MEDITAÇÃO - MENSAGENS - ANO BÍBLICO

- Meditação Matinal de EGW (Português).:

Ele é Guia Infalível

"Tornai-vos, pois, praticantes da palavra, e não somente ouvintes, enganando-vos a vós mesmos". S. Tia. 1:22.
Deus conclama os que conhecem Sua vontade, a serem obradores de Sua Palavra. Fraquezas, indiferença e indecisão convidam os assaltos de Satanás; e os que permitem que esses traços de caráter aumentem, serão irremediavelmente tragados pelos vagalhões da tentação. De todo que professe o nome de Cristo se requer que cresça até à estatura completa de Cristo, a cabeça viva do cristão.
Todos nós precisamos de um guia, que nos dirija através das muitas perplexidades da vida, assim como o marinheiro precisa de um piloto que guie a nau entre os bancos de areia ou nos rios cheios de recifes; e onde se encontrará semelhante guia? Apontamo-vos ... a Bíblia. Inspirada por Deus, escrita por santos homens, ela assinala com grande clareza e precisão quais os deveres, tanto dos velhos como dos jovens. Eleva a mente, enternece o coração e comunica ao espírito alegria e santo gozo. A Bíblia, apresenta uma perfeita norma de caráter; é guia infalível sob todas as circunstâncias, até ao fim, da jornada da vida. Tomai-a como vosso conselheiro, como a ração de vossa vida diária. ...
Nas Escrituras, milhares de gemas da verdade se encontram ocultas do pesquisador superficial. Jamais se exaure a mina da verdade. Quanto mais investigardes as Escrituras, com o coração humilde, tanto maior será vosso interesse, e tanto mais sentireis a impressão de deverdes exclamar, com Paulo: "Ó profundidade das riquezas, tanto da sabedoria, como da ciência de Deus! Quão insondáveis são os Seus juízos, e quão inescrutáveis os Seus caminhos!" Rom. 11:33.
Dia a dia deveis aprender alguma coisa nova das Escrituras. Pesquisai-as como se buscásseis tesouros escondidos, pois contêm as palavras da vida eterna. Orai pedindo sabedoria e entendimento a fim de compreenderdes esses santos escritos. Se isso fizésseis, encontrareis novas belezas na Palavra de Deus; sentiríeis que recebestes uma nova e preciosa luz sobre assuntos relacionados com a verdade, e as Escrituras recebe- riam constantemente nova valorização em ""vosso apreço....
Agora sois chamados ... a serdes diligentes no emprego de todo meio de graça, a fim de poderdes ser transformados no caráter e crescer à estatura completa de homens e mulheres em Cristo Jesus. - 2TS, 96-99.
Ano Bíblico Lev. 13 e 14. - juvenis. Êxo. 8

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=42


- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:

UN GUÍA INFALIBLE

Pero sed hacedores de la palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos a vosotros mismos. (Sant. 1: 22).
Dios invita a aquellos que conocen su voluntad a ser hacedores de su palabra. La debilidad, la tibieza y la indecisión provocan los asaltos de Satanás; y los que permiten el desarrollo de estos defectos serán arrastrados, impotentes, por las violentas olas de la tentación. De cada uno de los que profesan el nombre de Cristo se requiere que crezca hasta la plena estatura de Cristo, cabeza viviente del cristiano.
Todos necesitamos un guía a través de las muchas estrecheces de la vida, tanto como el marino necesita un piloto entre los bajíos o las rocas del río. ¿Dónde puede encontrarse ese guía? Os indicamos la Biblia, . . . Inspirada por Dios, escrita por hombres santos, señala con gran claridad y precisión los deberes tanto de los jóvenes como de los mayores. Eleva la mente, enternece el corazón, e imparte alegría y santo gozo al espíritu. La Biblia presenta una perfecta norma de carácter; es un guía infalible en todas las circunstancias, aun hasta el fin del viaje de la vida. Tomadla por vuestra consejera, como la regla de vuestra vida diaria. . .
En las Escrituras hay miles de gemas de la verdad que yacen escondidas para el que busca en la superficie. La mina de la verdad no se agota nunca. Cuanto más escudriñéis las Escrituras con corazón humilde, tanto mayor será vuestro interés, y tanto más os sentiréis con deseo de exclamar con Pablo: "¡Oh profundidad de las riquezas de la sabiduría y de la ciencia de Dios! ¡Cuán insondables son sus juicios, e inescrutables sus caminos!" (Rom. 11: 33).
Cada día debéis aprender algo nuevo de las Escrituras. Escudriñadlas como si buscarais tesoros ocultos, porque contienen las palabras de vida eterna. Orad por sabiduría y entendimiento para comprender estos escritos sagrados. Si lo hacéis, hallaréis nuevas glorias en la Palabra de Dios; sentiréis que habréis recibido la nueva y preciosa sobre asuntos relacionados con la verdad. . .
Ahora se os llama en alta voz a ser diligentes en el empleo de todos los medios de la gracia, a fin de que seáis transformados en carácter, y podáis crecer a la plena estatura de hombres y mujeres en Cristo Jesús.*

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=42


- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:

February 5 - An Infallible Guide

Be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves. James 1:22.
God calls upon those who know His will to be doers of His word. Weakness, half-heartedness, and indecision provoke the assaults of Satan; and those who permit these traits to grow will be borne helplessly down by the surging waves of temptation. Everyone who professes the name of Christ is required to grow up to the full stature of Christ, the Christian"s living head. {Mar 44.1}
We all need a guide through the many strait places in life as much as the sailor needs a pilot over the sandy bar or up the rocky river, and where is this guide to be found? We point you . . . to the Bible. Inspired of God, written by holy men, it points out with great clearness and precision the duties of both old and young. It elevates the mind, softens the heart, and imparts gladness and holy joy to the spirit. The Bible presents a perfect standard of character; it is an infallible guide under all circumstances, even to the end of the journey of life. Take it as the man of your counsel, the rule of your daily life. . . . {Mar 44.2}
In the Scriptures thousands of gems of truth lie hidden from the surface seeker. The mine of truth is never exhausted. The more you search the Scriptures with humble hearts, the greater will be your interest, and the more you will feel like exclaiming with Paul: "O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!" {Mar 44.3}
Every day you should learn something new from the Scriptures. Search them as for hid treasures, for they contain the words of eternal life. Pray for wisdom and understanding to comprehend these holy writings. If you would do this you would find new glories in the word of God; you would feel that you had received new and precious light on subjects connected with the truth, and the Scriptures would be constantly receiving a new value in your estimation. . . . {Mar 44.4}
Be diligent in the use of every means of grace, that you may be transformed in character and may grow up to the full stature of men and women in Christ Jesus. {Mar 44.5}

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=42


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Mensagens para Jovens.:

Pesadas responsabilidades recaem sobre a juventude. Deus espera muito da juventude que vive nesta geração de luz e conhecimento grandemente aumentados. Ele quer usá-los para dissipar o erro e a superstição que estão obscurecendo o entendimento de muitos. Os jovens devem disciplinar-se adquirindo para si cada jota e til de conhecimento e experiência. Deus os considera responsáveis pelas oportunidades que lhes concede. O trabalho que está perante eles espera por seus dedicados esforços, para que possa ser levado avante de um para outro ponto, de acordo com a exigência do tempo. Mensagens aos Jovens, pág. 199.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=199


- Mensagens para Namorados.:

Que contraste entre o procedimento de Isaque e o que é praticado pelos jovens de nossos tempos, mesmo entre os professos cristãos! Os jovens mui freqüentemente acham que a entrega de suas afeições é uma questão na qual o eu apenas deveria ser consultado, questão esta que nem Deus nem os pais de qualquer modo deveriam dirigir. Muito antes de atingirem a idade de homens ou mulheres feitos, julgam-se competentes para fazerem sua escolha, sem o auxílio de seus pais. Alguns anos de vida conjugal são usualmente suficientes para mostrar-lhes seu erro, mas muitas vezes demasiado tarde para impedir seus resultados funestos. Pela mesma falta de prudência e domínio próprio que determinaram a escolha precipitada, dá-se ocasião a que o mal se agrave, até que a relação matrimonial se torne um jugo mortificante. Muitos assim fizeram naufragar sua felicidade nesta vida, e sua esperança da vida futura. Mensagens aos Jovens, pág. 465.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=465


- Mensagens para Pais.:

Um grande motivo por que há tanto mal no mundo hoje é ocuparem os pais o espírito com outras coisas, com exclusão da obra que é de todo importante - a tarefa de ensinar paciente e bondosamente a seus filhos no caminho do Senhor. Os pais não devem consentir que coisa alguma os impeça de dar aos filhos todo o tempo que é necessário para os fazer compreender o que significa obedecer ao Senhor e nEle confiar inteiramente. Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes, pág. 129.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=37&p=129


- Mensagens sobre Escola Sabatina.:

Tem sido provado no campo missionário que, seja qual for o talento da pregação, se a parte de trabalho é negligenciada, se não se ensina o povo como trabalhar, como dirigir reuniões, como desempenhar sua parte no labor missionário, como alcançar com êxito o povo, a obra será mais ou menos um fracasso. Há também muito a ser feito na obra da Escola Sabatina, no que respeita a levar o povo a sentir sua obrigação e fazer sua parte. Deus os chama para que trabalhem para Ele, e os pastores devem guiar-lhe os esforços. Testimonies, vol. 5, pág. 256 e Conselhos Sobre a Escola Sabatina, pág. 83.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=15&p=83


- Mensagens sobre Saúde.:

Posto que se tenha advertido contra o perigo de contrair enfermidades pelo uso de manteiga e contra os males provenientes do uso abundante de ovos por parte das crianças, não devemos considerar violação do princípio, usar ovos de galinhas bem tratadas e convenientemente alimentadas. Os ovos contêm propriedades que são agentes medicinais neutralizantes de certos venenos. Conselhos Sobre o Regime Alimentar, pág. 207.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=17&p=207


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Ano Bíblico (Português).:

Livro de Levítico

Capítulo 13

1 - Falou mais o Senhor a Moisés e a Arão, dizendo:
2 - Quando um homem tiver na pele da sua carne inchação, ou pústula, ou mancha lustrosa, e esta se tornar na sua pele como praga de lepra, então será levado a Arão o sacerdote, ou a um de seus filhos, os sacerdotes,
3 - e o sacerdote examinará a praga na pele da carne. Se o pêlo na praga se tiver tornado branco, e a praga parecer mais profunda que a pele, é praga de lepra; o sacerdote, verificando isto, o declarará imundo.
4 - Mas, se a mancha lustrosa na sua pele for branca, e não parecer mais profunda que a pele, e o pêlo não se tiver tornado branco, o sacerdote encerrará por sete dias aquele que tem a praga.
5 - Ao sétimo dia o sacerdote o examinará; se a praga, na sua opinião, tiver parado e não se tiver estendido na pele, o sacerdote o encerrará por outros sete dias.
6 - Ao sétimo dia o sacerdote o examinará outra vez; se a praga tiver escurecido, não se tendo estendido na pele, o sacerdote o declarará limpo; é uma pústula. O homem lavará as suas vestes, e será limpo.
7 - Mas se a pústula se estender muito na pele, depois de se ter mostrado ao sacerdote para a sua purificação, mostrar-se-á de novo ao sacerdote,
8 - o qual o examinará; se a pústula se tiver estendido na pele, o sacerdote o declarará imundo; é lepra.
9 - Quando num homem houver praga de lepra, será ele levado ao sacerdote,
10 - o qual o examinará; se houver na pele inchação branca que tenha tornado branco o pêlo, e houver carne viva na inchação,
11 - lepra inveterada é na sua pele. Portanto, o sacerdote o declarará imundo; não o encerrará, porque imundo é.
12 - Se a lepra se espalhar muito na pele, e cobrir toda a pele do que tem a praga, desde a cabeça até os pés, quanto podem ver os olhos do sacerdote,
13 - este o examinará; e, se a lepra tiver coberto a carne toda, declarará limpo o que tem a praga; ela toda se tornou branca; o homem é limpo.
14 - Mas no dia em que nele aparecer carne viva será imundo.
15 - Examinará, pois, o sacerdote a carne viva, e declarará o homem imundo; a carne viva é imunda; é lepra.
16 - Ou, se a carne viva mudar, e ficar de novo branca, ele virá ao sacerdote,
17 - e este o examinará; se a praga se tiver tornado branca, o sacerdote declarará limpo o que tem a praga; limpo está.
18 - Quando também a carne tiver na sua pele alguma úlcera, se esta sarar,
19 - e em seu lugar vier inchação branca ou mancha lustrosa, tirando a vermelho, mostrar-se-á ao sacerdote,
20 - e este a examinará; se ela parecer mais profunda que a pele, e o pêlo se tiver tornado branco, o sacerdote declarará imundo o homem; é praga de lepra, que brotou na úlcera.
21 - Se, porém, o sacerdote a examinar, e nela não houver pêlo branco e não estiver mais profunda que a pele, mas tiver escurecido, o sacerdote encerrará por sete dias o homem.
22 - Se ela se estender na pele, o sacerdote o declarará imundo; é praga.
23 - Mas se a mancha lustrosa parar no seu lugar, não se estendendo, é a cicatriz da úlcera; o sacerdote, pois, o declarará limpo.
24 - Ou, quando na pele da carne houver queimadura de fogo, e a carne viva da queimadura se tornar em mancha lustrosa, tirando a vermelho ou branco,
25 - o sacerdote a examinará, e se o pêlo na mancha lustrosa se tiver tornado branco, e ela parecer mais profunda que a pele, é lepra; brotou na queimadura; portanto o sacerdote o declarará imundo; é praga de lepra.
26 - Mas se o sacerdote a examinar, e na mancha lustrosa não houver pêlo branco, nem estiver mais profunda que a pele, mas tiver escurecido, o sacerdote o encerrará por sete dias.
27 - Ao sétimo dia o sacerdote o examinará. Se ela se houver estendido na pele, o sacerdote o declarará imundo; é praga de lepra.
28 - Mas se a mancha lustrosa tiver parado no seu lugar, não se estendendo na pele, e tiver escurecido, é a inchação da queimadura; portanto o sacerdote o declarará limpo; porque é a cicatriz da queimadura.
29 - E quando homem (ou mulher) tiver praga na cabeça ou na barba,
30 - o sacerdote examinará a praga, e se ela parecer mais profunda que a pele, e nela houver pêlo fino amarelo, o sacerdote o declarará imundo; é tinha, é lepra da cabeça ou da barba.
31 - Mas se o sacerdote examinar a praga da tinha, e ela não parecer mais profunda que a pele, e nela não houver pêlo preto, o sacerdote encerrará por sete dias o que tem a praga da tinha.
32 - Ao sétimo dia o sacerdote examinará a praga; se a tinha não se tiver estendido, e nela não houver pêlo amarelo, nem a tinha parecer mais profunda que a pele,
33 - o homem se rapará, mas não rapará a tinha; e o sacerdote encerrará por mais sete dias o que tem a tinha.
34 - Ao sétimo dia o sacerdote examinará a tinha; se ela não se houver estendido na pele, e não parecer mais profunda que a pele, o sacerdote declarará limpo o homem; o qual lavará as suas vestes, e será limpo.
35 - Mas se, depois da sua purificação, a tinha estender na pele,
36 - o sacerdote o examinará; se a tinha se tiver estendido na pele, o sacerdote não buscará pêlo amarelo; o homem está imundo.
37 - Mas se a tinha, a seu ver, tiver parado, e nela tiver crescido pêlo preto, a tinha terá sarado; limpo está o homem; portanto o sacerdote o declarará limpo.
38 - Quando homem (ou mulher) tiver na pele da sua carne manchas lustrosas, isto é, manchas lustrosas brancas,
39 - o sacerdote as examinará; se essas manchas lustrosas forem brancas tirando a escuro, é impigem que brotou na pele; o homem é limpo.
40 - Quando a cabeça do homem se pelar, ele é calvo; contudo é limpo.
41 - E, se a frente da sua cabeça se pelar, ele é meio calvo; contudo é limpo.
42 - Mas se na calva, ou na meia calva, houver praga branca tirando a vermelho, é lepra que lhe está brotando na calva ou na meia calva.
43 - Então o sacerdote o examinará, e se a inchação da praga na calva ou na meia calva for branca tirando a vermelho, como parece a lepra na pele da carne,
44 - leproso é aquele homem, é imundo; o sacerdote certamente o declarará imundo; na sua cabeça está a praga.
45 - Também as vestes do leproso, em quem está a praga, serão rasgadas; ele ficará com a cabeça descoberta e de cabelo solto, mas cobrirá o bigode, e clamará: Imundo, imundo.
46 - Por todos os dias em que a praga estiver nele, será imundo; imundo é; habitará só; a sua habitação será fora do arraial.
47 - Quando também houver praga de lepra em alguma vestidura, seja em vestidura de lã ou em vestidura de linho,
48 - quer na urdidura, quer na trama, seja de linho ou seja de lã; ou em pele, ou em qualquer obra de pele;
49 - se a praga na vestidura, quer na urdidura, quer na trama, ou na pele, ou em qualquer coisa de pele, for verde ou vermelha, é praga de lepra, pelo que se mostrará ao sacerdote;
50 - o sacerdote examinará a praga, e encerrará por sete dias aquilo que tem a praga.
51 - Ao sétimo dia examinará a praga; se ela se houver estendido na vestidura, quer na urdidura, quer na trama, ou na pele, seja qual for a obra em que se empregue, a praga é lepra roedora; é imunda.
52 - Pelo que se queimará aquela vestidura, seja a urdidura ou a trama, seja de lã ou de linho, ou qualquer obra de pele, em que houver a praga, porque é lepra roedora; queimar-se-á ao fogo.
53 - Mas se o sacerdote a examinar, e ela não se tiver estendido na vestidura, seja na urdidura, seja na trama, ou em qualquer obra de pele,
54 - o sacerdote ordenará que se lave aquilo, em que está a praga, e o encerrará por mais sete dias.
55 - O sacerdote examinará a praga, depois de lavada, e se ela não tiver mudado de cor, nem se tiver estendido, é imunda; no fogo a queimarás; é praga penetrante, seja por dentro, seja por fora.
56 - Mas se o sacerdote a examinar, e a praga tiver escurecido, depois de lavada, então a rasgará da vestidura, ou da pele, ou da urdidura, ou da trama;
57 - se ela ainda aparecer na vestidura, seja na urdidura, seja na trama, ou em qualquer coisa de pele, é lepra brotante; no fogo queimarás aquilo em que há a praga.
58 - Mas a vestidura, quer a urdidura, quer a trama, ou qualquer coisa de pele, que lavares, e de que a praga se retirar, se lavará segunda vez, e será limpa.
59 - Esta é a lei da praga da lepra na vestidura de lã, ou de linho, quer na urdidura, quer na rama, ou em qualquer coisa de pele, para declará-la limpa, ou para declará-la imunda.

Capítulo 14

1 - Depois disse o Senhor a Moisés:
2 - Esta será a lei do leproso no dia da sua purificação: será levado ao sacerdote,
3 - e este sairá para fora do arraial, e o examinará; se a praga do leproso tiver sarado,
4 - o sacerdote ordenará que, para aquele que se há de purificar, se tomem duas aves vivas e limpas, pau de cedro, carmesim e hissopo.
5 - Mandará também que se imole uma das aves num vaso de barro sobre águas vivas.
6 - Tomará a ave viva, e com ela o pau de cedro, o carmesim e o hissopo, os quais molhará, juntamente com a ave viva, no sangue da ave que foi imolada sobre as águas vivas;
7 - e o espargirá sete vezes sobre aquele que se há de purificar da lepra; então o declarará limpo, e soltará a ave viva sobre o campo aberto.
8 - Aquele que se há de purificar lavará as suas vestes, rapará todo o seu pêlo e se lavará em água; assim será limpo. Depois entrará no arraial, mas ficará fora da sua tenda por sete dias.
9 - Ao sétimo dia rapará todo o seu pêlo, tanto a cabeça como a barba e as sobrancelhas, sim, rapará todo o pêlo; também lavará as suas vestes, e banhará o seu corpo em água; assim será limpo.
10 - Ao oitavo dia tomará dois cordeiros sem defeito, e uma cordeira sem defeito, de um ano, e três décimos de efa de flor de farinha para oferta de cereais, amassada com azeite, e um logue de azeite;
11 - e o sacerdote que faz a purificação apresentará o homem que se há de purificar, bem como aquelas coisas, perante o Senhor, à porta da tenda da revelação.
12 - E o sacerdote tomará um dos cordeiros, o oferecerá como oferta pela culpa; e, tomando também o logue de azeite, os moverá por oferta de movimento perante o Senhor.
13 - E imolará o cordeiro no lugar em que se imola a oferta pelo pecado e o holocausto, no lugar santo; porque, como a oferta pelo pecado pertence ao sacerdote, assim também a oferta pela culpa; é coisa santíssima.
14 - Então o sacerdote tomará do sangue da oferta pela culpa e o porá sobre a ponta da orelha direita daquele que se há de purificar, e sobre o dedo polegar da sua mão direita, e sobre o dedo polegar do seu pé direito.
15 - Tomará também do logue de azeite, e o derramará na palma da sua própria mão esquerda;
16 - então molhará o dedo direito no azeite que está na mão esquerda, e daquele azeite espargirá com o dedo sete vezes perante o Senhor.
17 - Do restante do azeite que está na sua mão, o sacerdote porá sobre a ponta da orelha direita daquele que se há de purificar, e sobre o dedo polegar da sua mão direita, e sobre o dedo polegar do seu pé direito, por cima do sangue da oferta pela culpa;
18 - e o restante do azeite que está na sua mão, pô-lo-á sobre a cabeça daquele que se há de purificar; assim o sacerdote fará expiação por ele perante o Senhor.
19 - Também o sacerdote oferecerá a oferta pelo pecado, e fará expiação por aquele que se há de purificar por causa a sua imundícia; e depois imolará o holocausto,
20 - e oferecerá o holocausto e a oferta de cereais sobre o altar; assim o sacerdote fará expiação por ele, e ele será limpo.
21 - Mas se for pobre, e as suas posses não bastarem para tanto, tomará um cordeiro para oferta pela culpa como oferta de movimento, para fazer expiação por ele, um décimo de efa de flor de farinha amassada com azeite, para oferta de cereais, um logue de azeite,
22 - e duas rolas ou dois pombinhos, conforme suas posses permitirem; dos quais um será oferta pelo pecado, e o outro holocausto.
23 - Ao oitavo dia os trará, para a sua purificação, ao sacerdote, à porta da tenda da revelação, perante o Senhor;
24 - e o sacerdote tomará o cordeiro da oferta pela culpa, e o logue de azeite, e os moverá por oferta de movimento perante o Senhor.
25 - Então imolará o cordeiro da oferta pela culpa e, tomando do sangue da oferta pela culpa, pô-lo-á sobre a ponta da orelha direita daquele que se há de purificar, e sobre o dedo polegar da sua mão direita, e sobre o dedo polegar do seu pé direito.
26 - Também o sacerdote derramará do azeite na palma da sua própria mão esquerda;
27 - e com o dedo direito espargirá do azeite que está na mão esquerda, sete vezes perante o Senhor;
28 - igualmente, do azeite que está na mão, porá na ponta da orelha direita daquele que se há de purificar, e no dedo polegar da sua mão direita, e no dedo polegar do seu pé direito, em cima do lugar do sangue da oferta pela culpa;
29 - e o restante do azeite que está na mão porá sobre a cabeça daquele que se há de purificar, para fazer expiação por ele perante o Senhor.
30 - Então oferecerá uma das rolas ou um dos pombinhos, conforme as suas posses lhe permitirem,
31 - sim, conforme as suas posses, um para oferta pelo pecado, e o outro como holocausto, juntamente com a oferta de cereais; assim fará o sacerdote, perante o Senhor, expiação por aquele que se há de purificar.
32 - Esta é a lei daquele em quem estiver a praga da lepra, e cujas posses não lhe permitirem apresentar a oferta estipulada para a sua purificação.
33 - Disse mais o Senhor a Moisés e a Arão:
34 - Quando tiverdes entrado na terra de Canaã, que vos dou em possessão, e eu puser a praga da lepra em alguma casa da terra da vossa possessão,
35 - aquele a quem pertencer a casa virá e informará ao sacerdote, dizendo: Parece-me que há como que praga em minha casa.
36 - E o sacerdote ordenará que despejem a casa, antes que entre para examinar a praga, para que não se torne imundo tudo o que está na casa; depois entrará o sacerdote para examinar a casa;
37 - examinará a praga, e se ela estiver nas paredes da casa em covinhas verdes ou vermelhas, e estas parecerem mais profundas que a superfície,
38 - o sacerdote, saindo daquela casa, deixá-la-á fechada por sete dias.
39 - Ao sétimo dia voltará o sacerdote e a examinará; se a praga se tiver estendido nas paredes da casa,
40 - o sacerdote ordenará que arranquem as pedras em que estiver a praga, e que as lancem fora da cidade, num lugar imundo;
41 - e fará raspar a casa por dentro ao redor, e o pó que houverem raspado deitarão fora da cidade, num lugar imundo;
42 - depois tomarão outras pedras, e as porão no lugar das primeiras; e outra argamassa se tomará, e se rebocará a casa.
43 - Se, porém, a praga tornar a brotar na casa, depois de arrancadas as pedras, raspada a casa e de novo rebocada,
44 - o sacerdote entrará, e a examinará; se a praga se tiver estendido na casa, lepra roedora há na casa; é imunda.
45 - Portanto se derrubará a casa, as suas pedras, e a sua madeira, como também toda a argamassa da casa, e se levará tudo para fora da cidade, a um lugar imundo.
46 - Aquele que entrar na casa, enquanto estiver fechada, será imundo até a tarde.
47 - Aquele que se deitar na casa lavará, as suas vestes; e quem comer na casa lavara as suas vestes.
48 - Mas, tornando o sacerdote a entrar, e examinando a casa, se a praga não se tiver estendido nela, depois de ter sido rebocada, o sacerdote declarará limpa a casa, porque a praga está curada.
49 - E, para purificar a casa, tomará duas aves, pau de cedro, carmesim e hissopo;
50 - imolará uma das aves num vaso de barro sobre águas vivas;
51 - tomará o pau de cedro, o hissopo, o carmesim e a ave viva, e os molhará no sangue da ave imolada e nas águas vivas, e espargirá a casa sete vezes;
52 - assim purificará a casa com o sangue da ave, com as águas vivas, com a ave viva, com o pau de cedro, com o hissopo e com o carmesim;
53 - mas soltará a ave viva para fora da cidade para o campo aberto; assim fará expiação pela casa, e ela será limpa.
54 - Esta é a lei de toda sorte de praga de lepra e de tinha;
55 - da lepra das vestes e das casas;
56 - da inchação, das pústulas e das manchas lustrosas;
57 - para ensinar quando alguma coisa será imunda, e quando será limpa. Esta é a lei da lepra.


- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:

Quem era o responsável para examinar supostos leprosos?
Resposta: o sacerdote - (Levítico 13 e 14)


- Curiosidades Bíblicas.:

Em quais os livros da Bíblia não encontramos a palavra Deus?
Resposta: Ester e Cantares de Salomão.


- Versos Bíblicos.:

Jesus, fixando os olhos neles, respondeu: Para os homens é impossível, mas não para Deus; porque para Deus tudo é possível. Marcos 10:27

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=41&capitulo=10&verso=27


- Ano Bíblico (Espanhol).:

Libro de Levítico

Capítulo 13

1 - Jehovah Habló a Moisés y a Aarón diciendo:
2 - "Cuando alguien tenga en la piel de su cuerpo Hinchazón, costra o mancha clara y se convierta en la piel de su cuerpo en llaga de lepra, Será Traído al sacerdote Aarón o a uno de sus hijos sacerdotes.
3 - El sacerdote Examinará la parte afectada en la piel del cuerpo. Si el pelo en la llaga se ha vuelto blanco y la llaga parece Más hundida que la piel de su cuerpo, es llaga de lepra. Cuando el sacerdote lo haya examinado, lo Declarará impuro.
4 - "Si en la piel de su cuerpo hay una mancha clara blanquecina, pero no parece Más hundida que la piel, ni su pelo se ha vuelto blanco, el sacerdote Aislará al enfermo durante siete Días.
5 - Al séptimo Día el sacerdote lo Examinará. Si Según su parecer la llaga se ha mantenido igual y no se ha extendido en la piel, el sacerdote lo Volverá a aislar durante otros siete Días.
6 - Al séptimo Día lo Examinará de nuevo. Y he Aquí que si la llaga parece oscura y no se ha extendido, el sacerdote lo Declarará puro; Sólo era una Erupción. El enfermo Lavará su ropa y Quedará puro.
7 - "Pero si la Erupción se ha extendido notablemente por la piel, después que él se haya mostrado al sacerdote para su Purificación, se Presentará otra vez ante el sacerdote.
8 - El sacerdote lo Examinará, y he Aquí que si la Erupción se ha extendido en la piel, él lo Declarará impuro; es lepra.
9 - "Cuando alguien tenga llaga de lepra, Será Traído al sacerdote.
10 - El lo Examinará; y he Aquí que si aparece una Hinchazón blanca en la piel que ha hecho que el pelo se vuelva blanco y ha hecho aparecer la carne viva,
11 - es lepra Crónica en la piel de su cuerpo. El sacerdote lo Declarará impuro; no lo Aislará, porque ya es impuro.
12 - "Pero si la lepra brota intensamente en la piel y cubre toda la piel del cuerpo del enfermo, desde su cabeza hasta sus pies, hasta donde los ojos del sacerdote puedan ver,
13 - el sacerdote lo Examinará. Y he Aquí que si la lepra ha cubierto todo su cuerpo, Declarará puro al enfermo; pues si toda ella se ha vuelto blanca, él es puro.
14 - Pero si aparece en él la carne viva, Será impuro.
15 - El sacerdote Examinará la carne viva y lo Declarará impuro. La carne viva es inmunda; es lepra.
16 - "Cuando la carne viva cambie y se vuelva blanca, Vendrá al sacerdote.
17 - Este lo Examinará, y he Aquí que si la llaga se ha vuelto blanca, el sacerdote Declarará purificado al que tuvo la llaga; y Será puro.
18 - "Cuando en la piel de su cuerpo haya habido una úlcera y ésta se haya sanado,
19 - si aparece en el lugar de la úlcera una Hinchazón blanca o una mancha blanca rojiza, Será mostrada al sacerdote.
20 - Este la Examinará; y he Aquí que si parece estar Más profunda que la piel y su pelo se ha vuelto blanco, el sacerdote lo Declarará impuro. Es llaga de lepra que Brotó en la úlcera.
21 - "Si el sacerdote la examina, y he Aquí que no hay en ella pelo blanco ni Está Más hundida que la piel, sino que Está oscura, el sacerdote lo Aislará durante siete Días.
22 - Si se ha extendido por la piel, el sacerdote lo Declarará impuro; es lepra.
23 - Pero si la mancha blanca se ha detenido en su lugar y no se ha extendido, es la cicatriz de la úlcera. El sacerdote lo Declarará puro.
24 - "Asimismo, cuando la piel del cuerpo tiene quemadura de fuego y en la carne viva de la quemadura aparece una mancha clara, rojiza o blanca,
25 - el sacerdote la Examinará. Y he Aquí que si el pelo en la mancha se ha vuelto blanco y ésta parece estar Más hundida que la piel, es lepra que se Originó en la quemadura. El sacerdote lo Declarará impuro; es llaga de lepra.
26 - "Pero si el sacerdote la examina, y he Aquí que no aparece en la mancha el pelo blanco, ni Está Más hundida que la piel, sino que aparece oscura, el sacerdote lo Aislará durante siete Días.
27 - Al séptimo Día el sacerdote lo Examinará. Y si se ha extendido por la piel, el sacerdote lo Declarará impuro; es llaga de lepra.
28 - Pero si la mancha blanca se ha detenido en su lugar y no se ha extendido en la piel, sino que parece oscura, es Hinchazón de la quemadura. El sacerdote lo Declarará puro, porque es Sólo la cicatriz de la quemadura.
29 - "Cuando a un hombre o a una mujer le salga una llaga en la cabeza o en la barba,
30 - el sacerdote Examinará la llaga. Y he Aquí que si parece estar Más hundida que la piel y el pelo en ella es amarillento y delgado, entonces el sacerdote lo Declarará impuro. Es tiña o lepra de la cabeza o de la barba.
31 - Pero si el sacerdote examina la llaga de tiña, y he Aquí que no parece estar Más hundida que la piel ni hay en ella pelo amarillento, el sacerdote Aislará al enfermo de tiña durante siete Días.
32 - Al séptimo Día el sacerdote Examinará la llaga. Y he Aquí que si la tiña no parece haberse extendido, ni hay en ella pelo amarillento, ni tampoco parece la llaga Más hundida que la piel,
33 - entonces se Afeitará, excepto en el lugar de la tiña. Luego el sacerdote lo Aislará durante otros siete Días.
34 - Al séptimo Día el sacerdote Examinará la tiña. Y he Aquí que si la tiña no se ha extendido en la piel, ni parece estar Más hundida que ésta, el sacerdote lo Declarará puro. El Lavará su ropa y Quedará puro.
35 - "Pero si la tiña se ha extendido en la piel después de su Purificación,
36 - el sacerdote lo Examinará. Y he Aquí que si la tiña se ha extendido en la piel, no busque el sacerdote el pelo amarillento. Es impuro.
37 - Pero si le parece que la tiña Está detenida y que ha crecido en ella pelo negro, la tiña Está sanada. El es puro, y el sacerdote lo Declarará puro.
38 - "Asimismo, cuando un hombre o una mujer tenga en la piel de su cuerpo manchas, manchas blancas,
39 - el sacerdote las Examinará. Y he Aquí que si las manchas en la piel de su cuerpo son blancas algo oscuras, es eczema que Brotó en la piel. Dicha persona es pura.
40 - "Cuando a un hombre se le cae el cabello, es calvo pero puro.
41 - Si pierde el cabello en la parte delantera de la cabeza, es calvo por delante, pero puro.
42 - No obstante, si en la calva trasera o delantera aparece una llaga blanca rojiza, es lepra que brota en su calva trasera o delantera.
43 - El sacerdote lo Examinará; y he Aquí que si la Hinchazón de la llaga blanca rojiza en la calva trasera o delantera es semejante a la lepra en la piel del cuerpo,
44 - es leproso; es impuro. El sacerdote le Declarará impuro; en su cabeza tiene la llaga.
45 - "En cuanto al leproso que tiene la llaga, sus vestidos Serán rasgados, y su cabeza Será despeinada. Se Cubrirá hasta la nariz y Pregonará: "¡Impuro! ¡Impuro!"
46 - Todo el tiempo que tenga la llaga, Quedará impuro. Siendo impuro, Habitará solo, y su morada Estará fuera del campamento.
47 - "Cuando una mancha de lepra esté en un vestido, sea vestido de lana o vestido de lino,
48 - esté en la urdimbre o en la trama de lino o de lana, Así como en cuero o en cualquier objeto de cuero;
49 - si la mancha en el vestido, en la urdimbre, en la trama o en cualquier objeto de cuero es verdosa o rojiza, es mancha de lepra. Ha de ser mostrada al sacerdote.
50 - El sacerdote Examinará la mancha y Aislará el objeto manchado durante siete Días.
51 - Al séptimo Día Examinará la mancha. Si se ha extendido en el vestido, en la urdimbre, en la trama, en el cuero o en cualquier objeto que se hace de cuero, es lepra maligna. Será inmunda.
52 - Quemará el vestido de lana o de lino, la urdimbre o la trama, o cualquier objeto de cuero donde esté la mancha, porque es lepra maligna; Será quemado en el fuego.
53 - "Si el sacerdote examina la mancha, y he Aquí que no parece haberse extendido en el vestido, en la urdimbre, en la trama o en el objeto de cuero,
54 - el sacerdote Mandará lavar el lugar donde Está la mancha y lo Aislará otros siete Días.
55 - El sacerdote lo Examinará después de lavada la mancha. Y he Aquí que si parece que la mancha no ha cambiado de aspecto, aunque ésta no se haya extendido, es inmundo. Lo Quemarás al fuego. Es una Corrosión, ya esté en el derecho o en el revés del objeto.
56 - "Pero si el sacerdote lo examina y parece que la mancha ha perdido su color después de lavada, la Cortará del vestido, del cuero, de la urdimbre o de la trama.
57 - Si aparece otra vez en el vestido, en la urdimbre, en la trama o en cualquier objeto de cuero, rebrotando sobre él, Quemarás en el fuego el objeto en el cual Está la mancha.
58 - Pero el vestido, la urdimbre, la trama o cualquier objeto de cuero que laves y que se le quite la mancha, Deberá ser lavado por segunda vez, y Quedará limpio."
59 - Estas son las instrucciones acerca de la mancha de lepra en un vestido de lana o de lino, en la urdimbre o en la trama, y en cualquier objeto de cuero, para que sea declarado limpio o inmundo.

