- Ano Bíblico (Português).:
Livro de Neemias
Capítulo 12
1 - Ora, estes são os sacerdotes e os levitas que subiram com Zorobabel, filho de Sealtiel, e com Jesuá: Seraías, Jeremias, Esdras,
2 - Amarias, Maluque, Hatus,
3 - Ido, Ginetói, Abias,
4 - Secanias, Reum, Meremote,
5 - Miamim, Maadias, Bilga,
6 - Semaías, Joiaribe, Jedaías,
7 - Salu, Amoque, Hilquias e Jedaías; estes foram os chefes dos sacerdotes e de seus irmãos, nos dias de Jesuá.
8 - E os levitas: Jesuá, Binuí, Cadmiel, Serebias, Judá, Matanias; este e seus irmãos dirigiam os louvores.
9 - E Baquebuquias e Uni, seus irmãos, estavam defronte deles segundo os seus cargos.
10 - Jesuá foi pai de Joiaquim, Joiaquim de Eliasibe, Eliasibe de Joiada,
11 - Joiada de Jonatã, e Jonatã de Jadua.
12 - E nos dias de Joiaquim foram sacerdotes, chefes das casas paternas: por Seraías, Meraías; por Jeremias, Hananias;
13 - por Esdras, Mesulão; por Amarias, Jeoanã;
14 - por Malúqui, Jonatã; por Sebanias, José;
15 - por Harim, Adná; por Meraiote, Helcai;
16 - por Ido, Zacarias; por Gineton, Mesulão;
17 - por Abias, Zicri; por Miniamim, por Moadias, Piltai;
18 - por Bilga, Samua; por Semaías, Jeonatã;
19 - por Joiaribe, Matenai; por Jedaías, Uzi;
20 - por Salai, Calai; por Amoque, Eber;
21 - por Hilquias, Hasabias; por Jedaías, Netanel.
22 - Nos dias de Eliasibe, Joiada, Joanã e Jadua foram inscritos, dos levitas, os chefes das casas paternas; e assim também os dos sacerdotes, no reinado de Dário, o persa.
23 - Os filhos de Levi, chefes de casas paternas, foram inscritos no livro das crônicas, até os dias de Joanã, filho de Eliasibe.
24 - Foram, pois, os chefes dos levitas: Hasabias, Serebias, Jesuá, filho de Cadmiel, e seus irmãos que ficavam defronte deles, turma contra turma, para louvarem e darem graças, segundo a ordem de Davi, homem de Deus.
25 - Matanias, Baquebuquias, Obadias, Mesulão, Talmom, e Acube eram porteiros, e faziam a guarda junto aos celeiros das portas.
26 - Estes viveram nos dias de Joiaquim, filho de Jesuá, filho de Jozadaque, como também nos dias de Neemias, o governador, e do sacerdote Esdras, o escriba.
27 - Ora, na dedicação dos muros de Jerusalém buscaram os levitas de todos os lugares, para os trazerem a Jerusalém, a fim de celebrarem a dedicação com alegria e com ações de graças, e com canto, címbalos, alaúdes e harpas.
28 - Ajuntaram-se os filhos dos cantores, tanto da campina dos arredores de Jerusalém, como das aldeias do netofatitas;
29 - como também de Bete-Gilgal, e dos campos de Geba e Azmavete; pois os cantores tinham edificado para si aldeias ao redor de Jerusalém.
30 - E os sacerdotes e os levitas se purificaram, e purificaram o povo, as portas e o muro.
31 - Então fiz subir os príncipes de Judá sobre o muro, e constituí duas grandes companhias para darem graças e andarem em procissão, uma das quais foi para a direita sobre o muro, em direção à porta do monturo;
32 - e após ela seguiam Hosaías, e a metade dos príncipes de Judá,
33 - e Azarias, Esdras, Mesulão,
34 - Judá, Benjamim, Semaías, e Jeremias;
35 - e dos filhos dos sacerdotes, levando trombetas, Zacarias, filho de Jonatã, filho de Semaías, filho de Matanias, filho de Micaías, filho de Zacur, filho de Asafe.
36 - e seus irmãos, Semaías, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel, Judá e Hanâni, com os instrumento musicais de Davi, homem de Deus; e Esdras, o escriba, ia adiante deles.
37 - À entrada da porta da fonte subiram diretamente as escadas da cidade de Davi onde começa a subida do muro, acima da casa de Davi, até a porta das águas a leste.
38 - A outra companhia dos que davam graças foi para a esquerda, seguindo-os eu com a metade do povo, sobre o muro, passando pela torre dos fornos até a muralha larga,
39 - e seguindo por cima da porta de Efraim, e da porta velha, e da porta dos peixes, e pela torre de Hananel, e a torre dos Cem até a porta das ovelhas; e pararam à porta da guarda.
40 - Assim as duas companhias dos que davam graças pararam na casa de Deus, como também eu e a metade dos magistrados que estavam comigo,
41 - e os sacerdotes Eliaquim, Maaséias, Miniamim, Micaías, Elioenai, Zacarias e Hananias, com trombetas,
42 - com também Maaséias, Semaías, Eleazar, Uzi, Jeoanã, Malquias, Elão, e Ézer; e os cantores cantavam, tendo Jezraías por dirigente.
43 - Naquele dia ofereceram grandes sacrifícios, e se alegraram, pois Deus lhes dera motivo de grande alegria; também as mulheres e as crianças se alegraram, de modo que o júbilo de Jerusalém se fez ouvir longe.
44 - No mesmo dia foram nomeados homens sobre as câmaras do tesouro para as ofertas alçadas, as primícias e os dízimos, para nelas recolherem, dos campos, das cidades, os quinhões designados pela lei para os sacerdotes e para os levitas; pois Judá se alegrava por estarem os sacerdotes e os levitas no seu posto,
45 - observando os preceitos do seu Deus, e os da purificação, como também o fizeram os cantores e porteiros, conforme a ordem de Davi e de seu filho Salomão.
46 - Pois desde a antigüidade, já nos dias de Davi e de Asafe, havia um chefe dos cantores, e havia cânticos de louvor e de ação de graça a Deus.
47 - Pelo que todo o Israel, nos dias de Zorobabel e nos dias de Neemias, dava aos cantores e aos porteiros as suas porções destinadas aos levitas, e os levitas separavam as porções destinadas aos filhos de Arão.
Capítulo 13
1 - Naquele dia leu-se o livro de Moisés, na presença do povo, e achou-se escrito nele que os amonitas e os moabitas não entrassem jamais na assembléias de Deus;
2 - porquanto não tinham saído ao encontro dos filhos de Israel com pão e água, mas contra eles assalariaram Balaão para os amaldiçoar; contudo o nosso Deus converteu a maldição em benção.
3 - Ouvindo eles esta lei, apartaram de Israel toda a multidão mista.
4 - Ora, antes disto Eliasibe, sacerdote, encarregado das câmaras da casa de nosso Deus, se aparentara com Tobias,
5 - e lhe fizera uma câmara grande, onde dantes se recolhiam as ofertas de cereais, o incenso, os utensílios, os dízimos dos cereais, do mosto e do azeite, que eram dados por ordenança aos levitas, aos cantores e aos porteiros, como também as ofertas alçadas para os sacerdotes.
6 - Mas durante todo este tempo não estava eu em Jerusalém, porque no ano trinta e dois de Artaxerxes, rei da Babilônia, fui ter com o rei; mas a cabo de alguns dias pedi licença ao rei,
7 - e vim a Jerusalém; e soube do mal que Eliasibe fizera em servir a Tobias, preparando-lhe uma câmara nos átrios da casa de Deus.
8 - Isso muito me desagradou; pelo que lancei todos os móveis da casa de Tobias fora da câmara.
9 - Então, por minha ordem purificaram as câmaras; e tornei a trazer para ali os utensílios da casa de Deus, juntamente com as ofertas de cereais e o incenso.
10 - Também soube que os quinhões dos levitas não se lhes davam, de maneira que os levitas e os cantores, que faziam o serviço, tinham fugido cada um para o seu campo.
11 - Então contendi com os magistrados e disse: Por que se abandonou a casa de Deus? Eu, pois, ajuntei os levitas e os cantores e os restaurei no seu posto.
12 - Então todo o Judá trouxe para os celeiros os dízimos dos cereais, do mosto e do azeite.
13 - E por tesoureiros pus sobre os celeiros Selemias, o sacerdote, e Zadoque, o escrivão, e Pedaías, dentre os levitas, e como ajudante deles Hanã, filho de Zacur, filho de Matanias, porque foram achados fiéis; e se lhes encarregou de fazerem a distribuição entre seus irmãos.
