MEDITAÇÃO - MENSAGENS - ANO BÍBLICO

- Meditação Matinal de EGW (Português).:

Quando Soar o Alto Clamor

"Já é hora de vos despertardes do sono; porque a nossa salvação está agora mais perto do que quando no princípio cremos". Rom. 13:11.
O fim está perto, aproximando-se furtivamente, imperceptivelmente, como o silencioso aproximar de um ladrão de noite. Conceda o Senhor que não fiquemos por mais tempo a dormir como fazem os outros, mas que vigiemos e sejamos sóbrios. A verdade há de em breve triunfar gloriosamente, e todos quantos agora escolhem ser cooperadores de Deus, com ela triunfarão. O tempo é curto; vem logo a noite, em que homem algum pode trabalhar.
Aproxima-se o tempo em que haverá tantos conversas em um dia como houve no dia de Pentecostes, depois de os discípulos haverem recebido o Espírito Santo.
Muitos têm deixado o convite evangélico passar desatendido; foram provados e experimentados; mas enormes obstáculos, qual montanhas, pareciam avolumar-se diante deles, obstruindo-lhes o progresso. Por meio de fé, perseverança e coragem, muitos transporão esses entraves e avançarão para a gloriosa luz.
Quase inconscientemente, ergueram-se barreiras no caminho reto e estreito; colocaram-se pedras de tropeço na estrada; estas serão afastadas daí. As salvaguardas que falsos pastores têm lançado em torno de seus rebanhos, tornar-se-ão em nada; milhares virão para a luz, e trabalharão para difundir a luz. Os seres celestes unir-se-ão com os instrumentos humanos. Assim animada, a igreja levantar-se-á e resplandecerá, pondo todas as suas santificadas energias no combate; assim se cumpre o desígnio de Deus; recuperam-se as pérolas perdidas. - EV., 692 e 693.
Durante o alto clamor, a igreja, ajudada pelas providenciais interposições de seu exaltado Senhor, difundirá o conhecimento da salvação tão abundantemente, que a luz será comunicada a toda cidade e vila. A Terra será cheia do conhecimento da salvação. O poder renovador do Espírito de Deus haverá tão abundantemente coroado de êxito os intensamente ativos instrumentos, que a luz da verdade presente irradiará por toda parte. - Ev., 694.
Ano Bíblico: Êxo. 9-11. Juvenis: - Gên. 35:1-2Q, 27-29.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=25


- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:

CUANDO SUENE EL FUERTE CLAMOR

Y esto, conociendo el tiempo, que es ya hora de levantarnos del sueño; porque ahora está más cerca de nosotros nuestra salvación que cuando creímos. (Rom. 13: 11).
El fin se acerca; avanza sigilosa, insensible y silenciosamente, como el ladrón en la noche. Concédanos el Señor la gracia de no dormir por más tiempo, como otros lo hacen, sino que seamos sobrios y velemos. La verdad está a punto de triunfar gloriosamente y todos los que decidan ahora ser colaboradores con Dios triunfarán con ella. El tiempo es corto; la noche se acerca cuando nadie podrá trabajar.
Viene el tiempo cuando habrá tantas personas convertidas en un día como las hubo en el día de Pentecostés, después que los discípulos recibieron el Espíritu Santo.
Hay muchos que no han prestado atención a la invitación del Evangelio; han sido probados, pero al parecer se les han presentado obstáculos monumentales que han impedido su avance. Mediante la fe, la perseverancia y el valor, muchos superarán esas dificultades y entrarán en la luz gloriosa.
Casi inconscientemente se han erigido barreras en el camino estrecho y angosto; se han colocado piedras de tropiezo en el sendero; pero todo eso será quitado. Las salvaguardias que los falsos pastores han colocado alrededor de su grey llegarán a ser como nada; miles entrarán en la luz y trabajarán para difundir la luz. Las inteligencias celestiales se combinarán con los instrumentos humanos. Estimulada en esta forma, la iglesia se levantará y brillará, y aplicará todas sus energías santificadas al conflicto; en esta forma se cumple el designio de Dios, y así es como se recuperan las perlas perdidas. . .
Durante el fuerte clamor, la iglesia, ayudada por las disposiciones providenciales de su exaltado Señor, difundirá el conocimiento de la salvación tan abundantemente que la luz será comunicada a toda ciudad y pueblo. La tierra será llena del conocimiento de la salvación. Tan abundantemente habrá coronado de éxito el Espíritu renovador de Dios a los agentes intensamente activos, que la luz de la verdad presente brillará por todas partes.*

