- Ano Bíblico (Português).:
Livro de Salmos
Capítulo 18
1 - Eu te amo, ó Senhor, força minha.
2 - O Senhor é a minha rocha, a minha fortaleza e o meu libertador; o meu Deus, o meu rochedo, em quem me refúgio; o meu escudo, a força da minha salvação, e o meu alto refúgio.
3 - Invoco o Senhor, que é digno de louvor, e sou salvo dos meus inimigos.
4 - Cordas de morte me cercaram, e torrentes de perdição me amedrontaram.
5 - Cordas de Seol me cingiram, laços de morte me surpreenderam.
6 - Na minha angústia invoquei o Senhor, sim, clamei ao meu Deus; do seu templo ouviu ele a minha voz; o clamor que eu lhe fiz chegou aos seus ouvidos.
7 - Então a terra se abalou e tremeu, e os fundamentos dos montes também se moveram e se abalaram, porquanto ele se indignou.
8 - Das suas narinas subiu fumaça, e da sua boca saiu fogo devorador; dele saíram brasas ardentes.
9 - Ele abaixou os céus e desceu; trevas espessas havia debaixo de seus pés.
10 - Montou num querubim, e voou; sim, voou sobre as asas do vento.
11 - Fez das trevas o seu retiro secreto; o pavilhão que o cercava era a escuridão das águas e as espessas nuvens do céu.
12 - Do resplendor da sua presença saíram, pelas suas espessas nuvens, saraiva e brasas de fogo.
13 - O Senhor trovejou a sua voz; e havia saraiva e brasas de fogo.
14 - Despediu as suas setas, e os espalhou; multiplicou raios, e os perturbou.
15 - Então foram vistos os leitos das águas, e foram descobertos os fundamentos do mundo, à tua repreensão, Senhor, ao sopro do vento das tuas narinas.
16 - Do alto estendeu o braço e me tomou; tirou-me das muitas águas.
17 - Livrou-me do meu inimigo forte e daqueles que me odiavam; pois eram mais poderosos do que eu.
18 - Surpreenderam-me eles no dia da minha calamidade, mas o Senhor foi o meu amparo.
19 - Trouxe-me para um lugar espaçoso; livrou-me, porque tinha prazer em mim.
20 - Recompensou-me o Senhor conforme a minha justiça, retribuiu-me conforme a pureza das minhas mãos.
21 - Pois tenho guardado os caminhos do Senhor, e não me apartei impiamente do meu Deus.
22 - Porque todas as suas ordenanças estão diante de mim, e nunca afastei de mim os seus estatutos.
23 - Também fui irrepreensível diante dele, e me guardei da iniqüidade.
24 - Pelo que o Senhor me recompensou conforme a minha justiça, conforme a pureza de minhas mãos perante os seus olhos.
25 - Para com o benigno te mostras benigno, e para com o homem perfeito te mostras perfeito.
26 - Para com o puro te mostras puro, e para com o perverso te mostras contrário.
27 - Porque tu livras o povo aflito, mas os olhos altivos tu os abates.
28 - Sim, tu acendes a minha candeia; o Senhor meu Deus alumia as minhas trevas.
29 - Com o teu auxílio dou numa tropa; com o meu Deus salto uma muralha.
30 - Quanto a Deus, o seu caminho é perfeito; a promessa do Senhor é provada; ele é um escudo para todos os que nele confiam.
31 - Pois, quem é Deus senão o Senhor? e quem é rochedo senão o nosso Deus?
32 - Ele é o Deus que me cinge de força e torna perfeito o meu caminho;
33 - faz os meus pés como os das corças, e me coloca em segurança nos meus lugares altos.
34 - Adestra as minhas mãos para a peleja, de sorte que os meus braços vergam um arco de bronze.
35 - Também me deste o escudo da tua salvação; a tua mão direita me sustém, e a tua clemência me engrandece.
36 - Alargas o caminho diante de mim, e os meus pés não resvalam.
37 - Persigo os meus inimigos, e os alcanço; não volto senão depois de os ter consumido.
38 - Atravesso-os, de modo que nunca mais se podem levantar; caem debaixo dos meus pés.
39 - Pois me cinges de força para a peleja; prostras debaixo de mim aqueles que contra mim se levantam.
40 - Fazes também que os meus inimigos me dêem as costas; aos que me odeiam eu os destruo.
41 - Clamam, porém não há libertador; clamam ao Senhor, mas ele não lhes responde.
42 - Então os esmiuço como o pó diante do vento; lanço-os fora como a lama das ruas.
43 - Livras-me das contendas do povo, e me fazes cabeça das nações; um povo que eu não conhecia se me sujeita.
44 - Ao ouvirem de mim, logo me obedecem; com lisonja os estrangeiros se me submetem.
45 - Os estrangeiros desfalecem e, tremendo, saem dos seus esconderijos.
46 - Vive o Senhor; bendita seja a minha rocha, e exaltado seja o Deus da minha salvação,
47 - o Deus que me dá vingança, e sujeita os povos debaixo de mim,
48 - que me livra de meus inimigos; sim, tu me exaltas sobre os que se levantam contra mim; tu me livras do homem violento.
49 - Pelo que, ó Senhor, te louvarei entre as nações, e entoarei louvores ao teu nome.
50 - Ele dá grande livramento ao seu rei, e usa de benignidade para com o seu ungido, para com Davi e sua posteridade, para sempre.
Capítulo 19
1 - Os céus proclamam a glória de Deus e o firmamento anuncia a obra das suas mãos.
2 - Um dia faz declaração a outro dia, e uma noite revela conhecimento a outra noite.
3 - Não há fala, nem palavras; não se lhes ouve a voz.
4 - Por toda a terra estende-se a sua linha, e as suas palavras até os consfins do mundo. Neles pôs uma tenda para o sol,
5 - que é qual noivo que sai do seu tálamo, e se alegra, como um herói, a correr a sua carreira.
6 - A sua saída é desde uma extremidade dos céus, e o seu curso até a outra extremidade deles; e nada se esconde ao seu calor.
7 - A lei do Senhor é perfeita, e refrigera a alma; o testemunho do Senhor é fiel, e dá sabedoria aos simples.
8 - Os preceitos do Senhor são retos, e alegram o coração; o mandamento do Senhor é puro, e alumia os olhos.
9 - O temor do Senhor é limpo, e permanece para sempre; os juízos do Senhor são verdadeiros e inteiramente justos.
10 - Mais desejáveis são do que o ouro, sim, do que muito ouro fino; e mais doces do que o mel e o que goteja dos favos.
11 - Também por eles o teu servo é advertido; e em os guardar há grande recompensa.
12 - Quem pode discernir os próprios erros? Purifica-me tu dos que me são ocultos.
13 - Também de pecados de presunção guarda o teu servo, para que não se assenhoreiem de mim; então serei perfeito, e ficarei limpo de grande transgressão.
14 - Sejam agradáveis as palavras da minha boca e a meditação do meu coração perante a tua face, Senhor, Rocha minha e Redentor meu!
Capítulo 20
1 - O Senhor te ouça no dia da angústia; o nome do Deus de Jacó te proteja.
2 - Envie-te socorro do seu santuário, e te sustenha de Sião.
3 - Lembre-se de todas as tuas ofertas, e aceite os teus holocaustos.
4 - Conceda-te conforme o desejo do teu coração, e cumpra todo o teu desígnio.
5 - Nós nos alegraremos pela tua salvação, e em nome do nosso Deus arvoraremos pendões; satisfaça o Senhor todas as tuas petições.
6 - Agora sei que o Senhor salva o seu ungido; ele lhe responderá lá do seu santo céu, com a força salvadora da sua destra.
7 - Uns confiam em carros e outros em cavalos, mas nós faremos menção do nome do Senhor nosso Deus.
8 - Uns encurvam-se e caem, mas nós nos erguemos e ficamos de pé.
9 - Salva-nos, Senhor; ouça-nos o Rei quando clamarmos.
Capítulo 21
1 - Na tua força, ó Senhor, o rei se alegra; e na tua salvação quão grandemente se regozija!
2 - Concedeste-lhe o desejo do seu coração, e não lhe negaste a petição dos seus lábios.
3 - Pois o proveste de bênçãos excelentes; puseste-lhe na cabeça uma coroa de ouro fino.
4 - Vida te pediu, e lha deste, longura de dias para sempre e eternamente.
5 - Grande é a sua glória pelo teu socorro; de honra e de majestade o revestes.
6 - Sim, tu o fazes para sempre abençoado; tu o enches de gozo na tua presença.
7 - Pois o rei confia no Senhor; e pela bondade do Altíssimo permanecerá inabalável.
8 - A tua mão alcançará todos os teus inimigos, a tua destra alcançará todos os que te odeiam.
9 - Tu os farás qual fornalha ardente quando vieres; o Senhor os consumirá na sua indignação, e o fogo os devorará.
10 - A sua prole destruirás da terra, e a sua descendência dentre os filhos dos homens.
11 - Pois intentaram o mal contra ti; maquinaram um ardil, mas não prevalecerão.
12 - Porque tu os porás em fuga; contra os seus rostos assestarás o teu arco.
