segunda-feira, 18 de agosto de 2008

O Apóstolo Pedro – I – Comentário Escola no Ar

3do Trimestre del 2008 - Un Panorama del Discipulado

Comentario da Lección 08 - Mensajeros de Esperanza

Sabado, 16/8/2008

El Apóstol Pedro – I

Comentario por Pr. Albino Marks

Tradución: Daniel Román Roque

"Señor —contestó Simón Pedro—, ¿a quién iremos? Tú tienes palabras de vida eterna". Juan 6:68.

INTRODUCCIÓN – La esencia de la experiencia religiosa es un envolvimiento racional. Es así que la Escritura presenta esta relación: " Por lo tanto, hermanos, tomando en cuenta la misericordia de Dios, les ruego que cada uno de ustedes, en adoración espiritual, ofrezca su cuerpo como sacrificio vivo, santo y agradable a Dios. No se amolden al mundo actual, sino sean transformados mediante la renovación de su mente. Así podrán comprobar cuál es la voluntad de Dios, buena, agradable y perfecta". – Romanos 12:1-2 – NVI.

A la mujer samaritana Jesús le declaró: "Pero se acerca la hora, y ha llegado ya, en que los verdaderos adoradores rendirán culto al Padre en espíritu y en verdad, porque así quiere el Padre que sean los que le adoren". – Juan 4:23 – NVI. Jesús pone el énfasis de las relaciones con Dios en el nivel espiritual y racional, el intelectual – espíritu y verdad. Las decisiones espirituales y racionales son tomadas por el entendimiento y por la voluntad; las emociones, los sentimientos deben ser puestos bajo el control y la orientación de la razón. Porque las emociones no son un guía seguro en lo que se dice respecto a las decisiones.

"No debe permitirse ni una sola vez que los sentimientos dominen el juicio. Existe el peligro de que se cometan excesos en aquello que es lícito, y lo que no es lícito ciertamente conducirá por sendas falsas". – Mensajes Escogidos, pág. 104.

La experiencia de Pedro, antes y después de su verdadera conversión, trae lecciones significativas iluminando estos aspectos de la vida espiritual. Después de innumerables altos y bajos Pedro consiguió centralizar su amor con todo su entendimiento, con toda su fuerza, con todo el ser y con todo el corazón, a la Verdad, la persona de Jesús, y a la Verdad la Palabra. La respuesta de amor al amor de Dios es personal. Benditos para siempre los que desarrollan su amor en la dirección de Dios y las cosas eternas.

Piense: "Como hijos obedientes, no se amolden a los malos deseos que tenían antes, cuando vivían en la ignorancia". - 1 Pedro 1:14 – NVI.

Desafio: "Más bien, honren en su corazón a *Cristo como Señor. Estén siempre preparados para responder a todo el que les pida razón de la esperanza que hay en ustedes". – 1 Pedro 3:15 – NVI.

Comentario por: Pr. Albino Marks

Especilista em aconselhamento familiar e profundo estudioso da Bíblia, o pastor Albino Marks já atuou como preceptor (IAP, IACS, IAE-SP); capelão (IACS e Hospital do Pênfico); diretor geral do IAP; departamental em várias associações e na UCB.

Tradución por: Daniel Román Roque

 

Después de servir en Adra Perú por algunos años, Dios me continúa dando la oportunidad de Servirle aquí en Brasil traduciendo los textos de los comentarios de las Lecciones de la Escuela Sabática, producidos por pastores para 'La Escuela en el Aire' (Escola no Ar). Por lo que quedo infinitamente agradecido a nuestro Padre Celestial por aún poderle servir.

FONTE: http://www.escolanoar.org.br/es/



Instale a Barra de Ferramentas com Desktop Search e ganhe EMOTICONS para o Messenger! É GRÁTIS!