povo que está em Jerusalém, como também a Sofonias, filho de Maaséias, o sacerdote, e a todos os sacerdotes, dizendo:
26 - O Senhor te pôs por sacerdote em lugar de Jeoiada, o sacerdote, para que fosses encarregado da casa do Senhor, sobre todo homem obsesso que profetiza, para o lançares na prisão e no tronco;
27 - agora, pois, por que não repreendeste a Jeremias, o anatotita, que vos profetiza?
28 - Pois que até nos mandou dizer em Babilônia: O cativeiro muito há de durar; edificai casas, e habitai-as; e plantai jardins, e comei do seu fruto.
29 - E lera Sofonias, o sacerdote, esta carta aos ouvidos de Jeremias, o profeta.
30 - Então veio a palavra do Senhor a Jeremias, dizendo:
31 - Manda a todos os do cativeiro, dizendo: Assim diz o Senhor acerca de Semaías, o neelamita: Porquanto Semaías vos profetizou, quando eu não o enviei, e vos fez confiar numa mentira,
32 - portanto assim diz o Senhor: Eis que castigarei a Semaías, o neelamita, e a sua descendência; ele não terá varão que habite entre este povo, nem verá ele o bem que hei de fazer ao meu povo, diz o Senhor, porque pregou rebelião contra o Senhor.


- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:

Que falso profeta quebrou os canzis que Jeremias carregava no pescoço?
Resposta: Hananias (Jeremias 28:1-10)


- Curiosidades Bíblicas.:

Em quais idiomas foi escrito o título "Jesus Nazareno, o Rei dos Judeus", colocado em cima da cruz de Cristo?
Resposta: Hebraico, latim e grego. João 19:19,20.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=43&capitulo=19


- Versos Bíblicos.:

Posso todas as coisas naquele que me fortalece. Filipenses 4:13

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=50&capitulo=4&verso=13


- Ano Bíblico (Espanhol).:

Libro de Jeremias

Capítulo 27

1 - En el principio del reinado de Sedequías hijo de Josías, rey de Judá, vino esta palabra de Jehovah a Jeremías.
2 - Jehovah me dijo Así: "Haz coyundas y yugos, y ponlos sobre tu cuello.
3 - Luego los Enviarás al rey de Edom, al rey de Moab, al rey de los hijos de Amón, al rey de Tiro y al rey de Sidón, por medio de los mensajeros que vienen a Jerusalén a Sedequías, rey de Judá.
4 - Y les Mandarás que digan a sus señores que Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel: "Así habéis de decir a vuestros señores:
5 - Con mi gran poder y mi brazo extendido hice la tierra, al hombre y a los animales que Están sobre la faz de la tierra, y la he dado a quien me place.
6 - Ahora yo he entregado todas estas tierras en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, mi siervo. Le he dado aun los animales del campo, para que le sirvan.
7 - Todas las naciones le Servirán a él, como a su hijo y al hijo de su hijo, hasta que también le llegue su tiempo a su propia tierra; luego se Servirán de él muchas naciones y grandes reyes.
8 - "Y Sucederá que a la Nación o al reino que no sirva a Nabucodonosor, rey de Babilonia, y que no ponga su cuello bajo el yugo del rey de Babilonia, yo castigaré a tal Nación con espada, hambre y peste, hasta que los acabe por medio de su mano", dice Jehovah.
9 - "Vosotros, pues, no escuchéis a vuestros profetas, ni a vuestros encantadores, ni a vuestros soñadores, ni a vuestros espiritistas ni a vuestros hechiceros que os hablan diciendo: "No serviréis al rey de Babilonia."
10 - Porque ellos os profetizan mentira, de modo que Seáis alejados de vuestra tierra y que yo os expulse y Perezcáis.
11 - Pero a la Nación que someta su cuello al yugo del rey de Babilonia y le sirva, haré que la dejen en su tierra, y Habitará en ella", dice Jehovah.
12 - Y hablé a Sedequías, rey de Judá, conforme a todas estas palabras, diciendo: "Someted vuestros cuellos al yugo del rey de Babilonia. Servidle a él y a su pueblo, y viviréis.
13 - ¿Por qué habréis de morir Tú y tu pueblo por la espada, el hambre y la peste, como ha dicho Jehovah acerca de la Nación que no sirva al rey de Babilonia?
14 - No escuchéis las palabras de los profetas quienes os hablan diciendo: "No serviréis al rey de Babilonia", pues os profetizan mentira.
15 - Porque Jehovah dice: "Yo no los envié; no obstante, ellos profetizan falsamente en mi nombre, de modo que yo os expulse y Perezcáis vosotros y los profetas que os profetizan.""
16 - También a los sacerdotes y a todo este pueblo hablé diciendo: "No escuchéis las palabras de vuestros profetas, quienes os profetizan diciendo: "He Aquí que los utensilios de la casa de Jehovah Serán Traídos pronto de Babilonia", porque os profetizan mentira.
17 - No los escuchéis; servid al rey de Babilonia y vivid. ¿Por qué ha de ser desolada esta ciudad?
18 - Si ellos son profetas y si Está con ellos la palabra de Jehovah, que intercedan ante Jehovah de los Ejércitos, para que no vayan a Babilonia los utensilios que han quedado en la casa de Jehovah, en la casa del rey de Judá y en Jerusalén.
19 - Porque Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos acerca de aquellas columnas, de la fuente, de las bases de las pilas Móviles y del resto de los objetos que quedan en esta ciudad,
20 - y que no Llevó Nabucodonosor rey de Babilonia, cuando Llevó cautivos a Babilonia a Joaquín hijo de Joacim, rey de Judá, y a todos los nobles de Judá y de Jerusalén.
21 - Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel, acerca de los objetos que han quedado en la casa de Jehovah y en la casa del rey de Judá y en Jerusalén:
22 - "Serán llevados a Babilonia y Allí Estarán hasta el Día en que yo los visite con mi favor, dice Jehovah. Después los haré volver, y los restituiré a este lugar.""