14 - Por isto, Deus meu, lembra-te de mim, e não risques as beneficências que eu tenho feito para a casa do meu Deus e para o serviço dela.
15 - Naqueles dias vi em Judá homens que pisavam lugares no sábado, e traziam molhos, que carregavam sobre jumentos; vi também vinho, uvas e figos, e toda sorte de cargas, que eles traziam a Jerusalém no dia de sábado; e protestei contra eles quanto ao dia em que estavam vendendo mantimentos.
16 - E em Jerusalém habitavam homens de Tiro, os quais traziam peixes e toda sorte de mercadorias, que vendiam no sábado aos filhos de Judá, e em Jerusalém.
17 - Então contendi com os nobres de Judá, e lhes disse: Que mal é este que fazeis, profanando o dia de sábado?
18 - Porventura não fizeram vossos pais assim, e não trouxe nosso Deus todo este mal sobre nós e sobre esta cidade? Contudo vós ainda aumentais a ira sobre Israel, profanando o sábado.
19 - E sucedeu que, ao começar a fazer-se escuro nas portas de Jerusalém, antes do sábado, eu ordenei que elas fossem fechadas, e mandei que não as abrissem até passar o sábado e pus às portas alguns de meus moços, para que nenhuma carga entrasse no dia de sábado.
20 - Então os negociantes e os vendedores de toda sorte de mercadorias passaram a noite fora de Jerusalém, uma ou duas vezes.
21 - Protestei, pois, contra eles, dizendo-lhes: Por que passais a noite defronte do muro? Se outra vez o fizerdes, hei de lançar mão em vós. Daquele tempo em diante não vieram no sábado.
22 - Também ordenei aos levitas que se purificassem, e viessem guardar as portas, para santificar o sábado. Nisso também, Deus meu, lembra-te de mim, e perdoa-me segundo a abundância da tua misericórdia.
23 - Vi também naqueles dias judeus que tinham casado com mulheres asdoditas, amonitas, e moabitas;
24 - e seus filhos falavam no meio asdodita, e não podiam falar judaico, senão segundo a língua de seu povo.
25 - Contendi com eles, e os amaldiçoei; espanquei alguns deles e, arrancando-lhes os cabelos, os fiz jurar por Deus, e lhes disse: Não darei vossas filhas a seus filhos, e não tomareis suas filhas para vossos filhos, nem para vós mesmos.
26 - Não pecou nisso Salomão, rei de Israel? Entre muitas nações não havia rei semelhante a ele, e ele era amado de seu Deus, e Deus o constituiu rei sobre todo o Israel. Contudo mesmo a ele as mulheres estrangeiras o fizeram pecar.
27 - E dar-vos-íamos nós ouvidos, para fazermos todo este grande mal, esta infidelidade contra o nosso Deus, casando com mulheres estrangeiras?
28 - Também um dos filhos de Joiada, filho do sumo sacerdote Eliasibe, era genro de Sambalate, o horonita, pelo que o afugentei de mim.
30 - Assim os purifiquei de tudo que era estrangeiro, e determinei os cargos para os sacerdotes e para os levitas, cada um na sua função;
31 - como também o que diz respeito à oferta da lenha em tempos determinados, e bem assim às primícias. Lembra-te de mim, Deus meu, para o meu bem.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
De quem eram os móveis que foram atirados do Templo por Neemias?
Resposta: de Tobias (Neemias 13:7-9)
- Curiosidades Bíblicas.:
Qual foi o homem que matou mais pessoas na sua morte do que em sua vida?
Resposta: Sansão. Juízes 16:30.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=7&capitulo=16
- Versos Bíblicos.:
Se ouvires atentamente a voz do Senhor teu Deus, e fizeres o que é reto diante de seus olhos, e inclinares os ouvidos aos seus mandamentos, e guardares todos os seus estatutos, sobre ti não enviarei nenhuma das enfermidades que enviei sobre os egípcios; porque eu sou o Senhor que te sara. Êxodo 15:26
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=2&capitulo=15&verso=26
- Ano Bíblico (Espanhol).:
Libro de Neemias
Capítulo 12
1 - Estos son los sacerdotes y los levitas que volvieron con Zorobabel hijo de Salatiel y con Jesúa: Seraías, Jeremías, Esdras,
2 - Amarías, Maluc, Hatús,
3 - Secanías, Rejum, Meremot,
4 - Ido, Ginetón, Abías,
5 - Mijamín, Maadías, Bilga,
6 - Semaías, Joyarib, Jedaías,
7 - Salú, Amoc, Hilquías y Jedaías. Estos eran los jefes de los sacerdotes y sus hermanos en los Días de Jesúa.
8 - Los levitas: Jesúa, Binúi, Cadmiel, Serebías, Judá y Matanías, quien juntamente con sus hermanos estaba a cargo de los salmos de Acción de gracias.
9 - Bacbuquías y Uni, sus hermanos, estaban frente a ellos en el servicio.
10 - Jesúa Engendró a Joyaquim; Joyaquim Engendró a Eliasib; Eliasib Engrendró a Joyada;
11 - Joyada Engendró a Jonatán, y Jonatán Engendró a Jadúa.
12 - En los Días de Joyaquim, los sacerdotes jefes de casas paternas fueron: Meraías, de la casa paterna de Seraías; Ananías, de la de Jeremías;
13 - Mesulam, de la de Esdras; Johanán, de la de Amarías;
14 - Jonatán, de la de Melicú; José, de la de Sebanías;
15 - Adna, de la de Harim; Helcai, de la de Merayot;
16 - Zacarías, de la de Ido; Mesulam, de la de Ginetón;
17 - Zicri, de la de Abías; de la de Miniamín; Piltai, de la de Moadías;
18 - Samúa, de la de Bilga; Jonatán, de la de Semaías;
19 - Matenai, de la de Joyarib; Uzi, de la de Jedaías;
20 - Calai, de la de Salai; Heber, de la de Amoc,
21 - Hasabías, de la de Hilquías; y Natanael, de la de Jedaías.
22 - Los jefes de las casas paternas de los levitas y de los sacerdotes, en los Días de Eliasib, de Joyada, de Johanán y de Jadúa, fueron inscritos hasta el reinado de Darío el persa.
23 - Los hijos de Leví, jefes de casas paternas, también fueron inscritos en el libro de las Crónicas, hasta los Días de Johanán hijo de Eliasib.
24 - Los jefes de los levitas eran Hasabías, Serebías y Jesúa hijo de Cadmiel, y sus hermanos que se colocaban frente a ellos, un grupo frente a otro, para la alabanza y la Acción de gracias, conforme al mandato de David, hombre de Dios.
25 - Matanías, Bacbuquías, Obadías, Mesulam, Talmón y Acub eran los porteros que montaban guardia en los almacenes junto a las puertas.
26 - Ellos sirvieron en los Días de Joyacim hijo de Jesúa, hijo de Josadac, y en los Días del gobernador Nehemías y del sacerdote y escriba Esdras.
27 - Para la Dedicación de la muralla de Jerusalén buscaron a los levitas de todos sus lugares, a fin de traerlos a Jerusalén para celebrar la Dedicación y la fiesta con alabanzas y Cánticos, con Címbalos, liras y arpas.
28 - También fueron reunidos los hijos de los cantores de la Región de alrededor de Jerusalén, de las aldeas de los de Netofa,
29 - de Bet-gilgal y de los campos de Geba y de Azmávet; porque los cantores se Habían edificado aldeas alrededor de Jerusalén.
30 - Los sacerdotes y los levitas se purificaron y purificaron al pueblo, las puertas y la muralla.
31 - Después hice subir a los principales de Judá sobre la muralla y puse dos grandes coros de Acción de gracias. El primero iba sobre la muralla hacia el sur, hacia la puerta del Muladar.
32 - Tras ellos iban Osaías y la mitad de los principales de Judá,
33 - con Azarías, Esdras, Mesulam,
34 - Judá, Benjamín, Semaías y Jeremías.
35 - Algunos de los hijos de los sacerdotes que llevaban las trompetas--Zacarías hijo de Jonatán, hijo de Semaías, hijo de Matanías, hijo de Micaías, hijo de Zacur, hijo de Asaf--
36 - y sus compañeros Semaías, Azareel, Milalai, Gilalai, Maai, Natanael, Judá y Hanani iban con los instrumentos musicales de David, hombre de Dios. Y el escriba Esdras iba delante de ellos.
37 - A la puerta de la Fuente subieron directamente por las escalinatas de la Ciudad de David, por la cuesta de la muralla, pasando la casa de David hasta la puerta de las Aguas, al oriente.
