- Ano Bíblico (Português).:
Livro de Esdras
Capítulo 7
1 - Ora, depois destas coisas, no reinado de Artaxerxes, rei da Pérsia, Esdras, filho de Seraías, filho de Azarias, filho de Hilquias,
2 - filho de Salum, filho de Zadoque, filho de Aitube,
3 - filho de Amarias, filho de Azarias, filho de Meraiote,
4 - filho de Zeraías, filho de Uzi, filho de Buqui,
5 - filho de Abisua, filho de Finéias, filho de Eleazar, filho de Arão, o sumo sacerdote,
6 - este Esdras subiu de Babilônia. E ele era escriba hábil na lei de Moisés, que o Senhor Deus de Israel tinha dado; e segundo a mão de Senhor seu Deus, que estava sobre ele, o rei lhe deu tudo quanto lhe pedira.
7 - Também subiram a Jerusalém alguns dos filhos de Israel, dos sacerdotes, dos levitas, dos cantores, dos porteiros e dos netinins, no sétimo ano do rei Artaxerxes.
8 - No quinto mês Esdras chegou a Jerusalém, no sétimo ano deste rei.
9 - Pois no primeiro dia do primeiro mês ele partiu de Babilônia e no primeiro dia do quinto mês chegou a Jerusalém, graças à mão benéfica do seu Deus sobre ele.
10 - Porque Esdras tinha preparado o seu coração para buscar e cumprir a lei do Senhor, e para ensinar em Israel os seus estatutos e as suas ordenanças.
11 - Esta é, pois, a cópia da carta que o rei Artaxerxes deu a Esdras, o sacerdote, o escriba instruído nas palavras dos mandamentos do Senhor e dos seus estatutos para Israel:
12 - Artaxerxes, rei dos reis, ao sacerdote Esdras, escriba da lei do Deus do céu: Saudações.
13 - Por mim se decreta que no meu reino todo aquele do povo de Israel, e dos seus sacerdotes e levitas, que quiser ir a Jerusalém, vá contigo.
14 - Porquanto és enviado da parte do rei e dos seus sete conselheiros para indagares a respeito de Judá e de Jerusalém, conforme a lei do teu Deus, a qual está na tua mão;
15 - e para levares a prata e o ouro que o rei e os seus conselheiros voluntariamente deram ao Deus de Israel cuja habitação está em Jerusalém,
16 - com toda a prata e o ouro que achares em toda a província de Babilônia, e com as ofertas voluntárias do povo e dos sacerdotes, que voluntariamente as oferecerem para a casa do seu Deus, que está em Jerusalém;
17 - portanto com toda a diligência comprarás com este dinheiro novilhos, carneiros, e cordeiros, com as suas ofertas de cereais e as suas ofertas de libações, e os oferecerás sobre o altar da casa do vosso Deus, que está em Jerusalém.
18 - Também o que a ti e a teus irmãos parecer bem fazerdes do resto da prata e do ouro, o fareis conforme a vontade do vosso Deus.
19 - Os vasos que te foram dados para o serviço da casa do teu Deus, entrega-os todos perante ele, o Deus de Jerusalém.
20 - E tudo o mais que for necessário para a casa do teu Deus, e que te convenha dar, o darás da casa dos tesouros do rei.
21 - E eu, o rei Artaxerxes, decreto a todos os tesoureiros que estão na província dalém do Rio, que tudo quanto vos exigir o sacerdote Esdras, escriba da lei do Deus do céu, prontamente se lhe conceda,
22 - até cem talentos de prata cem coros de trigo, cem batos de vinho, cem batos de azeite, e sal à vontade.
23 - Tudo quanto for ordenado pelo Deus do céu, isso precisamente se faça para a casa do Deus do céu; pois, por que haveria ira sobre o reino do rei e de seus filhos?
24 - Também vos notificamos acerca de todos os sacerdotes e levitas, cantores, porteiros, netinins, e outros servos desta casa de Deus, que não será lícito exigir-lhes nem tributo, nem imposto, nem pedágio.
25 - E tu, Esdras, conforme a sabedoria do teu Deus, que possuis, constitui magistrados e juízes, que julguem todo o povo que está na província dalém do Rio, isto é, todos os que conhecem as leis do teu Deus; e ensina-as ao que não as conhece.
26 - E todo aquele que não observar a lei do teu Deus e a lei do rei, com zelo se lhe execute a justiça: quer seja morte, quer desterro, quer confiscação de bens, quer prisão.
27 - Bendito seja o Senhor Deus de nossos pais, que pôs no coração do rei este desejo de ornar a casa do Senhor, que está em Jerusalém;
28 - e que estendeu sobre mim a sua benevolência perante o rei e os seus conselheiros e perante todos os príncipes poderosos do rei. Assim encorajado pela mão do Senhor, meu Deus, que estava sobre mim, ajuntei dentre Israel alguns dos homens principais para subirem comigo.
Capítulo 8
1 - Estes, pois, são os chefes de suas casas paternas, e esta é a genealogia dos que subiram comigo de Babilônia no reinado do rei Artaxerxes:
2 - Dos filhos de Finéias, Gérson; dos filhos de Itamar, Daniel; dos filhos de Davi, Hatus;
3 - dos filhos de Secanias, dos filhos de Parós, Zacarias; e com ele, segundo as genealogias dos varões, se contaram cento e cinqüenta;
4 - dos filhos de Paate-Moabe, Elioenai, filho de Zeraías, e com ele duzentos homens;
5 - dos filhos de Zatu, Secanias, o filho de Jaaziel, e com ele trezentos homens;
6 - dos filhos de Adim, Ebede, filho de Jônatas, e com ele cinqüenta homens;
7 - dos filhos de Elão, Jesaías, filho de Atalias, e com ele setenta homens;
8 - dos filhos de Sefatias, Zebadias, filho de Micael, e com ele oitenta homens; e
9 - dos filhos de Joabe, Obadias, filho de Jeiel, e com ele duzentos e dezoito homens;
10 - dos filhos de Bani, Selomite, o filho de Josifias, e com ele cento e sessenta homens;
11 - dos filhos de Bebai, Zacarias, o filho de Bebai, e com ele vinte e oito homens;
12 - dos filhos de Azgade, Joanã, o filho de Hacatã, e com ele cento e dez homens;
13 - dos filhos de Adonicão, que eram os últimos, eis os seus nomes: Elifelete, Jeuel e Semaías, e com eles sessenta homens;
14 - e dos filhos de Bigvai, Utai e Zabude, e com eles setenta homens.
15 - Ajuntei-os à margem do rio que corre para Ava; e ficamos ali acampados três dias. Então passei em revista o povo e os sacerdotes, e não achei ali nenhum dos filhos de Levi.
16 - Mandei, pois, chamar Eliézer, Ariel, Semaías, Elnatã, Jaribe, Elnatã, Natã, Zacarias e Mesulão, os chefes, como também, Joiaribe e Elnatã, que eram mestres.
17 - E os enviei a Ido, chefe em Casífia, e lhes pus na boca palavras para dizerem a Ido e aos seus irmãos, os netinins, em Casífia, que nos trouxessem ministros para a casa do nosso Deus.
18 - E, pela boa mão de nosso Deus sobre nós, trouxeram-nos um homem entendido, dos filhos de Mali, filho de Levi, filho de Israel; e Serebias, com os seus filhos e irmãos, dezoito;
19 - e Hasabias, e com ele Jesaías, dos filhos de Merári, com seus irmãos e os filhos deles, vinte;
20 - e dos netinins, que Davi e os príncipes tinham dado para o serviço dos levitas, duzentos e vinte, todos eles mencionados por nome.
21 - Então proclamei um jejum ali junto ao rio Ava, para nos humilharmos diante do nosso Deus, a fim de lhe pedirmos caminho seguro para nós, para nossos pequeninos, e para toda a nossa fazenda.
22 - Pois tive vergonha de pedir ao rei uma escolta de soldados, e cavaleiros para nos defenderem do inimigo pelo caminho, porquanto havíamos dito ao rei: A mão do nosso Deus é sobre todos os que o buscam, para o bem deles; mas o seu poder e a sua ira estão contra todos os que o deixam.
23 - Nós, pois, jejuamos, e pedimos isto ao nosso Deus; e ele atendeu às nossas orações.
24 - Então separei doze dos principais dentre os sacerdotes: Serebias e Hasabias, e com eles dez dos seus irmãos;
25 - e pesei-lhes a prata, o ouro e os vasos, a oferta para a casa do nosso Deus, que o rei, os seus conselheiros, os seus príncipes e todo o Israel que estava ali haviam oferecido;
26 - entreguei-lhes nas mãos seiscentos e cinqüenta talentos de prata, e em vasos de prata cem talentos; e cem talentos de ouro;
27 - e vinte taças de ouro no valor de mil dáricos, e dois vasos de bronze claro e brilhante, tão precioso como o ouro.
28 - E disse-lhes: Vós sois santos ao Senhor, e santos são estes vasos; como também esta prata e este ouro são ofertas voluntárias, oferecidas ao Senhor, Deus de vossos pais.
29 - Vigiai, pois, e guardai-os até que os peseis na presença dos principais dos sacerdotes e dos levitas, e dos príncipes das casas paternas de Israel, em Jerusalém, nas câmaras da casa do Senhor.
30 - Então os sacerdotes e os levitas receberam o peso da prata, e do ouro, e dos vasos, a fim de os trazerem para Jerusalém, para a casa do nosso Deus.
31 - Então partimos do rio Ava, no dia doze do primeiro mês, a fim de irmos para Jerusalém; e a mão do nosso Deus estava sobre nós, e ele nos livrou da mão dos inimigos, e dos que nos armavam ciladas pelo caminho.
32 - Chegamos, pois, a Jerusalém, e repousamos ali três dias.
33 - No quarto dia se pesou a prata, e o ouro, e os vasos, na casa do nosso Deus, para as mãos de Meremote filho do sacerdote Urias; e com ele estava Eleazar, filho de Finéias, e com eles os levitas Jozabade, filho de Jesuá, e Noadias, filho de Binuí.
34 - Tudo foi entregue por número e peso; e o peso de tudo foi registrado na ocasião.
35 - Os exilados que tinham voltado do cativeiro ofereceram holocaustos ao Deus de Israel: doze novilhos por todo o Israel, noventa e seis carneiros, setenta e sete cordeiros, e doze bodes em oferta pelo pecado; tudo em holocausto ao Senhor.
36 - Então entregaram os editos do rei aos sátrapas do rei, e aos governadores a oeste do Rio; e estes ajudaram o povo e a casa de Deus.
Capítulo 9
1 - Ora, logo que essas coisas foram terminadas, vieram ter comigo os príncipes, dizendo: O povo de Israel, e os sacerdotes, e os levitas, não se têm separado dos povos destas terras, das abominações dos cananeus, dos heteus, dos perizeus, dos jebuseus, dos amonitas, dos moabitas, dos egípcios e dos amorreus;
2 - pois tomaram das suas filhas para si e para seus filhos; de maneira que a raça santa se tem misturado com os povos de outras terras; e até os oficiais e magistrados foram os primeiros nesta transgressão.
3 - Ouvindo eu isto, rasguei a minha túnica e o meu manto, e arranquei os cabelos da minha cabeça e da minha barba, e me sentei atônito.
4 - Então se ajuntaram a mim todos os que tremiam das palavras do Deus de Israel por causa da transgressão dos do cativeiro; porém eu permaneci sentado atônito até a oblação da tarde.
5 - A hora da oblação da tarde levantei-me da minha humilhação, e com a túnica e o manto rasgados, pus-me de joelhos, estendi as mãos ao Senhor meu Deus,
6 - e disse: Ó meu Deus! Estou confuso e envergonhado, para levantar o meu rosto a ti, meu Deus; porque as nossas iniqüidades se multiplicaram sobre a nossa cabeça, e a nossa culpa tem crescido até o céu.
7 - Desde os dias de nossos pais até o dia de hoje temos estado em grande culpa, e por causa das nossas iniqüidades fomos entregues, nós, os nossos reis e os nossos sacerdotes, na mão dos reis das terras, à espada, ao cativeiro, à rapina e à confusão do rosto, como hoje se vê.
8 - Agora, por um pequeno momento se manifestou a graça da parte do Senhor, nosso Deus, para nos deixar um restante que escape, e para nos dar estabilidade no seu santo lugar, a fim de que o nosso Deus nos alumie os olhos, e nos dê um pouco de refrigério em nossa escravidão;
9 - pois somos escravos; contudo o nosso Deus não nos abandonou em nossa escravidão, mas estendeu sobre nós a sua benevolência perante os reis da Pérsia, para nos dar a vida, a fim de levantarmos a casa do nosso Deus e repararmos as suas assolações, e para nos dar um abrigo em Judá e em Jerusalém.
10 - Agora, ó nosso Deus, que diremos depois disto? Pois temos deixado os teus mandamentos,
11 - os quais ordenaste por intermédio de teus servos, os profetas, dizendo: A terra em que estais entrando para a possuir, é uma terra imunda pelas imundícias dos povos das terras, pelas abominações com que, na sua corrupção, a encheram duma extremidade à outra.
12 - Por isso não deis vossas filhas a seus filhos, e não tomeis suas filhas para vossos filhos, nem procureis jamais a sua paz ou a sua prosperidade; para que sejais fortes e comais o bem da terra, e a deixeis por herança a vossos filhos para sempre.
13 - E depois de tudo o que nos tem sucedido por causa das nossas más obras, e da nossa grande culpa, ainda assim tu, ó nosso Deus, nos tens castigado menos do que merecem as nossas iniqüidades, e ainda nos deixaste este remanescente;
14 - tornaremos, pois, agora a violar os teus mandamentos, e a aparentar-nos com os povos que cometem estas abominações? Não estarias tu indignado contra nós até de todo nos consumires, de modo que não ficasse restante, nem quem escapasse?
15 - Ó Senhor Deus de Israel, justo és, pois ficamos qual um restante que escapou, como hoje se vê. Eis que estamos diante de ti em nossa culpa; e, por causa disto, ninguém há que possa subsistir na tua presença.
