- Ano Bíblico (Português).:
Livro de II Crônicas
Capítulo 21
1 - Depois Jeosafá dormiu com seus pais, e com eles foi sepultado na cidade de Davi. E Jeorão, seu filho, reinou em seu lugar.
2 - E tinha irmãos, filhos de Jeosafá: Azarias, Jeiel, Zacarias, Asarias, Micael e Sefatias; todos estes foram filhos de Jeosafá, rei de Judá.
3 - Seu pai lhes dera grandes dádivas, em prata, em ouro e em objetos preciosos, juntamente com cidades fortes em Judá; mas o reino deu a Jeorão, porque ele era o primogênito.
4 - Ora, tendo Jeorão subido ao reino de seu pai, e havendo-se fortificado, matou todos os seus irmãos à espada, como também alguns dos príncipes de Israel.
5 - Jeorão tinha trinta e dois anos quando começou a reinar, e reinou oito anos em Jerusalém.
6 - E andou no caminho dos reis de Israel, como faz Acabe, porque tinha a filha de Acabe por mulher; e fazia o que parecia mal aos olhos do senhor.
7 - Contudo o Senhor não quis destruir a casa de Davi, em atenção ao pacto que tinha feito com ele, e porque tinha dito que lhe daria por todos os dias uma lâmpada, a ele e a seus filhos.
8 - Nos dias de Jeorão os edomeus se revoltaram contra o domínio de Judá, e constituíram para si um rei.
9 - Pelo que Jeorão passou adiante com os seus chefes e com todos os seus carros; e, levantando-se de noite, desbaratou os edomeus, que tinham cercado a ele e aos capitães dos carros.
10 - Todavia os edomeus ficaram revoltados contra o domínio de Judá até o dia de hoje. Nesse mesmo tempo Libna também se revoltou contra o seu domínio, porque ele deixara ao Senhor, Deus de seus pais.
11 - Ele fez também altos nos montes de Judá, induziu os habitantes de Jerusalém à idolatria e impeliu Judá a prevaricar.
12 - Então lhe veio uma carta da parte de Elias, o profeta, que dizia: Assim diz o Senhor, Deus de Davi teu pai: Porquanto não andaste nos caminhos de Jeosafá, teu pai, e nos caminhos de Asa, rei de Judá;
13 - mas andaste no caminho dos reis de Israel e induziste Judá e os habitantes de Jerusalém a idolatria semelhante à idolatria da casa de Acabe, e também mataste teus irmãos, da casa de teu pai, os quais eram melhores do que tu;
14 - eis que o Senhor ferirá com uma grande praga o teu povo, os teus filhos, as tuas mulheres e toda a tua fazenda;
15 - e tu terás uma grave enfermidade; a saber, um mal nas tuas entranhas, ate que elas saiam, de dia em dia, por causa do mal.
16 - E o Senhor despertou contra Jeorão o espírito dos filisteus e dos árabes que estão da banda dos etíopes.
17 - Estes subiram a Judá e, dando sobre ela, levaram toda a fazenda que se achou na casa do rei, como também seus filhos e suas mulheres; de modo que não lhe ficou filho algum, senão Jeoacaz, o mais moço de seus filhos.
18 - E depois de tudo isso o Senhor o feriu nas suas entranhas com uma enfermidade incurável.
19 - No decorrer do tempo, ao fim de dois anos, saíram-lhe as entranhas por causa da doença, e morreu desta horrível enfermidade. E o seu povo não lhe queimou aromas como queimara a seus pais.
20 - Tinha trinta e dois anos quando começou a reinar, e reinou oito anos em Jerusalém. Morreu sem deixar de si saudades; e o sepultaram na cidade de Davi, porém não nos sepulcros dos reis.
Capítulo 22
1 - Então os habitantes de Jerusalém fizeram reinar em seu lugar Acazias, seu filho mais moço, porque a tropa que viera com os árabes ao arraial tinha matado todos os mais velhos. Assim reinou Acazias, filho de Jeorão, rei de Judá.
2 - Tinha quarenta e dois anos quando começou a reinar, e reinou um ano em Jerusalém. E o nome de sua mãe era Atalia, filha de Onri.
3 - Ele também andou nos caminhos da casa de Acabe, porque sua mãe era sua conselheira para proceder impiamente.
4 - E fez o que era mau aos olhos do Senhor, como fez a casa de Acabe; porque eles eram seus conselheiros depois da morte de seu pai, para sua perdição.
5 - Andando nos conselhos deles foi com Jorão, filho de Acabe, rei de Israel, a guerrear contra Hazael, rei da Síria, junto a Ramote-Gileade; e os sírios feriram Jorão,
6 - o qual voltou para curar-se em Jizreel das feridas que lhe fizeram em Ramá, quando ele pelejava contra Hazael, rei da Síria. E Acazias, filho de Jeorão, rei de Judá, desceu para visitar Jorão, filho de Acabe, em Jizreel, por estar ele doente.
7 - Foi por vontade de Deus que Acazias, para sua ruína visitou Jorão; pois, quando chegou, saiu com Jorão contra Jeú, filho de Ninsi, a quem o Senhor tinha ungido para exterminar a casa de Acabe.
8 - E quando Jeú executava juízo contra a casa de Acabe, achou os príncipes de Judá e os filhos dos irmãos de Acazias, que o serviam, e os matou.
9 - Depois buscou a Acazias, o qual foi preso quando se escondia em Samária, trouxeram-no a Jeú e o mataram. Então o sepultaram, pois disseram: É filho de Jeosafá, que buscou ao Senhor de toda o seu coração. E já não tinha a casa de Acazias ninguém que fosse capaz de reinar.
10 - Vendo Atalia, mãe de Acazias, que seu filho era morto, levantou-se e destruiu toda a estirpe real da casa de Judá.
11 - Mas Jeosabeate, filha do rei, tomou Joás, filho de Acazias, e o furtou dentre os filhos do rei, que estavam para ser mortos, e o pôs com a sua ama na câmara dos leitos. Assim Jeosabeate, filha do rei Jeorão, mulher do sacerdote Jeoiada e irmã de Acazias, o escondeu de Atalia, de modo que ela não o matou.
12 - E esteve com eles seis anos, escondido na casa de Deus; e Atalia reinou sobre a terra.
Capítulo 23
1 - Ora, no sétimo ano Jeoiada, cobrando ânimo, tomou consigo em aliança os capitães de cem, Azarias, filho de Jeroão, Ismael, filho de Jeoanã, Azarias, filho de Obede, Maaséias, filho de Adaías, e Elisafaté, filho de Zicri.
2 - Estes percorreram a Judá, ajuntando os levitas de todas as cidades de Judá e os chefes das casas paternas de Israel; e vieram para Jerusalém.
3 - E toda aquela congregação fez aliança com o rei na casa de Deus. E Jeoiada lhes disse: Eis que reinará o filho do rei, como o Senhor falou a respeito dos filhos de Davi.
4 - Isto é o que haveis de fazer: uma terça parte de vós, isto é, dos sacerdotes e dos levitas que entram no sábado, servirá de porteiros às entradas;
5 - outra terça parte estará junto à casa do rei; e a outra terça parte à porta do Fundamento; e todo o povo estará nos átrios da casa do Senhor.
6 - Não entre, porém, ninguém na casa da Senhor, senão os sacerdotes e os levitas que ministram; estes entrarão, porque são santos; mas todo o povo guardará a ordenança do Senhor.
7 - E os levitas cercarão o rei de todos os lados, cada um com as suas armas na mão; e qualquer que entrar na casa seja morto; mas acompanhai vós o rei, quando entrar e quando sair.