Capítulo 28

1 - Aconteció en el mismo año, en el principio del reinado de Sedequías rey de Judá, en el mes quinto del cuarto año, que Ananías hijo de Azur, que era el profeta de Gabaón, me Habló en la casa de Jehovah, en presencia de los sacerdotes y de todo el pueblo, diciendo:
2 - --Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel, diciendo: "He roto el yugo del rey de Babilonia.
3 - Dentro de dos años haré volver a este lugar todos los utensilios de la casa de Jehovah que Nabucodonosor rey de Babilonia Tomó de este lugar y los Llevó a Babilonia.
4 - También haré volver a este lugar a Joaquín hijo de Joacim, rey de Judá, y a todos los de Judá que fueron llevados cautivos a Babilonia, porque romperé el yugo del rey de Babilonia", dice Jehovah.
5 - Entonces el profeta Jeremías Respondió al profeta Ananías, en presencia de los sacerdotes y de todo el pueblo que estaba de pie en la casa de Jehovah.
6 - Y el profeta Jeremías dijo: --¡Así sea! Así lo haga Jehovah. Confirme Jehovah las palabras que has profetizado, para hacer volver de Babilonia a este lugar los utensilios de la casa de Jehovah y a todos los que fueron llevados cautivos.
7 - Sin embargo, escucha esta palabra que yo hablo a tus Oídos y a Oídos de todo el pueblo:
8 - Los profetas que vinieron antes de ti y antes de mi, desde tiempos antiguos, profetizaron de guerras, de desastres y de pestes contra muchas tierras y contra grandes reinos.
9 - En cuanto al profeta que profetiza paz, cuando su palabra se cumpla, se Reconocerá que a tal profeta verdaderamente le ha enviado Jehovah.
10 - Entonces el profeta Ananías Quitó el yugo del cuello del profeta Jeremías y lo Rompió.
11 - Y Ananías Habló en presencia de todo el pueblo, diciendo: --Así ha dicho Jehovah: "De esta manera romperé el yugo de Nabucodonosor, rey de Babilonia, del cuello de todas las naciones, dentro de dos años." Y Jeremías se fue por su camino.
12 - Después que el profeta Ananías Rompió el yugo del cuello del profeta Jeremías, vino la palabra de Jehovah a Jeremías, diciendo:
13 - --Vé, habla a Ananías y dile que Así ha dicho Jehovah: "Tú has roto yugos de madera, pero en lugar de ellos Harás yugos de hierro."
14 - Porque Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel: "He puesto un yugo de hierro sobre el cuello de todas estas naciones, para que sirvan a Nabucodonosor, rey de Babilonia, y le Servirán. Le he dado a él aun los animales del campo."
15 - Entonces el profeta Jeremías dijo al profeta Ananías: --Escucha, Ananías: Jehovah no te ha enviado, y Tú has hecho que este pueblo Confíe en la mentira.
16 - Por tanto, Así ha dicho Jehovah: "He Aquí, yo te quito de sobre la faz de la tierra. Morirás en este mismo año, porque incitaste a la Rebelión contra Jehovah."
17 - En el mismo año, en el mes séptimo, Murió Ananías.