Capítulo 10
1 - Ora, enquanto Esdras orava e fazia confissão, chorando e prostrando-se diante da casa de Deus, ajuntou-se a ele, de Israel, uma grande congregação de homens, mulheres, e crianças; pois o povo chorava amargamente.
2 - Então Seeanias, filho de Jeiel, um dos filhos de Elão, dirigiu-se a Esdras, dizendo: Nós temos sido infiéis para com o nosso Deus, e casamos com mulheres estrangeiras dentre os povos da terra; contudo, no tocante a isto, ainda há esperança para Israel.
3 - Agora, pois, façamos um pacto com o nosso Deus, de que despediremos todas as mulheres e os que delas são nascidos, conforme o conselho do meu Senhor, e dos que tremem ao mandamento do nosso Deus; e faça-se conforme a lei.
4 - Levanta-te; pois a ti pertence este negócio, e nós somos contigo; tem bom ânimo, e faze-o.
5 - Então Esdras se levantou, e ajuramentou os principais dos sacerdotes, os levitas, e todo o Israel, de que fariam conforme esta palavra; e eles juraram.
6 - Em seguida Esdras se levantou de diante da casa de Deus, e entrou na câmara de Joanã, filho de Eliasibe; e, chegando lá, não comeu pão, nem bebeu água, porque pranteava por causa da infidelidade dos do cativeiro.
7 - E fizeram passar pregão por Judá e Jerusalém, a todos os que vieram do cativeiro, para que se ajuntassem em Jerusalém;
8 - e que todo aquele que dentro de três dias não viesse, segundo o conselho dos oficiais e dos anciãos, toda a sua fazenda se pusesse em interdito, e fosse ele excluído da congregação dos que voltaram do cativeiro.
9 - Pelo que todos os homens de Judá e de Benjamim dentro de três dias se ajuntaram em Jerusalém. Era o nono mês, aos vinte dias do mês; e todo o povo se assentou na praça diante da casa de Deus, tremendo por causa deste negócio e por causa das grandes chuvas.
10 - Então se levantou Esdras, o sacerdote, e disse-lhes: Vós tendes transgredido, e casastes com mulheres estrangeiras, aumentando a culpa de Israel.
11 - Agora, pois, fazei confissão ao Senhor, Deus de vossos pais, e fazei o que é do seu agrado; separai-vos dos povos das terras, e das mulheres estrangeiras.
12 - E toda a congregação respondeu em alta voz: Conforme as tuas palavras havemos de fazer.
13 - Porém o povo é muito; também é tempo de grandes chuvas, e não se pode estar aqui fora. Isso não é obra de um dia nem de dois, pois somos muitos os que transgredimos neste negócio.
14 - Ponham-se os nossos oficiais por toda a congregação, e todos os que em nossas cidades casaram com mulheres estrangeiras venham em tempos apontados, e com eles os anciãos e juízes de cada cidade, até que se desvie de nós o ardor da ira do nosso Deus no tocante a este negócio.
15 - (Somente Jônatas, filho de Asael, e, filho de Ticvá, se opuseram a isso; e Mesulão, e Sabetai, o levita, os apoiaram.)
16 - Assim o fizeram os que tornaram do cativeiro: foram indicados o sacerdote Esdras e certos homens, cabeças de casas paternas, segundo as suas casas paternas, cada um designado por nome; e assentaram-se no primeiro dia do décimo mês, para averiguar este negócio.
17 - E no primeiro dia do primeiro mês acabaram de tratar de todos os homens que tinham casado com mulheres estrangeiras.
18 - Entre os filhos dos sacerdotes acharam-se estes que tinham casado com mulheres estrangeiras: dos filhos de Jesuá, filho de Jozadaque, e seus irmãos, Maaséias, Eliézer, Jaribe e Gedalias.
19 - E deram a sua mão, comprometendo-se a despedirem suas mulheres; e, achando-se culpados, ofereceram um carneiro do rebanho pela sua culpa.
20 - Dos filhos de Imer: Hanâni e Zebadias.
21 - Dos filhos de Harim: Maaséias, Elias, Semaías, Jeiel e Uzias.
22 - E dos filhos de Pasur: Elioenai, Maaséias, Ismael, Netanel, Jozabade e Elasa.
23 - Dos levitas: Jozabade, Simei, Quelaías (este é Quelita) , Petaías, Judá e Eliézer.
24 - Dos cantores: Eliasibe. Dos porteiros: Salum, Telem e îri.
25 - E de Israel, dos filhos de Parós: Ramias, Izias, Malquias, Miamim, Eleazar, Hasabias e Benaías.
26 - Dos filhos de Elão: Matanias, Zacarias, Jeiel, Abdi, Jerimote e Elias.
27 - Dos filhos de Zatu: Elioenai, Eliasibe, Matanias, Jerimote, Zabade e Aziza.
28 - Dos filhos de Bebai: Jeoanã, Hananias, Zabai e Atlai.
29 - Dos filhos de Bani: Mesulão, Maluque, Adaías, Jasube, Seal e Jerimote.
30 - Dos filhos de Paate-Moabe: Adná, Quelal, Benaías, Maaséias, Matanias, Bezaleel, Binuí e Manassés.
31 - Dos filhos de Harim: Eliézer, Issijá, Malquias, Semaías, Simeão,
32 - Benjamim, Maluque e Semarias.
33 - Dos filhos de Hasum: Matenai, Matatá, Zabade, Elifelete, Jeremai, Manassés e Simei.
34 - Dos filhos de Bani: Maadai, Anrão e Uel,
35 - Benaías, Bedéias, Queluí,
36 - Vanias, Meremote, Eliasibe,
37 - Matanias, Matenai e Jaasu.
38 - Dos filhos de Binuí: Simei,
39 - Selemias, Natã, Adaías,
40 - Macnadbai, Sasai, Sarai,
41 - Azarel, Selemias, Semarias,
42 - Salum, Amarias e José.
43 - Dos filhos de Nebo: Jeiel, Matitias, Zabade, Zebina, Jadai, Joel e Benaías.
44 - Todos estes tinham tomado mulheres estrangeiras; e se despediram das mulheres e dos filhos.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Quem foi o pai de Esdras?
Resposta: Seraías (Esdras 7:15)
- Curiosidades Bíblicas.:
Qual a mãe que aguardava ansiosamente seu filho, olhando pela janela?
Resposta: Mãe de Sísera. Juízes 5:28.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=7&capitulo=5
- Versos Bíblicos.:
Pois quem quiser salvar a sua vida, perdê-la-á; mas quem perder a sua vida por amor de mim, esse a salvará. Lucas 9:24
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=42&capitulo=9&verso=24
- Ano Bíblico (Espanhol).:
Libro de Esdras
Capítulo 7
1 - Pasadas estas cosas, en el reinado de Artajerjes, rey de Persia, Esdras--hijo de Seraías, hijo de Azarías, hijo de Hilquías,
2 - hijo de Salum, hijo de Sadoc, hijo de Ajitob,
3 - hijo de Amarías, hijo de Azarías, hijo de Merayot,
4 - hijo de Zeraías, hijo de Uzi, hijo de Buqui,
5 - hijo de Abisúa, hijo de Fineas, hijo de Eleazar, hijo de Aarón, el primer sacerdote--,
6 - este Esdras, quien era escriba versado en la ley de Moisés, que Jehovah Dios Había dado, Subió de Babilonia. El rey le Concedió todo lo que Pidió, pues la mano de Jehovah su Dios estaba con él.
7 - En el séptimo año del rey Artajerjes, también subieron a Jerusalén algunos de los hijos de Israel y algunos de los sacerdotes, levitas, cantores, porteros y servidores del templo.
8 - Llegó a Jerusalén en el mes quinto del séptimo año del rey.
9 - El primer Día del mes primero Había iniciado el viaje de retorno de Babilonia, y el primer Día del mes quinto Llegó a Jerusalén, pues la bondadosa mano de su Dios estaba con él.
10 - Porque Esdras Había preparado su Corazón para escudriñar la ley de Jehovah y para cumplirla, a fin de enseñar a Israel los estatutos y los decretos.
11 - Esta es la copia del documento que el rey Artajerjes dio al sacerdote y escriba Esdras, escriba versado en los asuntos de los mandamientos de Jehovah y en sus estatutos para Israel:
12 - Artajerjes, rey de reyes, al sacerdote Esdras, escriba de la ley del Dios de los cielos: Completa paz. Ahora,
13 - he dado órdenes que cualquiera que en mi reino pertenezca al pueblo de Israel, a sus sacerdotes y a sus levitas, y que quiera ir contigo a Jerusalén, que vaya.
14 - Porque eres enviado de parte del rey y de sus siete consejeros para inspeccionar Judá y Jerusalén, conforme a la ley de tu Dios, que Está en tus manos,
15 - y para llevar la plata y el oro que el rey y sus consejeros presentan como ofrenda voluntaria al Dios de Israel, cuya morada Está en Jerusalén.
16 - Y asimismo, Llevarás toda la plata y el oro que consigas en toda la provincia de Babilonia, con las ofrendas voluntarias del pueblo y de los sacerdotes que voluntariamente ofrezcan para la casa de su Dios que Está en Jerusalén.
17 - Por consiguiente, con este dinero Comprarás con diligencia toros, carneros, corderos, con sus ofrendas vegetales y sus libaciones, y los Ofrecerás sobre el altar de la casa de vuestro Dios que Está en Jerusalén.
18 - Con el resto de la plata y del oro, haced lo que Tú y tus hermanos Creáis conveniente hacer, conforme a la voluntad de vuestro Dios.
19 - También los utensilios que te son entregados para el servicio de la casa de tu Dios, los Restituirás ante Dios en Jerusalén.
20 - Y lo Demás que se requiera para la casa de tu Dios, y que te corresponda dar, dalo de la casa de los tesoros del rey.
21 - Yo, el rey Artajerjes, he dado órdenes a todos los tesoreros que Están en la Región de Más Allá del Río que todo lo que os pida el sacerdote Esdras, escriba de la ley del Dios de los cielos, se le conceda de inmediato:
22 - hasta 100 talentos de plata, 100 coros de trigo, 100 batos de vino, 100 batos de aceite, y sal sin medida.
23 - Todo lo que ha sido ordenado por el Dios de los cielos sea hecho diligentemente para la casa del Dios de los cielos; pues, ¿por qué Habría de ser su ira contra el reino del rey y de sus hijos?
24 - Además, os hacemos saber que nadie Está autorizado a imponerles tributo, ni impuesto ni renta a ninguno de los sacerdotes, levitas, cantores, porteros o servidores del templo, ni a otros siervos de esta casa de Dios.
25 - Y Tú, Esdras, conforme a la Sabiduría que tienes de parte de tu Dios, designa magistrados y jueces que administren justicia a todo el pueblo que Está en la Región de Más Allá del Río, a todos los que conocen las leyes de tu Dios. Y a los que no las conocen, se las enseñaréis.
26 - Cualquiera que no cumpla la ley de tu Dios y la ley del rey sea diligentemente sentenciado a muerte, o a destierro, o a Confiscación de propiedades, o a Prisión.
27 - ¡Bendito sea Jehovah Dios de nuestros padres, que puso tal cosa en el Corazón del rey, para honrar la casa de Jehovah que Está en Jerusalén!
28 - Pues él Inclinó hacia Mí su favor delante del rey, de sus consejeros y de todos los poderosos gobernadores del rey. Así me Fortalecí, pues la mano de Jehovah mi Dios estaba conmigo, y Reuní a los principales de Israel para que partieran conmigo.
Capítulo 8
1 - Estos son los jefes de las casas paternas y el registro de aquellos que vinieron conmigo de Babilonia, cuando reinaba el rey Artajerjes:
2 - De los hijos de Fineas, Gersón; de los hijos de Itamar, Daniel; de los hijos de David, Hatús
3 - de los hijos de Secanías; de los hijos de Paros, Zacarías, y con él fueron inscritos 150 hombres.
4 - De los hijos de Pajat-moab, Elioenai hijo de Zeraías, y con él, 200 hombres.
5 - De los hijos de Zatu, Secanías hijo de Jahaziel, y con él, 300 hombres.
6 - De los hijos de Adín, Ebed hijo de Jonatán, y con él, 50 hombres.
7 - De los hijos de Elam, Jesaías hijo de Atalías, y con él, 70 hombres.
8 - De los hijos de Sefatías, Zebadías hijo de Micael, y con él, 80 hombres.
9 - De los hijos de Joab, Obadías hijo de Yejiel, y con él, 218 hombres.
10 - De los hijos de Bani, Selomit hijo de Josifías, y con él, 160 hombres.
11 - De los hijos de Bebai, Zacarías hijo de Bebai, y con él, 28 hombres.
12 - De los hijos de Azgad, Johanán hijo de Hacatán, y con él, 110 hombres.
13 - De los hijos de Adonicam, los últimos, éstos cuyos nombres son: Elifelet, Jeiel y Semaías, y con ellos, 60 hombres.
14 - De los hijos de Bigvai, Utai y Zabud, y con ellos, 70 hombres.
15 - Los Reuní junto al Río que pasa por Ahava, y acampamos Allí tres Días. Busqué entre el pueblo y entre los sacerdotes, pero no hallé Allí a ninguno de los hijos de Leví.
16 - Entonces mandé buscar a Eliezer, a Ariel, a Semaías, a Elnatán, a Jarib, a Elnatán, a Natán, a Zacarías y a Mesulam, hombres principales, junto con Joyarib y Elnatán, que eran maestros.
17 - Los envié a Ido, jefe en la localidad de Casifia, y puse en sus bocas las palabras que Habían de hablar a Ido y a sus hermanos, los servidores del templo que estaban en la localidad de Casifia, para que nos trajesen ayudantes para la casa de nuestro Dios.
18 - Puesto que la bondadosa mano de nuestro Dios estaba con nosotros, ellos nos trajeron un hombre entendido de los descendientes de Majli hijo de Leví, hijo de Israel, es decir, a Serebías, que con sus hijos y sus hermanos eran 18 personas.
19 - También a Hasabías y con él a Jesaías, de los hijos de Merari, que con sus hermanos y sus hijos eran 20 personas.