8 - Fizeram, pois, os levitas e todo o Judá conforme tudo o que ordenara e sacerdote Jeoiada; e tomou cada um os seus homens, tanto os que haviam de entrar no sábado como os que haviam de sair, pois o sacerdote Jeoiada não despediu as turmas.
9 - Também o sacerdote Jeoiada deu aos capitães de cem as lanças, os paveses e os escudos que tinham pertencido ao rei Davi, os quais estavam na casa de Deus.
10 - E dispôs todo o povo, cada um com as suas armas na mão, desde o lado direito até o lado esquerdo da casa, por entre o altar e a casa, ao redor do rei.
11 - Então tiraram para fora o filho do rei e, pondo-lhe a coroa e o testemunho, o fizeram rei; e Jeoiada e seus filhos o ungiram, e disseram: Viva o rei!
12 - Ouvindo, pois, Atalia a voz de povo que corria e louvava ao rei, veio ao povo na casa do Senhor;
13 - e quando olhou, eis que o rei estava junto à sua coluna, à entrada, e os capitães e os trombeteiros perto do rei; e todo o povo da terra se alegrava, e tocava trombetas; e também os cantores tocavam instrumentos musicais, e dirigiam os cânticos de louvor. Então Atalia, rasgando os seus vestidos, clamou: Traição! Traição!
14 - Nisso o sacerdote Jeoiada trouxe para fora os centuriões que estavam sobre o exército e disse-lhes: Trazei-a por entre as fileiras, e o que a seguir seja morto à espada. Pois o sacerdote dissera: Não a mateis na casa do Senhor.
15 - Então deitaram as mãos nela; e ela foi até a entrada da porta dos cavalos, que dá para a casa do rei, e ali a mataram.
16 - E Jeoiada firmou um pacto entre si e o povo todo e o rei, pelo qual seriam o povo do Senhor.
17 - Depois todo o povo entrou na casa de Baal, e a derrubaram; quebraram os seus altares e as suas imagens, e a Matã, sacerdote de Baal, mataram diante dos altares.
18 - E Jeoiada dispôs guardas na casa do Senhor, sob a direção dos sacerdotes levíticos a quem Davi designara na casa do Senhor para oferecerem com alegria e com cânticos os holocaustos do Senhor, como está escrito na lei de Moisés, e segundo a ordem de Davi.
19 - Colocou porteiros às portas da casa do Senhor, para que não entrasse nela ninguém imundo no tocante a coisa alguma.
20 - E tomou os centuriões, os nobres, os governadores do povo e todo o povo da terra; e conduziram da casa do Senhor o rei e, passando pela porta superior para a casa do rei, fizeram-no sentar no trono real.
21 - Assim todo o povo da terra se alegrou, e a cidade ficou em paz, depois que mataram Atalia à espada.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Que mulher usurpou o trono de Judá assassinando quase toda a descendência real?
Resposta: Atalia (II Crônicas 22:10-12)
- Curiosidades Bíblicas.:
Quem foi sepultado por Deus em um vale?
Resposta: Moisés. Deuteronômio 34:5,6.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=5&capitulo=34
- Versos Bíblicos.:
Deus é o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia. Salmos 46:1
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=19&capitulo=46&verso=1
- Ano Bíblico (Espanhol).:
Libro de II Crônicas
Capítulo 21
1 - Josafat Reposó con sus padres y fue sepultado con ellos en la Ciudad de David. Y su hijo Joram Reinó en su lugar.
2 - Joram Tenía estos hermanos, hijos de Josafat: Azarías, Yejiel, Zacarías, Azariahu, Micael y Sefatías. Todos éstos eran hijos de Josafat, rey de Judá.
3 - Su padre les Había dado muchos regalos de plata, oro y cosas preciosas, junto con ciudades fortificadas en Judá; pero a Joram le Había dado el reino, porque él era el primogénito.
4 - Joram Ascendió al trono de su padre, y después que se hizo fuerte, Mató a espada a todos sus hermanos y también a algunos de los jefes de Israel.
5 - Joram Tenía 32 años cuando Comenzó a reinar, y Reinó 8 años en Jerusalén.
6 - El anduvo en el camino de los reyes de Israel, como hizo la casa de Acab, porque Tenía por mujer a una hija de Acab. E hizo lo malo ante los ojos de Jehovah.
7 - Sin embargo, Jehovah no quiso destruir la casa de David, a causa del pacto que Había hecho con David. Porque Había prometido darle una Lámpara a él, y a sus hijos, continuamente.
8 - En sus Días Edom se Rebeló contra el dominio de Judá, y constituyeron un rey sobre ellos.
9 - Entonces Joram fue con sus oficiales y todos sus carros con él. Y Sucedió que Levantándose de noche, Atacó a los edomitas que les Habían cercado a él y a los jefes de los carros.
10 - Así se Rebeló Edom contra el dominio de Judá, hasta el Día de hoy. Por aquel tiempo, también Libna se Rebeló contra su dominio, porque él Había abandonado a Jehovah, Dios de sus padres.
11 - Además, Edificó lugares altos en los montes de Judá e hizo que los habitantes de Jerusalén se prostituyeran; y a lo mismo Empujó a Judá.
12 - Entonces le Llegó una carta del profeta Elías que Decía: Así ha dicho Jehovah, Dios de tu padre David: "Por cuanto no has andado en los caminos de tu padre Josafat, ni en los caminos de Asa, rey de Judá,
13 - sino que has andado en los caminos de los reyes de Israel y has hecho que Judá y los habitantes de Jerusalén se prostituyan, como se ha prostituido la casa de Acab, y Además has asesinado a tus hermanos, a la familia de tu padre, los cuales eran mejores que Tú,
14 - he Aquí que por eso Jehovah Traerá una gran plaga sobre tu pueblo, sobre tus hijos, sobre tus mujeres y sobre todos tus bienes.
15 - Y a ti te Herirá con muchas enfermedades. Una enfermedad de los intestinos Ocasionará que éstos se te salgan a causa de la enfermedad, Día tras Día."
16 - Jehovah Despertó contra Joram el Espíritu de los filisteos y de los árabes que estaban al lado de los Etíopes,
17 - y subieron contra Judá y la invadieron. Luego tomaron todos los bienes que hallaron en el palacio real, y también a sus hijos y a sus mujeres. No le Quedó Más hijo que Ocozías, el menor de sus hijos.
18 - Después de todo esto Jehovah lo Hirió con una enfermedad incurable en sus intestinos.
19 - Y Sucedió que con el transcurso de los Días, al final de dos años, se le salieron los intestinos a causa de su enfermedad, y Murió con graves dolores. Su pueblo no hizo una hoguera por él, como la Habían hecho por sus padres.
20 - Tenía 32 años cuando Comenzó a reinar, y Reinó 8 años en Jerusalén; y se fue sin ser deseado. Lo sepultaron en la Ciudad de David, pero no en los sepulcros de los reyes.
Capítulo 22
1 - Los habitantes de Jerusalén proclamaron rey en su lugar a Ocozías, su hijo menor, porque una banda armada que Había venido con los árabes al campamento Había matado a todos los mayores. Por eso Asumió el reinado Ocozías hijo de Joram, rey de Judá.
2 - Ocozías Tenía 22 años cuando Comenzó a reinar, y Reinó un año en Jerusalén. El nombre de su madre era Atalía hija de Omri.
3 - El anduvo en los caminos de la casa de Acab, porque su madre le aconsejaba a que actuase Impíamente.