Capítulo 14

1 - Jehovah Habló a Moisés diciendo:
2 - "Estas Serán las instrucciones acerca del leproso en el Día de su Purificación: Será Traído al sacerdote.
3 - El sacerdote Saldrá fuera del campamento y Examinará al leproso; y he Aquí que si la llaga de la lepra del leproso Está sanada,
4 - el sacerdote Mandará traer para el que se purifica dos Pájaros vivos y limpios, madera de cedro, tinte escarlata e hisopo.
5 - Luego el sacerdote Mandará degollar uno de los Pájaros sobre una vasija de barro que contenga aguas vivas.
6 - Después Tomará el Pájaro vivo, la madera de cedro, el tinte escarlata y el hisopo, y los Sumergirá junto con el Pájaro vivo en la sangre del Pájaro degollado sobre las aguas vivas.
7 - Después Rociará siete veces al que se purifica de la lepra y le Declarará puro. Luego Soltará el Pájaro vivo en el campo abierto.
8 - "El que se purifica Lavará su ropa, Afeitará todo su pelo y se Lavará con agua. Así Quedará purificado. Después Podrá entrar en el campamento, pero Quedará fuera de su tienda durante siete Días.
9 - Al séptimo Día Afeitará de nuevo todo su pelo: su cabeza, su barba y sus cejas, es decir, todo su pelo. Luego Lavará su ropa y Lavará su cuerpo con agua, y Quedará purificado.
10 - "El octavo Día Tomará dos corderos, sin defecto, una cordera de un año, sin defecto, tres décimas de efa de harina fina para la ofrenda vegetal, mezclada con aceite, y un log de aceite.
11 - El sacerdote que lo purifique Presentará delante de Jehovah al que se purifica, de pie, con estas cosas, a la entrada del Tabernáculo de Reunión.
12 - Luego el sacerdote Tomará uno de los corderos, lo Presentará como sacrificio por la culpa con el log de aceite y lo Mecerá como ofrenda mecida delante de Jehovah.
13 - Después Degollará el cordero en el lugar del santuario donde se degüellan las Víctimas por el pecado y el holocausto. Como la ofrenda por el pecado, Así también la ofrenda por la culpa es para el sacerdote. Es cosa muy sagrada.
14 - "Después el sacerdote Tomará parte de la sangre de la Víctima por la culpa, y el sacerdote la Pondrá sobre el Lóbulo de la oreja derecha del que se purifica, sobre el pulgar de su mano derecha y sobre el pulgar de su pie derecho.
15 - De la misma manera el sacerdote Tomará el log de aceite y Echará parte de él en la palma de su mano izquierda.
16 - Luego el sacerdote Mojará un dedo de su mano derecha en el aceite que tiene en la palma de su mano izquierda, y Rociará el aceite con su dedo siete veces delante de Jehovah.
17 - De lo que quede del aceite en su mano, el sacerdote Pondrá sobre el Lóbulo de la oreja derecha del que se purifica, sobre el pulgar de su mano derecha y sobre el pulgar de su pie derecho, junto al lugar donde Está la sangre del sacrificio por la culpa.
18 - Lo que quede del aceite que Está en la mano del sacerdote, éste lo Pondrá sobre la cabeza del que se purifica. Así el sacerdote Hará Expiación por él delante de Jehovah.
19 - "Luego el sacerdote Ofrecerá el sacrificio por el pecado y Hará Expiación por el que se purifica de su impureza. Después Degollará el holocausto.
20 - Y el sacerdote Ofrecerá el holocausto y la ofrenda vegetal sobre el altar. Así el sacerdote Hará Expiación por él, y Quedará purificado.
21 - "Pero si él es pobre y no tiene lo suficiente para estos sacrificios, Tomará un cordero como sacrificio por la culpa, como ofrenda mecida por su Expiación; una décima de efa de harina fina amasada con aceite, para la ofrenda vegetal, un log de aceite
22 - y dos Tórtolas o dos pichones de paloma, Según lo que pueda. Uno Será para el sacrificio por el pecado y el otro para el holocausto.
23 - El octavo Día Traerá estas cosas al sacerdote para su Purificación, a la entrada del Tabernáculo de Reunión, delante de Jehovah.
24 - "El sacerdote Tomará el cordero del sacrificio por la culpa y el log de aceite, y los Mecerá como ofrenda mecida delante de Jehovah.
25 - Después el sacerdote Degollará el cordero del sacrificio por la culpa, Tomará parte de la sangre de la Víctima por la culpa y la Pondrá sobre el Lóbulo de la oreja derecha del que se purifica, sobre el pulgar de su mano derecha y sobre el pulgar de su pie derecho.
26 - "Después el sacerdote Echará parte del aceite sobre la palma de su mano izquierda,
27 - y con un dedo de su mano derecha el sacerdote Rociará del aceite que tiene en la palma de su mano izquierda siete veces delante de Jehovah.
28 - También del aceite que el sacerdote tiene en su mano, Pondrá parte sobre el Lóbulo de la oreja derecha del que se purifica, sobre el pulgar de su mano derecha y sobre el pulgar de su pie derecho, junto al lugar donde Está la sangre del sacrificio por la culpa.
29 - Lo que quede del aceite que Está en la mano del sacerdote, éste lo Pondrá sobre la cabeza del que se purifica, para hacer Expiación por él delante de Jehovah.
30 - "Asimismo, Ofrecerá una de las Tórtolas o uno de los pichones, Según lo que pueda.
31 - Según lo que pueda, uno Será para el sacrificio por el pecado y el otro para el holocausto, Además de la ofrenda vegetal. Así el sacerdote Hará Expiación delante de Jehovah por el que se purifica."
32 - Estas son las instrucciones para el que haya tenido lepra y no tenga lo suficiente para su Purificación.
33 - Jehovah Habló a Moisés y a Aarón diciendo:
34 - "Cuando Hayáis entrado en la tierra de Canaán, la cual yo os doy en Posesión, si pongo una mancha de lepra en alguna casa de la tierra de vuestra Posesión,
35 - el dueño de la casa Vendrá y lo Notificará al sacerdote diciendo: "Algo como una mancha ha aparecido en mi casa."
36 - Entonces el sacerdote Mandará que desocupen la casa antes que él entre para examinar la mancha, para que no sea contaminado todo lo que Está en la casa. Después el sacerdote Entrará para examinar la casa,
37 - y Examinará la mancha. Y he Aquí que si hay manchas verdosas o rojizas en las paredes de la casa, que parezcan Más hundidas que la superficie de la pared,
38 - el sacerdote Saldrá de la casa, a la puerta de ella, y Clausurará la casa por siete Días.
39 - Al séptimo Día el sacerdote Volverá a examinarla; y he Aquí que si la mancha se ha extendido en las paredes de la casa,
40 - entonces el sacerdote Mandará que saquen las piedras donde Está la mancha y que las echen fuera de la ciudad, a un lugar inmundo.
41 - También Hará raspar toda la casa por dentro, y el polvo resultante Será arrojado fuera de la ciudad, a un lugar inmundo.
42 - Entonces Tomarán otras piedras y las Pondrán en lugar de las que fueron sacadas. Tomarán otro barro y Recubrirán la casa.
43 - "Si la mancha vuelve a brotar en la casa, después que sacaron las piedras, rasparon la casa y la recubrieron con barro,
44 - entonces el sacerdote Entrará y la Examinará. Y he Aquí que si la mancha parece haberse extendido en la casa, es lepra maligna. La casa es inmunda.
45 - Por tanto, Derribarán la casa, y Sacarán sus piedras, su madera y todo el polvo de la casa fuera de la ciudad, a un lugar inmundo.
46 - "Cualquiera que entre en aquella casa durante el tiempo que él la Clausuró, Quedará impuro hasta el anochecer.
47 - El que duerma en la casa Lavará su ropa. El que coma en ella también Lavará su ropa.
48 - "Pero si el sacerdote entra y la examina, y he Aquí que ve que la mancha no se ha extendido en la casa después de haber sido recubierta con barro, el sacerdote Declarará limpia la casa, porque la mancha ha desaparecido.
49 - Entonces, para purificar la casa, Tomará dos Pájaros, madera de cedro, tinte escarlata e hisopo.
50 - Degollará uno de los Pájaros sobre una vasija de barro que contenga aguas vivas.
51 - Tomará la madera de cedro, el hisopo, el tinte escarlata y el Pájaro vivo, y los Sumergirá en la sangre del Pájaro degollado y en las aguas vivas. Después Rociará la casa siete veces.
52 - Purificará la casa con la sangre del Pájaro, con las aguas vivas, con el Pájaro vivo, la madera de cedro, el hisopo y el tinte escarlata.
53 - Luego Soltará el Pájaro vivo fuera de la ciudad, en el campo abierto. Así Hará Expiación por la casa, y Quedará limpia."
54 - Estas son las instrucciones acerca de toda mancha de lepra y de tiña,
55 - de la lepra del vestido y de la casa,
56 - de la Hinchazón, de la costra y de la mancha blanca,
57 - para indicar Cuándo es inmundo y Cuándo es limpio. Estas son las instrucciones acerca de la lepra.