20 - De los servidores del templo, a quienes David y los magistrados Habían puesto para el servicio de los levitas, consiguieron 220 servidores del templo, todos los cuales fueron inscritos por nombre.
21 - Entonces proclamé un ayuno Allí junto al Río Ahava a fin de humillarnos en la presencia de nuestro Dios y pedirle un buen viaje para nosotros, para nuestros niños y para todas nuestras posesiones.
22 - Pues tuve vergüenza de pedir al rey una tropa de soldados y jinetes que nos defendiesen del enemigo en el camino, porque Habíamos hablado al rey diciendo: "La mano de nuestro Dios es para bien sobre todos los que le buscan, pero su poder y su furor Están sobre todos los que le abandonan."
23 - Ayunamos, pues, y pedimos a nuestro Dios acerca de esto; y él nos fue propicio.
24 - Luego aparté a doce de los principales sacerdotes: Serebías, Hasabías y diez de sus hermanos con ellos.
25 - Les pesé la plata, el oro y los utensilios, la ofrenda que para la casa de nuestro Dios Habían ofrecido el rey, sus consejeros, sus magistrados y todos los que se encontraban de Israel.
26 - Entregué en sus manos 650 talentos de plata, 100 talentos de plata en utensilios y 100 talentos de oro.
27 - Además, Había veinte tazones de oro, de 1.000 dracmas, y dos vasos de bronce bruñido muy bueno, apreciados como de oro.
28 - Entonces les dije: "Vosotros Estáis consagrados a Jehovah, y los utensilios son sagrados. La plata y el oro son una ofrenda voluntaria para Jehovah, Dios de vuestros padres.
29 - Velad y guardadlos hasta que los peséis en Jerusalén, en las Cámaras de la casa de Jehovah, delante de los principales de los sacerdotes, de los levitas y de los jefes de las casas paternas de Israel."
30 - Así, pues, los sacerdotes y los levitas recibieron la plata, el oro y los utensilios que Habían sido pesados, para llevarlos a Jerusalén, a la casa de nuestro Dios.
31 - Y el 12 del mes primero partimos del Río Ahava, para ir a Jerusalén. Y la mano de nuestro Dios estaba sobre nosotros, y nos Libró de mano del enemigo y de los asaltantes en el camino.
32 - Llegamos a Jerusalén y descansamos Allí tres Días.
33 - Al cuarto Día fueron pesados, en la casa de nuestro Dios, la plata, el oro y los utensilios, y entregados a Meremot hijo del sacerdote Urías. Con él estaba Eleazar hijo de Fineas, y con ellos los levitas Josabad hijo de Jesúa y Noadías hijo de Binúi.
34 - En aquella Ocasión todo fue contado y pesado, y se Registró el peso total.
35 - Al llegar del cautiverio, los que Habían estado cautivos ofrecieron holocaustos al Dios de Israel: 12 toros por todo Israel, 96 carneros, 77 corderos, 12 machos Cabríos para sacrificio por el pecado; todo ello como holocausto a Jehovah.
36 - Luego entregaron los decretos del rey a los Sátrapas del rey y a los gobernadores de Más Allá del Río, los cuales prestaron apoyo al pueblo y a la casa de Dios.
Capítulo 9
1 - Acabadas estas cosas, se acercaron a Mí los magistrados y dijeron: "El pueblo de Israel, los sacerdotes y los levitas no se han separado de los pueblos de las tierras en cuanto a las abominaciones de los cananeos, los heteos, los ferezeos, los jebuseos, los amonitas, los moabitas, los egipcios y los amorreos.
2 - Porque de las hijas de éstos han tomado mujeres para Sí y para sus hijos, y han mezclado la simiente santa con la de los pueblos de la tierra. Y los magistrados y los oficiales han sido los primeros en incurrir en esta infidelidad."
3 - Al Oír esto, rasgué mi vestidura y mi manto, me arranqué los pelos de mi cabeza y de mi barba, y me senté consternado.
4 - Luego se reunieron junto a Mí todos los que Temían la palabra del Dios de Israel, a causa de la infidelidad de los del cautiverio; pero yo quedé sentado y consternado hasta el sacrificio de la tarde.
5 - A la hora del sacrificio de la tarde me levanté de mi Aflicción, y con mi vestidura y mi manto rasgados me postré de rodillas, Extendí mis manos a Jehovah mi Dios,
6 - y dije: "Dios Mío, estoy avergonzado y afrentado como para levantar mi cara a ti, oh Dios Mío; porque nuestras iniquidades se han multiplicado sobre nuestras cabezas, y nuestra culpa ha crecido hasta los cielos.
7 - Desde los Días de nuestros padres hasta el Día de hoy hemos tenido gran culpabilidad, y por nuestras iniquidades nosotros, nuestros reyes y nuestros sacerdotes hemos sido entregados en mano de los reyes de otras tierras, a la espada, al cautiverio, al saqueo y a una vergüenza total, como en este Día.
8 - Y ahora, por un breve momento, se ha mostrado la misericordia de Jehovah nuestro Dios al dejarnos sobrevivientes libres y al darnos un punto de apoyo en su lugar santo, para que nuestro Dios alumbre nuestros ojos, y nos revitalice un poco en medio de nuestra servidumbre.
9 - Porque hemos sido siervos, pero nuestro Dios no nos Desamparó en nuestra servidumbre, sino que Inclinó sobre nosotros su misericordia ante los reyes de Persia, Revitalizándonos para levantar la casa de nuestro Dios y restaurar sus ruinas, y Dándonos Protección en Judá y en Jerusalén.
10 - "Pero ahora, oh Dios nuestro, ¿qué diremos después de esto? Porque hemos abandonado tus mandamientos
11 - que mandaste por medio de tus siervos los profetas, diciendo: "La tierra a la cual vais para tomarla en Posesión es una tierra inmunda a causa de la inmundicia de los pueblos de aquellas tierras, que por sus abominaciones la han llenado de su inmundicia de un extremo a otro.
12 - Ahora pues, no daréis vuestras hijas a sus hijos, ni tomaréis sus hijas para vuestros hijos. No procuraréis Jamás la paz ni el bienestar de ellos, para que Seáis fortalecidos y Comáis del bien de la tierra, a fin de que la dejéis como heredad a vuestros hijos para siempre."
13 - "Pero después de todo lo que nos ha sobrevenido por nuestras malas obras y por nuestra gran culpa, a pesar de que Tú, oh Dios nuestro, nos has castigado menos de lo que Merecía nuestra iniquidad y nos has dado un grupo de sobrevivientes como éste,
14 - ¿hemos de volver a traspasar tus mandamientos y a emparentar con los pueblos que cometen estas abominaciones? ¿No te Indignarás contra nosotros hasta consumirnos, de modo que no quede un remanente ni sobrevivientes?
15 - Oh Jehovah Dios de Israel, Tú eres justo, pues hemos quedado sobrevivientes como en este Día. Henos Aquí delante de ti, a pesar de nuestra culpa; porque nadie puede permanecer en tu presencia, a causa de esto."
Capítulo 10
1 - Mientras Esdras oraba y Hacía Confesión llorando y Postrándose ante la casa de Dios, se Juntó a él una multitud muy grande de Israel: hombres, mujeres y niños; y el pueblo lloraba amargamente.
2 - Entonces intervino Secanías hijo de Yejiel, de los descendientes de Elam, y dijo a Esdras: --Nosotros hemos actuado con infidelidad contra nuestro Dios, pues hemos tomado mujeres extranjeras de los pueblos de la tierra. Pero a pesar de esto, Aún hay esperanza para Israel.
3 - Ahora pues, hagamos un pacto con nuestro Dios: Despediremos a todas las mujeres y a los hijos nacidos de ellas, Según el consejo de mi señor y de los que temen el mandamiento de nuestro Dios. Hágase conforme a la ley.
4 - Levántate, porque es tu responsabilidad. Nosotros estamos contigo; esfuérzate y Actúa.
5 - Esdras se Levantó e hizo jurar a los principales sacerdotes, a los levitas y a todo Israel, que Harían conforme a este consejo. Y ellos lo juraron.
6 - Luego Esdras se Retiró de delante de la casa de Dios y Entró en la Cámara de Johanán hijo de Eliasib. Allí fue, pero no Comió pan ni Bebió agua, porque hizo duelo por esta gran infidelidad de los del cautiverio.
7 - Entonces hicieron pregonar en Judá y en Jerusalén, a todos los que Habían vuelto del cautiverio, para que se reuniesen en Jerusalén,
8 - y que al que no viniese dentro de tres Días, conforme al acuerdo de los magistrados y de los ancianos, se le Confiscarían todos sus bienes, y Sería separado de la asamblea de los que Habían vuelto del cautiverio.
9 - Así que todos los hombres de Judá y de Benjamín se reunieron en Jerusalén en el plazo de tres Días, el 20 del mes noveno. Y todo el pueblo se Sentó en el área abierta de la casa de Dios, temblando por motivo de aquel asunto y a causa de la lluvia.
10 - Entonces se Levantó el sacerdote Esdras y les dijo: --Vosotros habéis actuado con infidelidad, porque tomasteis mujeres extranjeras, añadiendo Así a la culpa de Israel.
11 - Ahora pues, haced Confesión a Jehovah, Dios de vuestros padres. Cumplid su voluntad, y apartaos de los pueblos de la tierra y de las mujeres extranjeras.
12 - Entonces toda la Congregación Respondió y dijo en voz alta: --Sí, haremos conforme a tu palabra.
13 - Pero el pueblo es numeroso, y el tiempo es lluvioso; no tenemos fuerzas para permanecer afuera. Además, no es una tarea de un Día ni de dos, porque somos muchos los que hemos transgredido en este asunto.
14 - Que se queden nuestros magistrados en lugar de toda la Congregación, y que todos aquellos en nuestras ciudades que han tomado mujeres extranjeras vengan en tiempos determinados, y junto con ellos los ancianos y los jueces de cada ciudad, hasta que se haya apartado de nosotros el furor de la ira de nuestro Dios por este asunto.
15 - Sólo Jonatán hijo de Asael y Jaazías hijo de Ticva, apoyados por Mesulam y Sabetai el levita, se opusieron a esto.
16 - Así lo hicieron los que Habían sido cautivos. Fueron apartados el sacerdote Esdras y algunos hombres, jefes de sus casas paternas, todos ellos designados por nombre. Y se sentaron el primer Día del mes décimo para investigar el asunto.
17 - Y el primer Día del mes primero concluyeron la Investigación de todos aquellos que Habían tomado mujeres extranjeras.
18 - De los hijos de los sacerdotes que Habían tomado mujeres extranjeras fueron hallados los siguientes: de los hijos de Jesúa hijo de Josadac y de sus hermanos: Maasías, Eliezar, Jarib y Gedalías.
19 - Ellos se comprometieron a despedir a sus mujeres, y su ofrenda por la culpa fue de un carnero del rebaño, por su delito.
20 - De los hijos de Imer: Hanani y Zebadías.
21 - De los hijos de Harim: Maasías, Elías, Semaías, Yejiel y Uzías.
22 - De los hijos de Pasjur: Elioenai, Maasías, Ismael, Natanael, Jozabad y Elasa.
23 - De los levitas: Jozabad, Simei, Quelaías (éste es Quelita), Petaías, Judá y Eliezer.
24 - De los cantores: Eliasib. De los porteros: Salum, Telem y Uri.
25 - Asimismo de Israel: De los hijos de Paros: Ramías, Jezías, Malquías, Mijamín, Eleazar, Malquías y Benaías.
26 - De los hijos de Elam: Matanías, Zacarías, Yejiel, Abdi, Jeremot y Elías.
27 - De los hijos de Zatu: Elioenai, Eliasib, Matanías, Jeremot, Zabad y Aziza.
28 - De los hijos de Bebai: Johanán, Hanaías, Zabai y Atlai.
29 - De los hijos de Bani: Mesulam, Maluc, Adaías, Jasub, Seal y Ramot.
30 - De los hijos de Pajat-moab: Adna, Quelal, Benaías, Maasías, Matanías, Bezaleel, Binúi y Manasés.
31 - De los hijos de Harim: Eliezer, Isías, Malquías, Semaías, Simeón,
32 - Benjamín, Maluc y Semarías.
33 - De los hijos de Hasum: Matenai, Matata, Zabad, Elifelet, Jeremai, Manasés y Simei.
34 - De los hijos de Bani: Madai, Amram, Uel,
35 - Benaías, Bedías, Queluhi,
36 - Vanías, Meremot, Eliasib,
37 - Matanías, Matenai, Jaasai,
38 - Bani, Binúi, Simei,
39 - Selemías, Natán, Adaías,
40 - Macnadebai, Sasai, Sarai,
41 - Azareel, Selemías, Semarías,
42 - Salum, Amarías y José.
43 - De los hijos de Nebo: Jeiel, Matatías, Zabad, Zebina, Jadai, Joel y Benaías.
44 - Todos estos Habían tomado mujeres extranjeras, y algunos Tenían mujeres que les Habían dado hijos.
- Ano Bíblico (Inglês).:
Book of Esdras
Chapter 7
1 - Now after these things, when Artaxerxes was king of Persia, Ezra, the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
2 - The son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,
3 - The son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,
4 - The son of Zerahiah, the son of Uzzi, the son of Bukki,
5 - The son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest:
6 - This Ezra went up from Babylon; and he was a scribe, expert in the law of Moses which the Lord, the God of Israel, had given: and the king, moved by the Lord his God, gave him whatever he made request for.
7 - And some of the children of Israel went up, with some of the priests and the Levites and the music-makers and the door-keepers and the Nethinim, to Jerusalem, in the seventh year of Artaxerxes the king.
8 - And he came to Jerusalem in the fifth month, in the seventh year of the king´s rule.
9 - For, starting his journey from Babylon on the first day of the first month, he came to Jerusalem on the first day of the fifth month, by the good help of his God.
10 - For Ezra had given his mind to learning the law of the Lord and doing it, and to teaching his rules and decisions in Israel.