4 - E hizo lo malo ante los ojos de Jehovah, como la casa de Acab; porque después de la muerte de su padre, ellos le aconsejaban para su Perdición.
5 - También Siguió sus consejos y con Joram hijo de Acab, rey de Israel, fue a la guerra contra Hazael, rey de Siria, en Ramot de Galaad. Los sirios hirieron a Joram,
6 - y éste Volvió a Jezreel para curarse de las heridas que le Habían ocasionado en Ramot cuando Combatía contra Hazael, rey de Siria. Entonces Ocozías hijo de Joram, rey de Judá, Descendió a Jezreel para ver a Joram hijo de Acab, porque éste estaba enfermo.
7 - La Caída de Ocozías, al visitar a Joram, Ocurrió de parte de Dios, pues cuando Llegó, Salió con Joram contra Jehú hijo de Nimsi, al cual Jehovah Había ungido para que exterminase a la casa de Acab.
8 - Y Sucedió que cuando Jehú ejecutaba juicio contra la casa de Acab, Encontró a los jefes de Judá y a los hijos de los hermanos de Ocozías, que Servían a Ocozías, y los Mató.
9 - Después Mandó buscar a Ocozías, y lo capturaron en Samaria, donde se Había escondido; lo llevaron a Jehú y lo mataron. Y le dieron sepultura, porque dijeron: "Era hijo de Josafat, quien Buscó a Jehovah con todo su Corazón." No Quedó nadie de la casa de Ocozías para retener el poder del reino.
10 - Cuando Atalía, madre de Ocozías, vio que su hijo Había muerto, se Levantó y Exterminó a toda la descendencia real de la casa de Judá.
11 - Pero Josabet, hija del rey, Tomó a Joás hijo de Ocozías, lo Sacó a escondidas de entre los hijos del rey a quienes estaban dando muerte, y puso a él y a su nodriza en un dormitorio. Josabet, hija del rey Joram y mujer del sacerdote Joyada (siendo ella hermana de Ocozías), lo Escondió de Atalía, para que no lo matara.
12 - Y estuvo escondido con ellos en la casa de Dios seis años. Entre tanto, Atalía reinaba en el País.
Capítulo 23
1 - Al séptimo año, Joyada Cobró ánimo y trajo, para hacer un convenio con él, a jefes de centenas: Azarías hijo de Jerojam, Ismael hijo de Johanán, Azarías hijo de Obed, Maasías hijo de Adaías y Elisafat hijo de Zicri.
2 - Ellos recorrieron Judá y reunieron a los levitas de todas las ciudades de Judá y a los jefes de las casas paternas de Israel, y fueron a Jerusalén.
3 - Entonces toda la Congregación hizo un convenio con el rey en la casa de Dios, y Joyada les dijo: --He Aquí el hijo del rey, el cual Reinará, como Jehovah ha prometido acerca de los hijos de David.
4 - Esto es lo que habéis de hacer: Una tercera parte de vosotros, los sacerdotes y los levitas que Entráis de turno el Sábado, estaréis de porteros.
5 - Otra tercera parte Estará en la casa del rey, y la otra tercera parte Estará en la puerta del Cimiento. Todo el pueblo Estará en los atrios de la casa de Jehovah,
6 - pero nadie Entrará en la casa de Jehovah, excepto los sacerdotes y los levitas que sirven. Estos Podrán entrar, porque Están consagrados; y todo el pueblo Guardará la ordenanza de Jehovah.
7 - Entonces los levitas Formarán un Círculo alrededor del rey, cada uno con sus armas en su mano. Cualquiera que entre en el templo Morirá. Estaréis con el rey cuando entre y cuando salga.
8 - Los levitas y todo Judá hicieron conforme a todo lo que Había mandado el sacerdote Joyada. Tomaron cada uno a sus hombres, a los que Habían de entrar el Sábado y a los que Habían de salir el Sábado, porque el sacerdote Joyada no dio licencia a los grupos.
9 - El sacerdote Joyada dio a los jefes de centenas las lanzas y los escudos pequeños y grandes que Habían sido del rey David, y que estaban en la casa de Dios.
10 - Luego puso a toda la gente en su lugar, cada uno con su lanza en la mano, desde el lado sur del templo hasta el lado norte del templo, entre el altar y el templo, alrededor del rey.
11 - Luego sacaron al hijo del rey, le pusieron la corona, le dieron el testimonio y le proclamaron rey. Joyada y sus hijos lo ungieron diciendo: --¡Viva el rey!
12 - Cuando Atalía Oyó el bullicio de la gente que Corría y loaba al rey, se Acercó a la gente en la casa de Jehovah.
13 - Y cuando Miró, he Aquí que el rey estaba de pie junto a su columna, a la entrada. Los magistrados y los que tocaban las trompetas estaban junto al rey. Todo el pueblo de la tierra se regocijaba y tocaba las trompetas, y los cantores Dirigían la alabanza con instrumentos musicales. Entonces Atalía Rasgó sus vestidos y Gritó: --¡Conspiración! ¡Conspiración!
14 - Luego el sacerdote Joyada Sacó a los jefes de centenas que estaban al mando del ejército, y les dijo: --¡Sacadla de entre las filas; y el que la siga sea muerto a espada! Porque el sacerdote Había dicho que no la matasen en la casa de Jehovah.
15 - Entonces le echaron mano, y cuando ella Llegó a la entrada de la puerta de los Caballos de la casa del rey, Allí la mataron.
16 - Joyada hizo un pacto entre él, todo el pueblo y el rey, de que Serían el pueblo de Jehovah.
17 - Después todo el pueblo Entró en el templo de Baal, y lo destruyeron. Rompieron sus altares y sus Imágenes, y delante de los altares mataron a Matán, sacerdote de Baal.
18 - Luego Joyada Designó oficiales para la casa de Jehovah, a cargo de los sacerdotes levitas, a quienes David Había organizado para estar a cargo de la casa de Jehovah, a fin de ofrecer los holocaustos de Jehovah, como Está escrito en la ley de Moisés, con Alegría y canto, conforme a lo establecido por David.
19 - También puso porteros junto a las puertas de la casa de Jehovah, para que no entrase ninguna persona impura por cualquier Razón.
20 - Después Tomó a los jefes de centenas, a los poderosos, a los que gobernaban el pueblo y a todo el pueblo de la tierra; e hizo descender al rey desde la casa de Jehovah. Entraron en la casa del rey por la puerta superior, e hicieron que el rey se sentase en el trono del reino.
21 - Todo el pueblo de la tierra se Regocijó, y la ciudad estaba en calma, después que a Atalía le Habían dado muerte a espada.
- Ano Bíblico (Inglês).:
Book of II Crônicas
Chapter 21
1 - And Jehoshaphat went to rest with his fathers, and his body was put into the earth in the town of David. And Jehoram his son became king in his place.
2 - And he had brothers, sons of Jehoshaphat, Azariah, Jehiel, Zechariah, Azariah, Michael, and Shephatiah; all these were sons of Jehoshaphat, king of Israel.
3 - And their father gave them much silver and gold and things of great value, as well as walled towns in Judah; but the kingdom he gave to Jehoram, because he was the oldest.
4 - Now when Jehoram had taken his place over his father´s kingdom, and had made his position safe, he put all his brothers to death with the sword, as well as some of the princes of Israel.
5 - Jehoram was thirty-two years old when he became king; and he was ruling in Jerusalem for eight years.
6 - He went in the ways of the kings of Israel, and did as the family of Ahab did, for the daughter of Ahab was his wife; and he did evil in the eyes of the Lord.