- Ano Bíblico (Inglês).:

Book of Levítico

Chapter 13

1 - And the Lord said to Moses and Aaron,
2 - If a man has on his skin a growth or a mark or a white place, and it becomes the disease of a leper, let him be taken to Aaron the priest, or to one of the priests, his sons;
3 - And if, when the priest sees the mark on his skin, the hair on the place is turned white and the mark seems to go deeper than the skin, it is the mark of a leper: and the priest, after looking at him, will say that he is unclean.
4 - But if the mark on his skin is white, and does not seem to go deeper than the skin, and the hair on it is not turned white, then the priest will keep him shut up for seven days;
5 - And the priest is to see him on the seventh day; and if, in his opinion, the place on his skin has not become worse and is not increased in size, then the priest will keep him shut up for seven days more:
6 - And the priest is to see him again on the seventh day; and if the mark is less bright and is not increased on his skin, then let the priest say that he is clean: it is only a skin-mark, and after his clothing has been washed he will be clean.
7 - But if the size of the mark on his skin is increased after he has been seen by the priest, let him go to the priest again:
8 - And if, after looking at him, he sees that the mark is increased in his skin, let the priest say that he is unclean; he is a leper.
9 - When the disease of a leper is seen on a man, let him be taken to the priest;
10 - And if the priest sees that there is a white growth on the skin, and the hair is turned white, and there is diseased flesh in the growth,
11 - It is an old disease in the skin of his flesh, and the priest will say that he is unclean; he will not have to be shut up, for he is clearly unclean.
12 - And if the disease comes out all over his skin, from his head to his feet, as far as the priest is able to see,
13 - And if the priest sees that all his flesh is covered with the leper´s disease, the priest will say that he is clean: it is all turned white, he is clean.
14 - But whenever diseased flesh is seen on him, he will be unclean.
15 - And when the priest sees the diseased flesh he will say that he is unclean; the diseased flesh is unclean, he is a leper.
16 - Or if the diseased flesh is turned again and changed to white then he is to come to the priest,
17 - And the priest will see him: and if the place is turned white, then the priest will say that he is free from the disease.
18 - And if a bad place has come out on the skin and is well again,
19 - And on the same place there is a white growth of a bright mark, red and white, then let the priest see it;
20 - And after looking at it, if it seems to go deeper than the skin, and the hair on it is turned white, then the priest will say that the man is unclean: it is the leper´s disease, it has come out in the bad place.
21 - But if, after looking at it, he sees that there are no white hairs on it, and it is not deeper than the skin, and it is not very bright, then let the priest keep him shut up for seven days:
22 - And if it is increasing on the skin, the priest will say that he is unclean: it is a disease.
23 - But if the bright mark keeps in the same place and gets no greater, it is the mark of the old wound, and the priest will say that he is clean.
24 - Or if there is a burn on the skin of the flesh, and if the diseased flesh in the burn becomes a bright place, red and white or white,
25 - The priest is to see it: and if the hair on the bright place is turned white and it seems to go deeper than the skin, he is a leper: it has come out in the burn, and the priest will say that he is unclean: it is the leper´s disease.
26 - But if, after looking at it, the priest sees that there is no white hair on the bright place, and it is not deeper than the skin, and is not very bright, then let the priest keep him shut up for seven days:
27 - And the priest is to see him again on the seventh day; if it is increased in the skin, then the priest will say that he is unclean: it is the leper´s disease.
28 - And if the bright place keeps the same size and gets no greater on the skin, but is less bright, it is the effect of the burn, and the priest will say that he is clean: it is the mark of the burn.
29 - And when a man or a woman has a disease on the head, or in the hair of the chin,
30 - Then the priest is to see the diseased place: and if it seems to go deeper than the skin, and if there is thin yellow hair in it, then the priest will say that he is unclean: he has the mark of the leper´s disease on his head or in the hair of his chin.
31 - And after looking at the diseased place, if it does not seem to go deeper than the skin, and there is no black hair in it, then the priest will have him shut up for seven days:
32 - And on the seventh day the priest will see the place: and if it is not increased, and there is no yellow hair in it, and it does not seem to go deeper than the skin,
33 - Then his hair is to be cut off, but not on the diseased place, and he is to be shut up for seven days more:
34 - And on the seventh day the priest will see the place: and if it is not increased, and does not seem to go deeper than the skin, the priest will say that he is clean: and after his clothing has been washed he will be clean.
35 - But if the disease in his skin becomes worse after he has been made clean,
36 - Then the priest is to see him: and if the mark is increased, the priest, without looking for the yellow hair, will say that he is unclean.
37 - But if, in his opinion, the growth is stopped, and black hair has come up on it, the disease has gone; he is clean and the priest will say that he is clean.
38 - And if a man or a woman has bright marks on the skin of their flesh, that is, bright white marks,
39 - Then the priest is to see them: and if the white marks on their skin are not very bright, it is a skin disease which has come out on the skin; he is clean.
40 - And if a man´s hair has come out and he has no hair, still he is clean.
41 - And if the hair has gone from the front part of his head, so that he has no hair there, still he is clean.
42 - But if, on his head or on his brow, where he has no hair, there is a red and white place, it is the disease of the leper coming out on his head or on his brow.
43 - Then if the priest sees that the growth of the disease has become red and white on his head or on his brow where there is no hair, like the mark in the skin of a leper;
44 - He is a leper and unclean; the priest is to say that he is most certainly unclean: the disease is in his head.
45 - And the leper who has the disease on him is to go about with signs of grief, with his hair loose and his mouth covered, crying, Unclean, unclean.
46 - While the disease is on him, he will be unclean. He is unclean: let him keep by himself, living outside the tent-circle.
47 - And any clothing of wool or of linen in which is the mark of the disease;
48 - If it is in the threads of the linen or of the wool, or in leather, or in anything made of skin;
49 - If there are red or green marks on the clothing, or on the leather, or in the threads of the cloth, or in anything made of skin, it is the leper´s disease: let the priest see it.
50 - And after it has been seen by the priest, the thing which is so marked is to be shut up for seven days:
51 - And he is to see the mark on the seventh day; if the mark is increased in the clothing, or in the threads of the material, or in the leather, whatever the leather is used for, it is the disease biting into it: it is unclean.
52 - And the clothing, or the wool or linen material, or anything of leather in which is the disease, is to be burned: for the disease is biting into it; let it be burned in the fire.
53 - And if the priest sees that the mark is not increased in the clothing or in any part of the material or in the leather,
54 - Then the priest will give orders for the thing on which the mark is, to be washed, and to be shut up for seven days more:
55 - And if, after the mark has been washed, the priest sees that the colour of it is not changed and it is not increased, it is to be burned in the fire: the disease is working in it, though the damage may be inside or outside.
56 - And if the priest sees that the mark is less bright after the washing, then let him have it cut out of the clothing or the leather or from the threads of the material:
57 - And if the mark is still seen in the clothing or in the threads of the material or in the leather, it is the disease coming out: the thing in which the disease is will have to be burned with fire.
58 - And the material of the clothing, or anything of skin, which has been washed, if the mark has gone out of it, let it be washed a second time and it will be clean.
59 - This is the law about the leper´s disease in the thread of wool or linen material, in clothing or in anything of skin, saying how it is to be judged clean or unclean.

Chapter 14

1 - And the Lord said to Moses,
2 - This is the law of the leper on the day when he is made clean: he is to be taken to the priest;
3 - And the priest is to go outside the tent-circle; and if, after looking, the priest sees that the mark of the disease has gone from him,
4 - Then the priest is to give orders to take, for him who is to be made clean, two living clean birds and some cedar wood and red thread and hyssop.
5 - And the priest will give orders for one of the birds to be put to death in a vessel made of earth, over flowing water.
6 - And he will take the living bird and the wood and the red thread and the hyssop and put them in the blood of the bird which was put to death over flowing water.
7 - And shaking it seven times over the man who is to be made clean, he will say that he is clean and will let the living bird go free into the open country.
8 - And he who is to be made clean will have his clothing washed and his hair cut and have a bath, and he will be clean. And after that he will come back to the tent-circle; but he is to keep outside his tent for seven days.
9 - And on the seventh day he is to have all the hair cut off his head and his chin and over his eyes--all his hair is to be cut off--and he will have his clothing washed and his body bathed in water and he will be clean.
10 - And on the eighth day let him take two male lambs, without any marks on them, and one female lamb of the first year, without a mark, and three tenth parts of an ephah of the best meal, mixed with oil, and one log of oil.
11 - And the priest who is making him clean will put the man who is being made clean, together with these things, before the door of the Tent of meeting.
12 - And the priest is to take one of the male lambs and give it as an offering for wrongdoing, and the log of oil, waving them for a wave offering before the Lord;
13 - And he is to put the male lamb to death in the place where they put to death the sin-offering and the burned offering, in the holy place; for as the sin-offering is the property of the priest, so is the offering for wrongdoing: it is most holy.
14 - And let the priest take some of the blood of the offering for wrongdoing and put it on the point of the right ear of him who is to be made clean, and on the thumb of his right hand and on the great toe of his right foot;
15 - And take some of the oil and put it in the hollow of his left hand;
16 - And let the priest put his right finger in the oil which is in his left hand, shaking it out with his finger seven times before the Lord;
17 - And of the rest of the oil which is in his hand, the priest will put some on the point of the right ear of the man who is to be made clean, and on the thumb of his right hand and on the great toe of his right foot, over the blood of the offering for wrongdoing;
18 - And the rest of the oil in the priest´s hand he will put on the head of him who is to be made clean; and so the priest will make him free from sin before the Lord.
19 - And the priest will give the sin-offering, and take away the sin of him who is to be made clean from his unclean condition; and after that he will put the burned offering to death.
20 - And the priest is to have the burned offering and the meal offering burned on the altar; and the priest will take away his sin and he will be clean.
21 - And if he is poor and not able to get so much, then he may take one male lamb as an offering for wrongdoing, to be waved to take away his sin, and one tenth part of an ephah of the best meal mixed with oil for a meal offering, and a log of oil;
22 - And two doves or two young pigeons, such as he is able to get; and one will be for a sin-offering and the other for a burned offering.
23 - And on the eighth day he will take them to the priest, to the door of the Tent of meeting before the Lord, so that he may be made clean.
24 - And the priest will take the lamb of the offering for wrongdoing and the oil, waving them for a wave offering before the Lord;
25 - And he will put to death the lamb of the offering for wrongdoing and the priest will take some of the blood of the offering for wrongdoing and put it on the point of the right ear of him who is to be made clean, and on the thumb of his right hand and on the great toe of his right foot;
26 - And the priest will put out some of the oil in the hollow of his left hand,
27 - Shaking out drops of oil with his right finger before the Lord seven times:
28 - And the priest will put some of the oil which is in his hand on the point of the ear of the man who is to be made clean and on the thumb of his right hand and on the great toe of his right foot, on the place where the blood of the offering for wrongdoing was put;
29 - And the rest of the oil which is in the priest´s hand he will put on the head of him who is to be made clean, to take away his sin before the Lord.
30 - And he will make an offering of one of the doves or the young pigeons, such as he is able to get;
31 - And of these, he will give one for a sin-offering and one for a burned offering, with the meal offering; and the priest will take away the sin of him who is to be made clean before the Lord.
32 - This is the law for the man who has the disease of the leper on him, and who is not able to get that which is necessary for making himself clean.
33 - And the Lord said to Moses and Aaron,
34 - When you have come into the land of Canaan which I will give you for your heritage, if I put the leper´s disease on a house in the land of your heritage,
35 - Then let the owner of the house come and say to the priest, It seems to me that there is a sort of leper´s disease in the house.
36 - And the priest will give orders for everything to be taken out of the house, before he goes in to see the disease, so that the things in the house may not become unclean; and then the priest is to go in to see the house;
37 - And if he sees that the walls of the house are marked with hollows of green and red, and if it seems to go deeper than the face of the wall;
38 - Then the priest will go out of the door of the house, and keep the house shut up for seven days:
39 - And the priest is to come again on the seventh day and have a look and see if the marks on the walls of the house are increased in size;
40 - Then the priest will give orders to them to take out the stones in which the disease is seen, and put them out into an unclean place outside the town:
41 - And he will have the house rubbed all over inside, and the paste which is rubbed off will be put out into an unclean place outside the town:
42 - And they will take other stones and put them in place of those stones, and he will take other paste and put it on the walls of the house.
43 - And if the disease comes out again in the house after he has taken out the stones and after the walls have been rubbed and the new paste put on,
44 - Then the priest will come and see it; and if the disease in the house is increased in size, it is the leper´s disease working out in the house: it is unclean.
45 - And the house will have to be pulled down, the stones of it and the wood and the paste; and everything is to be taken out to an unclean place outside the town.
46 - And, in addition, anyone who goes into the house at any time, while it is shut up, will be unclean till evening.
47 - And anyone who has been sleeping in the house will have to have his clothing washed; and anyone who takes food in that house will have to have his clothing washed.
48 - And if the priest comes in, and sees that the disease is not increased after the new paste has been put on the house, then the priest will say that the house is clean, because the disease is gone.
49 - And in order to make the house clean, let him take two birds and cedar-wood and red thread and hyssop;
50 - And put one of the birds to death in a vessel of earth over flowing water;
51 - And take the cedar-wood and the hyssop and the red thread and the living bird and put them in the blood of the dead bird and in the flowing water, shaking it over the house seven times.
52 - And he will make the house clean with the blood of the bird and the flowing water and with the living bird and with the cedar-wood and the hyssop and the red thread.
53 - But he will let the living bird go out of the town into the open country; so he will take away sin from the house and it will be clean.
54 - This is the law for all signs of the leper´s disease and for skin diseases;
55 - And for signs of disease in clothing, or in a house;
56 - And for a growth or a bad place or a bright mark on the skin;
57 - To make clear when it is unclean and when it is clean: this is the law about the disease of the leper.