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=25


- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:

January 19 - When the Loud Cry Sounds

And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed. Rom. 13:11.
The end is near, stealing upon us stealthily, imperceptibly, like the noiseless approach of a thief in the night. May the Lord grant that we shall no longer sleep as do others, but that we shall watch and be sober. The truth is soon to triumph gloriously, and all who now choose to be labourers together with God, will triumph with it. The time is short; the night soon cometh when no man can work. . . . {Mar 27.1}
The time is coming when there will be as many converted in a day as there were on the day of Pentecost, after the disciples had received the Holy Spirit. . . . {Mar 27.2}
Many have let the gospel invitation go unheeded; they have been tested and tried; but mountainous obstacles have seemed to loom up before their faces, blocking their onward march. Through faith, perseverance, and courage, many will surmount these obstructions and walk out into the glorious light. {Mar 27.3}
Almost unconsciously barriers have been erected in the strait and narrow way; stones of stumbling have been placed in the path; these will be rolled away. The safeguards which false shepherds have thrown around their flocks will become as nought; thousands will step out into the light, and work to spread the light. Heavenly intelligences will combine with the human agencies. Thus encouraged, the church will indeed arise and shine, throwing all her sanctified energies into the contest; thus the design of God is accomplished; the lost pearls are recovered. . . . {Mar 27.4}
During the loud cry, the church, aided by the providential interpositions of her exalted Lord, will diffuse the knowledge of salvation so abundantly that light will be communicated to every city and town. The earth will be filled with the knowledge of salvation. So abundantly will the renewing Spirit of God have crowned with success the intensely active agencies, that the light of present truth will be seen flashing everywhere. {Mar 27.5}

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=25


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Mensagens para Evangelistas.:

Aquele que contempla o incomparável amor do Salvador, será elevado em pensamento, purificado no coração e transformado no caráter. Ele irá a servir de luz ao mundo, e refletir em certo grau esse misterioso amor. Quanto mais contemplarmos a cruz de Cristo, tanto mais adotaremos a linguagem do apóstolo, quando disse: "Mas longe esteja de mim gloriar-me, a não ser na cruz de nosso Senhor Jesus Cristo." Gál. 6:14. Obreiros Evangélicos, pág. 29.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=49&p=29


- Mensagens para Jovens.:

Queridos amigos jovens, fazei o trabalho que vos estiver mais à mão. Volvei a atenção a qualquer humilde ramo de esforço ao vosso alcance. Ponde a mente e o coração no fazer esse trabalho. Forçai os pensamentos a uma inteligente ação nas coisas que podeis realizar em casa. Assim vos estareis preparando para maior utilidade. Lembrai-vos de que está escrito acerca do rei Ezequias: "E em toda a obra que começou... com todo o seu coração o fez e prosperou." II Crôn. 31:21. Mensagens aos Jovens, págs. 148 e 149.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=148


- Mensagens para Namorados.:

Rapazes e meninas entram em relações matrimoniais com amor imaturo, com o juízo não desenvolvido, sem sentimentos nobres e elevados, e assumem os compromissos matrimoniais, completamente guiados por suas paixões juvenis. Mensagens aos Jovens, pág. 452.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=452


- Mensagens para Pais.:

Acima de tudo, devem os pais cercar os filhos de uma atmosfera de alegria, cortesia e amor. O lar em que habita o amor, e onde encontra expressão nos olhares, nas palavras e atos, é um lugar em que os anjos se deleitam em demorar-se. Pais, que a luz do amor, da jovialidade, e de um feliz contentamento entre em vosso próprio coração, e sua doce influência invada o lar. Manifestai espírito bondoso e paciente; animai vossos filhos, cultivando todas as graças que iluminarão a vida doméstica. A atmosfera assim criada será para as crianças o que o ar e a luz do Sol são para o mundo vegetal, promovendo a saúde e o vigor do espírito e do corpo. Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes, pág. 115.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=37&p=115


- Mensagens sobre Escola Sabatina.:

O objetivo da Escola Sabatina deve ser a conquista de almas. A ordem do trabalho pode ser irrepreensível; as instalações, tudo quanto se possa desejar; mas se as crianças e jovens não forem levados a Cristo, a escola será um fracasso, pois, a menos que as pessoas sejam atraídas a Cristo, tornam-se mais e mais incapazes de serem influenciadas por uma religião formal. O professor deve cooperar ao bater à porta do coração dos que necessitam de auxílio. Se os alunos atendem à influência do Espírito e abrem a porta do coração para que Jesus possa entrar, Ele lhes abrirá o entendimento para compreenderem as coisas de Deus. É simples o trabalho do professor, mas se for feito no Espírito de Jesus, a operação do Espírito de Deus o tornará profundo e eficiente. Conselhos Sobre a Escola Sabatina, pág. 61.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=15&p=61


- Mensagens sobre Saúde.:

A intemperança no comer é muitas vezes a causa da doença, e o que a natureza precisa mais é ser aliviada da indevida carga que lhe foi imposta. Em muitos casos de doença, o melhor remédio é o paciente jejuar por uma ou duas refeições, a fim de que os sobrecarregados órgãos digestivos tenham oportunidade de descansar. Um regime de frutas por alguns dias tem muitas vezes produzido grande benefício aos que trabalham com o cérebro. Muitas vezes um breve período de inteira abstinência de comida, seguido de alimento simples e moderadamente tomado, tem levado à cura por meio dos próprios esforços recuperadores da natureza. Um regime de abstinência por um ou dois meses, havia de convencer a muitos sofredores que a vereda da abnegação é o caminho para a saúde. A Ciência do Bom Viver, pág. 235.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=31&p=235


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Ano Bíblico (Português).:

Livro de Êxodo

Capítulo 9

1 - Depois o Senhor disse a Moisés: Vai a Faraó e dize-lhe: Assim diz o Senhor, o Deus dos hebreus: Deixa ir o meu povo, para que me sirva.
2 - Porque, se recusares deixá-los ir, e ainda os retiveres,
3 - eis que a mão do Senhor será sobre teu gado, que está no campo: sobre os cavalos, sobre os jumentos, sobre os camelos, sobre os bois e sobre as ovelhas; haverá uma pestilência muito grave.
4 - Mas o Senhor fará distinção entre o gado de Israel e o gado do Egito; e não morrerá nada de tudo o que pertence aos filhos de Israel.
5 - E o Senhor assinalou certo tempo, dizendo: Amanhã fará o Senhor isto na terra.
6 - Fez, pois, o Senhor isso no dia seguinte; e todo gado dos egípcios morreu; porém do gado dos filhos de Israel não morreu nenhum.
7 - E Faraó mandou ver, e eis que do gado dos israelitas não morrera sequer um. Mas o coração de Faraó se obstinou, e não deixou ir o povo.
8 - Então disse o Senhor a Moisés e a Arão: Tomai as mãos cheias de cinza do forno, e Moisés a espalhe para o céu diante dos olhos de Faraó;
9 - e ela se tornará em pó fino sobre toda a terra do Egito, e haverá tumores que arrebentarão em úlceras nos homens e no gado, por toda a terra do Egito.
10 - E eles tomaram cinza do forno, e apresentaram-se diante de Faraó; e Moisés a espalhou para o céu, e ela se tomou em tumores que arrebentavam em úlceras nos homens e no gado.
11 - Os magos não podiam manter-se diante de Moisés, por causa dos tumores; porque havia tumores nos magos, e em todos os egípcios.
12 - Mas o Senhor endureceu o coração de Faraó, e este não os ouviu, como o Senhor tinha dito a Moisés.
13 - Então disse o Senhor a Moisés: Levanta-te pela manhã cedo, põe-te diante de Faraó, e dize-lhe: Assim diz o Senhor, o Deus dos hebreus: Deixa ir o meu povo, para que me sirva;
14 - porque desta vez enviarei todas as a minhas pragas sobre o teu coração, e sobre os teus servos, e sobre o teu povo, para que saibas que não há outro como eu em toda a terra.
15 - Agora, por pouco, teria eu estendido a mão e ferido a ti e ao teu povo com pestilência, e tu terias sido destruído da terra;
16 - mas, na verdade, para isso te hei mantido com vida, para te mostrar o meu poder, e para que o meu nome seja anunciado em toda a terra.
17 - Tu ainda te exaltas contra o meu povo, não o deixando ir?
18 - Eis que amanhã, por este tempo, s farei chover saraiva tão grave qual nunca houve no Egito, desde o dia em que foi fundado até agora.
19 - Agora, pois, manda recolher o teu gado e tudo o que tens no campo; porque sobre todo homem e animal que se acharem no campo, e não se recolherem à casa, cairá a saraiva, e morrerão.
20 - Quem dos servos de Faraó temia a o palavra do Senhor, fez Fugir os seus servos e o seu gado para as casas;
21 - mas aquele que não se importava com a palavra do Senhor, deixou os seus servos e o seu gado no campo.
22 - Então disse o Senhor a Moisés: Estende a tua mão para o céu, para que caia saraiva em toda a terra do Egito, sobre os homens e sobre os animais, e sobre toda a erva do campo na terra do Egito.
23 - E Moisés estendeu a sua vara para o céu, e o Senhor enviou trovões e saraiva, e fogo desceu à terra; e o Senhor fez chover saraiva sobre a terra do Egito.
24 - Havia, pois, saraiva misturada com fogo, saraiva tão grave qual nunca houvera em toda a terra do Egito, desde que veio a ser uma nação.
25 - E a saraiva feriu, em toda a terra do Egito, tudo quanto havia no campo, tanto homens como animais; feriu também toda erva do campo, e quebrou todas as árvores do campo.
26 - Somente na terra de Gósem onde se achavam os filhos de Israel, não houve saraiva.
27 - Então Faraó mandou chamar Moisés e Arão, e disse-lhes: Esta vez pequei; o Senhor é justo, mas eu e o meu povo somos a ímpios.
28 - Orai ao Senhor; pois já bastam estes trovões da parte de Deus e esta saraiva; eu vos deixarei ir, e não permanecereis mais, aqui.
29 - Respondeu-lhe Moisés: Logo que eu tiver saído da cidade estenderei minhas mãos ao Senhor; os trovões cessarão, e não haverá, mais saraiva, para que saibas que a terra é do Senhor.
30 - Todavia, quanto a ti e aos teus servos, eu sei que ainda não temereis diante do Senhor Deus.
31 - Ora, o linho e a cevada foram danificados, porque a cevada já estava na espiga, e o linho em flor;
32 - mas não foram danificados o trigo e o centeio, porque não estavam crescidos.
33 - Saiu, pois, Moisés da cidade, da presença de Faraó, e estendeu as mãos ao Senhor; e cessaram os trovões e a saraiva, e a chuva não caiu mais sobre a terra.
34 - Vendo Faraó que a chuva, a saraiva e os trovões tinham cessado, continuou a pecar, e endureceu o seu coração, ele e os seus servos.
35 - Assim, o coração de Faraó se endureceu, e não deixou ir os filhos de Israel, como o Senhor tinha dito por Moisés.