7 - But it was not the Lord´s purpose to send destruction on the family of David, because of the agreement he had made with David, when he said he would give to him and to his sons a light for ever.
8 - In his time Edom made themselves free from the rule of Judah, and took a king for themselves.
9 - Then Jehoram went over with his captains and all his war-carriages ... made an attack by night on the Edomites, whose forces were all round him ... on the captains of the war-carriages.
10 - So Edom made themselves free from the rule of Judah, to this day: and at the same time Libnah made itself free from his rule; because he was turned away from the Lord, the God of his fathers.
11 - And more than this, he made high places in the mountains of Judah, teaching the people of Jerusalem to go after false gods, and guiding Judah away from the true way.
12 - And a letter came to him from Elijah the prophet, saying, The Lord, the God of your father David, says, Because you have not kept to the ways of your father Jehoshaphat or the ways of Asa, king of Judah,
13 - But have gone in the way of the kings of Israel, and have made Judah and the people of Jerusalem go after false gods, as the family of Ahab did: and because you have put to death your father´s sons, your brothers, who were better than yourself:
14 - Now, truly, the Lord will send a great destruction on your people and your children and your wives and everything which is yours:
15 - And you yourself will undergo the cruel pains of a disease in your stomach, so that day by day your inside will be falling out because of the disease.
16 - Then the Philistines and the Arabians, who are by Ethiopia, were moved by the Lord to make war on Jehoram;
17 - And they came up against Judah, forcing a way into it, and took away all the goods in the king´s house, as well as his sons and his wives; so that he had no son but only Jehoahaz, the youngest.
18 - And after all this the Lord sent on him a disease of the stomach from which it was impossible for him to be made well.
19 - And time went on, and after two years, his inside falling out because of the disease, he came to his death in cruel pain. And his people made no burning for him like the burning made for his fathers.
20 - He was thirty-two years old when he became king, and he was ruling in Jerusalem for eight years: and at his death he was not regretted; they put his body into the earth in the town of David, but not in the resting-place of the kings.
Chapter 22
1 - And the people of Jerusalem made Ahaziah, his youngest son, king in his place, for the band of men who came with the Arabians to the army had put all the older sons to death. So Ahaziah, the son of Jehoram, became king.
2 - Ahaziah was twenty-two years old when he became king, and he was ruling in Jerusalem for one year. His mother´s name was Athaliah, the daughter of Omri.
3 - He went in the ways of the family of Ahab, for his mother was his teacher in evil-doing.
4 - And he did evil in the eyes of the Lord, as the family of Ahab did; for after the death of his father they were his guides to his destruction.
5 - Acting on their suggestion, he went with Jehoram, son of Ahab, king of Israel, to make war on Hazael, king of Aram, at Ramoth-gilead: and Joram was wounded by the bowmen.
6 - And he went back to Jezreel to get well from the wounds which they had given him at Ramah when he was fighting against Hazael, king of Aram. And Ahaziah, the son of Jehoram, king of Judah, went down to Jezreel to see Jehoram, the son of Ahab, because he was ill.
7 - Now by the purpose of God, Ahaziah´s journey to see Jehoram was the cause of his downfall: for when he came there, he went out with Jehoram against Jehu, the son of Nimshi, who had been marked out by the Lord for the destruction of the family of Ahab.
8 - Now when Jehu was effecting the punishment of the family of Ahab, he came to the princes of Judah and the sons of Ahaziah´s brothers, the servants of Ahaziah, and put them to death.
9 - And he went in search of Ahaziah; and when they came where he was, (for he was in a secret place in Samaria,) they took him to Jehu and put him to death; then they put his body to rest in the earth, for they said, He is the son of Jehoshaphat, whose heart was true to the Lord. So the family of Ahaziah had no power to keep the kingdom.
10 - Now when Athaliah, the mother of Ahaziah, saw that her son was dead, she had all the rest of the seed of the kingdom of Judah put to death.
11 - But Jehoshabeath, the daughter of the king, secretly took Joash, the son of Ahaziah, away from among the king´s sons who were put to death, and put him and the woman who took care of him in a bedroom. So Jehoshabeath, the daughter of King Jehoram, the wife of Jehoiada the priest and sister of Ahaziah, kept him safe from Athaliah, so that she did not put him to death.
12 - And she kept him safe with her in the house of God for six years, while Athaliah was ruling the land.
Chapter 23
1 - In the seventh year, Jehoiada made himself strong, and made an agreement with the captains of hundreds, Azariah, the son of Jeroham, Ishmael, the son of Jehohanan, Azariah, the son of Obed, Maaseiah, the son of Adaiah, and Elishaphat, the son of Zichri.
2 - And they went through Judah, getting together the Levites and the heads of families in Israel from all the towns of Judah, and they came to Jerusalem.
3 - And all the people made an agreement with the king in the house of God. And he said to them, Truly, the king´s son will be king, as the Lord has said about the sons of David.
4 - This is what you are to do: let a third of you, of the priests and Levites, who come in on the Sabbath, keep the doors;
5 - And a third are to be stationed at the king´s house; and a third at the doorway of the horses: while all the people are waiting in the open spaces round the house of the Lord.
6 - But let no one come into the house of the Lord but only the priests and those of the Levites who have work to do there; they may go in for they are holy; but the rest of the people are to keep the orders of the Lord.
7 - And the Levites are to make a circle round the king, every man being armed; and any man who comes into the house is to be put to death; you are to keep with the king when he comes in and when he goes out.
8 - So the Levites and all Judah did as Jehoiada the priest had given them orders: every one took with him his men, those who were to come in and those who were to go out on the Sabbath; for Jehoiada had not sent away the divisions.
9 - Then Jehoiada the priest gave to the captains of hundreds the spears and body-covers which had been King David´s and which were kept in the house of God.
10 - And he put all the people in position, every man with his instruments of war in his hand, from the right side of the house to the left, by the altar and the house and all round the king.
11 - Then they made the king´s son come out, and they put the crown on his head and gave him the arm-bands and made him king: and Jehoiada and his sons put the holy oil on him and said, Long life to the king.
12 - Now Athaliah, hearing the noise of the people running and praising the king, came to the people in the house of the Lord:
13 - And looking, she saw the king in his place by the pillar at the doorway, and the captains and the horns by his side; and all the people of the land were giving signs of joy and sounding the horns; and the makers of melody were playing on instruments of music, taking the chief part in the song of praise. Then Athaliah, violently parting her robes, said, Broken faith, broken faith!
14 - Then Jehoiada the priest gave orders to the captains of hundreds who had authority over the army, saying, Take her outside the lines, and let anyone who goes after her be put to death with the sword. For the priest said, Let her not be put to death in the house of the Lord.
15 - So they put their hands on her, and she went to the king´s house by the doorway of the king´s horses; and there she was put to death.
16 - And Jehoiada made an agreement between the Lord and all the people and the king, that they would be the Lord´s people.
17 - Then all the people went to the house of Baal and had it pulled down, and its altars and images broken up; and Mattan, the priest of Baal, they put to death before the altars.
18 - And Jehoiada put the work and the care of the house of the Lord into the hands of the priests and the Levites, who had been grouped in divisions by David to make burned offerings to the Lord, as it is recorded in the law of Moses, with joy and song as David had said.
19 - And he put door-keepers at the doors of the Lord´s house, to see that no one who was unclean in any way might come in.
20 - Then he took the captains of hundreds and the chiefs and the rulers of the people and all the people of the land, and they came down with the king from the house of the Lord through the higher doorway into the king´s house, and put the king on the seat of the kingdom.