13 - Exalta-te, Senhor, na tua força; então cantaremos e louvaremos o teu poder.
Capítulo 22
1 - Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste? por que estás afastado de me auxiliar, e das palavras do meu bramido?
2 - Deus meu, eu clamo de dia, porém tu não me ouves; também de noite, mas não acho sossego.
3 - Contudo tu és santo, entronizado sobre os louvores de Israel.
4 - Em ti confiaram nossos pais; confiaram, e tu os livraste.
5 - A ti clamaram, e foram salvos; em ti confiaram, e não foram confundidos.
6 - Mas eu sou verme, e não homem; opróbrio dos homens e desprezado do povo.
7 - Todos os que me vêem zombam de mim, arreganham os beiços e meneiam a cabeça, dizendo:
8 - Confiou no Senhor; que ele o livre; que ele o salve, pois que nele tem prazer.
9 - Mas tu és o que me tiraste da madre; o que me preservaste, estando eu ainda aos seios de minha mãe.
10 - Nos teus braços fui lançado desde a madre; tu és o meu Deus desde o ventre de minha mãe.
11 - Não te alongues de mim, pois a angústia está perto, e não há quem acuda.
12 - Muitos touros me cercam; fortes touros de Basã me rodeiam.
13 - Abrem contra mim sua boca, como um leão que despedaça e que ruge.
14 - Como água me derramei, e todos os meus ossos se desconjuntaram; o meu coração é como cera, derreteu-se no meio das minhas entranhas.
15 - A minha força secou-se como um caco e a língua se me pega ao paladar; tu me puseste no pó da morte.
16 - Pois cães me rodeiam; um ajuntamento de malfeitores me cerca; transpassaram-me as mãos e os pés.
17 - Posso contar todos os meus ossos. Eles me olham e ficam a mirar-me.
18 - Repartem entre si as minhas vestes, e sobre a minha túnica lançam sortes.
19 - Mas tu, Senhor, não te alongues de mim; força minha, apressa-te em socorrer-me.
20 - Livra-me da espada, e a minha vida do poder do cão.
21 - Salva-me da boca do leão, sim, livra-me dos chifres do boi selvagem.
22 - Então anunciarei o teu nome aos meus irmãos; louvar-te-ei no meio da congregação.
23 - Vós, que temeis ao Senhor, louvai-o; todos vós, filhos de Jacó, glorificai-o; temei-o todos vós, descendência de Israel.
24 - Porque não desprezou nem abominou a aflição do aflito, nem dele escondeu o seu rosto; antes, quando ele clamou, o ouviu.
25 - De ti vem o meu louvor na grande congregação; pagarei os meus votos perante os que o temem.
26 - Os mansos comerão e se fartarão; louvarão ao Senhor os que o buscam. Que o vosso coração viva eternamente!
27 - Todos os limites da terra se lembrarão e se converterão ao Senhor, e diante dele adorarão todas as famílias das nações.
28 - Porque o domínio é do Senhor, e ele reina sobre as nações.
29 - Todos os grandes da terra comerão e adorarão, e todos os que descem ao pó se prostrarão perante ele, os que não podem reter a sua vida.
30 - A posteridade o servirá; falar-se-á do Senhor à geração vindoura.
31 - Chegarão e anunciarão a justiça dele; a um povo que há de nascer contarão o que ele fez.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Qual o principal assunto do Salmo 22?
Resposta: os sofrimentos e morte do Messias
- Curiosidades Bíblicas.:
Quantos cânticos Salomão compôs?
Resposta: Mil e cinco. I Reis 4:32.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=11&capitulo=4
- Versos Bíblicos.:
O Senhor é também um alto refúgio para o oprimido, um alto refúgio em tempos de angústia. Salmos 9:9
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=19&capitulo=9&verso=9
- Ano Bíblico (Espanhol).:
Libro de Salmos
Capítulo 18
1 - (Al Músico principal. De David, siervo de Jehovah, quien Dirigió a Jehovah las palabras de este Cántico, el Día que Jehovah le Libró de mano de todos sus enemigos, y de mano de Saúl. El dijo:) Te amo, oh Jehovah, fuerza Mía.
2 - Jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador. Mi Dios es mi peña; en él me refugiaré. El es mi escudo, el poder de mi Liberación y mi baluarte.
3 - Invocaré a Jehovah, quien es digno de ser alabado, y seré librado de mis enemigos.
4 - Me rodearon los dolores de la muerte, y los torrentes de la perversidad me atemorizaron.
5 - Me rodearon las ligaduras del Seol; me confrontaron los lazos de la muerte.
6 - En mi angustia invoqué a Jehovah y clamé a mi Dios. El Oyó mi voz desde su templo, y mi clamor Llegó delante de él, a sus Oídos.
7 - La tierra se Estremeció y Tembló; se conmovieron los cimientos de las montañas. Se estremecieron, porque él se Airó.
8 - Humo Subió de su nariz; de su boca Salió fuego consumidor, y carbones encendidos saltaban de él.
9 - Inclinó los cielos y Descendió; una densa oscuridad Había debajo de sus pies.
10 - Cabalgó sobre un Querubín y Voló; se Remontó sobre las alas del viento.
11 - Puso tinieblas alrededor de Sí como su morada secreta; su cubierta es oscuridad de aguas y densas nubes.
12 - Por el resplandor de su presencia fueron atravesadas las nubes, por el granizo y los carbones de fuego.
13 - Jehovah Tronó en los cielos; el Altísimo dio su voz: granizo y carbones de fuego.
14 - Envió sus flechas y los Dispersó; Arrojó Relámpagos y los Desconcertó.
15 - A tu Reprensión, oh Jehovah, por el soplo del aliento de tu nariz, se hicieron visibles los lechos de las aguas, y se descubrieron los cimientos del mundo.
16 - Envió desde lo alto y me Tomó; me Sacó de las aguas caudalosas.
17 - Me Libró de mi poderoso enemigo y de los que me Aborrecían, pues eran Más fuertes que yo.
18 - Se enfrentaron a Mí el Día de mi desgracia, pero Jehovah fue mi apoyo.
19 - El me Sacó a un lugar espacioso; me Libró, porque se Agradó de Mí.
20 - Jehovah me ha pagado conforme a mi justicia; conforme a la limpieza de mis manos me ha recompensado.
21 - Porque he guardado los caminos de Jehovah, y no me he apartado Impíamente de mi Dios.
22 - Porque delante de Mí han estado todos sus juicios, y no he apartado de Mí sus estatutos.
23 - Fui íntegro para con él, y me guardé de mi maldad.
24 - Por tanto, Jehovah me ha recompensado conforme a mi justicia, conforme a la limpieza de mis manos ante sus ojos.
25 - Con el misericordioso te muestras misericordioso, e íntegro con el hombre íntegro.
26 - Con el limpio te muestras limpio, y eres sagaz con el perverso.
27 - Salvas al pueblo humilde, y humillas los ojos altivos.
28 - Ciertamente haces que mi Lámpara alumbre. Jehovah, mi Dios, ilumina mis tinieblas.
29 - Contigo desbarataré ejércitos; con mi Dios saltaré murallas.
30 - Perfecto es el camino de Dios; probada es la palabra de Jehovah. El es escudo a todos los que en él se refugian.
31 - Porque, ¿quién es Dios fuera de Jehovah? ¿Quién es Roca aparte de nuestro Dios?
32 - Dios es el que me ciñe de vigor, y hace perfecto mi camino.
33 - Hace que mis pies sean ágiles como los del venado, y me mantiene firme sobre mis alturas.
34 - Adiestra mis manos para la batalla; Así mis brazos pueden tensar el arco de bronce.
35 - Me has dado el escudo de tu Salvación; tu mano derecha me ha sustentado, y tu condescendencia me ha engrandecido.
36 - Tú has ensanchado mis pasos debajo de Mí, para que no tiemblen mis tobillos.
37 - Perseguí a mis enemigos y los alcancé; no Volví sino hasta acabarlos.
38 - Los golpeé, y no pudieron levantarse; cayeron debajo de mis pies.
39 - Me ceñiste de poder para la batalla; doblegaste a mis enemigos debajo de Mí.
40 - Hiciste que mis enemigos me dieran las espaldas, y Destruí a los que me Aborrecían.
41 - Clamaron, pero no hubo quien los salvase. Clamaron a Jehovah, pero él no les Respondió.
42 - Los desmenucé como polvo ante el viento; los deshice como lodo de la calle.
43 - Tú me libraste de las contiendas del pueblo, y me pusiste como jefe de las naciones. Aun los pueblos que yo no Conocía me sirvieron.
44 - Apenas Oían de Mí, me Rendían obediencia. Los hijos de los extranjeros me adulaban.
45 - Los hijos de los extranjeros se Desvanecían y Salían temblando de sus escondrijos.
46 - ¡Viva Jehovah! ¡Bendita sea mi Roca! Sea ensalzado el Dios de mi Salvación,
47 - el Dios que ejecuta mi venganza; sujeta a los pueblos debajo de Mí
48 - y me libra de mis enemigos. Tú me has enaltecido sobre mis adversarios, y me has librado del hombre violento.
49 - Por eso te confesaré entre las naciones, oh Jehovah, y cantaré salmos a tu nombre.