Capítulo 10

1 - Depois disse o Senhor a Moisés: vai a Faraó; porque tenho endurecido o seu coração, e o coração de seus servos, para manifestar estes meus sinais no meio deles,
2 - e para que contes aos teus filhos, e aos filhos de teus filhos, as coisas que fiz no Egito, e os meus sinais que operei entre eles; para que vós saibais que eu sou o Senhor.
3 - Foram, pois, Moisés e Arão a Faraó, e disseram-lhe: Assim diz o Senhor, o Deus dos hebreus: Até quando recusarás humilhar-te diante de mim? Deixa ir o meu povo, para que me sirva;
4 - mas se tu recusares deixar ir o meu povo, eis que amanhã trarei gafanhotos aos teus termos;
5 - e eles cobrirão a face da terra, de sorte que não se poderá ver a terra e comerão o resto do que escapou, o que vos ficou da saraiva; também comerão toda árvore que vos cresce no campo;
6 - e encherão as tuas casas, as casas de todos os teus servos e as casas de todos os egípcios, como nunca viram teus pais nem os pais de teus pais, desde o dia em que apareceram na terra até o dia de hoje. E virou-se, e saiu da presença de Faraó.
7 - Então os servos de Faraó lhe disseram: Até quando este homem nos há de ser por laço? deixa ir os homens, para que sirvam ao Senhor seu Deus; porventura não sabes ainda que o Egito está destruído?
8 - Pelo que Moisés e Arão foram levados outra vez a Faraó, e ele lhes disse: Ide, servi ao Senhor vosso Deus. Mas quais são os que hão de ir?
9 - Respondeu-lhe Moisés: Havemos de ir com os nossos jovens e com os nossos velhos; com os nossos filhos e com as nossas filhas, com os nossos rebanhos e com o nosso gado havemos de ir; porque temos de celebrar uma festa ao Senhor.
10 - Replicou-lhes Faraó: Seja o Senhor convosco, se eu vos deixar ir a vós e a vossos pequeninos! Olhai, porque há mal diante de vós.
11 - Não será assim; agora, ide vós, os homens, e servi ao Senhor, pois isso é o que pedistes: E foram expulsos da presença de Faraó.
12 - Então disse o Senhor a Moisés: Quanto aos gafanhotos, estende a tua mão sobre a terra do Egito, para que venham eles sobre a terra do Egito e comam toda erva da terra, tudo o que deixou a saraiva.
13 - Então estendeu Moisés sua vara sobre a terra do Egito, e o Senhor trouxe sobre a terra um vento oriental todo aquele dia e toda aquela noite; e, quando amanheceu, o vento oriental trouxe os gafanhotos.
14 - Subiram, pois, os gafanhotos sobre toda a terra do Egito e pousaram sobre todos os seus termos; tão numerosos foram, que antes destes nunca houve tantos, nem depois deles haverá.
15 - Pois cobriram a face de toda a terra, de modo que a terra se escureceu; e comeram toda a erva da terra e todo o fruto das árvores, que deixara a saraiva; nada verde ficou, nem de árvore nem de erva do campo, por toda a terra do Egito.
16 - Então Faraó mandou apressadamente chamar Moisés e Arão, e lhes disse: Pequei contra o Senhor vosso Deus, e contra vós.
17 - Agora: pois, perdoai-me peço-vos somente esta vez o meu pecado, e orai ao Senhor vosso Deus que tire de mim mais esta morte.
18 - Saiu, pois, Moisés da presença de Faraó, e orou ao Senhor.
19 - Então o Senhor trouxe um vento ocidental fortíssimo, o qual levantou os gafanhotos e os lançou no Mar Vermelho; não ficou um só gafanhoto em todos os termos do Egito.
20 - O Senhor, porém, endureceu o coração de Faraó, e este não deixou ir os filhos de Israel.
21 - Então disse o Senhor a Moisés: Estende a mão para o céu, para que haja trevas sobre a terra do Egito, trevas que se possam apalpar.
22 - Estendeu, pois, Moisés a mão para o céu, e houve trevas espessas em toda a terra do Egito por três dias.
23 - Não se viram uns aos outros, e ninguém se levantou do seu lugar por três dias; mas para todos os filhos de Israel havia luz nas suas habitações.
24 - Então mandou Faraó chamar Moisés, e disse: Ide, servi ao Senhor; somente fiquem os vossos rebanhos e o vosso gado; mas vão juntamente convosco os vossos pequeninos.
25 - Moisés, porém, disse: Tu também nos tens de dar nas mãos sacrifícios e holocaustos, para que possamos oferecer sacrifícios ao Senhor nosso Deus.
26 - E também o nosso gado há de ir conosco; nem uma unha ficará; porque dele havemos de tomar para servir ao Senhor nosso Deus; porque não sabemos com que havemos de servir ao Senhor, até que cheguemos lá.
27 - O Senhor, porém, endureceu o coração de Faraó, e este não os quis deixar ir:
28 - Disse, pois, Faraó a Moisés: Retira-te de mim, guarda-te que não mais vejas o meu rosto; porque no dia em que me vires o rosto morrerás.
29 - Respondeu Moisés: Disseste bem; eu nunca mais verei o teu rosto.