21 - So all the people of the land were glad and the town was quiet, for they had put Athaliah to death with the sword.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
Livro de II Crônicas
Capítulo 21
1 - Depois Jeosafá dormiu com seus pais, e com eles foi sepultado na cidade de Davi. E Jeorão, seu filho, reinou em seu lugar.
2 - E tinha irmãos, filhos de Jeosafá: Azarias, Jeiel, Zacarias, Asarias, Micael e Sefatias; todos estes foram filhos de Jeosafá, rei de Judá.
3 - Seu pai lhes dera grandes dádivas, em prata, em ouro e em objetos preciosos, juntamente com cidades fortes em Judá; mas o reino deu a Jeorão, porque ele era o primogênito.
4 - Ora, tendo Jeorão subido ao reino de seu pai, e havendo-se fortificado, matou todos os seus irmãos à espada, como também alguns dos príncipes de Israel.
5 - Jeorão tinha trinta e dois anos quando começou a reinar, e reinou oito anos em Jerusalém.
6 - E andou no caminho dos reis de Israel, como faz Acabe, porque tinha a filha de Acabe por mulher; e fazia o que parecia mal aos olhos do senhor.
7 - Contudo o Senhor não quis destruir a casa de Davi, em atenção ao pacto que tinha feito com ele, e porque tinha dito que lhe daria por todos os dias uma lâmpada, a ele e a seus filhos.
8 - Nos dias de Jeorão os edomeus se revoltaram contra o domínio de Judá, e constituíram para si um rei.
9 - Pelo que Jeorão passou adiante com os seus chefes e com todos os seus carros; e, levantando-se de noite, desbaratou os edomeus, que tinham cercado a ele e aos capitães dos carros.
10 - Todavia os edomeus ficaram revoltados contra o domínio de Judá até o dia de hoje. Nesse mesmo tempo Libna também se revoltou contra o seu domínio, porque ele deixara ao Senhor, Deus de seus pais.
11 - Ele fez também altos nos montes de Judá, induziu os habitantes de Jerusalém à idolatria e impeliu Judá a prevaricar.
12 - Então lhe veio uma carta da parte de Elias, o profeta, que dizia: Assim diz o Senhor, Deus de Davi teu pai: Porquanto não andaste nos caminhos de Jeosafá, teu pai, e nos caminhos de Asa, rei de Judá;
13 - mas andaste no caminho dos reis de Israel e induziste Judá e os habitantes de Jerusalém a idolatria semelhante à idolatria da casa de Acabe, e também mataste teus irmãos, da casa de teu pai, os quais eram melhores do que tu;
14 - eis que o Senhor ferirá com uma grande praga o teu povo, os teus filhos, as tuas mulheres e toda a tua fazenda;
15 - e tu terás uma grave enfermidade; a saber, um mal nas tuas entranhas, ate que elas saiam, de dia em dia, por causa do mal.
16 - E o Senhor despertou contra Jeorão o espírito dos filisteus e dos árabes que estão da banda dos etíopes.
17 - Estes subiram a Judá e, dando sobre ela, levaram toda a fazenda que se achou na casa do rei, como também seus filhos e suas mulheres; de modo que não lhe ficou filho algum, senão Jeoacaz, o mais moço de seus filhos.
18 - E depois de tudo isso o Senhor o feriu nas suas entranhas com uma enfermidade incurável.
19 - No decorrer do tempo, ao fim de dois anos, saíram-lhe as entranhas por causa da doença, e morreu desta horrível enfermidade. E o seu povo não lhe queimou aromas como queimara a seus pais.
20 - Tinha trinta e dois anos quando começou a reinar, e reinou oito anos em Jerusalém. Morreu sem deixar de si saudades; e o sepultaram na cidade de Davi, porém não nos sepulcros dos reis.
Capítulo 22
1 - Então os habitantes de Jerusalém fizeram reinar em seu lugar Acazias, seu filho mais moço, porque a tropa que viera com os árabes ao arraial tinha matado todos os mais velhos. Assim reinou Acazias, filho de Jeorão, rei de Judá.
2 - Tinha quarenta e dois anos quando começou a reinar, e reinou um ano em Jerusalém. E o nome de sua mãe era Atalia, filha de Onri.
3 - Ele também andou nos caminhos da casa de Acabe, porque sua mãe era sua conselheira para proceder impiamente.
4 - E fez o que era mau aos olhos do Senhor, como fez a casa de Acabe; porque eles eram seus conselheiros depois da morte de seu pai, para sua perdição.
5 - Andando nos conselhos deles foi com Jorão, filho de Acabe, rei de Israel, a guerrear contra Hazael, rei da Síria, junto a Ramote-Gileade; e os sírios feriram Jorão,
6 - o qual voltou para curar-se em Jizreel das feridas que lhe fizeram em Ramá, quando ele pelejava contra Hazael, rei da Síria. E Acazias, filho de Jeorão, rei de Judá, desceu para visitar Jorão, filho de Acabe, em Jizreel, por estar ele doente.
7 - Foi por vontade de Deus que Acazias, para sua ruína visitou Jorão; pois, quando chegou, saiu com Jorão contra Jeú, filho de Ninsi, a quem o Senhor tinha ungido para exterminar a casa de Acabe.
8 - E quando Jeú executava juízo contra a casa de Acabe, achou os príncipes de Judá e os filhos dos irmãos de Acazias, que o serviam, e os matou.
9 - Depois buscou a Acazias, o qual foi preso quando se escondia em Samária, trouxeram-no a Jeú e o mataram. Então o sepultaram, pois disseram: É filho de Jeosafá, que buscou ao Senhor de toda o seu coração. E já não tinha a casa de Acazias ninguém que fosse capaz de reinar.
10 - Vendo Atalia, mãe de Acazias, que seu filho era morto, levantou-se e destruiu toda a estirpe real da casa de Judá.
11 - Mas Jeosabeate, filha do rei, tomou Joás, filho de Acazias, e o furtou dentre os filhos do rei, que estavam para ser mortos, e o pôs com a sua ama na câmara dos leitos. Assim Jeosabeate, filha do rei Jeorão, mulher do sacerdote Jeoiada e irmã de Acazias, o escondeu de Atalia, de modo que ela não o matou.
12 - E esteve com eles seis anos, escondido na casa de Deus; e Atalia reinou sobre a terra.
Capítulo 23
1 - Ora, no sétimo ano Jeoiada, cobrando ânimo, tomou consigo em aliança os capitães de cem, Azarias, filho de Jeroão, Ismael, filho de Jeoanã, Azarias, filho de Obede, Maaséias, filho de Adaías, e Elisafaté, filho de Zicri.
2 - Estes percorreram a Judá, ajuntando os levitas de todas as cidades de Judá e os chefes das casas paternas de Israel; e vieram para Jerusalém.
3 - E toda aquela congregação fez aliança com o rei na casa de Deus. E Jeoiada lhes disse: Eis que reinará o filho do rei, como o Senhor falou a respeito dos filhos de Davi.
4 - Isto é o que haveis de fazer: uma terça parte de vós, isto é, dos sacerdotes e dos levitas que entram no sábado, servirá de porteiros às entradas;
5 - outra terça parte estará junto à casa do rei; e a outra terça parte à porta do Fundamento; e todo o povo estará nos átrios da casa do Senhor.
6 - Não entre, porém, ninguém na casa da Senhor, senão os sacerdotes e os levitas que ministram; estes entrarão, porque são santos; mas todo o povo guardará a ordenança do Senhor.
7 - E os levitas cercarão o rei de todos os lados, cada um com as suas armas na mão; e qualquer que entrar na casa seja morto; mas acompanhai vós o rei, quando entrar e quando sair.
