segunda-feira, 18 de agosto de 2008

O Apóstolo Pedro – I – Comentário Escola no Ar

3do Trimestre del 2008 - Un Panorama del Discipulado

Comentario da Lección 08 - Mensajeros de Esperanza

Lunes, 18/8/2008

La Insensatez de Pedro

Comentario por Pr. Albino Marks

Tradución: Daniel Román Roque

No sé si Pedro era un gran contador de historias de pescadores. Mas por su manera de actuar en situaciones cuando el lado humano aparece delante de los amigos, sugiere que por lo menos él tenía una buena tendencia para eso.

Pidió a Jesús para que le permita andar sobre las aguas del mar de Galilea, mas se sumergió porque apartó su mirada del Centro de esa gloriosa experiencia. Prometió con vehemencia delante de sus amigos morir con Jesús si eso fuese necesario, luego instantes después dormía un sueño profundo. Afirmó con mucha convicción que nunca negaría a su Maestro aunque todos lo hiciesen, mas, poco después lo negó vergonzosamente delante de una simple empleada. Sacó su espada en la presencia de Jesús y de sus condiscípulos con mucha valentía, pero instantes después se escondió detrás de los árboles del jardín del Getsemaní.

Sin embargo, fue en ese hombre que Jesús puso su confianza para tornarlo un líder valeroso de la Iglesia que estaba naciendo, y transformarlo en un poderoso predicador del mensaje de la cruz. La Palabra que tuvo poder para crear el universo, tiene poder para hacer nacer un nuevo hombre de aquél que era dominado por las pasiones del pecado.

Fue así que el pusilánime Pedro de la trágica noche del juzgamiento se transformó en el intrépido heraldo de Cristo, que predicó el convincente sermón de Pentecostés, donde todos los que le oyeron entendieron. El poder del Espíritu Santo estaba obrando y millares de decisiones fueron tomadas en un solo día. Hoy, predicamos tres mil sermones, con menguados resultados; nos falta el poder del Espíritu que movía a los hombres de antaño; El Espíritu Santo.

Piense: "Pues ustedes han nacido de nuevo, no de simiente perecedera, sino de simiente imperecedera, mediante la palabra de Dios que vive y permanece". – 1 Pedro 1:23 – NVI.

Desafio: "Entonces Pedro se acordó de lo que Jesús había dicho: Antes de que cante el gallo, me negarás tres veces. Y saliendo de allí, lloró amargamente". – Mateo 26:75 – NVI.

Comentario por: Pr. Albino Marks

Especilista em aconselhamento familiar e profundo estudioso da Bíblia, o pastor Albino Marks já atuou como preceptor (IAP, IACS, IAE-SP); capelão (IACS e Hospital do Pênfico); diretor geral do IAP; departamental em várias associações e na UCB.

Tradución por: Daniel Román Roque

Después de servir en Adra Perú por algunos años, Dios me continúa dando la oportunidad de Servirle aquí en Brasil traduciendo los textos de los comentarios de las Lecciones de la Escuela Sabática, producidos por pastores para 'La Escuela en el Aire' (Escola no Ar). Por lo que quedo infinitamente agradecido a nuestro Padre Celestial por aún poderle servir.

FONTE: http://www.escolanoar.org.br/es/



Instale a Barra de Ferramentas com Desktop Search e ganhe EMOTICONS para o Messenger! É GRÁTIS!