50 - El engrandece las victorias de su rey y muestra misericordia a su ungido: a David y a sus descendientes, para siempre.
Capítulo 19
1 - (Al Músico principal. Salmo de David) Los cielos cuentan la gloria de Dios, y el firmamento anuncia la obra de sus manos.
2 - Un Día comunica su mensaje al otro Día, y una noche a la otra declara Sabiduría.
3 - No es un lenguaje de palabras, ni se escucha su voz;
4 - pero por toda la tierra Salió su voz y hasta el extremo del mundo sus palabras. En ellos puso un Tabernáculo para el sol;
5 - y éste, como un novio que sale de su dosel, se alegra como un valiente que emprende la carrera.
6 - En un extremo del cielo Está su salida, y en el otro Está su punto de retorno. ¡Nada hay que se esconda de su calor!
7 - La ley de Jehovah es perfecta; restaura el alma. El testimonio de Jehovah es fiel; hace sabio al ingenuo.
8 - Los preceptos de Jehovah son rectos; alegran el Corazón. El mandamiento de Jehovah es puro; alumbra los ojos.
9 - El temor de Jehovah es limpio; permanece para siempre. Los juicios de Jehovah son verdad; son todos justos.
10 - Son Más deseables que el oro, Más que mucho oro fino. Son Más dulces que la miel que destila del panal.
11 - Además, con ellos es amonestado tu siervo; en guardarlos hay grande Galardón.
12 - ¿Quién Entenderá los errores? ¡Líbrame de los que me son ocultos!
13 - Asimismo, guarda a tu siervo de los arrogantes, que ellos no se enseñoreen de Mí. Entonces seré íntegro y limpio de gran Rebelión.
14 - Sean gratos los dichos de mi boca y la Meditación de mi Corazón delante de ti, oh Jehovah, Roca Mía y Redentor Mío.
Capítulo 20
1 - (Al Músico principal. Salmo de David) Jehovah te responda en el Día de angustia; el nombre del Dios de Jacob te defienda.
2 - El te Envíe ayuda desde su santuario, y te sostenga desde Sion.
3 - Tenga él memoria de tus ofrendas y acepte tu holocausto. (Selah)
4 - El te dé conforme a tu Corazón, y cumpla todos tus planes.
5 - Nosotros nos alegraremos por tu Salvación, y en el nombre de nuestro Dios alzaremos bandera. Cumpla Jehovah todos tus anhelos.
6 - Ahora reconozco que Jehovah da la victoria a su ungido; le Responderá desde su santo cielo con la fuerza liberadora de su diestra.
7 - Estos Confían en carros, y aquéllos en caballos; pero nosotros confiamos en el nombre de Jehovah nuestro Dios.
8 - Ellos se doblegan y caen, pero nosotros nos levantamos y estamos firmes.
9 - ¡Salva, oh Jehovah! ¡Que el Rey nos oiga el Día en que le invoquemos!
Capítulo 21
1 - (Al Músico principal. Salmo de David) ¡Oh Jehovah, el rey se alegra en tu poder! ¡Cuánto se goza en tu Salvación!
2 - Le has concedido el deseo de su Corazón, y no le has negado la Petición de sus labios. (Selah)
3 - Le has salido al encuentro con las mejores bendiciones; corona de oro fino has puesto sobre su cabeza.
4 - Te Pidió vida, y se la concediste; vida extensa, eternamente y para siempre.
5 - Gloria grande halla en tu Liberación; honra y esplendor has puesto sobre él.
6 - Porque le has dado bendiciones para siempre, y le has colmado con la Alegría de tu rostro.
7 - Por eso el rey Confía en Jehovah; por la misericordia del Altísimo no Será removido.
8 - Tu mano Alcanzará a todos tus enemigos; tu diestra Alcanzará a los que te aborrecen.
9 - Los Pondrás como horno de fuego en el tiempo en que te presentes. Jehovah los Destruirá en su furor, y el fuego los Consumirá.
10 - Destruirás el fruto de ellos en la tierra; sus descendientes, de entre los hijos del hombre.
11 - Porque se volvieron contra ti para hacerte daño; idearon maquinaciones, pero no Prevalecerán.
12 - En la cuerda de tu arco Alistarás las flechas contra sus caras; ciertamente les Harás volver las espaldas.
13 - ¡Enaltécete, oh Jehovah, con tu poder! Cantaremos y alabaremos tu Poderío.
Capítulo 22
1 - (Al Músico principal. Sobre Ayélet ha-Sájar. Salmo de David) ¡Dios Mío, Dios Mío! ¿Por qué me has desamparado? ¿Por qué Estás tan lejos de mi Salvación y de las palabras de mi clamor?
2 - Dios Mío, clamo de Día, y no respondes; clamo de noche, y no hay sosiego para Mí.
3 - Pero Tú eres santo. ¡Tú, que habitas entre las alabanzas de Israel!
4 - Nuestros padres esperaron en ti: Esperaron, y Tú los libraste.
5 - Clamaron a ti y fueron librados; confiaron en ti y no fueron defraudados.
6 - Pero yo soy un gusano y no un hombre, objeto de la afrenta de los hombres y despreciado del pueblo.
7 - Todos los que me ven se burlan de Mí. Estiran los labios y mueven la cabeza diciendo:
8 - "En Jehovah Confió; que él lo rescate. Que lo libre, ya que de él se Agradó."
9 - Pero Tú eres el que me Sacó del vientre; me has hecho estar confiado desde que estaba a los pechos de mi madre.
10 - Sobre ti fui echado desde la matriz; desde el vientre de mi madre, Tú eres mi Dios.
11 - No te alejes de Mí, porque la angustia Está cerca, y no hay quien ayude.
12 - Muchos toros me han rodeado; fuertes toros de Basán me han cercado.
13 - Contra Mí abrieron sus bocas, como León voraz y rugiente.
14 - Soy derramado como el agua; todos mis huesos se han desarticulado. Mi Corazón Está como cera y se ha derretido en medio de mis entrañas.
15 - Mi vigor se ha secado como un tiesto, y mi lengua se ha pegado a mi paladar. Me has puesto en el polvo de la muerte.
16 - Los perros me han rodeado; me ha cercado una pandilla de malhechores, y horadaron mis manos y mis pies.
17 - Puedo contar todos mis huesos; ellos me miran y me observan.
18 - Reparten entre Sí mis vestidos, y sobre mi ropa echan suertes.
19 - Pero Tú, oh Jehovah, no te alejes. Fortaleza Mía, Apresúrate para ayudarme.
20 - Libra mi alma de la espada; libra mi única vida de las garras de los perros.
21 - Sálvame de la boca del León y de los cuernos de los toros salvajes. ¡Me has respondido!
22 - Anunciaré tu nombre a mis hermanos; en medio de la Congregación te alabaré.
23 - Los que teméis a Jehovah, alabadle; glorificadle, todos los descendientes de Jacob. Temedle vosotros, todos los descendientes de Israel.
24 - Porque no Despreció ni Desdeñó la Aflicción del afligido, ni de él Escondió el rostro. Más bien, le Oyó cuando Clamó a él.
25 - Tuya es mi alabanza en la gran Congregación. Mis votos pagaré delante de los que le temen.
26 - Los pobres Comerán y Serán saciados. Alabarán a Jehovah los que le buscan. ¡Que viva vuestro Corazón para siempre!
27 - Ellos se Acordarán y Volverán a Jehovah de todos los confines de la tierra. Delante de ti se Postrarán todas las familias de las naciones.
28 - Porque de Jehovah es el reino, y él se Enseñoreará de las naciones.
29 - Ciertamente ante él se Postrarán todos los ricos de la tierra. Se Doblegarán ante él todos los que descienden al polvo, los que no pueden conservar la vida a su propia alma.
30 - La posteridad le Servirá; esto le Será referido al Señor por generaciones.
31 - Vendrán y Anunciarán su justicia a un pueblo que ha de nacer: "¡El hizo esto!"
- Ano Bíblico (Inglês).:
Book of Salmos
Chapter 18
1 - <To the chief music-maker. Of the servant of the Lord, of David, who said the words of this song to the Lord on the day when the Lord made him free from the hand of all his haters, and from the hand of Saul; and he said,> I will give you my love, O Lord, my strength.
2 - The Lord is my Rock, my walled town, and my saviour; my God, my Rock, in him will I put my faith; my breastplate, and the horn of my salvation, and my high tower.
3 - I will send up my cry to the Lord, who is to be praised; so will I be made safe from those who are against me.
4 - The cords of death were round me, and the seas of evil put me in fear.
5 - The cords of hell were round me: the nets of death came on me.
6 - In my trouble my voice went up to the Lord, and my cry to my God: my voice came to his hearing in his holy Temple, and my prayer came before him, even into his ears.
7 - Then trouble and shock came on the earth; and the bases of the mountains were moved and shaking, because he was angry.
8 - There went up a smoke from his nose, and a fire of destruction from his mouth: flames were lighted by it.
9 - The heavens were bent, so that he might come down; and it was dark under his feet.
10 - And he went in flight through the air, seated on a storm-cloud: going quickly on the wings of the wind.
11 - He made the dark his secret place; his tent round him was the dark waters and thick clouds of the skies.