Capítulo 29

1 - Estas son las palabras de la carta que el profeta Jeremías Envió de Jerusalén al resto de los ancianos de la cautividad, a los sacerdotes, a los profetas y a todo el pueblo, que Nabucodonosor Había llevado cautivo de Jerusalén a Babilonia.
2 - Esto Sucedió después de haber salido de Jerusalén el rey Joaquín y la reina madre, los funcionarios, los magistrados de Judá y de Jerusalén, los artesanos y los herreros.
3 - La carta fue enviada por medio de Elasa hijo de Safán y de Gemarías hijo de Hilquías, a quienes Sedequías rey de Judá Envió a Babilonia, a Nabucodonosor rey de Babilonia. Y Decía:
4 - Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel: "A todos los que Están en la cautividad, a quienes hice llevar cautivos de Jerusalén a Babilonia:
5 - Edificad casas y habitadlas. Plantad huertos y comed del fruto de ellos.
6 - Contraed matrimonio y engendrad hijos e hijas. Tomad mujeres para vuestros hijos y dad vuestras hijas en matrimonio, para que den a luz hijos e hijas. Multiplicaos Allí, y no Disminuyáis.
7 - Procurad el bienestar de la ciudad a la cual os hice llevar cautivos. Rogad por ella a Jehovah, porque en su bienestar tendréis vosotros bienestar."
8 - Porque Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel: "No os engañen vuestros profetas que Están entre vosotros, ni vuestros encantadores. No prestéis Oído a sus sueños que ellos sueñan.
9 - Pues ellos os profetizan falsamente en mi nombre. Yo no los envié", dice Jehovah.
10 - Porque Así ha dicho Jehovah: "Cuando Según mi dicho se cumplan setenta años para Babilonia, os visitaré con mi favor y os cumpliré mi buena promesa de haceros regresar a este lugar.
11 - Porque yo sé los planes que tengo acerca de vosotros, dice Jehovah, planes de bienestar y no de mal, para daros porvenir y esperanza.
12 - Entonces me invocaréis. Vendréis y oraréis a Mí, y yo os escucharé.
13 - Me buscaréis y me hallaréis, porque me buscaréis con todo vuestro Corazón.
14 - Me dejaré hallar de vosotros, dice Jehovah, y os restauraré de vuestra cautividad. Os reuniré de todas las naciones y de todos los lugares a donde os he expulsado, dice Jehovah. Y os haré volver al lugar de donde hice que os llevaran cautivos."
15 - Vosotros habéis dicho: "Jehovah nos ha levantado profetas en Babilonia."
16 - Pero Así ha dicho Jehovah acerca del rey que Está sentado sobre el trono de David y de todo el pueblo que habita en esta ciudad, vuestros hermanos que no salieron en cautividad con vosotros;
17 - Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos: "He Aquí, yo Envío contra ellos la espada, el hambre y la peste. Procederé con ellos como con los higos malos, que por ser tan malos no se pueden comer.
18 - Los perseguiré con espada, con hambre y con peste. Haré que sean motivo de espanto para todos los reinos de la tierra, y Maldición, horror, rechifla y afrenta ante todas las naciones a las cuales los he expulsado,
19 - dice Jehovah, porque no escucharon mis palabras que persistentemente os he enviado por medio de mis siervos los profetas. Y no habéis escuchado", dice Jehovah.
20 - Oíd, pues, la palabra de Jehovah, vosotros todos los expatriados que eché de Jerusalén a Babilonia.
21 - Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel, acerca de Acab hijo de Colías y de Sedequías hijo de Maasías, quienes os profetizan falsamente en mi nombre: "He Aquí, yo los entrego en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, y él los Matará ante vuestros ojos.
22 - De ellos se Derivará esta Maldición para todos los expatriados de Judá que Están en Babilonia: "Jehovah te haga como a Sedequías y como a Acab, a quienes el rey de Babilonia los Asó al fuego."
23 - Porque hicieron infamia en Israel, cometiendo adulterio con las mujeres de sus Prójimos, y porque en mi nombre hablaron falsamente palabras que no les mandé, lo cual yo lo sé y soy testigo", dice Jehovah.
24 - Y a Semaías de Nejelam Hablarás diciendo
25 - que Así ha hablado Jehovah de los Ejércitos, por cuanto en tu propio nombre enviaste cartas a todo el pueblo que Está en Jerusalén, al sacerdote Sofonías hijo de Maasías y a todos los Demás sacerdotes, diciendo:
26 - "Jehovah te ha hecho sacerdote en lugar del sacerdote Joyada, para que en la casa de Jehovah te encargues de todo hombre loco que se ponga a profetizar, y lo metas en el cepo y en el collar de hierro.
27 - Ahora pues, ¿por qué no has reprendido a Jeremías de Anatot, que os profetiza?
28 - Porque por cierto nos ha enviado a decir en Babilonia: "Largo va a ser el cautiverio. Edificad casas y habitadlas; plantad huertos y comed del fruto de ellos...""
29 - El sacerdote Sofonías Leyó esta carta a Oídos del profeta Jeremías.
30 - Y vino la palabra de Jehovah a Jeremías, diciendo:
31 - "Manda decir a todos los expatriados que Así ha dicho Jehovah acerca de Semaías de Nejelam: "Porque Semaías os Profetizó sin que yo lo enviara, y os hizo confiar en una mentira,
32 - por eso Así ha dicho Jehovah: He Aquí que yo castigaré a Semaías de Nejelam y a su descendencia. No Tendrá un solo hombre que habite en medio de este pueblo, ni Verá el bien que haré a mi pueblo, dice Jehovah, porque ha incitado a la Rebelión contra Jehovah.""