11 - Now this is a copy of the letter which King Artaxerxes gave to Ezra, the priest and the scribe, who put into writing the words of the orders of the Lord, and of his rules for Israel:
12 - Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, scribe of the law of the God of heaven, all peace;
13 - And now it is my order that all those of the people of Israel, and their priests and Levites in my kingdom, who are ready and have a desire to go to Jerusalem, are to go with you.
14 - Because you are sent by the king and his seven wise men, to get knowledge about Judah and Jerusalem, as you are ordered by the law of your God which is in your hand;
15 - And to take with you the silver and gold freely offered by the king and his wise men to the God of Israel, whose Temple is in Jerusalem,
16 - As well as all the silver and gold which you get from the land of Babylon, together with the offering of the people and of the priests, freely given for the house of their God, which is in Jerusalem:
17 - So with this money get with care oxen, sheep, and lambs, with their meal offerings and their drink offerings, to be offered on the altar of the house of your God, which is in Jerusalem.
18 - And whatever seems right to you and to your brothers to do with the rest of the silver and gold, that do, as may be pleasing to your God.
19 - And the vessels which have been given to you for the uses of the house of your God, you are to give to the God of Jerusalem.
20 - And whatever more is needed for the house of your God, and which you may have to give, take it from the king´s store-house.
21 - And I, even I, Artaxerxes the king, now give orders to all keepers of the king´s money across the river, that whatever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, may have need of from you, is to be done with all care,
22 - Up to a hundred talents of silver, a hundred measures of grain, a hundred measures of wine, and a hundred measures of oil, and salt without measure.
23 - Whatever is ordered by the God of heaven, let it be done completely for the house of the God of heaven; so that there may not be wrath against the kingdom of the king and his sons.
24 - In addition, we make it clear to you, that it will be against the law to put any tax or payment in goods or forced payment on any of the priests or Levites, the music-makers, door-keepers, Nethinim, or any servants of this house of God.
25 - And you, Ezra, by the wisdom of your God which is in you, are to put rulers and judges to have authority over all the people across the river who have knowledge of the laws of your God; and you are to give teaching to him who has no knowledge of them.
26 - And if anyone does not keep the law of your God and the law of the king, take care that punishment is given to him, by death or by driving him from his country or by taking away his goods or by putting him in prison.
27 - Praise be to the Lord, the God of our fathers, who has put such a thing into the heart of the king, to make fair the house of the Lord which is in Jerusalem;
28 - And has given mercy to me before the king and his government and before all the king´s great captains. And I was made strong by the hand of the Lord my God which was on me, and I got together out of Israel chief men to go up with me.
Chapter 8
1 - Now these are the heads of families who were listed of those who went up with me from Babylon, when Artaxerxes was king.
2 - Of the sons of Phinehas, Gershom; of the sons of Ithamar, Daniel; of the sons of David, Hattush;
3 - Of the sons of Shecaniah; of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were listed a hundred and fifty males.
4 - Of the sons of Pahath-moab, Eliehoenai, the son of Zerahiah; and with him two hundred males.
5 - Of the sons of Shecaniah, the son of Jahaziel; and with him three hundred males.
6 - And of the sons of Adin, Ebed, the son of Jonathan; and with him fifty males.
7 - And of the sons of Elam, Jeshaiah; the son of Athaliah; and with him seventy males.
8 - And of the sons of Shephatiah, Zebadiah, the son of Michael; and with him eighty males.
9 - Of the sons of Joab, Obadiah, the son of Jehiel; and with him two hundred and eighteen males.
10 - And of the sons of Shelomith, the son of Josiphiah; and with him a hundred and sixty males.
11 - And of the sons of Bebai, Zechariah, the son of Bebai; and with him twenty-eight males.
12 - And of the sons of Azgad, Johanan, the son of Hakkatan; and with him a hundred and ten males.
13 - And of the sons of Adonikam, the last, whose names were Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah; and with them sixty males.
14 - And of the sons of Bigvai, Uthai and Zabbud; and with them seventy males.
15 - And I made them come together by the river flowing to Ahava; and we were there in tents for three days: and after viewing the people and the priests I saw that no sons of Levi were there.
16 - Then I sent for Eliezer and Ariel and Shemaiah and Elnathan Jarib and Elnathan and Nathan and Zechariah and Meshullam, all responsible men; and for Joiarib and Elnathan, who were wise men.
17 - And I sent them to Iddo the chief at the place Casiphia, and gave them orders what to say to Iddo and his brothers the Nethinim at the place Casiphia, so that they might come back to us with men to do the work of the house of our God.
18 - And by the help of our God they got for us Ish-sechel, one of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel; and Sherebiah with his sons and brothers, eighteen;
19 - And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;
20 - And of the Nethinim, to whom David and the captains had given the work of helping the Levites, two hundred and twenty Nethinim, all of them specially named.
21 - Then I gave orders for a time of going without food, there by the river Ahava, so that we might make ourselves low before our God in prayer, requesting from him a straight way for us and for our little ones and for all our substance.
22 - For I would not, for shame, make request to the king for a band of armed men and horsemen to give us help against those who might make attacks on us on the way: for we had said to the king, The hand of our God is on his servants for good, but his power and his wrath are against all those who are turned away from him.
23 - So we went without food, requesting our God for this: and his ear was open to our prayer.
24 - So I put on one side twelve of the chiefs of the priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brothers with them,
25 - And gave to them by weight the silver and the gold and the vessels, all the offering for the house of our God which the king and his wise men and his captains and all Israel there present had given:
26 - Measuring into their hands six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels, a hundred talents´ weight, and a hundred talents of gold,
27 - And twenty gold basins, of a thousand darics, and two vessels of the best bright brass, equal in value to gold.
28 - And I said to them, You are holy to the Lord and the vessels are holy: and the silver and the gold are an offering freely given to the Lord, the God of your fathers.
29 - Take care of them and keep them, till you put them on the scales before the chiefs of the priests and the Levites and the chiefs of the families of Israel, in Jerusalem, in the rooms of the house of the Lord.
30 - So the priests and the Levites took the weight of silver and gold and the vessels, to take them to Jerusalem into the house of our God.
31 - Then we went away from the river of Ahava on the twelfth day of the first month, to go to Jerusalem; and the hand of our God was on us, and he gave us salvation from our haters and those who were waiting to make an attack on us by the way.
32 - And we came to Jerusalem and were there for three days.
33 - And on the fourth day, the silver and the gold and the vessels were measured out by weight in the house of our God into the hands of Meremoth, the son of Uriah, the priest; and with him was Eleazar, the son of Phinehas; and with them were Jozabad, the son of Jeshua, and Noadiah, the son of Binnui, the Levites;
34 - All was handed over by number and by weight: and the weight was put on record at that time.
35 - And those who had been prisoners, who had come back from a strange land, made burned offerings to the God of Israel, twelve oxen for all Israel, ninety-six male sheep, seventy-seven lambs, twelve he-goats for a sin-offering: all this was a burned offering to the Lord.
36 - And they gave the king´s orders to the king´s captains and the rulers across the river, and they gave the people and the house of God the help which was needed.
Chapter 9
1 - Now after these things were done, the captains came to me and said, The people of Israel and the priests and Levites have not kept themselves separate from the people of the lands, but have taken part in the disgusting ways of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites.
2 - For they have taken their daughters for themselves and for their sons, so that the holy seed has been mixed with the peoples of the lands; and in fact the captains and rulers have been the first to do this evil.
3 - And hearing this, with signs of grief and pulling out the hair of my head and my chin, I took my seat on the earth deeply troubled.
4 - Then everyone who went in fear of the words of the God of Israel, because of the sin of those who had come back, came together to me; and I kept where I was, overcome with grief, till the evening offering.
5 - And at the evening offering, having made myself low before God, I got up, and with signs of grief, falling down on my knees, with my hands stretched out to the Lord my God,
6 - I said, O my God, shame keeps me from lifting up my face to you, my God: for our sins are increased higher than our heads and our evil-doing has come up to heaven.
7 - From the days of our fathers till this day we have been great sinners; and for our sins, we and our kings and our priests have been given up into the hands of the kings of the lands, to the sword and to prison and to loss of goods and to shame of face, as it is this day.
8 - And now for a little time grace has come to us from the Lord our God, to let a small band of us get free and to give us a nail in his holy place, so that our God may give light to our eyes and a measure of new life in our prison chains.
9 - For we are servants; but our God has not been turned away from us in our prison, but has had mercy on us before the eyes of the kings of Persia, to give us new strength to put up again the house of our God and to make fair its waste places, and to give us a wall in Judah and Jerusalem.
10 - And now, O our God, what are we to say after this? for we have not kept your laws,
11 - Which you gave to your servants the prophets, saying, The land into which you are going, to take it for a heritage, is an unclean land, because of the evil lives of the peoples of the land and their disgusting ways, which have made the land unclean from end to end.
12 - So now do not give your daughters to their sons or take their daughters for your sons or do anything for their peace or well-being for ever; so that you may be strong, living on the good of the land, and handing it on to your children for a heritage for ever.
13 - And after everything which has come on us because of our evil-doing and our great sin, and seeing that the punishment which you, O God, have given us, is less than the measure of our sins, and that you have kept from death those of us who are here;
14 - Are we again to go against your orders, taking wives from among the people who do these disgusting things? would you not be angry with us till our destruction was complete, till there was not one who got away safe?
15 - O Lord God of Israel, righteousness is yours; we are only a small band which has been kept from death, as at this day: see, we are before you in our sin; for no one may keep his place before you because of this.
Chapter 10
1 - Now while Ezra was making his prayer and his statement of wrongdoing, weeping and falling down before the house of God, a very great number of men and women and children out of Israel came together round him: for the people were weeping bitterly.
2 - And Shecaniah, the son of Jehiel, one of the sons of Elam, answering, said to Ezra, We have done evil against our God, and have taken as our wives strange women of the peoples of the land: but still there is hope for Israel in this question.
3 - Let us now make an agreement with our God to put away all the wives and all their children, if it seems right to my lord and to those who go in fear of the words of our God; and let it be done in keeping with the law.
4 - Up, now! for this is your business, and we are with you; take heart and do it.
5 - Then Ezra got up, and made the chiefs of the priests and the Levites and all Israel take an oath that they would do this. So they took an oath.
6 - Then Ezra got up from before the house of God and went into the room of Jehohanan, the son of Eliashib; but when he came there, he took no food or drink, for he was sorrowing for the sin of those who had come back.
7 - And they made a public statement through all Judah and Jerusalem, to all those who had come back, that they were to come together to Jerusalem;
8 - And that if anyone did not come before three days were past, as ordered by the rulers and the responsible men, all his goods would be put under the curse, and he himself would be cut off from the meeting of the people who had come back.
9 - Then all the men of Judah and Benjamin came together to Jerusalem before three days were past; it was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people were seated in the wide square in front of the house of God, shaking with fear because of this business and because of the great rain.
10 - And Ezra the priest got to his feet and said to them, You have done wrong and taken strange women for your wives, so increasing the sin of Israel.
11 - So now, give praise to the Lord, the God of your fathers, and do his pleasure; and make yourselves separate from the peoples of the land and from the strange women.
12 - Then all the people, answering, said with a loud voice, As you have said, so it is right for us to do.
13 - But the number of people is great, and it is a time of much rain; it is not possible for us to go on waiting outside, and this is not a thing which may be done in one day or even two: for our sin in this business is great.
14 - So now let our rulers be representatives for all the people, and let all those in our towns who are married to strange women come at fixed times, and with them the responsible men and the judges of every town, till the burning wrath of our God is turned away from us, and this has been done.
15 - Only Jonathan, the son of Asahel, and Jahzeiah, the son of Tikvah, were against this, Meshullam and Shabbethai the Levite supporting them.
16 - So those who had come back did so. And Ezra the priest, with certain heads of families, by their fathers´ families, all of them by their names, were marked out; and on the first day of the tenth month they took their places to go into the question with care.
17 - And they got to the end of all the men who were married to strange women by the first day of the first month.
18 - And among the sons of the priests who were married to strange women were these: of the sons of Jeshua, the son of Jozadak and his brothers, Maaseiah and Eliezer and Jarib and Gedaliah.
19 - And they gave their word that they would put away their wives; and for their sin, they gave an offering of a male sheep of the flock.
20 - And of the sons of Immer, Hanani and Zebadiah.
21 - And of the sons of Harim, Maaseiah and Elijah and Shemaiah and Jehiel and Uzziah.
22 - And of the sons of Pashhur, Elioenai, Maaseiah, Ishmael, Nethanel, Jozabad, and Elasah.
23 - And of the Levites, Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (that is Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
24 - And of the music-makers, Eliashib; and of the door-keepers, Shallum and Telem and Uri.
25 - And of Israel, the sons of Parosh, Ramiah and Izziah and Malchijah and Mijamin and Eleazar and Malchijah and Benaiah.
26 - And of the sons of Elam, Mattaniah, Zechariah, and Jehiel and Abdi and Jeremoth and Elijah.
27 - And of the sons of Zattu, Elioenai, Eliashib, Mattaniah, and Jeremoth and Zabad and Aziza.
28 - And of the sons of Bebai, Jehohanan, Hananiah, Zabbai, Athlai.
29 - And of the sons of Bani, Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub and Sheal, Jeremoth.
30 - And of the sons of Pahath-moab, Adna and Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezalel and Binnui and Manasseh.
31 - And of the sons of Harim, Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,
32 - Benjamin, Malluch, Shemariah.
33 - Of the sons of Hashum, Mattenai, Mattattah, Zabad, Eliphelet, Jeremai, Manasseh, Shimei.
34 - Of the sons of Bani, Maadai, Amram, and Uel,
35 - Benaiah, Bedeiah, Cheluhi,
36 - Vaniah, Meremoth, Eliashib,
37 - Mattaniah, Mattenai, and Jaasu,
38 - And Bani and Binnui, Shimei;
39 - And Shelemiah and Nathan and Adaiah,
40 - Machnadebai, Shashai, Sharai,
41 - Azarel and Shelemiah, Shemariah,
42 - Shallum, Amariah, Joseph.
43 - Of the sons of Nebo, Jeiel, Mattithiah, Zabad, Zebina, Iddo, and Joel, Benaiah.