12 - Before his shining light his dark clouds went past, raining ice and fire.
13 - The Lord made thunder in the heavens, and the voice of the Highest was sounding out: a rain of ice and fire.
14 - He sent out his arrows, driving them in all directions; by his flames of fire they were troubled.
15 - Then the deep beds of the waters were seen, and the bases of the world were uncovered, because of your words of wrath, O Lord, because of the breath from your mouth.
16 - He sent from on high, he took me, pulling me out of great waters.
17 - He made me free from my strong hater, and from those who were against me, because they were stronger than I.
18 - They came on me in the day of my trouble; but the Lord was my support.
19 - He took me out into a wide place; he was my saviour because he had delight in me.
20 - The Lord gives me the reward of my righteousness, because my hands are clean before him.
21 - For I have kept the ways of the Lord; I have not been turned away in sin from my God.
22 - For all his decisions were before me, and I did not put away his laws from me.
23 - And I was upright before him, and I kept myself from sin.
24 - Because of this the Lord has given me the reward of my righteousness, because my hands are clean in his eyes.
25 - On him who has mercy you will have mercy; to the upright you will be upright;
26 - He who is holy will see that you are holy; but to the man whose way is not straight you will be a hard judge.
27 - For you are the saviour of those who are in trouble; but eyes full of pride will be made low.
28 - You, O Lord, will be my light; by you, my God, the dark will be made bright for me.
29 - By your help I have made a way through the wall which was shutting me in; by the help of my God I have gone over a wall.
30 - As for God, his way is completely good; the word of the Lord is tested; he is a breastplate for all those who put their faith in him.
31 - For who is God but the Lord? or who is a Rock but our God?
32 - God puts a strong band about me, guiding me in a straight way.
33 - He makes my feet like roes´ feet, and puts me on high places.
34 - He makes my hands expert in war, so that a bow of brass is bent by my arms.
35 - You have given me the breastplate of your salvation: your right hand has been my support, and your mercy has made me great.
36 - You have made my steps wide under me, so that my feet are kept from slipping.
37 - I go after my haters and overtake them; not turning back till they are all overcome.
38 - I will give them wounds, so that they are not able to get up: they are stretched under my feet.
39 - For I have been armed by you with strength for the fight: you have made low under me those who come out against me.
40 - By you their backs are turned in flight, so that my haters are cut off.
41 - They were crying out, but there was no one to come to their help: even to the Lord, but he gave them no answer.
42 - Then they were crushed as small as dust before the wind; they were drained out like the waste of the streets.
43 - You have made me free from the fightings of the people; you have made me the head of the nations: a people of whom I had no knowledge will be my servants.
44 - From the time when my name comes to their ears they will be ruled by me: men of other countries will, with false hearts, put themselves under my authority.
45 - They will be wasting away, they will come out of their secret places shaking with fear.
46 - The Lord is living; praise be to my Rock, and let the God of my salvation be honoured.
47 - It is God who sends punishment on my haters, and puts peoples under my rule.
48 - He makes me free from my haters; I am lifted up over those who come up against me: you have made me free from the violent man.
49 - Because of this I will give you praise, O Lord, among the nations, and will make a song of praise to your name.
50 - Great salvation does he give to his king; he has mercy on the king of his selection, David, and on his seed for ever.
Chapter 19
1 - <To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> The heavens are sounding the glory of God; the arch of the sky makes clear the work of his hands.
2 - Day after day it sends out its word, and night after night it gives knowledge.
3 - There are no words or language; their voice makes no sound.
4 - Their line has gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them has he put a tent for the sun,
5 - Who is like a newly married man coming from his bride-tent, and is glad like a strong runner starting on his way.
6 - His going out is from the end of the heaven, and his circle to the ends of it; there is nothing which is not open to his heat.
7 - The law of the Lord is good, giving new life to the soul: the witness of the Lord is certain, giving wisdom to the foolish.
8 - The orders of the Lord are right, making glad the heart: the rule of the Lord is holy, giving light to the eyes.
9 - The fear of the Lord is clean, and has no end; the decisions of the Lord are true and full of righteousness.
10 - More to be desired are they than gold, even than much shining gold; sweeter than the dropping honey.
11 - By them is your servant made conscious of danger, and in keeping them there is great reward.
12 - Who has full knowledge of his errors? make me clean from secret evil.
13 - Keep your servant back from sins of pride; let them not have rule over me: then will I be upright and free from great sin.
14 - Let the words of my mouth and the thoughts of my heart be pleasing in your eyes, O Lord, my strength and my salvation.
Chapter 20
1 - <To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> May the Lord give ear to you in the day of trouble; may you be placed on high by the name of the God of Jacob;
2 - May he send you help from the holy place, and give you strength from Zion;
3 - May he keep all your offerings in mind, and be pleased with the fat of your burned offerings; (Selah.)
4 - May he give you your heart´s desire, and put all your purposes into effect.
5 - We will be glad in your salvation, and in the name of our God we will put up our flags: may the Lord give you all your requests.
6 - Now am I certain that the Lord gives salvation to his king; he will give him an answer from his holy heaven with the strength of salvation in his right hand.
7 - Some put their faith in carriages and some in horses; but we will be strong in the name of the Lord our God.
8 - They are bent down and made low; but we have been lifted up.
9 - Come to our help, Lord: let the king give ear to our cry.
Chapter 21
1 - <To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> The king will be glad in your strength, O Lord; how great will be his delight in your salvation!
2 - You have given him his heart´s desire, and have not kept back the request of his lips. (Selah.)
3 - For you go before him with the blessings of good things: you put a crown of fair gold on his head.
4 - He made request to you for life, and you gave it to him, long life for ever and ever.
5 - His glory is great in your salvation: honour and authority have you put on him.
6 - For you have made him a blessing for ever: you have given him joy in the light of your face.
7 - For the king has faith in the Lord, and through the mercy of the Most High he will not be moved.
8 - Your hand will make a search for all your haters; your right hand will be hard on all those who are against you.
9 - You will make them like a flaming oven before you; the Lord in his wrath will put an end to them, and they will be burned up in the fire.
10 - Their fruit will be cut off from the earth, and their seed from among the children of men.
11 - For their thoughts were bitter against you: they had an evil design in their minds, which they were not able to put into effect.
12 - Their backs will be turned when you make ready the cords of your bow against their faces.
13 - Be lifted up, O Lord, in your strength; so will we make songs in praise of your power.
Chapter 22
1 - <To the chief music-maker on Aijeleth-hash-shahar. A Psalm. Of David.> My God, my God, why are you turned away from me? why are you so far from helping me, and from the words of my crying?
2 - O my God, I make my cry in the day, and you give no answer; and in the night, and have no rest.
3 - But you are holy, O you who are seated among the praises of Israel.
4 - Our fathers had faith in you: they had faith and you were their saviour.
5 - They sent up their cry to you and were made free: they put their faith in you and were not put to shame.
6 - But I am a worm and not a man; cursed by men, and looked down on by the people.
7 - I am laughed at by all those who see me: pushing out their lips and shaking their heads they say,
8 - He put his faith in the Lord; let the Lord be his saviour now: let the Lord be his saviour, because he had delight in him.
9 - But it was you who took care of me from the day of my birth: you gave me faith even from my mother´s breasts.
10 - I was in your hands even before my birth; you are my God from the time when I was in my mother´s body.
11 - Be not far from me, for trouble is near; there is no one to give help.
12 - A great herd of oxen is round me: I am shut in by the strong oxen of Bashan.
13 - I saw their mouths wide open, like lions crying after food.
14 - I am flowing away like water, and all my bones are out of place: my heart is like wax, it has become soft in my body.
15 - My throat is dry like a broken vessel; my tongue is fixed to the roof of my mouth, and the dust of death is on my lips.
16 - Dogs have come round me: I am shut in by the band of evil-doers; they made wounds in my hands and feet.
17 - I am able to see all my bones; their looks are fixed on me:
18 - They make a division of my robes among them, by the decision of chance they take my clothing.
19 - Do not be far from me, O Lord: O my strength, come quickly to my help.
20 - Make my soul safe from the sword, my life from the power of the dog.
21 - Be my saviour from the lion´s mouth; let me go free from the horns of the cruel oxen.
22 - I will give the knowledge of your name to my brothers: I will give you praise among the people.
23 - You who have fear of the Lord, give him praise; all you seed of Jacob, give him glory; go in fear of him, all you seed of Israel.
24 - For he has not been unmoved by the pain of him who is troubled; or kept his face covered from him; but he has given an answer to his cry.
25 - My praise will be of you in the great meeting: I will make my offerings before his worshippers.
26 - The poor will have a feast of good things: those who make search for the Lord will give him praise: your heart will have life for ever.
27 - All the ends of the earth will keep it in mind and be turned to the Lord: all the families of the nations will give him worship.
28 - For the kingdom is the Lord´s; he is the ruler among the nations.
29 - All the fat ones of the earth will give him worship; all those who go down to the dust will make themselves low before him, even he who has not enough for the life of his soul.
30 - A seed will be his servant; the doings of the Lord will be made clear to the generation which comes after.