38 - El segundo coro de Acción de gracias iba hacia el norte. Tras él iba yo con la mitad del pueblo, sobre la muralla, pasando por la torre de los Hornos hasta el muro ancho,
39 - y pasando por la puerta de Efraín hasta la puerta Antigua, la puerta del Pescado, la torre de Hananeel, la torre de Hamat y la puerta de las Ovejas, y se detuvieron en la puerta de la Guardia.
40 - Después los dos coros se detuvieron en la casa de Dios; y yo, y la mitad de los dirigentes conmigo,
41 - y los sacerdotes Eliaquim, Maaseías, Miniamín, Micaías, Elioenai, Zacarías y Ananías, con trompetas.
42 - Lo mismo Maaseías, Semaías, Eleazar, Uzi, Johanán, Malquías, Elam y Ezer. Los cantores entonaban su canto, bajo la Dirección de Izrajías.
43 - Aquel Día ofrecieron muchos sacrificios y se regocijaron, porque Dios les Había dado gran Alegría. También se regocijaron las mujeres y los niños, y el regocijo de Jerusalén se Oía desde lejos.
44 - Aquel Día fueron puestos hombres a cargo de las Cámaras de los tesoros, de las ofrendas, de las primicias y de los diezmos, para juntar en ellas de los campos de las ciudades las porciones legales para los sacerdotes y los levitas; porque era grande el gozo de Judá con respecto a los sacerdotes y a los levitas que realizaban el servicio.
45 - Así cumplieron la ordenanza de su Dios y la ordenanza de la Purificación. También los cantores y los porteros hicieron conforme al mandato de David y de su hijo Salomón.
46 - Porque desde el tiempo de David y de Asaf, desde tiempos antiguos, Había directores de los cantores para cantar alabanzas y salmos de Acción de gracias a Dios.
47 - En los Días de Zorobabel y en los Días de Nehemías, todo Israel daba a los cantores y a los porteros las porciones correspondientes, cada cosa en su Día. Ellos consagraban sus porciones para los levitas, y los levitas consagraban la Porción para los hijos de Aarón.
Capítulo 13
1 - Aquel Día se Leyó en el libro de Moisés a Oídos del pueblo, y se Halló escrito en él: No Entrará Jamás el amonita, ni el moabita en la Congregación de Dios,
2 - porque no salieron a recibir a los hijos de Israel con pan y agua, sino que él Contrató contra ellos a Balaam, para que los maldijese. Pero nuestro Dios Convirtió la Maldición en Bendición.
3 - Y Sucedió que cuando escucharon la Ley, excluyeron de Israel a todos los extranjeros.
4 - Antes de esto, el sacerdote Eliasib, siendo encargado de la Cámara de la casa de nuestro Dios, Había emparentado con Tobías
5 - y le Había preparado una gran Cámara en la que antes guardaban las ofrendas vegetales, el incienso, los utensilios, el diezmo del grano, del vino nuevo y del aceite--que estaban asignados a los levitas, a los cantores y a los porteros-- y la ofrenda para los sacerdotes.
6 - Pero cuando Sucedió todo esto, yo no estaba en Jerusalén, pues en el año 32 de Artajerjes, rey de Babilonia, Volví al rey. Pero después de un tiempo Pedí permiso de él,
7 - y cuando llegué a Jerusalén, Comprendí el mal que Había hecho Eliasib en Atención a Tobías, Preparándole una Cámara en los atrios de la casa de Dios.
8 - Esto me Desagradó Muchísimo y arrojé fuera de la Cámara todos los enseres de la casa de Tobías.
9 - Luego ordené que limpiaran las Cámaras e hice volver Allí los enseres de la casa de Dios, con las ofrendas vegetales y el incienso.
10 - Asimismo, me informé de que no Habían sido dadas sus porciones a los levitas, por lo que los levitas y los cantores que Hacían el servicio Habían huido, cada uno a su campo.
11 - Reprendí a los dirigentes diciendo: "¿Por qué Está abandonada la casa de Dios?" Entonces los Reuní y los puse en sus puestos;
12 - y todo Judá trajo a los almacenes el diezmo del grano, del vino y del aceite.
13 - Puse a cargo de los almacenes al sacerdote Selemías, al escriba Sadoc y a Pedaías, uno de los levitas. Al servicio de ellos estaba Hanán hijo de Zacur, hijo de Matanías; pues ellos eran tenidos por fieles. Ellos estaban a cargo del reparto a sus hermanos.
14 - ¡Acuérdate de Mí, oh Dios Mío, con respecto a esto, y no borres las bondades que hice por la casa de mi Dios y por sus servicios!
15 - En aquellos Días vi en Judá a algunos que en Sábado pisaban los lagares, acarreaban gavillas, las cargaban sobre asnos, y también vino, uvas, higos y toda clase de cargas, y los llevaban a Jerusalén en Día de Sábado. Les amonesté acerca del Día en que Vendían las provisiones.
16 - Y la gente de Tiro que habitaba Allí Traía pescado y toda Mercancía, y Vendía en Sábado a los habitantes de Judá en Jerusalén.
17 - También Reprendí a los principales de Judá diciéndoles: "¿Por qué hacéis vosotros esta cosa mala, profanando Así el Sábado?
18 - ¿No hicieron esto vuestros padres, y nuestro Dios trajo sobre nosotros y sobre esta ciudad toda esta desgracia? ¡Vosotros Estáis añadiendo ira sobre Israel, al profanar el Sábado!"
19 - Sucedió, pues, que cuando Oscurecía a las puertas de Jerusalén antes del Sábado, ordené que fueran cerradas las puertas y que no las abriesen hasta después del Sábado. Puse en las puertas a algunos de mis criados, para que no dejasen meter cargas el Día de Sábado.
20 - Los comerciantes y los vendedores de toda clase de Mercancía permanecieron durante la noche fuera de Jerusalén una o dos veces,
21 - por lo que les amonesté diciendo: "¿Por qué permanecéis durante la noche frente al muro? ¡Si lo hacéis otra vez os echaré mano!" Desde entonces no vinieron en el Sábado.
22 - Luego mandé a los levitas que se purificasen y fuesen a guardar las puertas, para santificar el Día de Sábado. También por esto acuérdate de Mí, oh Dios Mío, y Perdóname Según la grandeza de tu misericordia.
23 - Asimismo, en aquellos Días vi a Judíos que Habían tomado mujeres de Asdod, de Amón y de Moab.
24 - La mitad de sus hijos hablaban el idioma de Asdod; no Sabían hablar el hebreo, sino el idioma de uno o de otro pueblo.
25 - Reñí con ellos, los maldije, golpeé a algunos de ellos, les arranqué los pelos y les hice jurar por Dios, diciendo: "¡No daréis vuestras hijas a sus hijos, ni desposaréis sus hijas con vuestros hijos ni con vosotros!
26 - ¿No Pecó por esto Salomón, rey de Israel? Entre las muchas naciones no hubo rey como él, amado por su Dios y a quien Dios le Había constituido rey de todo Israel. Con todo, incluso a él le hicieron pecar las mujeres extranjeras.
27 - ¿Habremos, pues, de escucharos y cometer toda esta gran maldad de actuar con infidelidad contra nuestro Dios, tomando mujeres extranjeras?"
28 - Uno de los hijos de Joyada, hijo del sumo sacerdote Eliasib, era yerno de Sanbalat el horonita; por lo que lo ahuyenté de mi lado.
29 - ¡Acuérdate de ellos, oh Dios Mío, porque han contaminado el sacerdocio y el pacto de los sacerdotes y de los levitas!
30 - Los purifiqué, pues, de todo lo extranjero y asigné deberes a los sacerdotes y a los levitas, cada uno en su tarea.
31 - Dispuse lo necesario para la ofrenda de leña en los tiempos señalados y para las primicias. ¡Acuérdate de Mí, oh Dios Mío, para bien!
- Ano Bíblico (Inglês).:
Book of Neemias
Chapter 12
1 - Now these are the priests and the Levites who went up with Zerubbabel, the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
2 - Amariah, Malluch, Hattush,
3 - Shecaniah, Rehum, Meremoth,
4 - Iddo, Ginnethoi, Abijah,
5 - Mijamin, Maadiah, Bilgah,
6 - Shemaiah, and Joiarib, Jedaiah,
7 - Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the chiefs of the priests and of their brothers in the days of Jeshua.
8 - And the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, who was over the music-makers, he and his brothers.
9 - And Bakbukiah and Unno, their brothers, were opposite them in their watches.