- Ano Bíblico (Inglês).:

Book of Jeremias

Chapter 27

1 - When Zedekiah, the son of Josiah, king of Judah, first became king this word came to Jeremiah from the Lord, saying,
2 - This is what the Lord has said to me: Make for yourself bands and yokes and put them on your neck;
3 - And send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to the king of the children of Ammon, and to the king of Tyre, and to the king of Zidon, by their servants who come to Jerusalem, to Zedekiah, king of Judah;
4 - And give them orders to say to their masters, This is what the Lord of armies, the God of Israel, has said: Say to your masters,
5 - I have made the earth, and man and beast on the face of the earth, by my great power and by my outstretched arm; and I will give it to anyone at my pleasure.
6 - And now I have given all these lands into the hands of Nebuchadnezzar, the king of Babylon, my servant; and I have given the beasts of the field to him for his use.
7 - And all the nations will be servants to him and to his son and to his son´s son, till the time comes for his land to be overcome: and then a number of nations and great kings will take it for their use.
8 - And it will come about, that if any nation does not become a servant to this same Nebuchadnezzar, king of Babylon, and does not put its neck under the yoke of the king of Babylon, then I will send punishment on that nation, says the Lord, by the sword and need of food and by disease, till I have given them into his hands.
9 - And you are not to give attention to your prophets or your readers of signs or your dreamers or those who see into the future or those who make use of secret arts, who say to you, You will not become servants of the king of Babylon:
10 - For they say false words to you, so that you may be sent away far from your land, and so that you may be forced out by me and come to destruction.
11 - But as for that nation which puts its neck under the yoke of the king of Babylon and becomes his servant, I will let that nation keep on in its land, farming it and living in it, says the Lord.
12 - And I said all this to Zedekiah, king of Judah, saying, Put your necks under the yoke of the king of Babylon and become his servants and his people, so that you may keep your lives.
13 - Why are you desiring death, you and your people, by the sword, and because food is gone, and by disease, as the Lord has said of the nation which does not become the servant of the king of Babylon?
14 - And you are not to give ear to the prophets who say to you, You will not become servants of the king of Babylon: for what they say is not true.
15 - For I have not sent them, says the Lord, but they are saying what is false in my name, so that I might send you out by force, causing destruction to come on you and on your prophets.
16 - And I said to the priests and to all the people, This is what the Lord has said: Give no attention to the words of your prophets who say to you, See, in a very little time now the vessels of the Lord´s house will come back again from Babylon: for what they say to you is false.
17 - Give no attention to them; become servants of the king of Babylon and keep yourselves from death: why let this town become a waste?
18 - But if they are prophets, and if the word of the Lord is with them, let them now make request to the Lord of armies that the vessels which are still in the house of the Lord and in the house of the king of Judah and at Jerusalem, may not go to Babylon.
19 - For this is what the Lord has said about the rest of the vessels which are still in this town,
20 - Which Nebuchadnezzar, king of Babylon, did not take away, when he took Jeconiah, the son of Jehoiakim, king of Judah, a prisoner from Jerusalem to Babylon, with all the great men of Judah and Jerusalem;
21 - For this is what the Lord of armies, the God of Israel, has said about the rest of the vessels in the house of the Lord and in the house of the king of Judah and at Jerusalem:
22 - They will be taken away to Babylon, and there they will be till the day when I send their punishment on them, says the Lord. Then I will take them up and put them back in their place.

