3do Trimestre del 2008 - Un Panorama del Discipulado
Comentario da Lección 13 - Mensajeros de Esperanza
Lunes, 22/9/2008
› Tu Iniquidad ha sido quitada
La Almeida Revisada y Corregida traduce: "Ay de mí, que voy pereciendo". Contemplar la gloria de Dios transmitía el sentido de muerte, porque lo pecaminoso no puede subsistir en la presencia del Santo y glorioso.
"De repente la puerta y el velo interior del templo parecieron alzarse o retraerse, y se le permitió mirar al interior, al lugar santísimo, donde el profeta no podía siquiera asentar los pies. Se le presentó una visión de Jehová sentado en un trono elevado, mientras que el séquito de su gloria llenaba el templo. A ambos lados del trono, con el rostro velado en adoración, se cernían los serafines que servían en la presencia de su Hacedor y unían sus voces en la solemne invocación". – PR. pág. 307.
Sintiendo su propia pecaminosidad y los pecados de la nación, el profeta sintió toda su influencia ante la grandeza del desafío de advertir a los pecadores impenitentes y rebeldes, y no conseguía ver luz, como asumir el deber de comprometerse con tamaña misión.
Mas uno de los serafines trajo una brasa viva, y las puso a los labios del profeta y el sagrado fuego del sublime altar del Cielo, con la promesa: "Mira, esto ha tocado tus labios; tu maldad ha sido borrada,
y tu pecado, perdonado". – Isaías 6:7 – NVI.
¡Qué transformación maravillosa se operó! Aquél joven tímido, pequeño a sus propios ojos es revestido con poder Divino. Al oír el llamado: "¿Quién irá por nosotros?" Responde prontamente: "Heme aquí, envíame a mí". – Isaías 6:8 – ARA. Y ejerce un largo y proficuo ministerio de sesenta años
Piense: "Durante el cumplimiento de su larga y ardua misión recordó siempre esa visión. Por sesenta años o más, estuvo delante de los hijos de Judá como profeta de esperanza, prediciendo con un valor que iba siempre en aumento el futuro triunfo de la iglesia". – PR. pág. 310.
Desafio: Estando, por así decirlo, en plena luz de la divina presencia en el santuario interior, comprendió que si se le abandonaba a su propia imperfección y deficiencia, se vería por completo incapaz de cumplir la misión a la cual había sido llamado. Pero un serafín fue enviado para aliviarle de su angustia, y hacerle idóneo para su gran misión". – PR. pág. 308.
Comentario por: Pr. Albino Marks
Especialista em aconselhamento familiar e profundo estudioso da Bíblia, o pastor Albino Marks já atuou como preceptor (IAP, IACS, IAE-SP); capelão (IACS e Hospital do Pênfigo); diretor geral do IAP; departamental em várias associações e na UCB.
Tradución por: Daniel Román Roque
Después de servir en Adra Perú por algunos años, Dios me continúa dando la oportunidad de Servirle aquí en Brasil traduciendo los textos de los comentarios de las Lecciones de la Escuela Sabática, producidos por pastores para 'La Escuela en el Aire' (Escola no Ar). Por lo que quedo infinitamente agradecido a nuestro Padre Celestial por aún poderle servir.
FONTE: http://www.escolanoar.org.br/es/
Conheça já o Windows Live Spaces, o site de relacionamentos do Messenger! Crie já o seu!