10 - And Jeshua was the father of Joiakim, and Joiakim was the father of Eliashib, and Eliashib was the father of Joiada,
11 - And Joiada was the father of Jonathan, and Jonathan was the father of Jaddua.
12 - And in the days of Joiakim there were priests, heads of families: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;
13 - Of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan;
14 - Of Malluchi, Jonathan; of Shebaniah, Joseph;
15 - Of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;
16 - Of Iddo, Zechariah; of Ginnethon, Meshullam;
17 - Of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai;
18 - Of Bilgah, Shammua; of Shemaiah, Jehonathan;
19 - And of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;
20 - Of Sallai, Kallai; of Amok, Eber;
21 - Of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethanel.
22 - The Levites in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan, and Jaddua, were listed as heads of families; and the priests, when Darius the Persian was king.
23 - The sons of Levi, heads of families, were recorded in the book of the histories, even till the days of Johanan, the son of Eliashib.
24 - And the chiefs of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua, the son of Kadmiel, with their brothers opposite them, to give blessing and praise as ordered by David, the man of God, watch against watch.
25 - Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were door-keepers keeping the watch at the store-houses of the doors.
26 - These were in the days of Joiakim, the son of Jeshua, the son of Jozadak, and in the days of Nehemiah the ruler and of Ezra the priest, the scribe.
27 - And when the time came for the wall of Jerusalem to be made holy, they sent for the Levites out of all their places to come to Jerusalem, to keep the feast with joy, and with praise and melody, with brass and corded instruments of music.
28 - And the sons of the music-makers came together from the lowland round about Jerusalem and from the daughter-towns of the Netophathites,
29 - And from Beth-gilgal and from the fields of Geba and Azmaveth: for the music-makers had made daughter-towns for themselves round about Jerusalem.
30 - And the priests and the Levites made themselves clean; and they made the people clean, and the doorways and the wall.
31 - Then I made the rulers of Judah come up on the wall, and I put in position two great bands of them who gave praise, walking in ordered lines; one went to the right on the wall, in the direction of the doorway where the waste was put;
32 - And after them went Hoshaiah and half of the rulers of Judah,
33 - And Azariah, Ezra, and Meshullam,
34 - Judah and Benjamin and Shemaiah and Jeremiah,
35 - And certain of the priests´ sons with wind instruments; Zechariah, the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph,
36 - And his brothers, Shemaiah, and Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel and Judah, Hanani, with the music-instruments of David, the man of God; and Ezra the scribe was at their head;
37 - And by the doorway of the fountain and straight in front of them, they went up by the steps of the town of David, at the slope up of the wall, over the house of David, as far as the water-doorway to the east.
38 - And the other band of those who gave praise went to the left, and I went after them with half the people, on the wall, over the tower of the ovens, as far as the wide wall;
39 - And over the doorway of Ephraim and by the old door and the fish door and the tower of Hananel and the tower of Hammeah, as far as the sheep door: and at the doorway of the watchmen they came to a stop.
40 - So the two bands of those who gave praise took up their positions in the house of God, and I and half of the chiefs with me:
41 - And the priests; Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with wind instruments;
42 - And Maaseiah and Shemaiah and Eleazar and Uzzi and Jehohanan and Malchijah and Elam and Ezer. And the makers of melody made their voices loud, with Jezrahiah their overseer.
43 - And on that day they made great offerings and were glad; for God had made them glad with great joy; and the women and the children were glad with them: so that the joy of Jerusalem came to the ears of those who were far off.
44 - And on that day certain men were put over the rooms where the things which had been given were stored, for the lifted offerings and the first-fruits and the tenths, and to take into them the amounts, from the fields of every town, fixed by the law for the priests and the Levites: for Judah was glad on account of the priests and the Levites who were in their places.
45 - And they kept the watch of their God, and were responsible for making things clean, and so did the music-makers and the door-keepers, as it was ordered by David and Solomon his son.
46 - For in the days of David and Asaph in the past, there was a master of the music, and songs of blessing and praise to God.
47 - And all Israel in the days of Zerubbabel and in the days of Nehemiah gave what was needed by the music-makers and the door-keepers day by day: and they made the offerings holy for the Levites; and the Levites did the same for the sons of Aaron.
Chapter 13
1 - On that day there was a reading from the book of Moses in the hearing of the people; and they saw that it said in the book that no Ammonite or Moabite might ever come into the meeting of God;
2 - Because they did not give the children of Israel bread and water when they came to them, but got Balaam to put a curse on them: though the curse was turned into a blessing by our God.
3 - So after hearing the law, they took out of Israel all the mixed people.
4 - Now before this, Eliashib the priest, who had been placed over the rooms of the house of our God, being a friend of Tobiah,
5 - Had made ready for him a great room, where at one time they kept the meal offerings, the perfume, and the vessels and the tenths of the grain and wine and oil which were given by order to the Levites and the music-makers and the door-keepers, and the lifted offerings for the priests.
6 - But all this time I was not at Jerusalem: for in the thirty-second year of Artaxerxes, king of Babylon, I went to the king; and after some days, I got the king to let me go,
7 - And I came to Jerusalem; and it was clear to me what evil Eliashib had done for Tobiah, in making ready for him a room in the buildings of the house of God.
8 - And it was evil in my eyes: so I had all Tobiah´s things put out of the room.
9 - Then I gave orders, and they made the rooms clean: and I put back in them the vessels of the house of God, with the meal offerings and the perfume.
10 - And I saw that the Levites had not been given what was needed for their support; so that the Levites and the music-makers, who did the work, had gone away, everyone to his field.
11 - Then I made protests to the chiefs, and said, Why has the house of God been given up? And I got them together and put them in their places.
12 - Then all Judah came with the tenth part of the grain and wine and oil and put it into the store-houses.
13 - And I made controllers over the store-houses, Shelemiah the priest and Zadok the scribe, and of the Levites, Pedaiah: and with them was Hanan, the son of Zaccur the son of Mattaniah: they were taken to be true men and their business was the distribution of these things to their brothers.
14 - Keep me in mind, O my God, in connection with this, and do not let the good which I have done for the house of my God and its worship go from your memory completely.
15 - In those days, I saw in Judah some who were crushing grapes on the Sabbath, and getting in grain and putting it on asses; as well as wine and grapes and figs and all sorts of goods which they took into Jerusalem on the Sabbath day: and I gave witness against them on the day when they were marketing food.
16 - And there were men of Tyre there, who came with fish and all sorts of goods, trading with the children of Judah and in Jerusalem on the Sabbath.
17 - Then I made protests to the chiefs of Judah, and said to them, What is this evil which you are doing, not keeping the Sabbath day holy?
18 - Did not your fathers do the same, and did not our God send all this evil on us and on this town? but you are causing more wrath to come on Israel by not keeping the Sabbath holy.
19 - And so, when the streets of Jerusalem were getting dark before the Sabbath, I gave orders for the doors to be shut and not to be open again till after the Sabbath: and I put some of my servants by the door so that nothing might be taken in on the Sabbath day.
20 - So the traders in all sorts of goods took their night´s rest outside Jerusalem once or twice.
21 - Then I gave witness against them and said, Why are you waiting all night by the wall? if you do so again I will have you taken prisoners. From that time they did not come again on the Sabbath.
22 - And I gave the Levites orders to make themselves clean and come and keep the doors and make the Sabbath holy. Keep this in mind to my credit, O my God, and have mercy on me, for great is your mercy.
23 - And in those days I saw the Jews who were married to women of Ashdod and Ammon and Moab:
24 - And their children were talking half in the language of Ashdod; they had no knowledge of the Jews´ language, but made use of the language of the two peoples.
25 - And I took up the cause against them, cursing them and giving blows to some of them and pulling out their hair; and I made them take an oath by God, saying, You are not to give your daughters to their sons or take their daughters for your sons or for yourselves.
26 - Was it not in these things that Solomon, king of Israel, did wrong? among a number of nations there was no king like him, and he was dear to his God, and God made him king over all Israel: but even he was made to do evil by strange women.
27 - Are we then without protest to let you do all this great evil, sinning against our God by taking strange women for your wives?
28 - And one of the sons of Joiada, the son of Eliashib, the chief priest, was son-in-law to Sanballat the Horonite: so I sent him away from me.
29 - Keep them in mind, O my God, because they have put shame on the priests´ name and on the agreement of the priests and the Levites.