8 - Fizeram, pois, os levitas e todo o Judá conforme tudo o que ordenara e sacerdote Jeoiada; e tomou cada um os seus homens, tanto os que haviam de entrar no sábado como os que haviam de sair, pois o sacerdote Jeoiada não despediu as turmas.
9 - Também o sacerdote Jeoiada deu aos capitães de cem as lanças, os paveses e os escudos que tinham pertencido ao rei Davi, os quais estavam na casa de Deus.
10 - E dispôs todo o povo, cada um com as suas armas na mão, desde o lado direito até o lado esquerdo da casa, por entre o altar e a casa, ao redor do rei.
11 - Então tiraram para fora o filho do rei e, pondo-lhe a coroa e o testemunho, o fizeram rei; e Jeoiada e seus filhos o ungiram, e disseram: Viva o rei!
12 - Ouvindo, pois, Atalia a voz de povo que corria e louvava ao rei, veio ao povo na casa do Senhor;
13 - e quando olhou, eis que o rei estava junto à sua coluna, à entrada, e os capitães e os trombeteiros perto do rei; e todo o povo da terra se alegrava, e tocava trombetas; e também os cantores tocavam instrumentos musicais, e dirigiam os cânticos de louvor. Então Atalia, rasgando os seus vestidos, clamou: Traição! Traição!
14 - Nisso o sacerdote Jeoiada trouxe para fora os centuriões que estavam sobre o exército e disse-lhes: Trazei-a por entre as fileiras, e o que a seguir seja morto à espada. Pois o sacerdote dissera: Não a mateis na casa do Senhor.
15 - Então deitaram as mãos nela; e ela foi até a entrada da porta dos cavalos, que dá para a casa do rei, e ali a mataram.
16 - E Jeoiada firmou um pacto entre si e o povo todo e o rei, pelo qual seriam o povo do Senhor.
17 - Depois todo o povo entrou na casa de Baal, e a derrubaram; quebraram os seus altares e as suas imagens, e a Matã, sacerdote de Baal, mataram diante dos altares.
18 - E Jeoiada dispôs guardas na casa do Senhor, sob a direção dos sacerdotes levíticos a quem Davi designara na casa do Senhor para oferecerem com alegria e com cânticos os holocaustos do Senhor, como está escrito na lei de Moisés, e segundo a ordem de Davi.
19 - Colocou porteiros às portas da casa do Senhor, para que não entrasse nela ninguém imundo no tocante a coisa alguma.
20 - E tomou os centuriões, os nobres, os governadores do povo e todo o povo da terra; e conduziram da casa do Senhor o rei e, passando pela porta superior para a casa do rei, fizeram-no sentar no trono real.
21 - Assim todo o povo da terra se alegrou, e a cidade ficou em paz, depois que mataram Atalia à espada.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Que mulher usurpou o trono de Judá assassinando quase toda a descendência real?
Resposta: Atalia (II Crônicas 22:10-12)
- Curiosidades Bíblicas.:
Quem foi sepultado por Deus em um vale?
Resposta: Moisés. Deuteronômio 34:5,6.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=5&capitulo=34
- Versos Bíblicos.:
Deus é o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia. Salmos 46:1
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=19&capitulo=46&verso=1
- Ano Bíblico (Espanhol).:
Libro de II Crônicas
Capítulo 21
1 - Josafat Reposó con sus padres y fue sepultado con ellos en la Ciudad de David. Y su hijo Joram Reinó en su lugar.
2 - Joram Tenía estos hermanos, hijos de Josafat: Azarías, Yejiel, Zacarías, Azariahu, Micael y Sefatías. Todos éstos eran hijos de Josafat, rey de Judá.
3 - Su padre les Había dado muchos regalos de plata, oro y cosas preciosas, junto con ciudades fortificadas en Judá; pero a Joram le Había dado el reino, porque él era el primogénito.
4 - Joram Ascendió al trono de su padre, y después que se hizo fuerte, Mató a espada a todos sus hermanos y también a algunos de los jefes de Israel.
5 - Joram Tenía 32 años cuando Comenzó a reinar, y Reinó 8 años en Jerusalén.
6 - El anduvo en el camino de los reyes de Israel, como hizo la casa de Acab, porque Tenía por mujer a una hija de Acab. E hizo lo malo ante los ojos de Jehovah.
7 - Sin embargo, Jehovah no quiso destruir la casa de David, a causa del pacto que Había hecho con David. Porque Había prometido darle una Lámpara a él, y a sus hijos, continuamente.
8 - En sus Días Edom se Rebeló contra el dominio de Judá, y constituyeron un rey sobre ellos.
9 - Entonces Joram fue con sus oficiales y todos sus carros con él. Y Sucedió que Levantándose de noche, Atacó a los edomitas que les Habían cercado a él y a los jefes de los carros.
10 - Así se Rebeló Edom contra el dominio de Judá, hasta el Día de hoy. Por aquel tiempo, también Libna se Rebeló contra su dominio, porque él Había abandonado a Jehovah, Dios de sus padres.
11 - Además, Edificó lugares altos en los montes de Judá e hizo que los habitantes de Jerusalén se prostituyeran; y a lo mismo Empujó a Judá.
12 - Entonces le Llegó una carta del profeta Elías que Decía: Así ha dicho Jehovah, Dios de tu padre David: "Por cuanto no has andado en los caminos de tu padre Josafat, ni en los caminos de Asa, rey de Judá,
13 - sino que has andado en los caminos de los reyes de Israel y has hecho que Judá y los habitantes de Jerusalén se prostituyan, como se ha prostituido la casa de Acab, y Además has asesinado a tus hermanos, a la familia de tu padre, los cuales eran mejores que Tú,
14 - he Aquí que por eso Jehovah Traerá una gran plaga sobre tu pueblo, sobre tus hijos, sobre tus mujeres y sobre todos tus bienes.
15 - Y a ti te Herirá con muchas enfermedades. Una enfermedad de los intestinos Ocasionará que éstos se te salgan a causa de la enfermedad, Día tras Día."
16 - Jehovah Despertó contra Joram el Espíritu de los filisteos y de los árabes que estaban al lado de los Etíopes,
17 - y subieron contra Judá y la invadieron. Luego tomaron todos los bienes que hallaron en el palacio real, y también a sus hijos y a sus mujeres. No le Quedó Más hijo que Ocozías, el menor de sus hijos.
18 - Después de todo esto Jehovah lo Hirió con una enfermedad incurable en sus intestinos.
19 - Y Sucedió que con el transcurso de los Días, al final de dos años, se le salieron los intestinos a causa de su enfermedad, y Murió con graves dolores. Su pueblo no hizo una hoguera por él, como la Habían hecho por sus padres.
20 - Tenía 32 años cuando Comenzó a reinar, y Reinó 8 años en Jerusalén; y se fue sin ser deseado. Lo sepultaron en la Ciudad de David, pero no en los sepulcros de los reyes.
Capítulo 22
1 - Los habitantes de Jerusalén proclamaron rey en su lugar a Ocozías, su hijo menor, porque una banda armada que Había venido con los árabes al campamento Había matado a todos los mayores. Por eso Asumió el reinado Ocozías hijo de Joram, rey de Judá.
2 - Ocozías Tenía 22 años cuando Comenzó a reinar, y Reinó un año en Jerusalén. El nombre de su madre era Atalía hija de Omri.
3 - El anduvo en los caminos de la casa de Acab, porque su madre le aconsejaba a que actuase Impíamente.