31 - They will come and make his righteousness clear to a people of the future because he has done this.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
Livro de Salmos
Capítulo 18
1 - Eu te amo, ó Senhor, força minha.
2 - O Senhor é a minha rocha, a minha fortaleza e o meu libertador; o meu Deus, o meu rochedo, em quem me refúgio; o meu escudo, a força da minha salvação, e o meu alto refúgio.
3 - Invoco o Senhor, que é digno de louvor, e sou salvo dos meus inimigos.
4 - Cordas de morte me cercaram, e torrentes de perdição me amedrontaram.
5 - Cordas de Seol me cingiram, laços de morte me surpreenderam.
6 - Na minha angústia invoquei o Senhor, sim, clamei ao meu Deus; do seu templo ouviu ele a minha voz; o clamor que eu lhe fiz chegou aos seus ouvidos.
7 - Então a terra se abalou e tremeu, e os fundamentos dos montes também se moveram e se abalaram, porquanto ele se indignou.
8 - Das suas narinas subiu fumaça, e da sua boca saiu fogo devorador; dele saíram brasas ardentes.
9 - Ele abaixou os céus e desceu; trevas espessas havia debaixo de seus pés.
10 - Montou num querubim, e voou; sim, voou sobre as asas do vento.
11 - Fez das trevas o seu retiro secreto; o pavilhão que o cercava era a escuridão das águas e as espessas nuvens do céu.
12 - Do resplendor da sua presença saíram, pelas suas espessas nuvens, saraiva e brasas de fogo.
13 - O Senhor trovejou a sua voz; e havia saraiva e brasas de fogo.
14 - Despediu as suas setas, e os espalhou; multiplicou raios, e os perturbou.
15 - Então foram vistos os leitos das águas, e foram descobertos os fundamentos do mundo, à tua repreensão, Senhor, ao sopro do vento das tuas narinas.
16 - Do alto estendeu o braço e me tomou; tirou-me das muitas águas.
17 - Livrou-me do meu inimigo forte e daqueles que me odiavam; pois eram mais poderosos do que eu.
18 - Surpreenderam-me eles no dia da minha calamidade, mas o Senhor foi o meu amparo.
19 - Trouxe-me para um lugar espaçoso; livrou-me, porque tinha prazer em mim.
20 - Recompensou-me o Senhor conforme a minha justiça, retribuiu-me conforme a pureza das minhas mãos.
21 - Pois tenho guardado os caminhos do Senhor, e não me apartei impiamente do meu Deus.
22 - Porque todas as suas ordenanças estão diante de mim, e nunca afastei de mim os seus estatutos.
23 - Também fui irrepreensível diante dele, e me guardei da iniqüidade.
24 - Pelo que o Senhor me recompensou conforme a minha justiça, conforme a pureza de minhas mãos perante os seus olhos.
25 - Para com o benigno te mostras benigno, e para com o homem perfeito te mostras perfeito.
26 - Para com o puro te mostras puro, e para com o perverso te mostras contrário.
27 - Porque tu livras o povo aflito, mas os olhos altivos tu os abates.
28 - Sim, tu acendes a minha candeia; o Senhor meu Deus alumia as minhas trevas.
29 - Com o teu auxílio dou numa tropa; com o meu Deus salto uma muralha.
30 - Quanto a Deus, o seu caminho é perfeito; a promessa do Senhor é provada; ele é um escudo para todos os que nele confiam.
31 - Pois, quem é Deus senão o Senhor? e quem é rochedo senão o nosso Deus?
32 - Ele é o Deus que me cinge de força e torna perfeito o meu caminho;
33 - faz os meus pés como os das corças, e me coloca em segurança nos meus lugares altos.
34 - Adestra as minhas mãos para a peleja, de sorte que os meus braços vergam um arco de bronze.
35 - Também me deste o escudo da tua salvação; a tua mão direita me sustém, e a tua clemência me engrandece.
36 - Alargas o caminho diante de mim, e os meus pés não resvalam.
37 - Persigo os meus inimigos, e os alcanço; não volto senão depois de os ter consumido.
38 - Atravesso-os, de modo que nunca mais se podem levantar; caem debaixo dos meus pés.
39 - Pois me cinges de força para a peleja; prostras debaixo de mim aqueles que contra mim se levantam.
40 - Fazes também que os meus inimigos me dêem as costas; aos que me odeiam eu os destruo.
41 - Clamam, porém não há libertador; clamam ao Senhor, mas ele não lhes responde.
42 - Então os esmiuço como o pó diante do vento; lanço-os fora como a lama das ruas.
43 - Livras-me das contendas do povo, e me fazes cabeça das nações; um povo que eu não conhecia se me sujeita.
44 - Ao ouvirem de mim, logo me obedecem; com lisonja os estrangeiros se me submetem.
45 - Os estrangeiros desfalecem e, tremendo, saem dos seus esconderijos.
46 - Vive o Senhor; bendita seja a minha rocha, e exaltado seja o Deus da minha salvação,
47 - o Deus que me dá vingança, e sujeita os povos debaixo de mim,
48 - que me livra de meus inimigos; sim, tu me exaltas sobre os que se levantam contra mim; tu me livras do homem violento.
49 - Pelo que, ó Senhor, te louvarei entre as nações, e entoarei louvores ao teu nome.
50 - Ele dá grande livramento ao seu rei, e usa de benignidade para com o seu ungido, para com Davi e sua posteridade, para sempre.
Capítulo 19
1 - Os céus proclamam a glória de Deus e o firmamento anuncia a obra das suas mãos.
2 - Um dia faz declaração a outro dia, e uma noite revela conhecimento a outra noite.
3 - Não há fala, nem palavras; não se lhes ouve a voz.
4 - Por toda a terra estende-se a sua linha, e as suas palavras até os consfins do mundo. Neles pôs uma tenda para o sol,
5 - que é qual noivo que sai do seu tálamo, e se alegra, como um herói, a correr a sua carreira.
6 - A sua saída é desde uma extremidade dos céus, e o seu curso até a outra extremidade deles; e nada se esconde ao seu calor.
7 - A lei do Senhor é perfeita, e refrigera a alma; o testemunho do Senhor é fiel, e dá sabedoria aos simples.
8 - Os preceitos do Senhor são retos, e alegram o coração; o mandamento do Senhor é puro, e alumia os olhos.
9 - O temor do Senhor é limpo, e permanece para sempre; os juízos do Senhor são verdadeiros e inteiramente justos.
10 - Mais desejáveis são do que o ouro, sim, do que muito ouro fino; e mais doces do que o mel e o que goteja dos favos.
11 - Também por eles o teu servo é advertido; e em os guardar há grande recompensa.
12 - Quem pode discernir os próprios erros? Purifica-me tu dos que me são ocultos.
13 - Também de pecados de presunção guarda o teu servo, para que não se assenhoreiem de mim; então serei perfeito, e ficarei limpo de grande transgressão.
14 - Sejam agradáveis as palavras da minha boca e a meditação do meu coração perante a tua face, Senhor, Rocha minha e Redentor meu!
Capítulo 20
1 - O Senhor te ouça no dia da angústia; o nome do Deus de Jacó te proteja.
2 - Envie-te socorro do seu santuário, e te sustenha de Sião.
3 - Lembre-se de todas as tuas ofertas, e aceite os teus holocaustos.
4 - Conceda-te conforme o desejo do teu coração, e cumpra todo o teu desígnio.
5 - Nós nos alegraremos pela tua salvação, e em nome do nosso Deus arvoraremos pendões; satisfaça o Senhor todas as tuas petições.
6 - Agora sei que o Senhor salva o seu ungido; ele lhe responderá lá do seu santo céu, com a força salvadora da sua destra.
7 - Uns confiam em carros e outros em cavalos, mas nós faremos menção do nome do Senhor nosso Deus.
8 - Uns encurvam-se e caem, mas nós nos erguemos e ficamos de pé.
9 - Salva-nos, Senhor; ouça-nos o Rei quando clamarmos.
Capítulo 21
1 - Na tua força, ó Senhor, o rei se alegra; e na tua salvação quão grandemente se regozija!
2 - Concedeste-lhe o desejo do seu coração, e não lhe negaste a petição dos seus lábios.
3 - Pois o proveste de bênçãos excelentes; puseste-lhe na cabeça uma coroa de ouro fino.
4 - Vida te pediu, e lha deste, longura de dias para sempre e eternamente.
5 - Grande é a sua glória pelo teu socorro; de honra e de majestade o revestes.
6 - Sim, tu o fazes para sempre abençoado; tu o enches de gozo na tua presença.
7 - Pois o rei confia no Senhor; e pela bondade do Altíssimo permanecerá inabalável.
8 - A tua mão alcançará todos os teus inimigos, a tua destra alcançará todos os que te odeiam.
9 - Tu os farás qual fornalha ardente quando vieres; o Senhor os consumirá na sua indignação, e o fogo os devorará.
10 - A sua prole destruirás da terra, e a sua descendência dentre os filhos dos homens.
11 - Pois intentaram o mal contra ti; maquinaram um ardil, mas não prevalecerão.
12 - Porque tu os porás em fuga; contra os seus rostos assestarás o teu arco.
13 - Exalta-te, Senhor, na tua força; então cantaremos e louvaremos o teu poder.