44 - All these had taken strange wives; and some of them had wives by whom they had offspring.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
Livro de Esdras
Capítulo 7
1 - Ora, depois destas coisas, no reinado de Artaxerxes, rei da Pérsia, Esdras, filho de Seraías, filho de Azarias, filho de Hilquias,
2 - filho de Salum, filho de Zadoque, filho de Aitube,
3 - filho de Amarias, filho de Azarias, filho de Meraiote,
4 - filho de Zeraías, filho de Uzi, filho de Buqui,
5 - filho de Abisua, filho de Finéias, filho de Eleazar, filho de Arão, o sumo sacerdote,
6 - este Esdras subiu de Babilônia. E ele era escriba hábil na lei de Moisés, que o Senhor Deus de Israel tinha dado; e segundo a mão de Senhor seu Deus, que estava sobre ele, o rei lhe deu tudo quanto lhe pedira.
7 - Também subiram a Jerusalém alguns dos filhos de Israel, dos sacerdotes, dos levitas, dos cantores, dos porteiros e dos netinins, no sétimo ano do rei Artaxerxes.
8 - No quinto mês Esdras chegou a Jerusalém, no sétimo ano deste rei.
9 - Pois no primeiro dia do primeiro mês ele partiu de Babilônia e no primeiro dia do quinto mês chegou a Jerusalém, graças à mão benéfica do seu Deus sobre ele.
10 - Porque Esdras tinha preparado o seu coração para buscar e cumprir a lei do Senhor, e para ensinar em Israel os seus estatutos e as suas ordenanças.
11 - Esta é, pois, a cópia da carta que o rei Artaxerxes deu a Esdras, o sacerdote, o escriba instruído nas palavras dos mandamentos do Senhor e dos seus estatutos para Israel:
12 - Artaxerxes, rei dos reis, ao sacerdote Esdras, escriba da lei do Deus do céu: Saudações.
13 - Por mim se decreta que no meu reino todo aquele do povo de Israel, e dos seus sacerdotes e levitas, que quiser ir a Jerusalém, vá contigo.
14 - Porquanto és enviado da parte do rei e dos seus sete conselheiros para indagares a respeito de Judá e de Jerusalém, conforme a lei do teu Deus, a qual está na tua mão;
15 - e para levares a prata e o ouro que o rei e os seus conselheiros voluntariamente deram ao Deus de Israel cuja habitação está em Jerusalém,
16 - com toda a prata e o ouro que achares em toda a província de Babilônia, e com as ofertas voluntárias do povo e dos sacerdotes, que voluntariamente as oferecerem para a casa do seu Deus, que está em Jerusalém;
17 - portanto com toda a diligência comprarás com este dinheiro novilhos, carneiros, e cordeiros, com as suas ofertas de cereais e as suas ofertas de libações, e os oferecerás sobre o altar da casa do vosso Deus, que está em Jerusalém.
18 - Também o que a ti e a teus irmãos parecer bem fazerdes do resto da prata e do ouro, o fareis conforme a vontade do vosso Deus.
19 - Os vasos que te foram dados para o serviço da casa do teu Deus, entrega-os todos perante ele, o Deus de Jerusalém.
20 - E tudo o mais que for necessário para a casa do teu Deus, e que te convenha dar, o darás da casa dos tesouros do rei.
21 - E eu, o rei Artaxerxes, decreto a todos os tesoureiros que estão na província dalém do Rio, que tudo quanto vos exigir o sacerdote Esdras, escriba da lei do Deus do céu, prontamente se lhe conceda,
22 - até cem talentos de prata cem coros de trigo, cem batos de vinho, cem batos de azeite, e sal à vontade.
23 - Tudo quanto for ordenado pelo Deus do céu, isso precisamente se faça para a casa do Deus do céu; pois, por que haveria ira sobre o reino do rei e de seus filhos?
24 - Também vos notificamos acerca de todos os sacerdotes e levitas, cantores, porteiros, netinins, e outros servos desta casa de Deus, que não será lícito exigir-lhes nem tributo, nem imposto, nem pedágio.
25 - E tu, Esdras, conforme a sabedoria do teu Deus, que possuis, constitui magistrados e juízes, que julguem todo o povo que está na província dalém do Rio, isto é, todos os que conhecem as leis do teu Deus; e ensina-as ao que não as conhece.
26 - E todo aquele que não observar a lei do teu Deus e a lei do rei, com zelo se lhe execute a justiça: quer seja morte, quer desterro, quer confiscação de bens, quer prisão.
27 - Bendito seja o Senhor Deus de nossos pais, que pôs no coração do rei este desejo de ornar a casa do Senhor, que está em Jerusalém;
28 - e que estendeu sobre mim a sua benevolência perante o rei e os seus conselheiros e perante todos os príncipes poderosos do rei. Assim encorajado pela mão do Senhor, meu Deus, que estava sobre mim, ajuntei dentre Israel alguns dos homens principais para subirem comigo.
Capítulo 8
1 - Estes, pois, são os chefes de suas casas paternas, e esta é a genealogia dos que subiram comigo de Babilônia no reinado do rei Artaxerxes:
2 - Dos filhos de Finéias, Gérson; dos filhos de Itamar, Daniel; dos filhos de Davi, Hatus;
3 - dos filhos de Secanias, dos filhos de Parós, Zacarias; e com ele, segundo as genealogias dos varões, se contaram cento e cinqüenta;
4 - dos filhos de Paate-Moabe, Elioenai, filho de Zeraías, e com ele duzentos homens;
5 - dos filhos de Zatu, Secanias, o filho de Jaaziel, e com ele trezentos homens;
6 - dos filhos de Adim, Ebede, filho de Jônatas, e com ele cinqüenta homens;
7 - dos filhos de Elão, Jesaías, filho de Atalias, e com ele setenta homens;
8 - dos filhos de Sefatias, Zebadias, filho de Micael, e com ele oitenta homens; e
9 - dos filhos de Joabe, Obadias, filho de Jeiel, e com ele duzentos e dezoito homens;
10 - dos filhos de Bani, Selomite, o filho de Josifias, e com ele cento e sessenta homens;
11 - dos filhos de Bebai, Zacarias, o filho de Bebai, e com ele vinte e oito homens;
12 - dos filhos de Azgade, Joanã, o filho de Hacatã, e com ele cento e dez homens;
13 - dos filhos de Adonicão, que eram os últimos, eis os seus nomes: Elifelete, Jeuel e Semaías, e com eles sessenta homens;
14 - e dos filhos de Bigvai, Utai e Zabude, e com eles setenta homens.
15 - Ajuntei-os à margem do rio que corre para Ava; e ficamos ali acampados três dias. Então passei em revista o povo e os sacerdotes, e não achei ali nenhum dos filhos de Levi.
16 - Mandei, pois, chamar Eliézer, Ariel, Semaías, Elnatã, Jaribe, Elnatã, Natã, Zacarias e Mesulão, os chefes, como também, Joiaribe e Elnatã, que eram mestres.
17 - E os enviei a Ido, chefe em Casífia, e lhes pus na boca palavras para dizerem a Ido e aos seus irmãos, os netinins, em Casífia, que nos trouxessem ministros para a casa do nosso Deus.
18 - E, pela boa mão de nosso Deus sobre nós, trouxeram-nos um homem entendido, dos filhos de Mali, filho de Levi, filho de Israel; e Serebias, com os seus filhos e irmãos, dezoito;
19 - e Hasabias, e com ele Jesaías, dos filhos de Merári, com seus irmãos e os filhos deles, vinte;
20 - e dos netinins, que Davi e os príncipes tinham dado para o serviço dos levitas, duzentos e vinte, todos eles mencionados por nome.
21 - Então proclamei um jejum ali junto ao rio Ava, para nos humilharmos diante do nosso Deus, a fim de lhe pedirmos caminho seguro para nós, para nossos pequeninos, e para toda a nossa fazenda.
22 - Pois tive vergonha de pedir ao rei uma escolta de soldados, e cavaleiros para nos defenderem do inimigo pelo caminho, porquanto havíamos dito ao rei: A mão do nosso Deus é sobre todos os que o buscam, para o bem deles; mas o seu poder e a sua ira estão contra todos os que o deixam.
23 - Nós, pois, jejuamos, e pedimos isto ao nosso Deus; e ele atendeu às nossas orações.
24 - Então separei doze dos principais dentre os sacerdotes: Serebias e Hasabias, e com eles dez dos seus irmãos;
25 - e pesei-lhes a prata, o ouro e os vasos, a oferta para a casa do nosso Deus, que o rei, os seus conselheiros, os seus príncipes e todo o Israel que estava ali haviam oferecido;
26 - entreguei-lhes nas mãos seiscentos e cinqüenta talentos de prata, e em vasos de prata cem talentos; e cem talentos de ouro;
27 - e vinte taças de ouro no valor de mil dáricos, e dois vasos de bronze claro e brilhante, tão precioso como o ouro.
28 - E disse-lhes: Vós sois santos ao Senhor, e santos são estes vasos; como também esta prata e este ouro são ofertas voluntárias, oferecidas ao Senhor, Deus de vossos pais.
29 - Vigiai, pois, e guardai-os até que os peseis na presença dos principais dos sacerdotes e dos levitas, e dos príncipes das casas paternas de Israel, em Jerusalém, nas câmaras da casa do Senhor.
30 - Então os sacerdotes e os levitas receberam o peso da prata, e do ouro, e dos vasos, a fim de os trazerem para Jerusalém, para a casa do nosso Deus.
31 - Então partimos do rio Ava, no dia doze do primeiro mês, a fim de irmos para Jerusalém; e a mão do nosso Deus estava sobre nós, e ele nos livrou da mão dos inimigos, e dos que nos armavam ciladas pelo caminho.
32 - Chegamos, pois, a Jerusalém, e repousamos ali três dias.
33 - No quarto dia se pesou a prata, e o ouro, e os vasos, na casa do nosso Deus, para as mãos de Meremote filho do sacerdote Urias; e com ele estava Eleazar, filho de Finéias, e com eles os levitas Jozabade, filho de Jesuá, e Noadias, filho de Binuí.
34 - Tudo foi entregue por número e peso; e o peso de tudo foi registrado na ocasião.
35 - Os exilados que tinham voltado do cativeiro ofereceram holocaustos ao Deus de Israel: doze novilhos por todo o Israel, noventa e seis carneiros, setenta e sete cordeiros, e doze bodes em oferta pelo pecado; tudo em holocausto ao Senhor.
36 - Então entregaram os editos do rei aos sátrapas do rei, e aos governadores a oeste do Rio; e estes ajudaram o povo e a casa de Deus.
Capítulo 9
1 - Ora, logo que essas coisas foram terminadas, vieram ter comigo os príncipes, dizendo: O povo de Israel, e os sacerdotes, e os levitas, não se têm separado dos povos destas terras, das abominações dos cananeus, dos heteus, dos perizeus, dos jebuseus, dos amonitas, dos moabitas, dos egípcios e dos amorreus;
2 - pois tomaram das suas filhas para si e para seus filhos; de maneira que a raça santa se tem misturado com os povos de outras terras; e até os oficiais e magistrados foram os primeiros nesta transgressão.
3 - Ouvindo eu isto, rasguei a minha túnica e o meu manto, e arranquei os cabelos da minha cabeça e da minha barba, e me sentei atônito.
4 - Então se ajuntaram a mim todos os que tremiam das palavras do Deus de Israel por causa da transgressão dos do cativeiro; porém eu permaneci sentado atônito até a oblação da tarde.
5 - A hora da oblação da tarde levantei-me da minha humilhação, e com a túnica e o manto rasgados, pus-me de joelhos, estendi as mãos ao Senhor meu Deus,
6 - e disse: Ó meu Deus! Estou confuso e envergonhado, para levantar o meu rosto a ti, meu Deus; porque as nossas iniqüidades se multiplicaram sobre a nossa cabeça, e a nossa culpa tem crescido até o céu.
7 - Desde os dias de nossos pais até o dia de hoje temos estado em grande culpa, e por causa das nossas iniqüidades fomos entregues, nós, os nossos reis e os nossos sacerdotes, na mão dos reis das terras, à espada, ao cativeiro, à rapina e à confusão do rosto, como hoje se vê.
8 - Agora, por um pequeno momento se manifestou a graça da parte do Senhor, nosso Deus, para nos deixar um restante que escape, e para nos dar estabilidade no seu santo lugar, a fim de que o nosso Deus nos alumie os olhos, e nos dê um pouco de refrigério em nossa escravidão;
9 - pois somos escravos; contudo o nosso Deus não nos abandonou em nossa escravidão, mas estendeu sobre nós a sua benevolência perante os reis da Pérsia, para nos dar a vida, a fim de levantarmos a casa do nosso Deus e repararmos as suas assolações, e para nos dar um abrigo em Judá e em Jerusalém.
10 - Agora, ó nosso Deus, que diremos depois disto? Pois temos deixado os teus mandamentos,
11 - os quais ordenaste por intermédio de teus servos, os profetas, dizendo: A terra em que estais entrando para a possuir, é uma terra imunda pelas imundícias dos povos das terras, pelas abominações com que, na sua corrupção, a encheram duma extremidade à outra.
12 - Por isso não deis vossas filhas a seus filhos, e não tomeis suas filhas para vossos filhos, nem procureis jamais a sua paz ou a sua prosperidade; para que sejais fortes e comais o bem da terra, e a deixeis por herança a vossos filhos para sempre.
13 - E depois de tudo o que nos tem sucedido por causa das nossas más obras, e da nossa grande culpa, ainda assim tu, ó nosso Deus, nos tens castigado menos do que merecem as nossas iniqüidades, e ainda nos deixaste este remanescente;
14 - tornaremos, pois, agora a violar os teus mandamentos, e a aparentar-nos com os povos que cometem estas abominações? Não estarias tu indignado contra nós até de todo nos consumires, de modo que não ficasse restante, nem quem escapasse?
15 - Ó Senhor Deus de Israel, justo és, pois ficamos qual um restante que escapou, como hoje se vê. Eis que estamos diante de ti em nossa culpa; e, por causa disto, ninguém há que possa subsistir na tua presença.