4 - E hizo lo malo ante los ojos de Jehovah, como la casa de Acab; porque después de la muerte de su padre, ellos le aconsejaban para su Perdición.
5 - También Siguió sus consejos y con Joram hijo de Acab, rey de Israel, fue a la guerra contra Hazael, rey de Siria, en Ramot de Galaad. Los sirios hirieron a Joram,
6 - y éste Volvió a Jezreel para curarse de las heridas que le Habían ocasionado en Ramot cuando Combatía contra Hazael, rey de Siria. Entonces Ocozías hijo de Joram, rey de Judá, Descendió a Jezreel para ver a Joram hijo de Acab, porque éste estaba enfermo.
7 - La Caída de Ocozías, al visitar a Joram, Ocurrió de parte de Dios, pues cuando Llegó, Salió con Joram contra Jehú hijo de Nimsi, al cual Jehovah Había ungido para que exterminase a la casa de Acab.
8 - Y Sucedió que cuando Jehú ejecutaba juicio contra la casa de Acab, Encontró a los jefes de Judá y a los hijos de los hermanos de Ocozías, que Servían a Ocozías, y los Mató.
9 - Después Mandó buscar a Ocozías, y lo capturaron en Samaria, donde se Había escondido; lo llevaron a Jehú y lo mataron. Y le dieron sepultura, porque dijeron: "Era hijo de Josafat, quien Buscó a Jehovah con todo su Corazón." No Quedó nadie de la casa de Ocozías para retener el poder del reino.
10 - Cuando Atalía, madre de Ocozías, vio que su hijo Había muerto, se Levantó y Exterminó a toda la descendencia real de la casa de Judá.
11 - Pero Josabet, hija del rey, Tomó a Joás hijo de Ocozías, lo Sacó a escondidas de entre los hijos del rey a quienes estaban dando muerte, y puso a él y a su nodriza en un dormitorio. Josabet, hija del rey Joram y mujer del sacerdote Joyada (siendo ella hermana de Ocozías), lo Escondió de Atalía, para que no lo matara.
12 - Y estuvo escondido con ellos en la casa de Dios seis años. Entre tanto, Atalía reinaba en el País.
Capítulo 23
1 - Al séptimo año, Joyada Cobró ánimo y trajo, para hacer un convenio con él, a jefes de centenas: Azarías hijo de Jerojam, Ismael hijo de Johanán, Azarías hijo de Obed, Maasías hijo de Adaías y Elisafat hijo de Zicri.
2 - Ellos recorrieron Judá y reunieron a los levitas de todas las ciudades de Judá y a los jefes de las casas paternas de Israel, y fueron a Jerusalén.
3 - Entonces toda la Congregación hizo un convenio con el rey en la casa de Dios, y Joyada les dijo: --He Aquí el hijo del rey, el cual Reinará, como Jehovah ha prometido acerca de los hijos de David.
4 - Esto es lo que habéis de hacer: Una tercera parte de vosotros, los sacerdotes y los levitas que Entráis de turno el Sábado, estaréis de porteros.
5 - Otra tercera parte Estará en la casa del rey, y la otra tercera parte Estará en la puerta del Cimiento. Todo el pueblo Estará en los atrios de la casa de Jehovah,
6 - pero nadie Entrará en la casa de Jehovah, excepto los sacerdotes y los levitas que sirven. Estos Podrán entrar, porque Están consagrados; y todo el pueblo Guardará la ordenanza de Jehovah.
7 - Entonces los levitas Formarán un Círculo alrededor del rey, cada uno con sus armas en su mano. Cualquiera que entre en el templo Morirá. Estaréis con el rey cuando entre y cuando salga.
8 - Los levitas y todo Judá hicieron conforme a todo lo que Había mandado el sacerdote Joyada. Tomaron cada uno a sus hombres, a los que Habían de entrar el Sábado y a los que Habían de salir el Sábado, porque el sacerdote Joyada no dio licencia a los grupos.
9 - El sacerdote Joyada dio a los jefes de centenas las lanzas y los escudos pequeños y grandes que Habían sido del rey David, y que estaban en la casa de Dios.
10 - Luego puso a toda la gente en su lugar, cada uno con su lanza en la mano, desde el lado sur del templo hasta el lado norte del templo, entre el altar y el templo, alrededor del rey.
11 - Luego sacaron al hijo del rey, le pusieron la corona, le dieron el testimonio y le proclamaron rey. Joyada y sus hijos lo ungieron diciendo: --¡Viva el rey!
12 - Cuando Atalía Oyó el bullicio de la gente que Corría y loaba al rey, se Acercó a la gente en la casa de Jehovah.
13 - Y cuando Miró, he Aquí que el rey estaba de pie junto a su columna, a la entrada. Los magistrados y los que tocaban las trompetas estaban junto al rey. Todo el pueblo de la tierra se regocijaba y tocaba las trompetas, y los cantores Dirigían la alabanza con instrumentos musicales. Entonces Atalía Rasgó sus vestidos y Gritó: --¡Conspiración! ¡Conspiración!
14 - Luego el sacerdote Joyada Sacó a los jefes de centenas que estaban al mando del ejército, y les dijo: --¡Sacadla de entre las filas; y el que la siga sea muerto a espada! Porque el sacerdote Había dicho que no la matasen en la casa de Jehovah.
15 - Entonces le echaron mano, y cuando ella Llegó a la entrada de la puerta de los Caballos de la casa del rey, Allí la mataron.
16 - Joyada hizo un pacto entre él, todo el pueblo y el rey, de que Serían el pueblo de Jehovah.
17 - Después todo el pueblo Entró en el templo de Baal, y lo destruyeron. Rompieron sus altares y sus Imágenes, y delante de los altares mataron a Matán, sacerdote de Baal.
18 - Luego Joyada Designó oficiales para la casa de Jehovah, a cargo de los sacerdotes levitas, a quienes David Había organizado para estar a cargo de la casa de Jehovah, a fin de ofrecer los holocaustos de Jehovah, como Está escrito en la ley de Moisés, con Alegría y canto, conforme a lo establecido por David.
19 - También puso porteros junto a las puertas de la casa de Jehovah, para que no entrase ninguna persona impura por cualquier Razón.
20 - Después Tomó a los jefes de centenas, a los poderosos, a los que gobernaban el pueblo y a todo el pueblo de la tierra; e hizo descender al rey desde la casa de Jehovah. Entraron en la casa del rey por la puerta superior, e hicieron que el rey se sentase en el trono del reino.
21 - Todo el pueblo de la tierra se Regocijó, y la ciudad estaba en calma, después que a Atalía le Habían dado muerte a espada.
- Ano Bíblico (Inglês).:
Book of II Crônicas
Chapter 21
1 - And Jehoshaphat went to rest with his fathers, and his body was put into the earth in the town of David. And Jehoram his son became king in his place.
2 - And he had brothers, sons of Jehoshaphat, Azariah, Jehiel, Zechariah, Azariah, Michael, and Shephatiah; all these were sons of Jehoshaphat, king of Israel.
3 - And their father gave them much silver and gold and things of great value, as well as walled towns in Judah; but the kingdom he gave to Jehoram, because he was the oldest.
4 - Now when Jehoram had taken his place over his father´s kingdom, and had made his position safe, he put all his brothers to death with the sword, as well as some of the princes of Israel.
5 - Jehoram was thirty-two years old when he became king; and he was ruling in Jerusalem for eight years.
6 - He went in the ways of the kings of Israel, and did as the family of Ahab did, for the daughter of Ahab was his wife; and he did evil in the eyes of the Lord.
7 - But it was not the Lord´s purpose to send destruction on the family of David, because of the agreement he had made with David, when he said he would give to him and to his sons a light for ever.