Capítulo 22
1 - Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste? por que estás afastado de me auxiliar, e das palavras do meu bramido?
2 - Deus meu, eu clamo de dia, porém tu não me ouves; também de noite, mas não acho sossego.
3 - Contudo tu és santo, entronizado sobre os louvores de Israel.
4 - Em ti confiaram nossos pais; confiaram, e tu os livraste.
5 - A ti clamaram, e foram salvos; em ti confiaram, e não foram confundidos.
6 - Mas eu sou verme, e não homem; opróbrio dos homens e desprezado do povo.
7 - Todos os que me vêem zombam de mim, arreganham os beiços e meneiam a cabeça, dizendo:
8 - Confiou no Senhor; que ele o livre; que ele o salve, pois que nele tem prazer.
9 - Mas tu és o que me tiraste da madre; o que me preservaste, estando eu ainda aos seios de minha mãe.
10 - Nos teus braços fui lançado desde a madre; tu és o meu Deus desde o ventre de minha mãe.
11 - Não te alongues de mim, pois a angústia está perto, e não há quem acuda.
12 - Muitos touros me cercam; fortes touros de Basã me rodeiam.
13 - Abrem contra mim sua boca, como um leão que despedaça e que ruge.
14 - Como água me derramei, e todos os meus ossos se desconjuntaram; o meu coração é como cera, derreteu-se no meio das minhas entranhas.
15 - A minha força secou-se como um caco e a língua se me pega ao paladar; tu me puseste no pó da morte.
16 - Pois cães me rodeiam; um ajuntamento de malfeitores me cerca; transpassaram-me as mãos e os pés.
17 - Posso contar todos os meus ossos. Eles me olham e ficam a mirar-me.
18 - Repartem entre si as minhas vestes, e sobre a minha túnica lançam sortes.
19 - Mas tu, Senhor, não te alongues de mim; força minha, apressa-te em socorrer-me.
20 - Livra-me da espada, e a minha vida do poder do cão.
21 - Salva-me da boca do leão, sim, livra-me dos chifres do boi selvagem.
22 - Então anunciarei o teu nome aos meus irmãos; louvar-te-ei no meio da congregação.
23 - Vós, que temeis ao Senhor, louvai-o; todos vós, filhos de Jacó, glorificai-o; temei-o todos vós, descendência de Israel.
24 - Porque não desprezou nem abominou a aflição do aflito, nem dele escondeu o seu rosto; antes, quando ele clamou, o ouviu.
25 - De ti vem o meu louvor na grande congregação; pagarei os meus votos perante os que o temem.
26 - Os mansos comerão e se fartarão; louvarão ao Senhor os que o buscam. Que o vosso coração viva eternamente!
27 - Todos os limites da terra se lembrarão e se converterão ao Senhor, e diante dele adorarão todas as famílias das nações.
28 - Porque o domínio é do Senhor, e ele reina sobre as nações.
29 - Todos os grandes da terra comerão e adorarão, e todos os que descem ao pó se prostrarão perante ele, os que não podem reter a sua vida.
30 - A posteridade o servirá; falar-se-á do Senhor à geração vindoura.
31 - Chegarão e anunciarão a justiça dele; a um povo que há de nascer contarão o que ele fez.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Qual o principal assunto do Salmo 22?
Resposta: os sofrimentos e morte do Messias
- Curiosidades Bíblicas.:
Quantos cânticos Salomão compôs?
Resposta: Mil e cinco. I Reis 4:32.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=11&capitulo=4
- Versos Bíblicos.:
O Senhor é também um alto refúgio para o oprimido, um alto refúgio em tempos de angústia. Salmos 9:9
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=19&capitulo=9&verso=9
- Ano Bíblico (Espanhol).:
Libro de Salmos
Capítulo 18
1 - (Al Músico principal. De David, siervo de Jehovah, quien Dirigió a Jehovah las palabras de este Cántico, el Día que Jehovah le Libró de mano de todos sus enemigos, y de mano de Saúl. El dijo:) Te amo, oh Jehovah, fuerza Mía.
2 - Jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador. Mi Dios es mi peña; en él me refugiaré. El es mi escudo, el poder de mi Liberación y mi baluarte.
3 - Invocaré a Jehovah, quien es digno de ser alabado, y seré librado de mis enemigos.
4 - Me rodearon los dolores de la muerte, y los torrentes de la perversidad me atemorizaron.
5 - Me rodearon las ligaduras del Seol; me confrontaron los lazos de la muerte.
6 - En mi angustia invoqué a Jehovah y clamé a mi Dios. El Oyó mi voz desde su templo, y mi clamor Llegó delante de él, a sus Oídos.
7 - La tierra se Estremeció y Tembló; se conmovieron los cimientos de las montañas. Se estremecieron, porque él se Airó.
8 - Humo Subió de su nariz; de su boca Salió fuego consumidor, y carbones encendidos saltaban de él.
9 - Inclinó los cielos y Descendió; una densa oscuridad Había debajo de sus pies.
10 - Cabalgó sobre un Querubín y Voló; se Remontó sobre las alas del viento.
11 - Puso tinieblas alrededor de Sí como su morada secreta; su cubierta es oscuridad de aguas y densas nubes.
12 - Por el resplandor de su presencia fueron atravesadas las nubes, por el granizo y los carbones de fuego.
13 - Jehovah Tronó en los cielos; el Altísimo dio su voz: granizo y carbones de fuego.
14 - Envió sus flechas y los Dispersó; Arrojó Relámpagos y los Desconcertó.
15 - A tu Reprensión, oh Jehovah, por el soplo del aliento de tu nariz, se hicieron visibles los lechos de las aguas, y se descubrieron los cimientos del mundo.
16 - Envió desde lo alto y me Tomó; me Sacó de las aguas caudalosas.
17 - Me Libró de mi poderoso enemigo y de los que me Aborrecían, pues eran Más fuertes que yo.
18 - Se enfrentaron a Mí el Día de mi desgracia, pero Jehovah fue mi apoyo.
19 - El me Sacó a un lugar espacioso; me Libró, porque se Agradó de Mí.
20 - Jehovah me ha pagado conforme a mi justicia; conforme a la limpieza de mis manos me ha recompensado.
21 - Porque he guardado los caminos de Jehovah, y no me he apartado Impíamente de mi Dios.
22 - Porque delante de Mí han estado todos sus juicios, y no he apartado de Mí sus estatutos.
23 - Fui íntegro para con él, y me guardé de mi maldad.
24 - Por tanto, Jehovah me ha recompensado conforme a mi justicia, conforme a la limpieza de mis manos ante sus ojos.
25 - Con el misericordioso te muestras misericordioso, e íntegro con el hombre íntegro.
26 - Con el limpio te muestras limpio, y eres sagaz con el perverso.
27 - Salvas al pueblo humilde, y humillas los ojos altivos.
28 - Ciertamente haces que mi Lámpara alumbre. Jehovah, mi Dios, ilumina mis tinieblas.
29 - Contigo desbarataré ejércitos; con mi Dios saltaré murallas.
30 - Perfecto es el camino de Dios; probada es la palabra de Jehovah. El es escudo a todos los que en él se refugian.
31 - Porque, ¿quién es Dios fuera de Jehovah? ¿Quién es Roca aparte de nuestro Dios?
32 - Dios es el que me ciñe de vigor, y hace perfecto mi camino.
33 - Hace que mis pies sean ágiles como los del venado, y me mantiene firme sobre mis alturas.
34 - Adiestra mis manos para la batalla; Así mis brazos pueden tensar el arco de bronce.
35 - Me has dado el escudo de tu Salvación; tu mano derecha me ha sustentado, y tu condescendencia me ha engrandecido.
36 - Tú has ensanchado mis pasos debajo de Mí, para que no tiemblen mis tobillos.
37 - Perseguí a mis enemigos y los alcancé; no Volví sino hasta acabarlos.
38 - Los golpeé, y no pudieron levantarse; cayeron debajo de mis pies.
39 - Me ceñiste de poder para la batalla; doblegaste a mis enemigos debajo de Mí.
40 - Hiciste que mis enemigos me dieran las espaldas, y Destruí a los que me Aborrecían.
41 - Clamaron, pero no hubo quien los salvase. Clamaron a Jehovah, pero él no les Respondió.
42 - Los desmenucé como polvo ante el viento; los deshice como lodo de la calle.
43 - Tú me libraste de las contiendas del pueblo, y me pusiste como jefe de las naciones. Aun los pueblos que yo no Conocía me sirvieron.
44 - Apenas Oían de Mí, me Rendían obediencia. Los hijos de los extranjeros me adulaban.
45 - Los hijos de los extranjeros se Desvanecían y Salían temblando de sus escondrijos.
46 - ¡Viva Jehovah! ¡Bendita sea mi Roca! Sea ensalzado el Dios de mi Salvación,
47 - el Dios que ejecuta mi venganza; sujeta a los pueblos debajo de Mí
48 - y me libra de mis enemigos. Tú me has enaltecido sobre mis adversarios, y me has librado del hombre violento.
49 - Por eso te confesaré entre las naciones, oh Jehovah, y cantaré salmos a tu nombre.