Capítulo 10
1 - Ora, enquanto Esdras orava e fazia confissão, chorando e prostrando-se diante da casa de Deus, ajuntou-se a ele, de Israel, uma grande congregação de homens, mulheres, e crianças; pois o povo chorava amargamente.
2 - Então Seeanias, filho de Jeiel, um dos filhos de Elão, dirigiu-se a Esdras, dizendo: Nós temos sido infiéis para com o nosso Deus, e casamos com mulheres estrangeiras dentre os povos da terra; contudo, no tocante a isto, ainda há esperança para Israel.
3 - Agora, pois, façamos um pacto com o nosso Deus, de que despediremos todas as mulheres e os que delas são nascidos, conforme o conselho do meu Senhor, e dos que tremem ao mandamento do nosso Deus; e faça-se conforme a lei.
4 - Levanta-te; pois a ti pertence este negócio, e nós somos contigo; tem bom ânimo, e faze-o.
5 - Então Esdras se levantou, e ajuramentou os principais dos sacerdotes, os levitas, e todo o Israel, de que fariam conforme esta palavra; e eles juraram.
6 - Em seguida Esdras se levantou de diante da casa de Deus, e entrou na câmara de Joanã, filho de Eliasibe; e, chegando lá, não comeu pão, nem bebeu água, porque pranteava por causa da infidelidade dos do cativeiro.
7 - E fizeram passar pregão por Judá e Jerusalém, a todos os que vieram do cativeiro, para que se ajuntassem em Jerusalém;
8 - e que todo aquele que dentro de três dias não viesse, segundo o conselho dos oficiais e dos anciãos, toda a sua fazenda se pusesse em interdito, e fosse ele excluído da congregação dos que voltaram do cativeiro.
9 - Pelo que todos os homens de Judá e de Benjamim dentro de três dias se ajuntaram em Jerusalém. Era o nono mês, aos vinte dias do mês; e todo o povo se assentou na praça diante da casa de Deus, tremendo por causa deste negócio e por causa das grandes chuvas.
10 - Então se levantou Esdras, o sacerdote, e disse-lhes: Vós tendes transgredido, e casastes com mulheres estrangeiras, aumentando a culpa de Israel.
11 - Agora, pois, fazei confissão ao Senhor, Deus de vossos pais, e fazei o que é do seu agrado; separai-vos dos povos das terras, e das mulheres estrangeiras.
12 - E toda a congregação respondeu em alta voz: Conforme as tuas palavras havemos de fazer.
13 - Porém o povo é muito; também é tempo de grandes chuvas, e não se pode estar aqui fora. Isso não é obra de um dia nem de dois, pois somos muitos os que transgredimos neste negócio.
14 - Ponham-se os nossos oficiais por toda a congregação, e todos os que em nossas cidades casaram com mulheres estrangeiras venham em tempos apontados, e com eles os anciãos e juízes de cada cidade, até que se desvie de nós o ardor da ira do nosso Deus no tocante a este negócio.
15 - (Somente Jônatas, filho de Asael, e, filho de Ticvá, se opuseram a isso; e Mesulão, e Sabetai, o levita, os apoiaram.)
16 - Assim o fizeram os que tornaram do cativeiro: foram indicados o sacerdote Esdras e certos homens, cabeças de casas paternas, segundo as suas casas paternas, cada um designado por nome; e assentaram-se no primeiro dia do décimo mês, para averiguar este negócio.
17 - E no primeiro dia do primeiro mês acabaram de tratar de todos os homens que tinham casado com mulheres estrangeiras.
18 - Entre os filhos dos sacerdotes acharam-se estes que tinham casado com mulheres estrangeiras: dos filhos de Jesuá, filho de Jozadaque, e seus irmãos, Maaséias, Eliézer, Jaribe e Gedalias.
19 - E deram a sua mão, comprometendo-se a despedirem suas mulheres; e, achando-se culpados, ofereceram um carneiro do rebanho pela sua culpa.
20 - Dos filhos de Imer: Hanâni e Zebadias.
21 - Dos filhos de Harim: Maaséias, Elias, Semaías, Jeiel e Uzias.
22 - E dos filhos de Pasur: Elioenai, Maaséias, Ismael, Netanel, Jozabade e Elasa.
23 - Dos levitas: Jozabade, Simei, Quelaías (este é Quelita) , Petaías, Judá e Eliézer.
24 - Dos cantores: Eliasibe. Dos porteiros: Salum, Telem e îri.
25 - E de Israel, dos filhos de Parós: Ramias, Izias, Malquias, Miamim, Eleazar, Hasabias e Benaías.
26 - Dos filhos de Elão: Matanias, Zacarias, Jeiel, Abdi, Jerimote e Elias.
27 - Dos filhos de Zatu: Elioenai, Eliasibe, Matanias, Jerimote, Zabade e Aziza.
28 - Dos filhos de Bebai: Jeoanã, Hananias, Zabai e Atlai.
29 - Dos filhos de Bani: Mesulão, Maluque, Adaías, Jasube, Seal e Jerimote.
30 - Dos filhos de Paate-Moabe: Adná, Quelal, Benaías, Maaséias, Matanias, Bezaleel, Binuí e Manassés.
31 - Dos filhos de Harim: Eliézer, Issijá, Malquias, Semaías, Simeão,
32 - Benjamim, Maluque e Semarias.
33 - Dos filhos de Hasum: Matenai, Matatá, Zabade, Elifelete, Jeremai, Manassés e Simei.
34 - Dos filhos de Bani: Maadai, Anrão e Uel,
35 - Benaías, Bedéias, Queluí,
36 - Vanias, Meremote, Eliasibe,
37 - Matanias, Matenai e Jaasu.
38 - Dos filhos de Binuí: Simei,
39 - Selemias, Natã, Adaías,
40 - Macnadbai, Sasai, Sarai,
41 - Azarel, Selemias, Semarias,
42 - Salum, Amarias e José.
43 - Dos filhos de Nebo: Jeiel, Matitias, Zabade, Zebina, Jadai, Joel e Benaías.
44 - Todos estes tinham tomado mulheres estrangeiras; e se despediram das mulheres e dos filhos.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Quem foi o pai de Esdras?
Resposta: Seraías (Esdras 7:15)
- Curiosidades Bíblicas.:
Qual a mãe que aguardava ansiosamente seu filho, olhando pela janela?
Resposta: Mãe de Sísera. Juízes 5:28.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=7&capitulo=5
- Versos Bíblicos.:
Pois quem quiser salvar a sua vida, perdê-la-á; mas quem perder a sua vida por amor de mim, esse a salvará. Lucas 9:24
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=42&capitulo=9&verso=24
- Ano Bíblico (Espanhol).:
Libro de Esdras
Capítulo 7
1 - Pasadas estas cosas, en el reinado de Artajerjes, rey de Persia, Esdras--hijo de Seraías, hijo de Azarías, hijo de Hilquías,
2 - hijo de Salum, hijo de Sadoc, hijo de Ajitob,
3 - hijo de Amarías, hijo de Azarías, hijo de Merayot,
4 - hijo de Zeraías, hijo de Uzi, hijo de Buqui,
5 - hijo de Abisúa, hijo de Fineas, hijo de Eleazar, hijo de Aarón, el primer sacerdote--,
6 - este Esdras, quien era escriba versado en la ley de Moisés, que Jehovah Dios Había dado, Subió de Babilonia. El rey le Concedió todo lo que Pidió, pues la mano de Jehovah su Dios estaba con él.
7 - En el séptimo año del rey Artajerjes, también subieron a Jerusalén algunos de los hijos de Israel y algunos de los sacerdotes, levitas, cantores, porteros y servidores del templo.
8 - Llegó a Jerusalén en el mes quinto del séptimo año del rey.
9 - El primer Día del mes primero Había iniciado el viaje de retorno de Babilonia, y el primer Día del mes quinto Llegó a Jerusalén, pues la bondadosa mano de su Dios estaba con él.
10 - Porque Esdras Había preparado su Corazón para escudriñar la ley de Jehovah y para cumplirla, a fin de enseñar a Israel los estatutos y los decretos.
11 - Esta es la copia del documento que el rey Artajerjes dio al sacerdote y escriba Esdras, escriba versado en los asuntos de los mandamientos de Jehovah y en sus estatutos para Israel:
12 - Artajerjes, rey de reyes, al sacerdote Esdras, escriba de la ley del Dios de los cielos: Completa paz. Ahora,
13 - he dado órdenes que cualquiera que en mi reino pertenezca al pueblo de Israel, a sus sacerdotes y a sus levitas, y que quiera ir contigo a Jerusalén, que vaya.
14 - Porque eres enviado de parte del rey y de sus siete consejeros para inspeccionar Judá y Jerusalén, conforme a la ley de tu Dios, que Está en tus manos,
15 - y para llevar la plata y el oro que el rey y sus consejeros presentan como ofrenda voluntaria al Dios de Israel, cuya morada Está en Jerusalén.
16 - Y asimismo, Llevarás toda la plata y el oro que consigas en toda la provincia de Babilonia, con las ofrendas voluntarias del pueblo y de los sacerdotes que voluntariamente ofrezcan para la casa de su Dios que Está en Jerusalén.
17 - Por consiguiente, con este dinero Comprarás con diligencia toros, carneros, corderos, con sus ofrendas vegetales y sus libaciones, y los Ofrecerás sobre el altar de la casa de vuestro Dios que Está en Jerusalén.
18 - Con el resto de la plata y del oro, haced lo que Tú y tus hermanos Creáis conveniente hacer, conforme a la voluntad de vuestro Dios.
19 - También los utensilios que te son entregados para el servicio de la casa de tu Dios, los Restituirás ante Dios en Jerusalén.
20 - Y lo Demás que se requiera para la casa de tu Dios, y que te corresponda dar, dalo de la casa de los tesoros del rey.
21 - Yo, el rey Artajerjes, he dado órdenes a todos los tesoreros que Están en la Región de Más Allá del Río que todo lo que os pida el sacerdote Esdras, escriba de la ley del Dios de los cielos, se le conceda de inmediato:
22 - hasta 100 talentos de plata, 100 coros de trigo, 100 batos de vino, 100 batos de aceite, y sal sin medida.
23 - Todo lo que ha sido ordenado por el Dios de los cielos sea hecho diligentemente para la casa del Dios de los cielos; pues, ¿por qué Habría de ser su ira contra el reino del rey y de sus hijos?
24 - Además, os hacemos saber que nadie Está autorizado a imponerles tributo, ni impuesto ni renta a ninguno de los sacerdotes, levitas, cantores, porteros o servidores del templo, ni a otros siervos de esta casa de Dios.
25 - Y Tú, Esdras, conforme a la Sabiduría que tienes de parte de tu Dios, designa magistrados y jueces que administren justicia a todo el pueblo que Está en la Región de Más Allá del Río, a todos los que conocen las leyes de tu Dios. Y a los que no las conocen, se las enseñaréis.
26 - Cualquiera que no cumpla la ley de tu Dios y la ley del rey sea diligentemente sentenciado a muerte, o a destierro, o a Confiscación de propiedades, o a Prisión.
27 - ¡Bendito sea Jehovah Dios de nuestros padres, que puso tal cosa en el Corazón del rey, para honrar la casa de Jehovah que Está en Jerusalén!
28 - Pues él Inclinó hacia Mí su favor delante del rey, de sus consejeros y de todos los poderosos gobernadores del rey. Así me Fortalecí, pues la mano de Jehovah mi Dios estaba conmigo, y Reuní a los principales de Israel para que partieran conmigo.
Capítulo 8
1 - Estos son los jefes de las casas paternas y el registro de aquellos que vinieron conmigo de Babilonia, cuando reinaba el rey Artajerjes:
2 - De los hijos de Fineas, Gersón; de los hijos de Itamar, Daniel; de los hijos de David, Hatús
3 - de los hijos de Secanías; de los hijos de Paros, Zacarías, y con él fueron inscritos 150 hombres.
4 - De los hijos de Pajat-moab, Elioenai hijo de Zeraías, y con él, 200 hombres.
5 - De los hijos de Zatu, Secanías hijo de Jahaziel, y con él, 300 hombres.
6 - De los hijos de Adín, Ebed hijo de Jonatán, y con él, 50 hombres.
7 - De los hijos de Elam, Jesaías hijo de Atalías, y con él, 70 hombres.
8 - De los hijos de Sefatías, Zebadías hijo de Micael, y con él, 80 hombres.
9 - De los hijos de Joab, Obadías hijo de Yejiel, y con él, 218 hombres.
10 - De los hijos de Bani, Selomit hijo de Josifías, y con él, 160 hombres.
11 - De los hijos de Bebai, Zacarías hijo de Bebai, y con él, 28 hombres.
12 - De los hijos de Azgad, Johanán hijo de Hacatán, y con él, 110 hombres.
13 - De los hijos de Adonicam, los últimos, éstos cuyos nombres son: Elifelet, Jeiel y Semaías, y con ellos, 60 hombres.
14 - De los hijos de Bigvai, Utai y Zabud, y con ellos, 70 hombres.
15 - Los Reuní junto al Río que pasa por Ahava, y acampamos Allí tres Días. Busqué entre el pueblo y entre los sacerdotes, pero no hallé Allí a ninguno de los hijos de Leví.
16 - Entonces mandé buscar a Eliezer, a Ariel, a Semaías, a Elnatán, a Jarib, a Elnatán, a Natán, a Zacarías y a Mesulam, hombres principales, junto con Joyarib y Elnatán, que eran maestros.
17 - Los envié a Ido, jefe en la localidad de Casifia, y puse en sus bocas las palabras que Habían de hablar a Ido y a sus hermanos, los servidores del templo que estaban en la localidad de Casifia, para que nos trajesen ayudantes para la casa de nuestro Dios.
18 - Puesto que la bondadosa mano de nuestro Dios estaba con nosotros, ellos nos trajeron un hombre entendido de los descendientes de Majli hijo de Leví, hijo de Israel, es decir, a Serebías, que con sus hijos y sus hermanos eran 18 personas.
19 - También a Hasabías y con él a Jesaías, de los hijos de Merari, que con sus hermanos y sus hijos eran 20 personas.