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Meditação Matinal de EGW (Português).:

Resistireis a Prova?

"Recordar-te-ás de todo o caminho, pelo qual o Senhor tez Deus te guiou no deserto estes quarenta anos, para te humilhar, para te provar, para saber o que estava no teu coração, se guardarias ou não os Seus mandamentos". Deut. 8.2.
Se a mensagem [a proclamação de 1844] houvesse tido a breve duração que muitos de nós supunham, não teria havido tempo para desenvolver o caráter. Muitos agiam segundo os sentimentos, não por princípios e pela, fé, e esta solene e terrível mensagem os sacudiu. Atuou sobre seus sentimentos, e, excitou-lhes os temores, mas não realizou a obra que Deus designava que fizesse.
Deus conduz avante Seu povo, passa a passo. Leva-os a diferentes pontos, destinados a manifestar o que está no coração. Alguns resistem em um ponto, mas caem no seguinte. A cada ponto mais adiante, o coração é provado um pouco mais de perto. Se o professo povo de Deus verifica estar o coração contrário a esta direta obra, isto os deve convencer de que têm" alguma coisa a fazer a fim de vencer.
Alguns são prontos em receber um ponto; mas quando Deus os leva a outro ponto probante, recuam diante dele e ficam para trás, pois acham que isto golpeia diretamente algum ídolo acariciado. Aí têm eles ensejo de ver o que, em seu coração, está excluindo a Jesus. Prezam alguma coisa mais que, a verdade, e o coração não está preparado para receber a Jesus. Os indivíduos são experimentados e provados por um espaço de tempo a ver se sacrificarão seus ídolos e darão ouvidos ao conselho da Testemunha Verdadeira. ... Os que satisfazem em todos os pontos e resistem a toda prova, e vencem, seja qual for o preço, atenderam ao conselho da Testemunha Verdadeira, e receberão a chuva serôdia, estando assim aptos para a trasladação.
Deus prova Seu povo neste mundo. Este é o lugar de habilitação para aparecer em Sua presença. Aqui, neste mundo, nestes últimos dias, as pessoas demonstrarão que poder influencia seu coração e controla suas ações. Se é o poder da verdade divina, conduzirá a boas obras. Elevará o recebedor, tornando-o magnânimo e generoso, como seu Divino Senhor. . . .
Jovens e idosos, Deus agora vos está provando. Estais decidindo vosso próprio destino eterno. - 1T, 186-189.
Ano Bíblico: Lev. 11 e 12. Juvenis: Êxo. 7.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=41


- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:

¿SOPORTARÉIS LA PRUEBA?

Y te acordarás de todo el camino por donde te ha traído Jehová tu Dios estos cuarenta años en el desierto, para afligirte, para probarte, para saber lo que había en tu corazón, si habías de guardar o no sus mandamientos. (Deut. 8: 2).
Dios probará a los suyos. . . Si el mensaje [la proclamación hecha durante 1844] hubiese sido de corta duración, como muchos de nosotros suponíamos, no habría habido tiempo para desarrollar el carácter. Muchos actuaron por sentimientos, no por principios y fe, y este mensaje solemne y temible los conmovió. Obró sobre sus sentimientos y excitó sus temores, pero no realizó la obra que Dios quería que realizase. . .
Dios conduce a su pueblo paso a paso. Coloca a sus seguidores en diferentes situaciones a fin de que se manifieste lo que hay en el corazón. Algunos soportan ciertas pruebas, pero fracasan en otras. A medida que se avanza en este proceso, el corazón es probado un poco más severamente. Si los que profesan ser hijos de Dios, encuentran que su corazón se opone a esta obra directa, deben convencerse de que tienen que hacer algo para vencer. . . Algunos están dispuestos a aceptar un punto; pero cuando Dios los prueba en otro, lo rehuyen y retroceden, porque hiere directamente algún ídolo suyo. Así tienen oportunidad de ver lo que hay en su corazón que los aísla de Jesús. Hay algo que aprecian más que la verdad y su corazón no está preparado para recibir a Jesús. Los individuos son probados durante cierto tiempo para ver si quieren sacrificar sus ídolos. . . Los que resisten en cada punto, que soportan cada prueba y vencen, a cualquier precio que sea, han escuchado el consejo del T
 estigo Fiel y recibirán la lluvia tardía, y estarán preparados para la traslación. *
Dios prueba a su pueblo en este mundo. Este es el lugar en que debemos prepararnos para comparecer ante su presencia. Aquí, en este mundo, en estos últimos días, la gente va a demostrar qué poder afecta su corazón y dirige sus acciones. Si es el poder de la verdad divina, los conducirá a buenas obras. Elevará al que lo recibe, y lo hará de corazón noble y generoso, como su divino Señor...
Jóvenes y ancianos, Dios os está probando. Estáis decidiendo vuestro destino eterno.*

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=41


- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:

February 4 - Will You Stand the Test?

Thou shalt remember all the way which the Lord thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no. Deut. 8:2.
God will prove His people. . . . If the message [the 1844 proclamation] had been of as short duration as many of us supposed, there would have been no time for them to develop character. Many moved from feeling, not from principle and faith, and this solemn, fearful message stirred them. It wrought upon their feelings, and excited their fears, but did not accomplish the work which God designed that it should. . . . {Mar 43.1}
God leads His people on, step by step. He brings them up to different points calculated to manifest what is in the heart. Some endure at one point, but fall off at the next. At every advanced point the heart is tested and tried a little closer. If the professed people of God find their hearts opposed to this straight work, it should convince them that they have a work to do to overcome. . . . Some are willing to receive one point; but when God brings them to another testing point, they shrink from it and stand back, because they find that it strikes directly at some cherished idol. Here they have opportunity to see what is in their hearts that shuts out Jesus. They prize something higher than the truth, and their hearts are not prepared to receive Jesus. Individuals are tested and proved a length of time to see if they will sacrifice their idols. . . . Those who come up to every point, and stand every test, and overcome, be the price what it may, have heeded the counsel of th
 e True Witness, and they will receive the latter rain, and thus be fitted for translation. {Mar 43.2}
God proves His people in this world. . . . Here, in this world, in these last days, persons will show what power affects their hearts and controls their actions. If it is the power of divine truth, it will lead to good works. It will elevate the receiver, and make him noblehearted and generous, like his divine Lord. . . . {Mar 43.3}
Young and old, God is now testing you. You are deciding your own eternal destiny. {Mar 43.4}

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=41


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Mensagens para Jovens.:

Vão jovens, rapazes e moças, e crianças ao trabalho, em nome de Jesus. Unam-se eles em algum plano ou ordem de ação. Não podeis vós organizar um grupo de obreiros, e ter ocasiões determinadas para orar juntos e pedir ao Senhor que vos dê Sua graça, desenvolvendo uma ação unida? Deveis consultar homens que amam e temem a Deus, e possuem experiência na obra, para que, sob a atuação do Espírito de Deus, formeis planos e desenvolvais métodos pelos quais vos seja possível trabalhar com zelo e obter seguros resultados. O Senhor ajudará os que empregarem as aptidões que Ele lhes confiou para Sua honra e glória. Não se tornarão missionários vivos nossos rapazes e moças que crêem na verdade? Mensagens aos Jovens, pág. 197.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=197


- Mensagens para Namorados.:

Isaque foi altamente honrado por Deus, sendo feito herdeiro das promessas pelas quais o mundo deveria ser bendito; entretanto, quando ele teve quarenta anos de idade, sujeitou-se ao juízo de seu pai ao designar seu servo experimentado e temente a Deus, a fim de escolher-lhe uma esposa. E o resultado daquele casamento, conforme é apresentado nas Escrituras, é um quadro terno e belo, de felicidade doméstica: "E Isaque trouxe-a para a tenda de sua mãe Sara, e tomou a Rebeca, e foi-lhe por mulher, e amou-a. Assim Isaque foi consolado depois da morte de sua mãe." Gên. 24:67. Mensagens aos Jovens, págs. 464 e 465.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=464


- Mensagens para Pais.:

Poucos são entre os jovens os que têm qualquer conhecimento definido dos mistérios da vida. O estudo do maravilhoso organismo humano e da relação e dependência de todas as suas complicadas partes é algo em que muitas mães têm pouco interesse, se é que o têm. Elas não compreendem a influência do corpo sobre a mente, ou da mente sobre o corpo. Ocupam-se com desnecessárias frivolidades, e então alegam que não têm tempo para obter as informações de que necessitam a fim de cuidar convenientemente da saúde dos filhos. Dá menos incômodo confiá-los ao médico. Milhares de crianças morrem pela ignorância dos pais com respeito às leis de saúde. Se os próprios pais obtivessem conhecimento sobre esse assunto e se compenetrassem da importância de o porem em prática, veríamos melhor estado de coisas. Ensinai vossos filhos a raciocinar da causa para o efeito. Mostrai-lhes que se violam as leis de seu ser devem pagar a pena com o sofrimento. Se não puderdes ver melhoramento tão rápido como desejais, não desanimeis, mas instruí-os pacientemente e persisti até que seja alcançada a vitória. Desleixo com relação à saúde corporal tende ao desleixo na moral. Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes, pág. 126.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=37&p=126