8 - In his time Edom made themselves free from the rule of Judah, and took a king for themselves.
9 - Then Jehoram went over with his captains and all his war-carriages ... made an attack by night on the Edomites, whose forces were all round him ... on the captains of the war-carriages.
10 - So Edom made themselves free from the rule of Judah, to this day: and at the same time Libnah made itself free from his rule; because he was turned away from the Lord, the God of his fathers.
11 - And more than this, he made high places in the mountains of Judah, teaching the people of Jerusalem to go after false gods, and guiding Judah away from the true way.
12 - And a letter came to him from Elijah the prophet, saying, The Lord, the God of your father David, says, Because you have not kept to the ways of your father Jehoshaphat or the ways of Asa, king of Judah,
13 - But have gone in the way of the kings of Israel, and have made Judah and the people of Jerusalem go after false gods, as the family of Ahab did: and because you have put to death your father´s sons, your brothers, who were better than yourself:
14 - Now, truly, the Lord will send a great destruction on your people and your children and your wives and everything which is yours:
15 - And you yourself will undergo the cruel pains of a disease in your stomach, so that day by day your inside will be falling out because of the disease.
16 - Then the Philistines and the Arabians, who are by Ethiopia, were moved by the Lord to make war on Jehoram;
17 - And they came up against Judah, forcing a way into it, and took away all the goods in the king´s house, as well as his sons and his wives; so that he had no son but only Jehoahaz, the youngest.
18 - And after all this the Lord sent on him a disease of the stomach from which it was impossible for him to be made well.
19 - And time went on, and after two years, his inside falling out because of the disease, he came to his death in cruel pain. And his people made no burning for him like the burning made for his fathers.
20 - He was thirty-two years old when he became king, and he was ruling in Jerusalem for eight years: and at his death he was not regretted; they put his body into the earth in the town of David, but not in the resting-place of the kings.
Chapter 22
1 - And the people of Jerusalem made Ahaziah, his youngest son, king in his place, for the band of men who came with the Arabians to the army had put all the older sons to death. So Ahaziah, the son of Jehoram, became king.
2 - Ahaziah was twenty-two years old when he became king, and he was ruling in Jerusalem for one year. His mother´s name was Athaliah, the daughter of Omri.
3 - He went in the ways of the family of Ahab, for his mother was his teacher in evil-doing.
4 - And he did evil in the eyes of the Lord, as the family of Ahab did; for after the death of his father they were his guides to his destruction.
5 - Acting on their suggestion, he went with Jehoram, son of Ahab, king of Israel, to make war on Hazael, king of Aram, at Ramoth-gilead: and Joram was wounded by the bowmen.
6 - And he went back to Jezreel to get well from the wounds which they had given him at Ramah when he was fighting against Hazael, king of Aram. And Ahaziah, the son of Jehoram, king of Judah, went down to Jezreel to see Jehoram, the son of Ahab, because he was ill.
7 - Now by the purpose of God, Ahaziah´s journey to see Jehoram was the cause of his downfall: for when he came there, he went out with Jehoram against Jehu, the son of Nimshi, who had been marked out by the Lord for the destruction of the family of Ahab.
8 - Now when Jehu was effecting the punishment of the family of Ahab, he came to the princes of Judah and the sons of Ahaziah´s brothers, the servants of Ahaziah, and put them to death.
9 - And he went in search of Ahaziah; and when they came where he was, (for he was in a secret place in Samaria,) they took him to Jehu and put him to death; then they put his body to rest in the earth, for they said, He is the son of Jehoshaphat, whose heart was true to the Lord. So the family of Ahaziah had no power to keep the kingdom.
10 - Now when Athaliah, the mother of Ahaziah, saw that her son was dead, she had all the rest of the seed of the kingdom of Judah put to death.
11 - But Jehoshabeath, the daughter of the king, secretly took Joash, the son of Ahaziah, away from among the king´s sons who were put to death, and put him and the woman who took care of him in a bedroom. So Jehoshabeath, the daughter of King Jehoram, the wife of Jehoiada the priest and sister of Ahaziah, kept him safe from Athaliah, so that she did not put him to death.
12 - And she kept him safe with her in the house of God for six years, while Athaliah was ruling the land.
Chapter 23
1 - In the seventh year, Jehoiada made himself strong, and made an agreement with the captains of hundreds, Azariah, the son of Jeroham, Ishmael, the son of Jehohanan, Azariah, the son of Obed, Maaseiah, the son of Adaiah, and Elishaphat, the son of Zichri.
2 - And they went through Judah, getting together the Levites and the heads of families in Israel from all the towns of Judah, and they came to Jerusalem.
3 - And all the people made an agreement with the king in the house of God. And he said to them, Truly, the king´s son will be king, as the Lord has said about the sons of David.
4 - This is what you are to do: let a third of you, of the priests and Levites, who come in on the Sabbath, keep the doors;
5 - And a third are to be stationed at the king´s house; and a third at the doorway of the horses: while all the people are waiting in the open spaces round the house of the Lord.
6 - But let no one come into the house of the Lord but only the priests and those of the Levites who have work to do there; they may go in for they are holy; but the rest of the people are to keep the orders of the Lord.
7 - And the Levites are to make a circle round the king, every man being armed; and any man who comes into the house is to be put to death; you are to keep with the king when he comes in and when he goes out.
8 - So the Levites and all Judah did as Jehoiada the priest had given them orders: every one took with him his men, those who were to come in and those who were to go out on the Sabbath; for Jehoiada had not sent away the divisions.
9 - Then Jehoiada the priest gave to the captains of hundreds the spears and body-covers which had been King David´s and which were kept in the house of God.
10 - And he put all the people in position, every man with his instruments of war in his hand, from the right side of the house to the left, by the altar and the house and all round the king.
11 - Then they made the king´s son come out, and they put the crown on his head and gave him the arm-bands and made him king: and Jehoiada and his sons put the holy oil on him and said, Long life to the king.
12 - Now Athaliah, hearing the noise of the people running and praising the king, came to the people in the house of the Lord:
13 - And looking, she saw the king in his place by the pillar at the doorway, and the captains and the horns by his side; and all the people of the land were giving signs of joy and sounding the horns; and the makers of melody were playing on instruments of music, taking the chief part in the song of praise. Then Athaliah, violently parting her robes, said, Broken faith, broken faith!
14 - Then Jehoiada the priest gave orders to the captains of hundreds who had authority over the army, saying, Take her outside the lines, and let anyone who goes after her be put to death with the sword. For the priest said, Let her not be put to death in the house of the Lord.
15 - So they put their hands on her, and she went to the king´s house by the doorway of the king´s horses; and there she was put to death.
16 - And Jehoiada made an agreement between the Lord and all the people and the king, that they would be the Lord´s people.
17 - Then all the people went to the house of Baal and had it pulled down, and its altars and images broken up; and Mattan, the priest of Baal, they put to death before the altars.
18 - And Jehoiada put the work and the care of the house of the Lord into the hands of the priests and the Levites, who had been grouped in divisions by David to make burned offerings to the Lord, as it is recorded in the law of Moses, with joy and song as David had said.
19 - And he put door-keepers at the doors of the Lord´s house, to see that no one who was unclean in any way might come in.
20 - Then he took the captains of hundreds and the chiefs and the rulers of the people and all the people of the land, and they came down with the king from the house of the Lord through the higher doorway into the king´s house, and put the king on the seat of the kingdom.
21 - So all the people of the land were glad and the town was quiet, for they had put Athaliah to death with the sword.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/