Capítulo 11

1 - Disse o Senhor a Moisés: Ainda mais uma praga trarei sobre Faraó, e sobre o Egito; depois ele vos deixará ir daqui; e, deixando vos ir a todos, com efeito vos expulsará daqui.
2 - Fala agora aos ouvidos do povo, que cada homem peça ao seu vizinho, e cada mulher à sua vizinha, jóias de prata e jóias de ouro.
3 - E o Senhor deu ao povo graça aos olhos dos egípcios. Além disso o varão Moisés era mui grande na terra do Egito, aos olhos dos servos de Faraó e aos olhos do povo.
4 - Depois disse Moisés a Faraó: Assim diz o Senhor: À meia-noite eu sairei pelo meio do Egito;
5 - e todos os primogênitos na terra do Egito morrerão, desde o primogênito de Faraó, que se assenta sobre o seu trono, até o primogênito da serva que está detrás da mó, e todos os primogênitos dos animais.
6 - Pelo que haverá grande clamor em toda a terra do Egito, como nunca houve nem haverá jamais.
7 - Mas contra os filhos de Israel nem mesmo um cão moverá a sua língua, nem contra homem nem contra animal; para que saibais que o Senhor faz distinção entre os egípcios e os filhos de Israel.
8 - Então todos estes teus servos descerão a mim, e se inclinarão diante de mim, dizendo: Sai tu, e todo o povo que te segue as pisadas. Depois disso eu sairei. E Moisés saiu da presença de Faraó ardendo em ira.
9 - Pois o Senhor dissera a Moisés: Faraó não vos ouvirá, para que as minhas maravilhas se multipliquem na terra do Egito.
10 - E Moisés e Arão fizeram todas estas maravilhas diante de Faraó; mas o Senhor endureceu o coração de Faraó, que não deixou ir da sua terra os filhos de Israel.


- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:

Em que horário aconteceu a décima praga no Egito?
Resposta: meia-noite (Êxodo 11:4 e 12:29)


- Curiosidades Bíblicas.:

Onde se lê que não se deve apagar a luz do Espírito Santo?
Resposta: I Tessalonicenses 5:19.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=52&capitulo=5


- Versos Bíblicos.:

Irmãos, quanto a mim, não julgo que o haja alcançado; mas uma coisa faço, e é que, esquecendo-me das coisas que atrás ficam, e avançando para as que estão adiante. Filipenses 3:13

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=50&capitulo=3&verso=13


- Ano Bíblico (Espanhol).:

Libro de Êxodo

Capítulo 9

1 - Entonces Jehovah dijo a Moisés: --Vé al Faraón y dile que Jehovah, el Dios de los hebreos, ha dicho Así: "Deja ir a mi pueblo para que me sirva.
2 - Porque si Rehúsas dejarlos ir y los sigues deteniendo,
3 - he Aquí la mano de Jehovah Traerá una terrible peste sobre tu ganado que Está en el campo: caballos, asnos, camellos, vacas y ovejas.
4 - Pero Jehovah Hará Distinción entre el ganado de Israel y el de Egipto, de modo que no muera nada de todo lo que pertenece a los hijos de Israel."
5 - --Jehovah Fijó un plazo diciendo--: Mañana Jehovah Hará esto en el País.
6 - Al Día siguiente Jehovah hizo esto, y Murió todo el ganado de Egipto. Pero del ganado de los hijos de Israel no Murió ni un solo animal.
7 - El Faraón Envió observadores, y he Aquí que del ganado de los hijos de Israel no Había muerto ni un solo animal. Pero el Corazón del Faraón se Endureció, y no Dejó ir al pueblo.
8 - Jehovah dijo a Moisés y a Aarón: --Tomad puñados de Hollín de un horno, y que Moisés lo esparza hacia el cielo, en presencia del Faraón.
9 - Este se Convertirá en polvo sobre toda la tierra de Egipto, y Ocasionará sarpullido que Producirá úlceras, tanto en los hombres como en los animales, en toda la tierra de Egipto.
10 - Tomaron, pues, el Hollín del horno y se pusieron de pie delante del Faraón. Moisés lo Esparció hacia el cielo, y éste se Convirtió en sarpullido que Producía úlceras, tanto en los hombres como en los animales.
11 - Y los magos no Podían estar en presencia de Moisés por causa de las úlceras, porque los magos Tenían úlceras, como todos los egipcios.
12 - Pero Jehovah Endureció el Corazón del Faraón. Y éste no los Escuchó, tal como Jehovah lo Había dicho a Moisés.
13 - Entonces Jehovah dijo a Moisés: --Levántate muy de mañana, preséntate delante del Faraón y dile que Jehovah, el Dios de los hebreos, dice Así: "Deja ir a mi pueblo para que me sirva.
14 - Porque yo enviaré esta vez todas mis plagas sobre ti, sobre tus servidores y sobre tu pueblo, para que entiendas que no hay otro como yo en toda la tierra.
15 - Porque hasta ahora yo Podría haber extendido mi mano para herirte a ti y a tu pueblo con una plaga tal que ya Habrías sido eliminado de la tierra.
16 - Pero por esto mismo te he dejado con vida, para mostrarte mi poder y para dar a conocer mi nombre en toda la tierra.
17 - ¿Todavía te insolentas contra mi pueblo para no dejarlos ir?
18 - He Aquí, mañana a estas horas yo haré caer granizo tan pesado, como nunca lo hubo en Egipto desde el Día en que fue fundado, hasta ahora.
19 - Ordena, pues, que recojan tu ganado y todo lo que tienes en el campo, en un lugar seguro; porque el granizo Caerá sobre todo hombre o animal que se halle en el campo y que no haya sido recogido en casa, y Morirá."
20 - De los servidores del Faraón, el que Temió la palabra de Jehovah hizo que sus criados y su ganado huyeran a casa.
21 - Pero los que no tomaron en serio la palabra de Jehovah dejaron a sus criados y sus ganados en el campo.
22 - Jehovah dijo a Moisés: --Extiende tu mano hacia el cielo para que caiga granizo sobre toda la tierra de Egipto, sobre los hombres, sobre los animales y sobre toda la hierba del campo en la tierra de Egipto.
23 - Moisés Extendió su vara hacia el cielo, y Jehovah Envió truenos y granizo. El fuego se Descargó sobre la tierra, y Jehovah hizo llover granizo sobre la tierra de Egipto.
24 - Hubo, pues, granizo y fuego centelleante mezclado con el granizo, y era tan pesado que nunca lo hubo como aquél en toda la tierra de Egipto desde que Comenzó a ser Nación.
25 - El granizo Destruyó en toda la tierra de Egipto todo lo que estaba en el campo, tanto los hombres como los animales. El granizo también Arruinó toda la hierba del campo y Destrozó todos los árboles del campo.
26 - Sólo en la tierra de Gosén, donde habitaban los hijos de Israel, no Cayó granizo.
27 - Entonces el Faraón Mandó llamar a Moisés y a Aarón y les dijo: --He pecado esta vez. Jehovah es el justo; yo y mi pueblo somos los culpables.
28 - Rogad a Jehovah para que cesen los truenos de Dios y el granizo, y yo os dejaré ir, y vosotros no os detendréis Más.
29 - Moisés le Respondió: --Al salir yo de la ciudad, extenderé mis manos a Jehovah, y los truenos Cesarán, y no Habrá Más granizo, para que sepas que la tierra es de Jehovah.
30 - Pero yo sé que ni Tú ni tus servidores teméis Todavía la presencia de Jehovah Dios.
31 - El lino y la cebada fueron destruidos, porque la cebada estaba en espiga y el lino en flor.
32 - Pero el trigo y el centeno no fueron destruidos, pues eran Tardíos.
33 - Después de haber salido de la presencia del Faraón y de la ciudad, Moisés Extendió sus manos a Jehovah, y cesaron los truenos y el granizo; y no Cayó Más lluvia sobre la tierra.
34 - Entonces, al ver que Habían cesado la lluvia, el granizo y los truenos, el Faraón Volvió a pecar. Tanto él como sus servidores endurecieron su Corazón.
35 - El Corazón del Faraón se Endureció, y no Dejó ir a los hijos de Israel, tal como Jehovah lo Había dicho por medio de Moisés.