Chapter 28

1 - And it came about in that year, when Zedekiah first became king of Judah, in the fourth year, in the fifth month, that Hananiah, the son of Azzur the prophet, who came from Gibeon, said to Jeremiah in the house of the Lord, before the priests and all the people,
2 - These are the words of the Lord of armies, the God of Israel: By me the yoke of the king of Babylon has been broken.
3 - In the space of two years I will send back into this place all the vessels of the Lord´s house which Nebuchadnezzar, king of Babylon, took away from this place to Babylon:
4 - And I will let Jeconiah, the son of Jehoiakim, king of Judah, come back to this place, with all the prisoners of Judah who went to Babylon, says the Lord: for I will have the yoke of the king of Babylon broken.
5 - Then the prophet Jeremiah said to the prophet Hananiah, before the priests and all the people who had come into the house of the Lord,
6 - The prophet Jeremiah said, So be it: may the Lord do so: may the Lord give effect to the words which you have said, and let the vessels of the Lord´s house, and all the people who have been taken away, come back from Babylon to this place.
7 - But still, give ear to this word which I am saying to you and to all the people:
8 - The prophets, who were before me and before you, from early times gave word to a number of countries and great kingdoms about war and destruction and disease.
9 - The prophet whose words are of peace, when his words come true, will be seen to be a prophet whom the Lord has sent.
10 - Then Hananiah the prophet took the yoke from the neck of the prophet Jeremiah and it was broken by his hands.
11 - And before all the people Hananiah said, The Lord has said, Even so will I let the yoke of the king of Babylon be broken off the necks of all the nations in the space of two years. Then the prophet Jeremiah went away.
12 - Then after the yoke had been broken off the neck of the prophet Jeremiah by Hananiah the prophet, the word of the Lord came to Jeremiah, saying,
13 - Go and say to Hananiah, This is what the Lord has said: Yokes of wood have been broken by you, but in their place I will make yokes of iron.
14 - For the Lord of armies, the God of Israel, has said: I have put a yoke of iron on the necks of all these nations, making them servants to Nebuchadnezzar, king of Babylon; and they are to be his servants: and in addition I have given him the beasts of the field.
15 - Then the prophet Jeremiah said to Hananiah the prophet, Give ear, now, Hananiah; the Lord has not sent you; but you are making this people put their faith in what is false.
16 - For this reason the Lord has said, See, I will send you away from off the face of the earth: this year death will overtake you, because you have said words against the Lord.
17 - So death came to Hananiah the prophet the same year, in the seventh month.