30 - So I made them clean from all strange people, and had regular watches fixed for the priests and for the Levites, everyone in his work;
31 - And for the wood offering, at fixed times, and for the first fruits. Keep me in mind, O my God, for good.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
Livro de Neemias
Capítulo 12
1 - Ora, estes são os sacerdotes e os levitas que subiram com Zorobabel, filho de Sealtiel, e com Jesuá: Seraías, Jeremias, Esdras,
2 - Amarias, Maluque, Hatus,
3 - Ido, Ginetói, Abias,
4 - Secanias, Reum, Meremote,
5 - Miamim, Maadias, Bilga,
6 - Semaías, Joiaribe, Jedaías,
7 - Salu, Amoque, Hilquias e Jedaías; estes foram os chefes dos sacerdotes e de seus irmãos, nos dias de Jesuá.
8 - E os levitas: Jesuá, Binuí, Cadmiel, Serebias, Judá, Matanias; este e seus irmãos dirigiam os louvores.
9 - E Baquebuquias e Uni, seus irmãos, estavam defronte deles segundo os seus cargos.
10 - Jesuá foi pai de Joiaquim, Joiaquim de Eliasibe, Eliasibe de Joiada,
11 - Joiada de Jonatã, e Jonatã de Jadua.
12 - E nos dias de Joiaquim foram sacerdotes, chefes das casas paternas: por Seraías, Meraías; por Jeremias, Hananias;
13 - por Esdras, Mesulão; por Amarias, Jeoanã;
14 - por Malúqui, Jonatã; por Sebanias, José;
15 - por Harim, Adná; por Meraiote, Helcai;
16 - por Ido, Zacarias; por Gineton, Mesulão;
17 - por Abias, Zicri; por Miniamim, por Moadias, Piltai;
18 - por Bilga, Samua; por Semaías, Jeonatã;
19 - por Joiaribe, Matenai; por Jedaías, Uzi;
20 - por Salai, Calai; por Amoque, Eber;
21 - por Hilquias, Hasabias; por Jedaías, Netanel.
22 - Nos dias de Eliasibe, Joiada, Joanã e Jadua foram inscritos, dos levitas, os chefes das casas paternas; e assim também os dos sacerdotes, no reinado de Dário, o persa.
23 - Os filhos de Levi, chefes de casas paternas, foram inscritos no livro das crônicas, até os dias de Joanã, filho de Eliasibe.
24 - Foram, pois, os chefes dos levitas: Hasabias, Serebias, Jesuá, filho de Cadmiel, e seus irmãos que ficavam defronte deles, turma contra turma, para louvarem e darem graças, segundo a ordem de Davi, homem de Deus.
25 - Matanias, Baquebuquias, Obadias, Mesulão, Talmom, e Acube eram porteiros, e faziam a guarda junto aos celeiros das portas.
26 - Estes viveram nos dias de Joiaquim, filho de Jesuá, filho de Jozadaque, como também nos dias de Neemias, o governador, e do sacerdote Esdras, o escriba.
27 - Ora, na dedicação dos muros de Jerusalém buscaram os levitas de todos os lugares, para os trazerem a Jerusalém, a fim de celebrarem a dedicação com alegria e com ações de graças, e com canto, címbalos, alaúdes e harpas.
28 - Ajuntaram-se os filhos dos cantores, tanto da campina dos arredores de Jerusalém, como das aldeias do netofatitas;
29 - como também de Bete-Gilgal, e dos campos de Geba e Azmavete; pois os cantores tinham edificado para si aldeias ao redor de Jerusalém.
30 - E os sacerdotes e os levitas se purificaram, e purificaram o povo, as portas e o muro.
31 - Então fiz subir os príncipes de Judá sobre o muro, e constituí duas grandes companhias para darem graças e andarem em procissão, uma das quais foi para a direita sobre o muro, em direção à porta do monturo;
32 - e após ela seguiam Hosaías, e a metade dos príncipes de Judá,
33 - e Azarias, Esdras, Mesulão,
34 - Judá, Benjamim, Semaías, e Jeremias;
35 - e dos filhos dos sacerdotes, levando trombetas, Zacarias, filho de Jonatã, filho de Semaías, filho de Matanias, filho de Micaías, filho de Zacur, filho de Asafe.
36 - e seus irmãos, Semaías, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel, Judá e Hanâni, com os instrumento musicais de Davi, homem de Deus; e Esdras, o escriba, ia adiante deles.
37 - À entrada da porta da fonte subiram diretamente as escadas da cidade de Davi onde começa a subida do muro, acima da casa de Davi, até a porta das águas a leste.
38 - A outra companhia dos que davam graças foi para a esquerda, seguindo-os eu com a metade do povo, sobre o muro, passando pela torre dos fornos até a muralha larga,
39 - e seguindo por cima da porta de Efraim, e da porta velha, e da porta dos peixes, e pela torre de Hananel, e a torre dos Cem até a porta das ovelhas; e pararam à porta da guarda.
40 - Assim as duas companhias dos que davam graças pararam na casa de Deus, como também eu e a metade dos magistrados que estavam comigo,
41 - e os sacerdotes Eliaquim, Maaséias, Miniamim, Micaías, Elioenai, Zacarias e Hananias, com trombetas,
42 - com também Maaséias, Semaías, Eleazar, Uzi, Jeoanã, Malquias, Elão, e Ézer; e os cantores cantavam, tendo Jezraías por dirigente.
43 - Naquele dia ofereceram grandes sacrifícios, e se alegraram, pois Deus lhes dera motivo de grande alegria; também as mulheres e as crianças se alegraram, de modo que o júbilo de Jerusalém se fez ouvir longe.
44 - No mesmo dia foram nomeados homens sobre as câmaras do tesouro para as ofertas alçadas, as primícias e os dízimos, para nelas recolherem, dos campos, das cidades, os quinhões designados pela lei para os sacerdotes e para os levitas; pois Judá se alegrava por estarem os sacerdotes e os levitas no seu posto,
45 - observando os preceitos do seu Deus, e os da purificação, como também o fizeram os cantores e porteiros, conforme a ordem de Davi e de seu filho Salomão.
46 - Pois desde a antigüidade, já nos dias de Davi e de Asafe, havia um chefe dos cantores, e havia cânticos de louvor e de ação de graça a Deus.
47 - Pelo que todo o Israel, nos dias de Zorobabel e nos dias de Neemias, dava aos cantores e aos porteiros as suas porções destinadas aos levitas, e os levitas separavam as porções destinadas aos filhos de Arão.
Capítulo 13
1 - Naquele dia leu-se o livro de Moisés, na presença do povo, e achou-se escrito nele que os amonitas e os moabitas não entrassem jamais na assembléias de Deus;
2 - porquanto não tinham saído ao encontro dos filhos de Israel com pão e água, mas contra eles assalariaram Balaão para os amaldiçoar; contudo o nosso Deus converteu a maldição em benção.
3 - Ouvindo eles esta lei, apartaram de Israel toda a multidão mista.
4 - Ora, antes disto Eliasibe, sacerdote, encarregado das câmaras da casa de nosso Deus, se aparentara com Tobias,
5 - e lhe fizera uma câmara grande, onde dantes se recolhiam as ofertas de cereais, o incenso, os utensílios, os dízimos dos cereais, do mosto e do azeite, que eram dados por ordenança aos levitas, aos cantores e aos porteiros, como também as ofertas alçadas para os sacerdotes.
6 - Mas durante todo este tempo não estava eu em Jerusalém, porque no ano trinta e dois de Artaxerxes, rei da Babilônia, fui ter com o rei; mas a cabo de alguns dias pedi licença ao rei,
7 - e vim a Jerusalém; e soube do mal que Eliasibe fizera em servir a Tobias, preparando-lhe uma câmara nos átrios da casa de Deus.
8 - Isso muito me desagradou; pelo que lancei todos os móveis da casa de Tobias fora da câmara.
9 - Então, por minha ordem purificaram as câmaras; e tornei a trazer para ali os utensílios da casa de Deus, juntamente com as ofertas de cereais e o incenso.
10 - Também soube que os quinhões dos levitas não se lhes davam, de maneira que os levitas e os cantores, que faziam o serviço, tinham fugido cada um para o seu campo.
11 - Então contendi com os magistrados e disse: Por que se abandonou a casa de Deus? Eu, pois, ajuntei os levitas e os cantores e os restaurei no seu posto.
12 - Então todo o Judá trouxe para os celeiros os dízimos dos cereais, do mosto e do azeite.
13 - E por tesoureiros pus sobre os celeiros Selemias, o sacerdote, e Zadoque, o escrivão, e Pedaías, dentre os levitas, e como ajudante deles Hanã, filho de Zacur, filho de Matanias, porque foram achados fiéis; e se lhes encarregou de fazerem a distribuição entre seus irmãos.