50 - El engrandece las victorias de su rey y muestra misericordia a su ungido: a David y a sus descendientes, para siempre.
Capítulo 19
1 - (Al Músico principal. Salmo de David) Los cielos cuentan la gloria de Dios, y el firmamento anuncia la obra de sus manos.
2 - Un Día comunica su mensaje al otro Día, y una noche a la otra declara Sabiduría.
3 - No es un lenguaje de palabras, ni se escucha su voz;
4 - pero por toda la tierra Salió su voz y hasta el extremo del mundo sus palabras. En ellos puso un Tabernáculo para el sol;
5 - y éste, como un novio que sale de su dosel, se alegra como un valiente que emprende la carrera.
6 - En un extremo del cielo Está su salida, y en el otro Está su punto de retorno. ¡Nada hay que se esconda de su calor!
7 - La ley de Jehovah es perfecta; restaura el alma. El testimonio de Jehovah es fiel; hace sabio al ingenuo.
8 - Los preceptos de Jehovah son rectos; alegran el Corazón. El mandamiento de Jehovah es puro; alumbra los ojos.
9 - El temor de Jehovah es limpio; permanece para siempre. Los juicios de Jehovah son verdad; son todos justos.
10 - Son Más deseables que el oro, Más que mucho oro fino. Son Más dulces que la miel que destila del panal.
11 - Además, con ellos es amonestado tu siervo; en guardarlos hay grande Galardón.
12 - ¿Quién Entenderá los errores? ¡Líbrame de los que me son ocultos!
13 - Asimismo, guarda a tu siervo de los arrogantes, que ellos no se enseñoreen de Mí. Entonces seré íntegro y limpio de gran Rebelión.
14 - Sean gratos los dichos de mi boca y la Meditación de mi Corazón delante de ti, oh Jehovah, Roca Mía y Redentor Mío.
Capítulo 20
1 - (Al Músico principal. Salmo de David) Jehovah te responda en el Día de angustia; el nombre del Dios de Jacob te defienda.
2 - El te Envíe ayuda desde su santuario, y te sostenga desde Sion.
3 - Tenga él memoria de tus ofrendas y acepte tu holocausto. (Selah)
4 - El te dé conforme a tu Corazón, y cumpla todos tus planes.
5 - Nosotros nos alegraremos por tu Salvación, y en el nombre de nuestro Dios alzaremos bandera. Cumpla Jehovah todos tus anhelos.
6 - Ahora reconozco que Jehovah da la victoria a su ungido; le Responderá desde su santo cielo con la fuerza liberadora de su diestra.
7 - Estos Confían en carros, y aquéllos en caballos; pero nosotros confiamos en el nombre de Jehovah nuestro Dios.
8 - Ellos se doblegan y caen, pero nosotros nos levantamos y estamos firmes.
9 - ¡Salva, oh Jehovah! ¡Que el Rey nos oiga el Día en que le invoquemos!
Capítulo 21
1 - (Al Músico principal. Salmo de David) ¡Oh Jehovah, el rey se alegra en tu poder! ¡Cuánto se goza en tu Salvación!
2 - Le has concedido el deseo de su Corazón, y no le has negado la Petición de sus labios. (Selah)
3 - Le has salido al encuentro con las mejores bendiciones; corona de oro fino has puesto sobre su cabeza.
4 - Te Pidió vida, y se la concediste; vida extensa, eternamente y para siempre.
5 - Gloria grande halla en tu Liberación; honra y esplendor has puesto sobre él.
6 - Porque le has dado bendiciones para siempre, y le has colmado con la Alegría de tu rostro.
7 - Por eso el rey Confía en Jehovah; por la misericordia del Altísimo no Será removido.
8 - Tu mano Alcanzará a todos tus enemigos; tu diestra Alcanzará a los que te aborrecen.
9 - Los Pondrás como horno de fuego en el tiempo en que te presentes. Jehovah los Destruirá en su furor, y el fuego los Consumirá.
10 - Destruirás el fruto de ellos en la tierra; sus descendientes, de entre los hijos del hombre.
11 - Porque se volvieron contra ti para hacerte daño; idearon maquinaciones, pero no Prevalecerán.
12 - En la cuerda de tu arco Alistarás las flechas contra sus caras; ciertamente les Harás volver las espaldas.
13 - ¡Enaltécete, oh Jehovah, con tu poder! Cantaremos y alabaremos tu Poderío.
Capítulo 22
1 - (Al Músico principal. Sobre Ayélet ha-Sájar. Salmo de David) ¡Dios Mío, Dios Mío! ¿Por qué me has desamparado? ¿Por qué Estás tan lejos de mi Salvación y de las palabras de mi clamor?
2 - Dios Mío, clamo de Día, y no respondes; clamo de noche, y no hay sosiego para Mí.
3 - Pero Tú eres santo. ¡Tú, que habitas entre las alabanzas de Israel!
4 - Nuestros padres esperaron en ti: Esperaron, y Tú los libraste.
5 - Clamaron a ti y fueron librados; confiaron en ti y no fueron defraudados.
6 - Pero yo soy un gusano y no un hombre, objeto de la afrenta de los hombres y despreciado del pueblo.
7 - Todos los que me ven se burlan de Mí. Estiran los labios y mueven la cabeza diciendo:
8 - "En Jehovah Confió; que él lo rescate. Que lo libre, ya que de él se Agradó."
9 - Pero Tú eres el que me Sacó del vientre; me has hecho estar confiado desde que estaba a los pechos de mi madre.
10 - Sobre ti fui echado desde la matriz; desde el vientre de mi madre, Tú eres mi Dios.
11 - No te alejes de Mí, porque la angustia Está cerca, y no hay quien ayude.
12 - Muchos toros me han rodeado; fuertes toros de Basán me han cercado.
13 - Contra Mí abrieron sus bocas, como León voraz y rugiente.
14 - Soy derramado como el agua; todos mis huesos se han desarticulado. Mi Corazón Está como cera y se ha derretido en medio de mis entrañas.
15 - Mi vigor se ha secado como un tiesto, y mi lengua se ha pegado a mi paladar. Me has puesto en el polvo de la muerte.
16 - Los perros me han rodeado; me ha cercado una pandilla de malhechores, y horadaron mis manos y mis pies.
17 - Puedo contar todos mis huesos; ellos me miran y me observan.
18 - Reparten entre Sí mis vestidos, y sobre mi ropa echan suertes.
19 - Pero Tú, oh Jehovah, no te alejes. Fortaleza Mía, Apresúrate para ayudarme.
20 - Libra mi alma de la espada; libra mi única vida de las garras de los perros.
21 - Sálvame de la boca del León y de los cuernos de los toros salvajes. ¡Me has respondido!
22 - Anunciaré tu nombre a mis hermanos; en medio de la Congregación te alabaré.
23 - Los que teméis a Jehovah, alabadle; glorificadle, todos los descendientes de Jacob. Temedle vosotros, todos los descendientes de Israel.
24 - Porque no Despreció ni Desdeñó la Aflicción del afligido, ni de él Escondió el rostro. Más bien, le Oyó cuando Clamó a él.
25 - Tuya es mi alabanza en la gran Congregación. Mis votos pagaré delante de los que le temen.
26 - Los pobres Comerán y Serán saciados. Alabarán a Jehovah los que le buscan. ¡Que viva vuestro Corazón para siempre!
27 - Ellos se Acordarán y Volverán a Jehovah de todos los confines de la tierra. Delante de ti se Postrarán todas las familias de las naciones.
28 - Porque de Jehovah es el reino, y él se Enseñoreará de las naciones.
29 - Ciertamente ante él se Postrarán todos los ricos de la tierra. Se Doblegarán ante él todos los que descienden al polvo, los que no pueden conservar la vida a su propia alma.
30 - La posteridad le Servirá; esto le Será referido al Señor por generaciones.
31 - Vendrán y Anunciarán su justicia a un pueblo que ha de nacer: "¡El hizo esto!"
- Ano Bíblico (Inglês).:
Book of Salmos
Chapter 18
1 - <To the chief music-maker. Of the servant of the Lord, of David, who said the words of this song to the Lord on the day when the Lord made him free from the hand of all his haters, and from the hand of Saul; and he said,> I will give you my love, O Lord, my strength.
2 - The Lord is my Rock, my walled town, and my saviour; my God, my Rock, in him will I put my faith; my breastplate, and the horn of my salvation, and my high tower.
3 - I will send up my cry to the Lord, who is to be praised; so will I be made safe from those who are against me.
4 - The cords of death were round me, and the seas of evil put me in fear.
5 - The cords of hell were round me: the nets of death came on me.
6 - In my trouble my voice went up to the Lord, and my cry to my God: my voice came to his hearing in his holy Temple, and my prayer came before him, even into his ears.
7 - Then trouble and shock came on the earth; and the bases of the mountains were moved and shaking, because he was angry.
8 - There went up a smoke from his nose, and a fire of destruction from his mouth: flames were lighted by it.
9 - The heavens were bent, so that he might come down; and it was dark under his feet.
10 - And he went in flight through the air, seated on a storm-cloud: going quickly on the wings of the wind.
11 - He made the dark his secret place; his tent round him was the dark waters and thick clouds of the skies.