20 - De los servidores del templo, a quienes David y los magistrados Habían puesto para el servicio de los levitas, consiguieron 220 servidores del templo, todos los cuales fueron inscritos por nombre.
21 - Entonces proclamé un ayuno Allí junto al Río Ahava a fin de humillarnos en la presencia de nuestro Dios y pedirle un buen viaje para nosotros, para nuestros niños y para todas nuestras posesiones.
22 - Pues tuve vergüenza de pedir al rey una tropa de soldados y jinetes que nos defendiesen del enemigo en el camino, porque Habíamos hablado al rey diciendo: "La mano de nuestro Dios es para bien sobre todos los que le buscan, pero su poder y su furor Están sobre todos los que le abandonan."
23 - Ayunamos, pues, y pedimos a nuestro Dios acerca de esto; y él nos fue propicio.
24 - Luego aparté a doce de los principales sacerdotes: Serebías, Hasabías y diez de sus hermanos con ellos.
25 - Les pesé la plata, el oro y los utensilios, la ofrenda que para la casa de nuestro Dios Habían ofrecido el rey, sus consejeros, sus magistrados y todos los que se encontraban de Israel.
26 - Entregué en sus manos 650 talentos de plata, 100 talentos de plata en utensilios y 100 talentos de oro.
27 - Además, Había veinte tazones de oro, de 1.000 dracmas, y dos vasos de bronce bruñido muy bueno, apreciados como de oro.
28 - Entonces les dije: "Vosotros Estáis consagrados a Jehovah, y los utensilios son sagrados. La plata y el oro son una ofrenda voluntaria para Jehovah, Dios de vuestros padres.
29 - Velad y guardadlos hasta que los peséis en Jerusalén, en las Cámaras de la casa de Jehovah, delante de los principales de los sacerdotes, de los levitas y de los jefes de las casas paternas de Israel."
30 - Así, pues, los sacerdotes y los levitas recibieron la plata, el oro y los utensilios que Habían sido pesados, para llevarlos a Jerusalén, a la casa de nuestro Dios.
31 - Y el 12 del mes primero partimos del Río Ahava, para ir a Jerusalén. Y la mano de nuestro Dios estaba sobre nosotros, y nos Libró de mano del enemigo y de los asaltantes en el camino.
32 - Llegamos a Jerusalén y descansamos Allí tres Días.
33 - Al cuarto Día fueron pesados, en la casa de nuestro Dios, la plata, el oro y los utensilios, y entregados a Meremot hijo del sacerdote Urías. Con él estaba Eleazar hijo de Fineas, y con ellos los levitas Josabad hijo de Jesúa y Noadías hijo de Binúi.
34 - En aquella Ocasión todo fue contado y pesado, y se Registró el peso total.
35 - Al llegar del cautiverio, los que Habían estado cautivos ofrecieron holocaustos al Dios de Israel: 12 toros por todo Israel, 96 carneros, 77 corderos, 12 machos Cabríos para sacrificio por el pecado; todo ello como holocausto a Jehovah.
36 - Luego entregaron los decretos del rey a los Sátrapas del rey y a los gobernadores de Más Allá del Río, los cuales prestaron apoyo al pueblo y a la casa de Dios.
Capítulo 9
1 - Acabadas estas cosas, se acercaron a Mí los magistrados y dijeron: "El pueblo de Israel, los sacerdotes y los levitas no se han separado de los pueblos de las tierras en cuanto a las abominaciones de los cananeos, los heteos, los ferezeos, los jebuseos, los amonitas, los moabitas, los egipcios y los amorreos.
2 - Porque de las hijas de éstos han tomado mujeres para Sí y para sus hijos, y han mezclado la simiente santa con la de los pueblos de la tierra. Y los magistrados y los oficiales han sido los primeros en incurrir en esta infidelidad."
3 - Al Oír esto, rasgué mi vestidura y mi manto, me arranqué los pelos de mi cabeza y de mi barba, y me senté consternado.
4 - Luego se reunieron junto a Mí todos los que Temían la palabra del Dios de Israel, a causa de la infidelidad de los del cautiverio; pero yo quedé sentado y consternado hasta el sacrificio de la tarde.
5 - A la hora del sacrificio de la tarde me levanté de mi Aflicción, y con mi vestidura y mi manto rasgados me postré de rodillas, Extendí mis manos a Jehovah mi Dios,
6 - y dije: "Dios Mío, estoy avergonzado y afrentado como para levantar mi cara a ti, oh Dios Mío; porque nuestras iniquidades se han multiplicado sobre nuestras cabezas, y nuestra culpa ha crecido hasta los cielos.
7 - Desde los Días de nuestros padres hasta el Día de hoy hemos tenido gran culpabilidad, y por nuestras iniquidades nosotros, nuestros reyes y nuestros sacerdotes hemos sido entregados en mano de los reyes de otras tierras, a la espada, al cautiverio, al saqueo y a una vergüenza total, como en este Día.
8 - Y ahora, por un breve momento, se ha mostrado la misericordia de Jehovah nuestro Dios al dejarnos sobrevivientes libres y al darnos un punto de apoyo en su lugar santo, para que nuestro Dios alumbre nuestros ojos, y nos revitalice un poco en medio de nuestra servidumbre.
9 - Porque hemos sido siervos, pero nuestro Dios no nos Desamparó en nuestra servidumbre, sino que Inclinó sobre nosotros su misericordia ante los reyes de Persia, Revitalizándonos para levantar la casa de nuestro Dios y restaurar sus ruinas, y Dándonos Protección en Judá y en Jerusalén.
10 - "Pero ahora, oh Dios nuestro, ¿qué diremos después de esto? Porque hemos abandonado tus mandamientos
11 - que mandaste por medio de tus siervos los profetas, diciendo: "La tierra a la cual vais para tomarla en Posesión es una tierra inmunda a causa de la inmundicia de los pueblos de aquellas tierras, que por sus abominaciones la han llenado de su inmundicia de un extremo a otro.
12 - Ahora pues, no daréis vuestras hijas a sus hijos, ni tomaréis sus hijas para vuestros hijos. No procuraréis Jamás la paz ni el bienestar de ellos, para que Seáis fortalecidos y Comáis del bien de la tierra, a fin de que la dejéis como heredad a vuestros hijos para siempre."
13 - "Pero después de todo lo que nos ha sobrevenido por nuestras malas obras y por nuestra gran culpa, a pesar de que Tú, oh Dios nuestro, nos has castigado menos de lo que Merecía nuestra iniquidad y nos has dado un grupo de sobrevivientes como éste,
14 - ¿hemos de volver a traspasar tus mandamientos y a emparentar con los pueblos que cometen estas abominaciones? ¿No te Indignarás contra nosotros hasta consumirnos, de modo que no quede un remanente ni sobrevivientes?
15 - Oh Jehovah Dios de Israel, Tú eres justo, pues hemos quedado sobrevivientes como en este Día. Henos Aquí delante de ti, a pesar de nuestra culpa; porque nadie puede permanecer en tu presencia, a causa de esto."
Capítulo 10
1 - Mientras Esdras oraba y Hacía Confesión llorando y Postrándose ante la casa de Dios, se Juntó a él una multitud muy grande de Israel: hombres, mujeres y niños; y el pueblo lloraba amargamente.
2 - Entonces intervino Secanías hijo de Yejiel, de los descendientes de Elam, y dijo a Esdras: --Nosotros hemos actuado con infidelidad contra nuestro Dios, pues hemos tomado mujeres extranjeras de los pueblos de la tierra. Pero a pesar de esto, Aún hay esperanza para Israel.
3 - Ahora pues, hagamos un pacto con nuestro Dios: Despediremos a todas las mujeres y a los hijos nacidos de ellas, Según el consejo de mi señor y de los que temen el mandamiento de nuestro Dios. Hágase conforme a la ley.
4 - Levántate, porque es tu responsabilidad. Nosotros estamos contigo; esfuérzate y Actúa.
5 - Esdras se Levantó e hizo jurar a los principales sacerdotes, a los levitas y a todo Israel, que Harían conforme a este consejo. Y ellos lo juraron.
6 - Luego Esdras se Retiró de delante de la casa de Dios y Entró en la Cámara de Johanán hijo de Eliasib. Allí fue, pero no Comió pan ni Bebió agua, porque hizo duelo por esta gran infidelidad de los del cautiverio.
7 - Entonces hicieron pregonar en Judá y en Jerusalén, a todos los que Habían vuelto del cautiverio, para que se reuniesen en Jerusalén,
8 - y que al que no viniese dentro de tres Días, conforme al acuerdo de los magistrados y de los ancianos, se le Confiscarían todos sus bienes, y Sería separado de la asamblea de los que Habían vuelto del cautiverio.
9 - Así que todos los hombres de Judá y de Benjamín se reunieron en Jerusalén en el plazo de tres Días, el 20 del mes noveno. Y todo el pueblo se Sentó en el área abierta de la casa de Dios, temblando por motivo de aquel asunto y a causa de la lluvia.
10 - Entonces se Levantó el sacerdote Esdras y les dijo: --Vosotros habéis actuado con infidelidad, porque tomasteis mujeres extranjeras, añadiendo Así a la culpa de Israel.
11 - Ahora pues, haced Confesión a Jehovah, Dios de vuestros padres. Cumplid su voluntad, y apartaos de los pueblos de la tierra y de las mujeres extranjeras.
12 - Entonces toda la Congregación Respondió y dijo en voz alta: --Sí, haremos conforme a tu palabra.
13 - Pero el pueblo es numeroso, y el tiempo es lluvioso; no tenemos fuerzas para permanecer afuera. Además, no es una tarea de un Día ni de dos, porque somos muchos los que hemos transgredido en este asunto.
14 - Que se queden nuestros magistrados en lugar de toda la Congregación, y que todos aquellos en nuestras ciudades que han tomado mujeres extranjeras vengan en tiempos determinados, y junto con ellos los ancianos y los jueces de cada ciudad, hasta que se haya apartado de nosotros el furor de la ira de nuestro Dios por este asunto.
15 - Sólo Jonatán hijo de Asael y Jaazías hijo de Ticva, apoyados por Mesulam y Sabetai el levita, se opusieron a esto.
16 - Así lo hicieron los que Habían sido cautivos. Fueron apartados el sacerdote Esdras y algunos hombres, jefes de sus casas paternas, todos ellos designados por nombre. Y se sentaron el primer Día del mes décimo para investigar el asunto.
17 - Y el primer Día del mes primero concluyeron la Investigación de todos aquellos que Habían tomado mujeres extranjeras.
18 - De los hijos de los sacerdotes que Habían tomado mujeres extranjeras fueron hallados los siguientes: de los hijos de Jesúa hijo de Josadac y de sus hermanos: Maasías, Eliezar, Jarib y Gedalías.
19 - Ellos se comprometieron a despedir a sus mujeres, y su ofrenda por la culpa fue de un carnero del rebaño, por su delito.
20 - De los hijos de Imer: Hanani y Zebadías.
21 - De los hijos de Harim: Maasías, Elías, Semaías, Yejiel y Uzías.
22 - De los hijos de Pasjur: Elioenai, Maasías, Ismael, Natanael, Jozabad y Elasa.
23 - De los levitas: Jozabad, Simei, Quelaías (éste es Quelita), Petaías, Judá y Eliezer.
24 - De los cantores: Eliasib. De los porteros: Salum, Telem y Uri.
25 - Asimismo de Israel: De los hijos de Paros: Ramías, Jezías, Malquías, Mijamín, Eleazar, Malquías y Benaías.
26 - De los hijos de Elam: Matanías, Zacarías, Yejiel, Abdi, Jeremot y Elías.
27 - De los hijos de Zatu: Elioenai, Eliasib, Matanías, Jeremot, Zabad y Aziza.
28 - De los hijos de Bebai: Johanán, Hanaías, Zabai y Atlai.
29 - De los hijos de Bani: Mesulam, Maluc, Adaías, Jasub, Seal y Ramot.
30 - De los hijos de Pajat-moab: Adna, Quelal, Benaías, Maasías, Matanías, Bezaleel, Binúi y Manasés.
31 - De los hijos de Harim: Eliezer, Isías, Malquías, Semaías, Simeón,
32 - Benjamín, Maluc y Semarías.
33 - De los hijos de Hasum: Matenai, Matata, Zabad, Elifelet, Jeremai, Manasés y Simei.
34 - De los hijos de Bani: Madai, Amram, Uel,
35 - Benaías, Bedías, Queluhi,
36 - Vanías, Meremot, Eliasib,
37 - Matanías, Matenai, Jaasai,
38 - Bani, Binúi, Simei,
39 - Selemías, Natán, Adaías,
40 - Macnadebai, Sasai, Sarai,
41 - Azareel, Selemías, Semarías,
42 - Salum, Amarías y José.
43 - De los hijos de Nebo: Jeiel, Matatías, Zabad, Zebina, Jadai, Joel y Benaías.
44 - Todos estos Habían tomado mujeres extranjeras, y algunos Tenían mujeres que les Habían dado hijos.
- Ano Bíblico (Inglês).:
Book of Esdras
Chapter 7
1 - Now after these things, when Artaxerxes was king of Persia, Ezra, the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
2 - The son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,
3 - The son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,
4 - The son of Zerahiah, the son of Uzzi, the son of Bukki,
5 - The son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest:
6 - This Ezra went up from Babylon; and he was a scribe, expert in the law of Moses which the Lord, the God of Israel, had given: and the king, moved by the Lord his God, gave him whatever he made request for.
7 - And some of the children of Israel went up, with some of the priests and the Levites and the music-makers and the door-keepers and the Nethinim, to Jerusalem, in the seventh year of Artaxerxes the king.
8 - And he came to Jerusalem in the fifth month, in the seventh year of the king´s rule.
9 - For, starting his journey from Babylon on the first day of the first month, he came to Jerusalem on the first day of the fifth month, by the good help of his God.
10 - For Ezra had given his mind to learning the law of the Lord and doing it, and to teaching his rules and decisions in Israel.
11 - Now this is a copy of the letter which King Artaxerxes gave to Ezra, the priest and the scribe, who put into writing the words of the orders of the Lord, and of his rules for Israel:
12 - Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, scribe of the law of the God of heaven, all peace;
13 - And now it is my order that all those of the people of Israel, and their priests and Levites in my kingdom, who are ready and have a desire to go to Jerusalem, are to go with you.