- Mensagens sobre Escola Sabatina.:

Os verdadeiros professores cristãos hão de discernir a importância das lições da Escola Sabatina, pois seu entendimento estará aberto para compreenderem o evangelho. Sua luz brilhará para os que não têm tido interesse nos preciosos raios da verdade. A porta do coração deve estar aberta para receber a luz que emana da Palavra. Um só estudante cristão, que receba a Palavra de Deus, pode ser o meio de abençoar os colegas. Pode beneficiar a outros se, com paciência, bondade e interesse, estudar a lição com os que não se importam com as coisas divinas, tornando suas instruções simples e definidas. Essa espécie de trabalho exigirá o exercício de sabedoria celestial, para que, de maneira aceitável, o obreiro possa aproximar-se dos mais necessitados, conduzindo-os a Cristo, que lhes satisfará as necessidades da alma. Conselhos Sobre a Escola Sabatina, pág. 82.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=15&p=82


- Mensagens sobre Saúde.:

Alguns de nosso povo, posto que se abstenham conscienciosamente de alimentos impróprios, deixam, todavia, de suprir-se dos elementos necessários ao sustento do corpo. Nutrindo idéias exageradas a respeito da reforma de saúde, correm o risco de preparar pratos tão insípidos que não satisfazem. Cumpre preparar o alimento de modo a ser não só apetitoso, como substancial. Não se deve subtrair ao corpo o que ele necessita. Eu uso sal e sempre o usei, porque o sal, em vez de produzir efeito deletério, é realmente essencial para o sangue. Os vegetais devem tornar-se saborosos com um pouco de leite, nata, ou algo equivalente. Conselhos Sobre o Regime Alimentar, pág. 207.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=17&p=207


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Ano Bíblico (Português).:

Livro de Levítico

Capítulo 11

1 - Falou o Senhor a Moisés e a Arão, dizendo-lhes:
2 - Dizei aos filhos de Israel: Estes são os animais que podereis comer dentre todos os animais que há sobre a terra:
3 - dentre os animais, todo o que tem a unha fendida, de sorte que se divide em duas, o que rumina, esse podereis comer.
4 - Os seguintes, contudo, não comereis, dentre os que ruminam e dentre os que têm a unha fendida: o camelo, porque rumina mas não tem a unha fendida, esse vos será imundo;
5 - o querogrilo, porque rumina mas não tem a unha fendida, esse vos será imundo;
6 - a lebre, porque rumina mas não tem a unha fendida, essa vos será imunda;
7 - e o porco, porque tem a unha fendida, de sorte que se divide em duas, mas não rumina, esse vos será imundo.
8 - Da sua carne não comereis, nem tocareis nos seus cadáveres; esses vos serão imundos.
9 - Estes são os que podereis comer de todos os que há nas águas: todo o que tem barbatanas e escamas, nas águas, nos mares e nos rios, esse podereis comer.
10 - Mas todo o que não tem barbatanas, nem escamas, nos mares e nos rios, todo réptil das águas, e todos os animais que vivem nas águas, estes vos serão abomináveis,
11 - tê-los-eis em abominação; da sua carne não comereis, e abominareis os seus cadáveres.
12 - Tudo o que não tem barbatanas nem escamas, nas águas, será para vós abominável.
13 - Dentre as aves, a estas abominareis; não se comerão, serão abomináveis: a águia, o quebrantosso, o xofrango,
14 - o açor, o falcão segundo a sua espécie,
15 - todo corvo segundo a sua espécie,
16 - o avestruz, o mocho, a gaivota, o gavião segundo a sua espécie,
17 - o bufo, o corvo marinho, a coruja,
18 - o porfirião, o pelicano, o abutre,
19 - a cegonha, a garça segundo a sua, espécie, a poupa e o morcego.
20 - Todos os insetos alados que andam sobre quatro pés, serão para vós uma abominação.
21 - Contudo, estes há que podereis comer de todos os insetos alados que andam sobre quatro pés: os que têm pernas sobre os seus pés, para saltar com elas sobre a terra;
22 - isto é, deles podereis comer os seguintes: o gafanhoto segundo a sua espécie, o solham segundo a sua espécie, o hargol segundo a sua espécie e o hagabe segundo a sua espécie.
23 - Mas todos os outros insetos alados que têm quatro pés, serão para vós uma abominação.
24 - Também por eles vos tornareis imundos; qualquer que tocar nos seus cadáveres, será imundo até a tarde,
25 - e quem levar qualquer parte dos seus cadáveres, lavará as suas vestes, e será imundo até a tarde.
26 - Todo animal que tem unhas fendidas, mas cuja fenda não as divide em duas, e que não rumina, será para vós imundo; qualquer que tocar neles será imundo.
27 - Todos os plantígrados dentre os quadrúpedes, esses vos serão imundos; qualquer que tocar nos seus cadáveres será imundo até a tarde,
28 - e o que levar os seus cadáveres lavará as suas vestes, e será imundo até a tarde; eles serão para vós imundos.
29 - Estes também vos serão por imundos entre os animais que se arrastam sobre a terra: a doninha, o rato, o crocodilo da terra segundo a sua espécie,
30 - o musaranho, o crocodilo da água, a lagartixa, o lagarto e a toupeira.
31 - Esses vos serão imundos dentre todos os animais rasteiros; qualquer que os tocar, depois de mortos, será imundo até a tarde;
32 - e tudo aquilo sobre o que cair o cadáver de qualquer deles será imundo; seja vaso de madeira, ou vestidura, ou pele, ou saco, seja qualquer instrumento com que se faz alguma obra, será metido na água, e será imundo até a tarde; então será limpo.
33 - E quanto a todo vaso de barro dentro do qual cair algum deles, tudo o que houver nele será imundo, e o vaso quebrareis.
34 - Todo alimento depositado nele, que se pode comer, sobre o qual vier água, será imundo; e toda bebida que se pode beber, sendo depositada em qualquer destes vasos será imunda.
35 - E tudo aquilo sobre o que cair: alguma parte dos cadáveres deles será imundo; seja forno, seja fogão, será quebrado; imundos são, portanto para vós serão imundos.
36 - Contudo, uma fonte ou cisterna, em que há depósito de água, será limpa; mas quem tocar no cadáver será imundo.
37 - E, se dos seus cadáveres cair alguma coisa sobre alguma semente que se houver de semear, esta será limpa;
38 - mas se for deitada água sobre a semente, e se dos cadáveres cair alguma coisa sobre ela, então ela será para vós imunda.
39 - E se morrer algum dos animais de que vos é lícito comer, quem tocar no seu cadáver será imundo até a tarde;
40 - e quem comer do cadáver dele lavará as suas vestes, e será imundo até a tarde; igualmente quem levar o cadáver dele lavará as suas vestes, e será imundo até a tarde.
41 - Também todo animal rasteiro que se move sobre a terra será abominação; não se comerá.
42 - Tudo o que anda sobre o ventre, tudo o que anda sobre quatro pés, e tudo o que tem muitos pés, enfim todos os animais rasteiros que se movem sobre a terra, desses não comereis, porquanto são abomináveis.
43 - Não vos tomareis abomináveis por nenhum animal rasteiro, nem neles vos contaminareis, para não vos tornardes imundos por eles.
44 - Porque eu sou o Senhor vosso Deus; portanto santificai-vos, e sede santos, porque eu sou santo; e não vos contaminareis com nenhum animal rasteiro que se move sobre a terra;
45 - porque eu sou o Senhor, que vos fiz subir da terra do Egito, para ser o vosso Deus, sereis pois santos, porque eu sou santo.
46 - Esta é a lei sobre os animais e as aves, e sobre toda criatura vivente que se move nas águas e toda criatura que se arrasta sobre a terra;
47 - para fazer separação entre o imundo e o limpo, e entre os animais que se podem comer e os animais que não se podem comer.

Capítulo 12

1 - Disse mais o Senhor a Moisés:
2 - Fala aos filhos de Israel, dizendo: Se uma mulher conceber e tiver um menino, será imunda sete dias; assim como nos dias da impureza da sua enfermidade, será imunda.
3 - E no dia oitavo se circuncidará ao menino a carne do seu prepúcio.
4 - Depois permanecerá ela trinta e três dias no sangue da sua purificação; em nenhuma coisa sagrada tocará, nem entrará no santuário até que se cumpram os dias da sua purificação.
5 - Mas, se tiver uma menina, então será imunda duas semanas, como na sua impureza; depois permanecerá sessenta e seis dias no sangue da sua purificação.
6 - E, quando forem cumpridos os dias da sua purificação, seja por filho ou por filha, trará um cordeiro de um ano para holocausto, e um pombinho ou uma rola para oferta pelo pecado, à porta da tenda da revelação, o ao sacerdote,
7 - o qual o oferecerá perante o Senhor, e fará, expiação por ela; então ela será limpa do fluxo do seu sangue. Esta é a lei da que der à luz menino ou menina.
8 - Mas, se as suas posses não bastarem para um cordeiro, então tomará duas rolas, ou dois pombinhos: um para o holocausto e outro para a oferta pelo pecado; assim o sacerdote fará expiação por ela, e ela será limpa.


- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:

Na Lei de Saúde dos israelitas, no deserto, quanto tempo a mulher que tinha um filho do sexo masculino era considerada imunda?
Resposta: 7 dias - (Levítico 12:1)


- Curiosidades Bíblicas.:

Quantos capítulos e quantos versículos a Bíblia possui?
Resposta: 1.189 capitulos e 31.102 versículos.


- Versos Bíblicos.:

E não somente isso, mas também gloriemo-nos nas tribulações; sabendo que a tribulação produz a perseverança, Romanos 5:3

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=45&capitulo=5&verso=3


- Ano Bíblico (Espanhol).:

Libro de Levítico

Capítulo 11

1 - Jehovah Habló a Moisés y a Aarón diciendo:
2 - "Hablad a los hijos de Israel y decidles que éstos son los animales que podréis comer entre todos los Cuadrúpedos de la tierra:
3 - Podréis comer cualquier animal que tiene pezuñas partidas, hendidas en mitades, y que rumia.
4 - Pero de los que rumian o de los que tienen la pezuña partida, no comeréis éstos: el camello, porque rumia pero no tiene la pezuña partida, Será para vosotros inmundo.
5 - El conejo, porque rumia pero no tiene la pezuña partida, Será para vosotros inmundo.
6 - La liebre, porque rumia pero no tiene la pezuña partida, Será para vosotros inmunda.
7 - El cerdo, porque tiene las pezuñas partidas, hendidas en mitades, pero no rumia, Será para vosotros inmundo.
8 - No comeréis la carne de éstos, ni tocaréis sus cuerpos muertos; Serán para vosotros inmundos.
9 - "De todos los animales Acuáticos podréis comer éstos: todos los que tienen aletas y escamas, tanto de las aguas del mar como de los Ríos.
10 - Pero todos los que no tienen aletas ni escamas, tanto en el mar como en los Ríos, Así como cualquier otra criatura Acuática y cualquier otro ser viviente que hay en el agua, Serán para vosotros detestables.
11 - Os Serán detestables; no comeréis su carne y detestaréis sus cuerpos muertos.
12 - Todos los que en las aguas no tienen aletas ni escamas Serán para vosotros detestables.
13 - "De las aves, las que detestaréis y no comeréis por ser detestables son: el águila, el quebrantahuesos, el azor,
14 - el Falcón y el milano, Según sus especies;
15 - todo cuervo Según sus especies;
16 - el avestruz, el Corvejón, la gaviota y el Halcón, Según sus especies;
17 - la lechuza, el somormujo, el Búho,
18 - el Calamón, el Pelícano, el gallinazo,
19 - la cigüeña y la garza, Según sus especies; la abubilla y el murciélago.
20 - "Todo insecto alado que se desplaza sobre cuatro patas os Será detestable.
21 - Pero de entre todos los insectos que se desplazan sobre cuatro patas, y que tienen piernas unidas a sus patas para saltar con ellas sobre la tierra, podréis comer
22 - los siguientes: Comeréis la langosta Según sus especies, el Langostín Según sus especies, el grillo Según sus especies y el saltamontes Según sus especies.
23 - Todo otro insecto alado de cuatro patas os Será detestable.
24 - Por ellos quedaréis impuros; cualquiera que toque sus cuerpos muertos Quedará impuro hasta el anochecer.
25 - Cualquiera que cargue algo de sus cuerpos muertos Lavará su ropa y Quedará impuro hasta el anochecer.
26 - "Todo animal que tiene pezuñas no partidas, que no las tiene hendidas en mitades, o que no rumia, os Será inmundo. Todo el que los toque Quedará impuro.
27 - De todos los animales que andan sobre cuatro patas os Serán inmundos todos los que andan sobre sus garras. Todo el que toque sus cuerpos muertos Quedará impuro hasta el anochecer.
28 - El que cargue sus cuerpos muertos Lavará su ropa y Quedará impuro hasta el anochecer. Os Serán inmundos.
29 - "Entre los animales que se desplazan sobre la tierra, éstos os Serán inmundos: la comadreja, el Ratón y la tortuga, Según sus especies;
30 - el Camaleón, el cocodrilo, el lagarto, la lagartija y el Calamón.
31 - Estos os Serán inmundos de entre todos los animales que se desplazan. Todo el que los toque, estando muertos, Quedará impuro hasta el anochecer.
32 - Todo aquello sobre lo cual caiga alguno de ellos, estando muerto, Quedará inmundo, sea utensilio de madera, prenda de vestir, piel, costal o herramienta de trabajo. Será metido en agua y Quedará inmundo hasta el anochecer. Después Quedará limpio.
33 - Si alguno de ellos cae dentro de cualquier utensilio de barro, Quedará inmundo todo lo que esté dentro de él; romperéis el utensilio.
34 - Toda cosa que se come sobre la cual caiga tal agua Quedará inmunda. Toda cosa que se bebe que esté en cualquiera de tales utensilios Quedará inmunda.
35 - Todo aquello sobre lo cual caiga algo de sus cuerpos muertos Quedará inmundo. Si es horno u hornillo, Será destruido. Son inmundos, y os Serán inmundos.
36 - Sin embargo, el manantial y la cisterna donde se acumula agua Serán considerados limpios. Pero lo que haya tocado sus cuerpos muertos Quedará inmundo.
37 - "Si algo de sus cuerpos muertos cae sobre la semilla dispuesta para ser sembrada, ésta Será considerada limpia.
38 - Pero si se ha puesto agua en la semilla y cae algo de sus cuerpos muertos sobre ella, os Será inmunda.
39 - "Si muere Algún animal cuya carne podéis comer, el que toque su cuerpo muerto Quedará impuro hasta el anochecer.
40 - El que coma de su cuerpo muerto Lavará su ropa, y Quedará impuro hasta el anochecer. Y el que cargue su cuerpo muerto Lavará su ropa, y Quedará impuro hasta el anochecer.
41 - "Todo reptil que se desplaza sobre la tierra es detestable; no Será comido.
42 - No comeréis Ningún animal que se desplaza sobre su pecho, ni ninguno que se desplaza sobre cuatro o sobre muchas patas--todo el que se desplaza sobre la tierra-- porque son detestables.
43 - No Hagáis detestables vuestras personas por causa de Ningún reptil. No os contaminéis con ellos, ni os Hagáis impuros por causa de ellos.
44 - Porque yo soy Jehovah vuestro Dios, vosotros os santificaréis; y seréis santos, porque yo soy santo. No contaminéis vuestras personas por causa de Ningún reptil que se desplaza sobre la tierra.
45 - Porque yo soy Jehovah, que os hago subir de la tierra de Egipto para ser vuestro Dios. Seréis santos, porque yo soy santo."
46 - Estas son las instrucciones acerca de los animales terrestres, de las aves, de todos los animales Acuáticos y de todos los animales que se desplazan sobre la tierra;
47 - para diferenciar entre lo inmundo y lo limpio, entre los animales que se pueden comer y los animales que no se pueden comer.

Capítulo 12

1 - Jehovah Habló a Moisés diciendo:
2 - "Habla a los hijos de Israel y diles que cuando una mujer conciba y dé a luz a un hijo Varón, Será considerada impura durante siete Días; Será impura como es impura en los Días de su Menstruación.
3 - Al octavo Día Será circuncidado el prepucio de su hijo,
4 - pero la mujer Permanecerá treinta y tres Días en la sangre de su Purificación. No Tocará ninguna cosa santa, ni Vendrá al santuario hasta que se cumplan los Días de su Purificación.
5 - "Si da a luz una hija, Será considerada impura y Permanecerá aislada durante dos semanas, como en el caso de su impureza. Y Permanecerá sesenta y seis Días en la sangre de su Purificación.
6 - "Cuando se cumplan los Días de su Purificación, por un hijo o por una hija, Llevará al sacerdote un cordero de un año para el holocausto, y un Pichón de paloma o una Tórtola para el sacrificio por el pecado. Los Traerá a la entrada del Tabernáculo de Reunión.
7 - El sacerdote los Ofrecerá delante de Jehovah y Hará Expiación por ella. Así Quedará purificada de su flujo de sangre. Esta es la ley para la que da a luz, sea un hijo o una hija.
8 - Pero si no tiene lo suficiente para un cordero, Traerá dos Tórtolas o dos pichones de paloma, el uno para el holocausto y el otro para el sacrificio por el pecado. El sacerdote Hará Expiación por ella, y Quedará purificada."


- Ano Bíblico (Inglês).:

Book of Levítico

Chapter 11

1 - And the Lord said to Moses and Aaron,
2 - Say to the children of Israel: These are the living things which you may have for food among all the beasts on the earth.
3 - You may have as food any beast which has a division in the horn of its foot, and whose food comes back into its mouth to be crushed again.
4 - But, at the same time, of those beasts, you may not take for food the camel, because its food comes back but the horn of its foot is not parted in two; it is unclean to you.
5 - And the rock-badger, for the same reason, is unclean to you.
6 - And the hare, because the horn of its foot is not parted in two, is unclean to you.
7 - And the pig is unclean to you, because though the horn of its foot is parted, its food does not come back.
8 - Their flesh may not be used for food, and their dead bodies may not even be touched; they are unclean to you.
9 - These you may have for food of all things living in the water: anything living in the water, in the seas or rivers, which has special parts for swimming and skin formed of thin plates, may be used for food.
10 - All other things living and moving in the water, in the sea or in the rivers, are a disgusting thing to you;
11 - They may not be used for food, and their dead bodies are disgusting to you.
12 - Anything in the water which has no special parts for swimming and no thin plates on its skin is disgusting to you.
13 - And among birds these are to be disgusting to you, and not to be used for food: the eagle and the gier-eagle and the ospray;
14 - And the kite and the falcon, and birds of that sort;
15 - Every raven, and birds of that sort;
16 - And the ostrich and the night-hawk and the sea-hawk, and birds of that sort;
17 - And the little owl and the cormorant and the great owl;
18 - And the water-hen and the pelican and the vulture;
19 - The stork and the heron, and birds of that sort, and the hoopoe and the bat.
20 - Every winged four-footed thing which goes on the earth is disgusting to you;
21 - But of the winged four-footed things, those which have long legs for jumping on the earth you may have for food;
22 - Such as all the different sorts of locust.
23 - But all other winged four-footed things which go on the earth are disgusting to you.
24 - By these you will be made unclean; anyone touching their dead bodies will be unclean till evening:
25 - Whoever takes away the dead body of one of them is to have his clothing washed, and will be unclean till evening.
26 - Every beast, in the horn of whose foot there is not a complete division, and whose food does not come back, is unclean to you: anyone touching one of these will be unclean.
27 - Any four-footed beast which goes on the ball of its foot, is unclean to you: anyone touching the dead body of one of these will be unclean till evening.
28 - Anyone who takes away the dead body of one of these is to have his clothing washed and be unclean till evening.
29 - And these are unclean to you among things which go low down on the earth; the weasel and the mouse and the great lizard, and animals of that sort;
30 - And the ferret and the land crocodile and the lizard and the sand-lizard and the chameleon.
31 - All these are unclean to you: anyone touching them when they are dead will be unclean till evening.
32 - The dead body of any of these, falling on anything, will make that thing unclean; if it is any vessel of wood, or clothing, or skin, or bag, whatever it is, if it is used for any purpose, it will have to be put into water, and will be unclean till evening; after that it will be clean.
33 - And if one of them gets into any vessel of earth, whatever is in the vessel will be unclean and the vessel will have to be broken.
34 - Any food in it, and anything on which water from it comes, will be unclean: any drink taken from such a vessel will be unclean.
35 - Any part of the dead body of one of these, falling on anything, will make it unclean; if it is an oven or a cooking-pot it will have to be broken: they are unclean and will be unclean to you.
36 - But at the same time a fountain or a place where water is stored for use will be clean; but anyone touching their dead bodies will be unclean.
37 - If any part of the dead body of one of these gets on to any seed for planting, it is clean;
38 - But if water is put on the seed, and any part of the dead body gets on to it, it will be unclean to you.
39 - And if any beast which may be used for food comes to a natural death, anyone touching its dead body will be unclean till evening.
40 - And he who makes use of any part of its body for food is to have his clothing washed and be unclean till evening; and anyone taking away its body is to have his clothing washed and be unclean till evening.
41 - Everything which goes flat on its body on the earth is disgusting, and is not to be used for food.
42 - Whatever goes on its stomach or on four feet or has a great number of feet, even all those going flat on the earth, may not be used for food, for they are disgusting.
43 - You are not to make yourselves disgusting with anything which goes about flat on the earth; you may not make yourselves unclean with them, in such a way that you are not holy to me.
44 - For I am the Lord your God: for this reason, make and keep yourselves holy, for I am holy; you are not to make yourselves unclean with any sort of thing which goes about flat on the earth.
45 - For I am the Lord, who took you out of the land of Egypt, to be your God; so be you holy, for I am holy.
46 - This is the law about beasts and birds and every living thing moving in the waters, and every living thing which goes flat on the earth:
47 - Marking out the unclean from the clean, and the living thing which may be used for food from that which may not.

Chapter 12

1 - And the Lord said to Moses,
2 - Say to the children of Israel, If a woman is with child and gives birth to a male child, she will be unclean for seven days, as when she is unwell.
3 - And on the eighth day let him be given circumcision.
4 - And she will be unclean for thirty-three days till the flow of her blood is stopped; no holy thing may be touched by her, and she may not come into the holy place, till the days for making her clean are ended.
5 - But if she gives birth to a female child, then she will be unclean for two weeks, as when she is unwell; and she will not be completely clean for sixty-six days.
6 - And when the days are ended for making her clean for a son or a daughter, let her take to the priest at the door of the Tent of meeting, a lamb of the first year for a burned offering and a young pigeon or a dove for a sin-offering:
7 - And the priest is to make an offering of it before the Lord and take away her sin, and she will be made clean from the flow of her blood. This is the law for a woman who gives birth to a male or a female.
8 - And if she has not money enough for a lamb, then let her take two doves or two young pigeons, one for a burned offering and the other for a sin-offering, and the priest will take away her sin and she will be clean,


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/