Chapter 29

1 - Now these are the words of the letter which Jeremiah the prophet sent from Jerusalem to the responsible men among those who had been taken away, and to the priests and the prophets and to all the rest of the people whom Nebuchadnezzar had taken away prisoners from Jerusalem to Babylon;
2 - (After Jeconiah the king and the queen-mother and the unsexed servants and the rulers of Judah and Jerusalem and the expert workmen and the metal-workers had gone away from Jerusalem;)
3 - By the hand of Elasah, the son of Shaphan, and Gemariah, the son of Hilkiah, (whom Zedekiah, king of Judah, sent to Babylon, to Nebuchadnezzar, king of Babylon,) saying,
4 - This is what the Lord of armies, the God of Israel, has said to all those whom I have taken away prisoners from Jerusalem to Babylon:
5 - Go on building houses and living in them, and planting gardens and using the fruit of them;
6 - Take wives and have sons and daughters, and take wives for your sons, and give your daughters to husbands, so that they may have sons and daughters; and be increased in number there and do not become less.
7 - And be working for the peace of the land to which I have had you taken away prisoners, and make prayer to the Lord for it: for in its peace you will have peace.
8 - For this is what the Lord of armies, the God of Israel, has said: Do not let yourselves be tricked by the prophets who are among you, and the readers of signs, and give no attention to their dreams which they may have;
9 - For they are saying to you what is false in my name: I have not sent them, says the Lord.
10 - For this is what the Lord has said: When seventy years are ended for Babylon, I will have pity on you and give effect to my good purpose for you, causing you to come back to this place.
11 - For I am conscious of my thoughts about you, says the Lord, thoughts of peace and not of evil, to give you hope at the end.
12 - And you will go on crying to me and making prayer to me, and I will give ear to you.
13 - And you will be searching for me and I will be there, when you have gone after me with all your heart.
14 - I will be near you again, says the Lord, and your fate will be changed, and I will get you together from all the nations and from all the places where I had sent you away, says the Lord; and I will take you back again to the place from which I sent you away prisoners.
15 - For you have said, The Lord has given us prophets in Babylon.
16 - For this is what the Lord has said about the king who is seated on the seat of David´s kingdom, and about all the people living in this town, your countrymen who have not gone out with you as prisoners;
17 - This is what the Lord of armies has said: See, I will send on them the sword and need of food and disease, and will make them like bad figs, which are of no use for food, they are so bad.
18 - I will go after them, attacking them with the sword and with need of food and with disease, and will make them a cause of fear to all the kingdoms of the earth, to be a curse and a wonder and a surprise and a name of shame among all the nations where I have sent them:
19 - Because they have not given ear to my words, says the Lord, when I sent to them my servants the prophets, getting up early and sending them; but you did not give ear, says the Lord.
20 - And now, give ear to the word of the Lord, all you whom I have sent away prisoners from Jerusalem to Babylon.
21 - This is what the Lord of armies, the God of Israel, has said about Ahab, the son of Kolaiah, and about Zedekiah, the son of Maaseiah, who are saying to you what is false in my name: See, I will give them up into the hands of Nebuchadrezzar, king of Babylon, and he will put them to death before your eyes.
22 - And their fate will be used as a curse by all the prisoners of Judah who are in Babylon, who will say, May the Lord make you like Zedekiah and like Ahab, who were burned in the fire by the king of Babylon;
23 - Because they have done shame in Israel, and have taken their neighbours´ wives, and in my name have said false words, which I did not give them orders to say; and I myself am the witness, says the Lord.
24 - About Shemaiah the Nehelamite.
25 - Shemaiah the Nehelamite sent a letter in his name to Zephaniah, the son of Maaseiah the priest, saying,
26 - The Lord has made you priest in place of Jehoiada the priest, to be an overseer in the house of the Lord for every man who is off his head and is acting as a prophet, to put such men in prison and in chains.
27 - So why have you made no protest against Jeremiah of Anathoth, who is acting as a prophet to you?
28 - For he has sent to us in Babylon saying, The time will be long: go on building houses and living in them, and planting gardens and using the fruit of them.
29 - And Zephaniah the priest made clear to Jeremiah the prophet what was said in the letter, reading it to him.
30 - Then the word of the Lord came to Jeremiah the prophet, saying,
31 - Send to all those who have been taken away, saying, This is what the Lord has said about Shemaiah the Nehelamite: Because Shemaiah has been acting as a prophet to you, and I did not send him, and has made you put your faith in what is false;
32 - For this cause the Lord has said, Truly I will send punishment on Shemaiah and on his seed; not a man of his family will have a place among this people, and he will not see the good which I am going to do to my people, says the Lord: because he has said words against the Lord.


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/