14 - Por isto, Deus meu, lembra-te de mim, e não risques as beneficências que eu tenho feito para a casa do meu Deus e para o serviço dela.
15 - Naqueles dias vi em Judá homens que pisavam lugares no sábado, e traziam molhos, que carregavam sobre jumentos; vi também vinho, uvas e figos, e toda sorte de cargas, que eles traziam a Jerusalém no dia de sábado; e protestei contra eles quanto ao dia em que estavam vendendo mantimentos.
16 - E em Jerusalém habitavam homens de Tiro, os quais traziam peixes e toda sorte de mercadorias, que vendiam no sábado aos filhos de Judá, e em Jerusalém.
17 - Então contendi com os nobres de Judá, e lhes disse: Que mal é este que fazeis, profanando o dia de sábado?
18 - Porventura não fizeram vossos pais assim, e não trouxe nosso Deus todo este mal sobre nós e sobre esta cidade? Contudo vós ainda aumentais a ira sobre Israel, profanando o sábado.
19 - E sucedeu que, ao começar a fazer-se escuro nas portas de Jerusalém, antes do sábado, eu ordenei que elas fossem fechadas, e mandei que não as abrissem até passar o sábado e pus às portas alguns de meus moços, para que nenhuma carga entrasse no dia de sábado.
20 - Então os negociantes e os vendedores de toda sorte de mercadorias passaram a noite fora de Jerusalém, uma ou duas vezes.
21 - Protestei, pois, contra eles, dizendo-lhes: Por que passais a noite defronte do muro? Se outra vez o fizerdes, hei de lançar mão em vós. Daquele tempo em diante não vieram no sábado.
22 - Também ordenei aos levitas que se purificassem, e viessem guardar as portas, para santificar o sábado. Nisso também, Deus meu, lembra-te de mim, e perdoa-me segundo a abundância da tua misericórdia.
23 - Vi também naqueles dias judeus que tinham casado com mulheres asdoditas, amonitas, e moabitas;
24 - e seus filhos falavam no meio asdodita, e não podiam falar judaico, senão segundo a língua de seu povo.
25 - Contendi com eles, e os amaldiçoei; espanquei alguns deles e, arrancando-lhes os cabelos, os fiz jurar por Deus, e lhes disse: Não darei vossas filhas a seus filhos, e não tomareis suas filhas para vossos filhos, nem para vós mesmos.
26 - Não pecou nisso Salomão, rei de Israel? Entre muitas nações não havia rei semelhante a ele, e ele era amado de seu Deus, e Deus o constituiu rei sobre todo o Israel. Contudo mesmo a ele as mulheres estrangeiras o fizeram pecar.
27 - E dar-vos-íamos nós ouvidos, para fazermos todo este grande mal, esta infidelidade contra o nosso Deus, casando com mulheres estrangeiras?
28 - Também um dos filhos de Joiada, filho do sumo sacerdote Eliasibe, era genro de Sambalate, o horonita, pelo que o afugentei de mim.
30 - Assim os purifiquei de tudo que era estrangeiro, e determinei os cargos para os sacerdotes e para os levitas, cada um na sua função;
31 - como também o que diz respeito à oferta da lenha em tempos determinados, e bem assim às primícias. Lembra-te de mim, Deus meu, para o meu bem.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
De quem eram os móveis que foram atirados do Templo por Neemias?
Resposta: de Tobias (Neemias 13:7-9)
- Curiosidades Bíblicas.:
Qual foi o homem que matou mais pessoas na sua morte do que em sua vida?
Resposta: Sansão. Juízes 16:30.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=7&capitulo=16
- Versos Bíblicos.:
Se ouvires atentamente a voz do Senhor teu Deus, e fizeres o que é reto diante de seus olhos, e inclinares os ouvidos aos seus mandamentos, e guardares todos os seus estatutos, sobre ti não enviarei nenhuma das enfermidades que enviei sobre os egípcios; porque eu sou o Senhor que te sara. Êxodo 15:26
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=2&capitulo=15&verso=26
- Ano Bíblico (Espanhol).:
Libro de Neemias
Capítulo 12
1 - Estos son los sacerdotes y los levitas que volvieron con Zorobabel hijo de Salatiel y con Jesúa: Seraías, Jeremías, Esdras,
2 - Amarías, Maluc, Hatús,
3 - Secanías, Rejum, Meremot,
4 - Ido, Ginetón, Abías,
5 - Mijamín, Maadías, Bilga,
6 - Semaías, Joyarib, Jedaías,
7 - Salú, Amoc, Hilquías y Jedaías. Estos eran los jefes de los sacerdotes y sus hermanos en los Días de Jesúa.
8 - Los levitas: Jesúa, Binúi, Cadmiel, Serebías, Judá y Matanías, quien juntamente con sus hermanos estaba a cargo de los salmos de Acción de gracias.
9 - Bacbuquías y Uni, sus hermanos, estaban frente a ellos en el servicio.
10 - Jesúa Engendró a Joyaquim; Joyaquim Engendró a Eliasib; Eliasib Engrendró a Joyada;
11 - Joyada Engendró a Jonatán, y Jonatán Engendró a Jadúa.
12 - En los Días de Joyaquim, los sacerdotes jefes de casas paternas fueron: Meraías, de la casa paterna de Seraías; Ananías, de la de Jeremías;
13 - Mesulam, de la de Esdras; Johanán, de la de Amarías;
14 - Jonatán, de la de Melicú; José, de la de Sebanías;
15 - Adna, de la de Harim; Helcai, de la de Merayot;
16 - Zacarías, de la de Ido; Mesulam, de la de Ginetón;
17 - Zicri, de la de Abías; de la de Miniamín; Piltai, de la de Moadías;
18 - Samúa, de la de Bilga; Jonatán, de la de Semaías;
19 - Matenai, de la de Joyarib; Uzi, de la de Jedaías;
20 - Calai, de la de Salai; Heber, de la de Amoc,
21 - Hasabías, de la de Hilquías; y Natanael, de la de Jedaías.
22 - Los jefes de las casas paternas de los levitas y de los sacerdotes, en los Días de Eliasib, de Joyada, de Johanán y de Jadúa, fueron inscritos hasta el reinado de Darío el persa.
23 - Los hijos de Leví, jefes de casas paternas, también fueron inscritos en el libro de las Crónicas, hasta los Días de Johanán hijo de Eliasib.
24 - Los jefes de los levitas eran Hasabías, Serebías y Jesúa hijo de Cadmiel, y sus hermanos que se colocaban frente a ellos, un grupo frente a otro, para la alabanza y la Acción de gracias, conforme al mandato de David, hombre de Dios.
25 - Matanías, Bacbuquías, Obadías, Mesulam, Talmón y Acub eran los porteros que montaban guardia en los almacenes junto a las puertas.
26 - Ellos sirvieron en los Días de Joyacim hijo de Jesúa, hijo de Josadac, y en los Días del gobernador Nehemías y del sacerdote y escriba Esdras.
27 - Para la Dedicación de la muralla de Jerusalén buscaron a los levitas de todos sus lugares, a fin de traerlos a Jerusalén para celebrar la Dedicación y la fiesta con alabanzas y Cánticos, con Címbalos, liras y arpas.
28 - También fueron reunidos los hijos de los cantores de la Región de alrededor de Jerusalén, de las aldeas de los de Netofa,
29 - de Bet-gilgal y de los campos de Geba y de Azmávet; porque los cantores se Habían edificado aldeas alrededor de Jerusalén.
30 - Los sacerdotes y los levitas se purificaron y purificaron al pueblo, las puertas y la muralla.
31 - Después hice subir a los principales de Judá sobre la muralla y puse dos grandes coros de Acción de gracias. El primero iba sobre la muralla hacia el sur, hacia la puerta del Muladar.
32 - Tras ellos iban Osaías y la mitad de los principales de Judá,
33 - con Azarías, Esdras, Mesulam,
34 - Judá, Benjamín, Semaías y Jeremías.
35 - Algunos de los hijos de los sacerdotes que llevaban las trompetas--Zacarías hijo de Jonatán, hijo de Semaías, hijo de Matanías, hijo de Micaías, hijo de Zacur, hijo de Asaf--
36 - y sus compañeros Semaías, Azareel, Milalai, Gilalai, Maai, Natanael, Judá y Hanani iban con los instrumentos musicales de David, hombre de Dios. Y el escriba Esdras iba delante de ellos.
37 - A la puerta de la Fuente subieron directamente por las escalinatas de la Ciudad de David, por la cuesta de la muralla, pasando la casa de David hasta la puerta de las Aguas, al oriente.