12 - Before his shining light his dark clouds went past, raining ice and fire.
13 - The Lord made thunder in the heavens, and the voice of the Highest was sounding out: a rain of ice and fire.
14 - He sent out his arrows, driving them in all directions; by his flames of fire they were troubled.
15 - Then the deep beds of the waters were seen, and the bases of the world were uncovered, because of your words of wrath, O Lord, because of the breath from your mouth.
16 - He sent from on high, he took me, pulling me out of great waters.
17 - He made me free from my strong hater, and from those who were against me, because they were stronger than I.
18 - They came on me in the day of my trouble; but the Lord was my support.
19 - He took me out into a wide place; he was my saviour because he had delight in me.
20 - The Lord gives me the reward of my righteousness, because my hands are clean before him.
21 - For I have kept the ways of the Lord; I have not been turned away in sin from my God.
22 - For all his decisions were before me, and I did not put away his laws from me.
23 - And I was upright before him, and I kept myself from sin.
24 - Because of this the Lord has given me the reward of my righteousness, because my hands are clean in his eyes.
25 - On him who has mercy you will have mercy; to the upright you will be upright;
26 - He who is holy will see that you are holy; but to the man whose way is not straight you will be a hard judge.
27 - For you are the saviour of those who are in trouble; but eyes full of pride will be made low.
28 - You, O Lord, will be my light; by you, my God, the dark will be made bright for me.
29 - By your help I have made a way through the wall which was shutting me in; by the help of my God I have gone over a wall.
30 - As for God, his way is completely good; the word of the Lord is tested; he is a breastplate for all those who put their faith in him.
31 - For who is God but the Lord? or who is a Rock but our God?
32 - God puts a strong band about me, guiding me in a straight way.
33 - He makes my feet like roes´ feet, and puts me on high places.
34 - He makes my hands expert in war, so that a bow of brass is bent by my arms.
35 - You have given me the breastplate of your salvation: your right hand has been my support, and your mercy has made me great.
36 - You have made my steps wide under me, so that my feet are kept from slipping.
37 - I go after my haters and overtake them; not turning back till they are all overcome.
38 - I will give them wounds, so that they are not able to get up: they are stretched under my feet.
39 - For I have been armed by you with strength for the fight: you have made low under me those who come out against me.
40 - By you their backs are turned in flight, so that my haters are cut off.
41 - They were crying out, but there was no one to come to their help: even to the Lord, but he gave them no answer.
42 - Then they were crushed as small as dust before the wind; they were drained out like the waste of the streets.
43 - You have made me free from the fightings of the people; you have made me the head of the nations: a people of whom I had no knowledge will be my servants.
44 - From the time when my name comes to their ears they will be ruled by me: men of other countries will, with false hearts, put themselves under my authority.
45 - They will be wasting away, they will come out of their secret places shaking with fear.
46 - The Lord is living; praise be to my Rock, and let the God of my salvation be honoured.
47 - It is God who sends punishment on my haters, and puts peoples under my rule.
48 - He makes me free from my haters; I am lifted up over those who come up against me: you have made me free from the violent man.
49 - Because of this I will give you praise, O Lord, among the nations, and will make a song of praise to your name.
50 - Great salvation does he give to his king; he has mercy on the king of his selection, David, and on his seed for ever.
Chapter 19
1 - <To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> The heavens are sounding the glory of God; the arch of the sky makes clear the work of his hands.
2 - Day after day it sends out its word, and night after night it gives knowledge.
3 - There are no words or language; their voice makes no sound.
4 - Their line has gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them has he put a tent for the sun,
5 - Who is like a newly married man coming from his bride-tent, and is glad like a strong runner starting on his way.
6 - His going out is from the end of the heaven, and his circle to the ends of it; there is nothing which is not open to his heat.
7 - The law of the Lord is good, giving new life to the soul: the witness of the Lord is certain, giving wisdom to the foolish.
8 - The orders of the Lord are right, making glad the heart: the rule of the Lord is holy, giving light to the eyes.
9 - The fear of the Lord is clean, and has no end; the decisions of the Lord are true and full of righteousness.
10 - More to be desired are they than gold, even than much shining gold; sweeter than the dropping honey.
11 - By them is your servant made conscious of danger, and in keeping them there is great reward.
12 - Who has full knowledge of his errors? make me clean from secret evil.
13 - Keep your servant back from sins of pride; let them not have rule over me: then will I be upright and free from great sin.
14 - Let the words of my mouth and the thoughts of my heart be pleasing in your eyes, O Lord, my strength and my salvation.
Chapter 20
1 - <To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> May the Lord give ear to you in the day of trouble; may you be placed on high by the name of the God of Jacob;
2 - May he send you help from the holy place, and give you strength from Zion;
3 - May he keep all your offerings in mind, and be pleased with the fat of your burned offerings; (Selah.)
4 - May he give you your heart´s desire, and put all your purposes into effect.
5 - We will be glad in your salvation, and in the name of our God we will put up our flags: may the Lord give you all your requests.
6 - Now am I certain that the Lord gives salvation to his king; he will give him an answer from his holy heaven with the strength of salvation in his right hand.
7 - Some put their faith in carriages and some in horses; but we will be strong in the name of the Lord our God.
8 - They are bent down and made low; but we have been lifted up.
9 - Come to our help, Lord: let the king give ear to our cry.
Chapter 21
1 - <To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> The king will be glad in your strength, O Lord; how great will be his delight in your salvation!
2 - You have given him his heart´s desire, and have not kept back the request of his lips. (Selah.)
3 - For you go before him with the blessings of good things: you put a crown of fair gold on his head.
4 - He made request to you for life, and you gave it to him, long life for ever and ever.
5 - His glory is great in your salvation: honour and authority have you put on him.
6 - For you have made him a blessing for ever: you have given him joy in the light of your face.
7 - For the king has faith in the Lord, and through the mercy of the Most High he will not be moved.
8 - Your hand will make a search for all your haters; your right hand will be hard on all those who are against you.
9 - You will make them like a flaming oven before you; the Lord in his wrath will put an end to them, and they will be burned up in the fire.
10 - Their fruit will be cut off from the earth, and their seed from among the children of men.
11 - For their thoughts were bitter against you: they had an evil design in their minds, which they were not able to put into effect.
12 - Their backs will be turned when you make ready the cords of your bow against their faces.
13 - Be lifted up, O Lord, in your strength; so will we make songs in praise of your power.
Chapter 22
1 - <To the chief music-maker on Aijeleth-hash-shahar. A Psalm. Of David.> My God, my God, why are you turned away from me? why are you so far from helping me, and from the words of my crying?
2 - O my God, I make my cry in the day, and you give no answer; and in the night, and have no rest.
3 - But you are holy, O you who are seated among the praises of Israel.
4 - Our fathers had faith in you: they had faith and you were their saviour.
5 - They sent up their cry to you and were made free: they put their faith in you and were not put to shame.
6 - But I am a worm and not a man; cursed by men, and looked down on by the people.
7 - I am laughed at by all those who see me: pushing out their lips and shaking their heads they say,
8 - He put his faith in the Lord; let the Lord be his saviour now: let the Lord be his saviour, because he had delight in him.
9 - But it was you who took care of me from the day of my birth: you gave me faith even from my mother´s breasts.
10 - I was in your hands even before my birth; you are my God from the time when I was in my mother´s body.
11 - Be not far from me, for trouble is near; there is no one to give help.
12 - A great herd of oxen is round me: I am shut in by the strong oxen of Bashan.
13 - I saw their mouths wide open, like lions crying after food.
14 - I am flowing away like water, and all my bones are out of place: my heart is like wax, it has become soft in my body.
15 - My throat is dry like a broken vessel; my tongue is fixed to the roof of my mouth, and the dust of death is on my lips.
16 - Dogs have come round me: I am shut in by the band of evil-doers; they made wounds in my hands and feet.
17 - I am able to see all my bones; their looks are fixed on me:
18 - They make a division of my robes among them, by the decision of chance they take my clothing.
19 - Do not be far from me, O Lord: O my strength, come quickly to my help.
20 - Make my soul safe from the sword, my life from the power of the dog.
21 - Be my saviour from the lion´s mouth; let me go free from the horns of the cruel oxen.
22 - I will give the knowledge of your name to my brothers: I will give you praise among the people.
23 - You who have fear of the Lord, give him praise; all you seed of Jacob, give him glory; go in fear of him, all you seed of Israel.
24 - For he has not been unmoved by the pain of him who is troubled; or kept his face covered from him; but he has given an answer to his cry.
25 - My praise will be of you in the great meeting: I will make my offerings before his worshippers.
26 - The poor will have a feast of good things: those who make search for the Lord will give him praise: your heart will have life for ever.
27 - All the ends of the earth will keep it in mind and be turned to the Lord: all the families of the nations will give him worship.
28 - For the kingdom is the Lord´s; he is the ruler among the nations.
29 - All the fat ones of the earth will give him worship; all those who go down to the dust will make themselves low before him, even he who has not enough for the life of his soul.
30 - A seed will be his servant; the doings of the Lord will be made clear to the generation which comes after.
31 - They will come and make his righteousness clear to a people of the future because he has done this.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