14 - Because you are sent by the king and his seven wise men, to get knowledge about Judah and Jerusalem, as you are ordered by the law of your God which is in your hand;
15 - And to take with you the silver and gold freely offered by the king and his wise men to the God of Israel, whose Temple is in Jerusalem,
16 - As well as all the silver and gold which you get from the land of Babylon, together with the offering of the people and of the priests, freely given for the house of their God, which is in Jerusalem:
17 - So with this money get with care oxen, sheep, and lambs, with their meal offerings and their drink offerings, to be offered on the altar of the house of your God, which is in Jerusalem.
18 - And whatever seems right to you and to your brothers to do with the rest of the silver and gold, that do, as may be pleasing to your God.
19 - And the vessels which have been given to you for the uses of the house of your God, you are to give to the God of Jerusalem.
20 - And whatever more is needed for the house of your God, and which you may have to give, take it from the king´s store-house.
21 - And I, even I, Artaxerxes the king, now give orders to all keepers of the king´s money across the river, that whatever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, may have need of from you, is to be done with all care,
22 - Up to a hundred talents of silver, a hundred measures of grain, a hundred measures of wine, and a hundred measures of oil, and salt without measure.
23 - Whatever is ordered by the God of heaven, let it be done completely for the house of the God of heaven; so that there may not be wrath against the kingdom of the king and his sons.
24 - In addition, we make it clear to you, that it will be against the law to put any tax or payment in goods or forced payment on any of the priests or Levites, the music-makers, door-keepers, Nethinim, or any servants of this house of God.
25 - And you, Ezra, by the wisdom of your God which is in you, are to put rulers and judges to have authority over all the people across the river who have knowledge of the laws of your God; and you are to give teaching to him who has no knowledge of them.
26 - And if anyone does not keep the law of your God and the law of the king, take care that punishment is given to him, by death or by driving him from his country or by taking away his goods or by putting him in prison.
27 - Praise be to the Lord, the God of our fathers, who has put such a thing into the heart of the king, to make fair the house of the Lord which is in Jerusalem;
28 - And has given mercy to me before the king and his government and before all the king´s great captains. And I was made strong by the hand of the Lord my God which was on me, and I got together out of Israel chief men to go up with me.
Chapter 8
1 - Now these are the heads of families who were listed of those who went up with me from Babylon, when Artaxerxes was king.
2 - Of the sons of Phinehas, Gershom; of the sons of Ithamar, Daniel; of the sons of David, Hattush;
3 - Of the sons of Shecaniah; of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were listed a hundred and fifty males.
4 - Of the sons of Pahath-moab, Eliehoenai, the son of Zerahiah; and with him two hundred males.
5 - Of the sons of Shecaniah, the son of Jahaziel; and with him three hundred males.
6 - And of the sons of Adin, Ebed, the son of Jonathan; and with him fifty males.
7 - And of the sons of Elam, Jeshaiah; the son of Athaliah; and with him seventy males.
8 - And of the sons of Shephatiah, Zebadiah, the son of Michael; and with him eighty males.
9 - Of the sons of Joab, Obadiah, the son of Jehiel; and with him two hundred and eighteen males.
10 - And of the sons of Shelomith, the son of Josiphiah; and with him a hundred and sixty males.
11 - And of the sons of Bebai, Zechariah, the son of Bebai; and with him twenty-eight males.
12 - And of the sons of Azgad, Johanan, the son of Hakkatan; and with him a hundred and ten males.
13 - And of the sons of Adonikam, the last, whose names were Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah; and with them sixty males.
14 - And of the sons of Bigvai, Uthai and Zabbud; and with them seventy males.
15 - And I made them come together by the river flowing to Ahava; and we were there in tents for three days: and after viewing the people and the priests I saw that no sons of Levi were there.
16 - Then I sent for Eliezer and Ariel and Shemaiah and Elnathan Jarib and Elnathan and Nathan and Zechariah and Meshullam, all responsible men; and for Joiarib and Elnathan, who were wise men.
17 - And I sent them to Iddo the chief at the place Casiphia, and gave them orders what to say to Iddo and his brothers the Nethinim at the place Casiphia, so that they might come back to us with men to do the work of the house of our God.
18 - And by the help of our God they got for us Ish-sechel, one of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel; and Sherebiah with his sons and brothers, eighteen;
19 - And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;
20 - And of the Nethinim, to whom David and the captains had given the work of helping the Levites, two hundred and twenty Nethinim, all of them specially named.
21 - Then I gave orders for a time of going without food, there by the river Ahava, so that we might make ourselves low before our God in prayer, requesting from him a straight way for us and for our little ones and for all our substance.
22 - For I would not, for shame, make request to the king for a band of armed men and horsemen to give us help against those who might make attacks on us on the way: for we had said to the king, The hand of our God is on his servants for good, but his power and his wrath are against all those who are turned away from him.
23 - So we went without food, requesting our God for this: and his ear was open to our prayer.
24 - So I put on one side twelve of the chiefs of the priests, Sherebiah, Hashabiah, and ten of their brothers with them,
25 - And gave to them by weight the silver and the gold and the vessels, all the offering for the house of our God which the king and his wise men and his captains and all Israel there present had given:
26 - Measuring into their hands six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels, a hundred talents´ weight, and a hundred talents of gold,
27 - And twenty gold basins, of a thousand darics, and two vessels of the best bright brass, equal in value to gold.
28 - And I said to them, You are holy to the Lord and the vessels are holy: and the silver and the gold are an offering freely given to the Lord, the God of your fathers.
29 - Take care of them and keep them, till you put them on the scales before the chiefs of the priests and the Levites and the chiefs of the families of Israel, in Jerusalem, in the rooms of the house of the Lord.
30 - So the priests and the Levites took the weight of silver and gold and the vessels, to take them to Jerusalem into the house of our God.
31 - Then we went away from the river of Ahava on the twelfth day of the first month, to go to Jerusalem; and the hand of our God was on us, and he gave us salvation from our haters and those who were waiting to make an attack on us by the way.
32 - And we came to Jerusalem and were there for three days.
33 - And on the fourth day, the silver and the gold and the vessels were measured out by weight in the house of our God into the hands of Meremoth, the son of Uriah, the priest; and with him was Eleazar, the son of Phinehas; and with them were Jozabad, the son of Jeshua, and Noadiah, the son of Binnui, the Levites;
34 - All was handed over by number and by weight: and the weight was put on record at that time.
35 - And those who had been prisoners, who had come back from a strange land, made burned offerings to the God of Israel, twelve oxen for all Israel, ninety-six male sheep, seventy-seven lambs, twelve he-goats for a sin-offering: all this was a burned offering to the Lord.
36 - And they gave the king´s orders to the king´s captains and the rulers across the river, and they gave the people and the house of God the help which was needed.
Chapter 9
1 - Now after these things were done, the captains came to me and said, The people of Israel and the priests and Levites have not kept themselves separate from the people of the lands, but have taken part in the disgusting ways of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites.
2 - For they have taken their daughters for themselves and for their sons, so that the holy seed has been mixed with the peoples of the lands; and in fact the captains and rulers have been the first to do this evil.
3 - And hearing this, with signs of grief and pulling out the hair of my head and my chin, I took my seat on the earth deeply troubled.
4 - Then everyone who went in fear of the words of the God of Israel, because of the sin of those who had come back, came together to me; and I kept where I was, overcome with grief, till the evening offering.
5 - And at the evening offering, having made myself low before God, I got up, and with signs of grief, falling down on my knees, with my hands stretched out to the Lord my God,
6 - I said, O my God, shame keeps me from lifting up my face to you, my God: for our sins are increased higher than our heads and our evil-doing has come up to heaven.
7 - From the days of our fathers till this day we have been great sinners; and for our sins, we and our kings and our priests have been given up into the hands of the kings of the lands, to the sword and to prison and to loss of goods and to shame of face, as it is this day.
8 - And now for a little time grace has come to us from the Lord our God, to let a small band of us get free and to give us a nail in his holy place, so that our God may give light to our eyes and a measure of new life in our prison chains.
9 - For we are servants; but our God has not been turned away from us in our prison, but has had mercy on us before the eyes of the kings of Persia, to give us new strength to put up again the house of our God and to make fair its waste places, and to give us a wall in Judah and Jerusalem.
10 - And now, O our God, what are we to say after this? for we have not kept your laws,
11 - Which you gave to your servants the prophets, saying, The land into which you are going, to take it for a heritage, is an unclean land, because of the evil lives of the peoples of the land and their disgusting ways, which have made the land unclean from end to end.
12 - So now do not give your daughters to their sons or take their daughters for your sons or do anything for their peace or well-being for ever; so that you may be strong, living on the good of the land, and handing it on to your children for a heritage for ever.
13 - And after everything which has come on us because of our evil-doing and our great sin, and seeing that the punishment which you, O God, have given us, is less than the measure of our sins, and that you have kept from death those of us who are here;
14 - Are we again to go against your orders, taking wives from among the people who do these disgusting things? would you not be angry with us till our destruction was complete, till there was not one who got away safe?
15 - O Lord God of Israel, righteousness is yours; we are only a small band which has been kept from death, as at this day: see, we are before you in our sin; for no one may keep his place before you because of this.
Chapter 10
1 - Now while Ezra was making his prayer and his statement of wrongdoing, weeping and falling down before the house of God, a very great number of men and women and children out of Israel came together round him: for the people were weeping bitterly.
2 - And Shecaniah, the son of Jehiel, one of the sons of Elam, answering, said to Ezra, We have done evil against our God, and have taken as our wives strange women of the peoples of the land: but still there is hope for Israel in this question.
3 - Let us now make an agreement with our God to put away all the wives and all their children, if it seems right to my lord and to those who go in fear of the words of our God; and let it be done in keeping with the law.
4 - Up, now! for this is your business, and we are with you; take heart and do it.
5 - Then Ezra got up, and made the chiefs of the priests and the Levites and all Israel take an oath that they would do this. So they took an oath.
6 - Then Ezra got up from before the house of God and went into the room of Jehohanan, the son of Eliashib; but when he came there, he took no food or drink, for he was sorrowing for the sin of those who had come back.
7 - And they made a public statement through all Judah and Jerusalem, to all those who had come back, that they were to come together to Jerusalem;
8 - And that if anyone did not come before three days were past, as ordered by the rulers and the responsible men, all his goods would be put under the curse, and he himself would be cut off from the meeting of the people who had come back.
9 - Then all the men of Judah and Benjamin came together to Jerusalem before three days were past; it was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people were seated in the wide square in front of the house of God, shaking with fear because of this business and because of the great rain.
10 - And Ezra the priest got to his feet and said to them, You have done wrong and taken strange women for your wives, so increasing the sin of Israel.
11 - So now, give praise to the Lord, the God of your fathers, and do his pleasure; and make yourselves separate from the peoples of the land and from the strange women.
12 - Then all the people, answering, said with a loud voice, As you have said, so it is right for us to do.
13 - But the number of people is great, and it is a time of much rain; it is not possible for us to go on waiting outside, and this is not a thing which may be done in one day or even two: for our sin in this business is great.
14 - So now let our rulers be representatives for all the people, and let all those in our towns who are married to strange women come at fixed times, and with them the responsible men and the judges of every town, till the burning wrath of our God is turned away from us, and this has been done.
15 - Only Jonathan, the son of Asahel, and Jahzeiah, the son of Tikvah, were against this, Meshullam and Shabbethai the Levite supporting them.
16 - So those who had come back did so. And Ezra the priest, with certain heads of families, by their fathers´ families, all of them by their names, were marked out; and on the first day of the tenth month they took their places to go into the question with care.
17 - And they got to the end of all the men who were married to strange women by the first day of the first month.
18 - And among the sons of the priests who were married to strange women were these: of the sons of Jeshua, the son of Jozadak and his brothers, Maaseiah and Eliezer and Jarib and Gedaliah.
19 - And they gave their word that they would put away their wives; and for their sin, they gave an offering of a male sheep of the flock.
20 - And of the sons of Immer, Hanani and Zebadiah.
21 - And of the sons of Harim, Maaseiah and Elijah and Shemaiah and Jehiel and Uzziah.
22 - And of the sons of Pashhur, Elioenai, Maaseiah, Ishmael, Nethanel, Jozabad, and Elasah.
23 - And of the Levites, Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (that is Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
24 - And of the music-makers, Eliashib; and of the door-keepers, Shallum and Telem and Uri.
25 - And of Israel, the sons of Parosh, Ramiah and Izziah and Malchijah and Mijamin and Eleazar and Malchijah and Benaiah.
26 - And of the sons of Elam, Mattaniah, Zechariah, and Jehiel and Abdi and Jeremoth and Elijah.
27 - And of the sons of Zattu, Elioenai, Eliashib, Mattaniah, and Jeremoth and Zabad and Aziza.
28 - And of the sons of Bebai, Jehohanan, Hananiah, Zabbai, Athlai.
29 - And of the sons of Bani, Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub and Sheal, Jeremoth.
30 - And of the sons of Pahath-moab, Adna and Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezalel and Binnui and Manasseh.
31 - And of the sons of Harim, Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,
32 - Benjamin, Malluch, Shemariah.
33 - Of the sons of Hashum, Mattenai, Mattattah, Zabad, Eliphelet, Jeremai, Manasseh, Shimei.
34 - Of the sons of Bani, Maadai, Amram, and Uel,
35 - Benaiah, Bedeiah, Cheluhi,
36 - Vaniah, Meremoth, Eliashib,
37 - Mattaniah, Mattenai, and Jaasu,
38 - And Bani and Binnui, Shimei;
39 - And Shelemiah and Nathan and Adaiah,
40 - Machnadebai, Shashai, Sharai,
41 - Azarel and Shelemiah, Shemariah,
42 - Shallum, Amariah, Joseph.
43 - Of the sons of Nebo, Jeiel, Mattithiah, Zabad, Zebina, Iddo, and Joel, Benaiah.
44 - All these had taken strange wives; and some of them had wives by whom they had offspring.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/