38 - El segundo coro de Acción de gracias iba hacia el norte. Tras él iba yo con la mitad del pueblo, sobre la muralla, pasando por la torre de los Hornos hasta el muro ancho,
39 - y pasando por la puerta de Efraín hasta la puerta Antigua, la puerta del Pescado, la torre de Hananeel, la torre de Hamat y la puerta de las Ovejas, y se detuvieron en la puerta de la Guardia.
40 - Después los dos coros se detuvieron en la casa de Dios; y yo, y la mitad de los dirigentes conmigo,
41 - y los sacerdotes Eliaquim, Maaseías, Miniamín, Micaías, Elioenai, Zacarías y Ananías, con trompetas.
42 - Lo mismo Maaseías, Semaías, Eleazar, Uzi, Johanán, Malquías, Elam y Ezer. Los cantores entonaban su canto, bajo la Dirección de Izrajías.
43 - Aquel Día ofrecieron muchos sacrificios y se regocijaron, porque Dios les Había dado gran Alegría. También se regocijaron las mujeres y los niños, y el regocijo de Jerusalén se Oía desde lejos.
44 - Aquel Día fueron puestos hombres a cargo de las Cámaras de los tesoros, de las ofrendas, de las primicias y de los diezmos, para juntar en ellas de los campos de las ciudades las porciones legales para los sacerdotes y los levitas; porque era grande el gozo de Judá con respecto a los sacerdotes y a los levitas que realizaban el servicio.
45 - Así cumplieron la ordenanza de su Dios y la ordenanza de la Purificación. También los cantores y los porteros hicieron conforme al mandato de David y de su hijo Salomón.
46 - Porque desde el tiempo de David y de Asaf, desde tiempos antiguos, Había directores de los cantores para cantar alabanzas y salmos de Acción de gracias a Dios.
47 - En los Días de Zorobabel y en los Días de Nehemías, todo Israel daba a los cantores y a los porteros las porciones correspondientes, cada cosa en su Día. Ellos consagraban sus porciones para los levitas, y los levitas consagraban la Porción para los hijos de Aarón.
Capítulo 13
1 - Aquel Día se Leyó en el libro de Moisés a Oídos del pueblo, y se Halló escrito en él: No Entrará Jamás el amonita, ni el moabita en la Congregación de Dios,
2 - porque no salieron a recibir a los hijos de Israel con pan y agua, sino que él Contrató contra ellos a Balaam, para que los maldijese. Pero nuestro Dios Convirtió la Maldición en Bendición.
3 - Y Sucedió que cuando escucharon la Ley, excluyeron de Israel a todos los extranjeros.
4 - Antes de esto, el sacerdote Eliasib, siendo encargado de la Cámara de la casa de nuestro Dios, Había emparentado con Tobías
5 - y le Había preparado una gran Cámara en la que antes guardaban las ofrendas vegetales, el incienso, los utensilios, el diezmo del grano, del vino nuevo y del aceite--que estaban asignados a los levitas, a los cantores y a los porteros-- y la ofrenda para los sacerdotes.
6 - Pero cuando Sucedió todo esto, yo no estaba en Jerusalén, pues en el año 32 de Artajerjes, rey de Babilonia, Volví al rey. Pero después de un tiempo Pedí permiso de él,
7 - y cuando llegué a Jerusalén, Comprendí el mal que Había hecho Eliasib en Atención a Tobías, Preparándole una Cámara en los atrios de la casa de Dios.
8 - Esto me Desagradó Muchísimo y arrojé fuera de la Cámara todos los enseres de la casa de Tobías.
9 - Luego ordené que limpiaran las Cámaras e hice volver Allí los enseres de la casa de Dios, con las ofrendas vegetales y el incienso.
10 - Asimismo, me informé de que no Habían sido dadas sus porciones a los levitas, por lo que los levitas y los cantores que Hacían el servicio Habían huido, cada uno a su campo.
11 - Reprendí a los dirigentes diciendo: "¿Por qué Está abandonada la casa de Dios?" Entonces los Reuní y los puse en sus puestos;
12 - y todo Judá trajo a los almacenes el diezmo del grano, del vino y del aceite.
13 - Puse a cargo de los almacenes al sacerdote Selemías, al escriba Sadoc y a Pedaías, uno de los levitas. Al servicio de ellos estaba Hanán hijo de Zacur, hijo de Matanías; pues ellos eran tenidos por fieles. Ellos estaban a cargo del reparto a sus hermanos.
14 - ¡Acuérdate de Mí, oh Dios Mío, con respecto a esto, y no borres las bondades que hice por la casa de mi Dios y por sus servicios!
15 - En aquellos Días vi en Judá a algunos que en Sábado pisaban los lagares, acarreaban gavillas, las cargaban sobre asnos, y también vino, uvas, higos y toda clase de cargas, y los llevaban a Jerusalén en Día de Sábado. Les amonesté acerca del Día en que Vendían las provisiones.
16 - Y la gente de Tiro que habitaba Allí Traía pescado y toda Mercancía, y Vendía en Sábado a los habitantes de Judá en Jerusalén.
17 - También Reprendí a los principales de Judá diciéndoles: "¿Por qué hacéis vosotros esta cosa mala, profanando Así el Sábado?
18 - ¿No hicieron esto vuestros padres, y nuestro Dios trajo sobre nosotros y sobre esta ciudad toda esta desgracia? ¡Vosotros Estáis añadiendo ira sobre Israel, al profanar el Sábado!"
19 - Sucedió, pues, que cuando Oscurecía a las puertas de Jerusalén antes del Sábado, ordené que fueran cerradas las puertas y que no las abriesen hasta después del Sábado. Puse en las puertas a algunos de mis criados, para que no dejasen meter cargas el Día de Sábado.
20 - Los comerciantes y los vendedores de toda clase de Mercancía permanecieron durante la noche fuera de Jerusalén una o dos veces,
21 - por lo que les amonesté diciendo: "¿Por qué permanecéis durante la noche frente al muro? ¡Si lo hacéis otra vez os echaré mano!" Desde entonces no vinieron en el Sábado.
22 - Luego mandé a los levitas que se purificasen y fuesen a guardar las puertas, para santificar el Día de Sábado. También por esto acuérdate de Mí, oh Dios Mío, y Perdóname Según la grandeza de tu misericordia.
23 - Asimismo, en aquellos Días vi a Judíos que Habían tomado mujeres de Asdod, de Amón y de Moab.
24 - La mitad de sus hijos hablaban el idioma de Asdod; no Sabían hablar el hebreo, sino el idioma de uno o de otro pueblo.
25 - Reñí con ellos, los maldije, golpeé a algunos de ellos, les arranqué los pelos y les hice jurar por Dios, diciendo: "¡No daréis vuestras hijas a sus hijos, ni desposaréis sus hijas con vuestros hijos ni con vosotros!
26 - ¿No Pecó por esto Salomón, rey de Israel? Entre las muchas naciones no hubo rey como él, amado por su Dios y a quien Dios le Había constituido rey de todo Israel. Con todo, incluso a él le hicieron pecar las mujeres extranjeras.
27 - ¿Habremos, pues, de escucharos y cometer toda esta gran maldad de actuar con infidelidad contra nuestro Dios, tomando mujeres extranjeras?"
28 - Uno de los hijos de Joyada, hijo del sumo sacerdote Eliasib, era yerno de Sanbalat el horonita; por lo que lo ahuyenté de mi lado.
29 - ¡Acuérdate de ellos, oh Dios Mío, porque han contaminado el sacerdocio y el pacto de los sacerdotes y de los levitas!
30 - Los purifiqué, pues, de todo lo extranjero y asigné deberes a los sacerdotes y a los levitas, cada uno en su tarea.
31 - Dispuse lo necesario para la ofrenda de leña en los tiempos señalados y para las primicias. ¡Acuérdate de Mí, oh Dios Mío, para bien!
- Ano Bíblico (Inglês).:
Book of Neemias
Chapter 12
1 - Now these are the priests and the Levites who went up with Zerubbabel, the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
2 - Amariah, Malluch, Hattush,
3 - Shecaniah, Rehum, Meremoth,
4 - Iddo, Ginnethoi, Abijah,
5 - Mijamin, Maadiah, Bilgah,
6 - Shemaiah, and Joiarib, Jedaiah,
7 - Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the chiefs of the priests and of their brothers in the days of Jeshua.
8 - And the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, who was over the music-makers, he and his brothers.
9 - And Bakbukiah and Unno, their brothers, were opposite them in their watches.
10 - And Jeshua was the father of Joiakim, and Joiakim was the father of Eliashib, and Eliashib was the father of Joiada,
11 - And Joiada was the father of Jonathan, and Jonathan was the father of Jaddua.
12 - And in the days of Joiakim there were priests, heads of families: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;
13 - Of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan;
14 - Of Malluchi, Jonathan; of Shebaniah, Joseph;
15 - Of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;
16 - Of Iddo, Zechariah; of Ginnethon, Meshullam;
17 - Of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai;
18 - Of Bilgah, Shammua; of Shemaiah, Jehonathan;
19 - And of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;
20 - Of Sallai, Kallai; of Amok, Eber;
21 - Of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, Nethanel.
22 - The Levites in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan, and Jaddua, were listed as heads of families; and the priests, when Darius the Persian was king.
23 - The sons of Levi, heads of families, were recorded in the book of the histories, even till the days of Johanan, the son of Eliashib.
24 - And the chiefs of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua, the son of Kadmiel, with their brothers opposite them, to give blessing and praise as ordered by David, the man of God, watch against watch.
25 - Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were door-keepers keeping the watch at the store-houses of the doors.
26 - These were in the days of Joiakim, the son of Jeshua, the son of Jozadak, and in the days of Nehemiah the ruler and of Ezra the priest, the scribe.
27 - And when the time came for the wall of Jerusalem to be made holy, they sent for the Levites out of all their places to come to Jerusalem, to keep the feast with joy, and with praise and melody, with brass and corded instruments of music.
28 - And the sons of the music-makers came together from the lowland round about Jerusalem and from the daughter-towns of the Netophathites,
29 - And from Beth-gilgal and from the fields of Geba and Azmaveth: for the music-makers had made daughter-towns for themselves round about Jerusalem.
30 - And the priests and the Levites made themselves clean; and they made the people clean, and the doorways and the wall.
31 - Then I made the rulers of Judah come up on the wall, and I put in position two great bands of them who gave praise, walking in ordered lines; one went to the right on the wall, in the direction of the doorway where the waste was put;
32 - And after them went Hoshaiah and half of the rulers of Judah,
33 - And Azariah, Ezra, and Meshullam,
34 - Judah and Benjamin and Shemaiah and Jeremiah,
35 - And certain of the priests´ sons with wind instruments; Zechariah, the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph,
36 - And his brothers, Shemaiah, and Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel and Judah, Hanani, with the music-instruments of David, the man of God; and Ezra the scribe was at their head;
37 - And by the doorway of the fountain and straight in front of them, they went up by the steps of the town of David, at the slope up of the wall, over the house of David, as far as the water-doorway to the east.
38 - And the other band of those who gave praise went to the left, and I went after them with half the people, on the wall, over the tower of the ovens, as far as the wide wall;
39 - And over the doorway of Ephraim and by the old door and the fish door and the tower of Hananel and the tower of Hammeah, as far as the sheep door: and at the doorway of the watchmen they came to a stop.
40 - So the two bands of those who gave praise took up their positions in the house of God, and I and half of the chiefs with me:
41 - And the priests; Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with wind instruments;
42 - And Maaseiah and Shemaiah and Eleazar and Uzzi and Jehohanan and Malchijah and Elam and Ezer. And the makers of melody made their voices loud, with Jezrahiah their overseer.
43 - And on that day they made great offerings and were glad; for God had made them glad with great joy; and the women and the children were glad with them: so that the joy of Jerusalem came to the ears of those who were far off.
44 - And on that day certain men were put over the rooms where the things which had been given were stored, for the lifted offerings and the first-fruits and the tenths, and to take into them the amounts, from the fields of every town, fixed by the law for the priests and the Levites: for Judah was glad on account of the priests and the Levites who were in their places.
45 - And they kept the watch of their God, and were responsible for making things clean, and so did the music-makers and the door-keepers, as it was ordered by David and Solomon his son.
46 - For in the days of David and Asaph in the past, there was a master of the music, and songs of blessing and praise to God.
47 - And all Israel in the days of Zerubbabel and in the days of Nehemiah gave what was needed by the music-makers and the door-keepers day by day: and they made the offerings holy for the Levites; and the Levites did the same for the sons of Aaron.
Chapter 13
1 - On that day there was a reading from the book of Moses in the hearing of the people; and they saw that it said in the book that no Ammonite or Moabite might ever come into the meeting of God;
2 - Because they did not give the children of Israel bread and water when they came to them, but got Balaam to put a curse on them: though the curse was turned into a blessing by our God.
3 - So after hearing the law, they took out of Israel all the mixed people.
4 - Now before this, Eliashib the priest, who had been placed over the rooms of the house of our God, being a friend of Tobiah,
5 - Had made ready for him a great room, where at one time they kept the meal offerings, the perfume, and the vessels and the tenths of the grain and wine and oil which were given by order to the Levites and the music-makers and the door-keepers, and the lifted offerings for the priests.
6 - But all this time I was not at Jerusalem: for in the thirty-second year of Artaxerxes, king of Babylon, I went to the king; and after some days, I got the king to let me go,
7 - And I came to Jerusalem; and it was clear to me what evil Eliashib had done for Tobiah, in making ready for him a room in the buildings of the house of God.
8 - And it was evil in my eyes: so I had all Tobiah´s things put out of the room.
9 - Then I gave orders, and they made the rooms clean: and I put back in them the vessels of the house of God, with the meal offerings and the perfume.
10 - And I saw that the Levites had not been given what was needed for their support; so that the Levites and the music-makers, who did the work, had gone away, everyone to his field.
11 - Then I made protests to the chiefs, and said, Why has the house of God been given up? And I got them together and put them in their places.
12 - Then all Judah came with the tenth part of the grain and wine and oil and put it into the store-houses.
13 - And I made controllers over the store-houses, Shelemiah the priest and Zadok the scribe, and of the Levites, Pedaiah: and with them was Hanan, the son of Zaccur the son of Mattaniah: they were taken to be true men and their business was the distribution of these things to their brothers.
14 - Keep me in mind, O my God, in connection with this, and do not let the good which I have done for the house of my God and its worship go from your memory completely.
15 - In those days, I saw in Judah some who were crushing grapes on the Sabbath, and getting in grain and putting it on asses; as well as wine and grapes and figs and all sorts of goods which they took into Jerusalem on the Sabbath day: and I gave witness against them on the day when they were marketing food.
16 - And there were men of Tyre there, who came with fish and all sorts of goods, trading with the children of Judah and in Jerusalem on the Sabbath.
17 - Then I made protests to the chiefs of Judah, and said to them, What is this evil which you are doing, not keeping the Sabbath day holy?
18 - Did not your fathers do the same, and did not our God send all this evil on us and on this town? but you are causing more wrath to come on Israel by not keeping the Sabbath holy.
19 - And so, when the streets of Jerusalem were getting dark before the Sabbath, I gave orders for the doors to be shut and not to be open again till after the Sabbath: and I put some of my servants by the door so that nothing might be taken in on the Sabbath day.
20 - So the traders in all sorts of goods took their night´s rest outside Jerusalem once or twice.
21 - Then I gave witness against them and said, Why are you waiting all night by the wall? if you do so again I will have you taken prisoners. From that time they did not come again on the Sabbath.
22 - And I gave the Levites orders to make themselves clean and come and keep the doors and make the Sabbath holy. Keep this in mind to my credit, O my God, and have mercy on me, for great is your mercy.
23 - And in those days I saw the Jews who were married to women of Ashdod and Ammon and Moab:
24 - And their children were talking half in the language of Ashdod; they had no knowledge of the Jews´ language, but made use of the language of the two peoples.
25 - And I took up the cause against them, cursing them and giving blows to some of them and pulling out their hair; and I made them take an oath by God, saying, You are not to give your daughters to their sons or take their daughters for your sons or for yourselves.
26 - Was it not in these things that Solomon, king of Israel, did wrong? among a number of nations there was no king like him, and he was dear to his God, and God made him king over all Israel: but even he was made to do evil by strange women.
27 - Are we then without protest to let you do all this great evil, sinning against our God by taking strange women for your wives?
28 - And one of the sons of Joiada, the son of Eliashib, the chief priest, was son-in-law to Sanballat the Horonite: so I sent him away from me.
29 - Keep them in mind, O my God, because they have put shame on the priests´ name and on the agreement of the priests and the Levites.
30 - So I made them clean from all strange people, and had regular watches fixed for the priests and for the Levites, everyone in his work;
31 - And for the wood offering, at fixed times, and for the first fruits. Keep me in mind, O my God, for good.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/