Capítulo 10

1 - Jehovah dijo a Moisés: --Vé al Faraón, porque yo he endurecido su Corazón y el Corazón de sus servidores para manifestar entre ellos estas señales Mías,
2 - y para que cuentes a tus hijos y a tus nietos las cosas que yo hice en Egipto, las señales que yo hice en medio de ellos, para que Sepáis que yo soy Jehovah.
3 - Entonces Moisés y Aarón fueron al Faraón y le dijeron: --Jehovah, el Dios de los hebreos, ha dicho Así: "¿Hasta Cuándo Rehusarás humillarte ante Mí? Deja ir a mi pueblo para que me sirva.
4 - Si Rehúsas dejarlo ir, he Aquí mañana yo traeré la langosta a tu territorio;
5 - y Cubrirá la superficie de la tierra, de modo que ésta no pueda verse. Devorará el resto de lo que ha escapado, lo que os ha quedado del granizo. Devorará también todos los árboles que crecen en el campo.
6 - Y Llenará tus casas, las casas de tus servidores y las casas de todos los egipcios, como nunca vieron tus padres ni tus abuelos desde que existieron sobre la tierra, hasta el Día de hoy." Moisés dio media vuelta y Salió de la presencia del Faraón.
7 - Entonces los servidores del Faraón le dijeron: --¿Hasta Cuándo ha de sernos éste una trampa? Deja ir a esos hombres para que sirvan a Jehovah su Dios. ¿Todavía no te das cuenta de que Egipto Está destruido?
8 - Moisés y Aarón volvieron a ser Traídos ante el Faraón, quien les dijo: --Id y servid a Jehovah vuestro Dios. ¿Quiénes son los que han de ir?
9 - Moisés Respondió: --Hemos de ir con nuestros niños y con nuestros ancianos, con nuestros hijos y con nuestras hijas; hemos de ir con nuestras ovejas y con nuestras vacas, porque tendremos una fiesta de Jehovah.
10 - Y él les dijo: --¡Sea Jehovah con vosotros, si yo os dejo ir a vosotros y a vuestros niños! ¡Ved Cómo vuestras malas intenciones Están a la vista!
11 - ¡No Será Así! Id vosotros los varones y servid a Jehovah, pues esto es lo que vosotros habéis pedido. Y los echaron de la presencia del Faraón.
12 - Entonces Jehovah dijo a Moisés: --Extiende tu mano sobre la tierra de Egipto, para que la langosta suba sobre la tierra de Egipto. Ella Devorará toda la hierba de la tierra y todo lo que ha dejado el granizo.
13 - Moisés Extendió su vara sobre la tierra de Egipto, y Jehovah trajo un viento del oriente sobre el País, todo aquel Día y toda aquella noche. Al amanecer, el viento del oriente trajo la langosta.
14 - Esta Subió sobre toda la tierra de Egipto y se Posó muy densamente en todos los rincones del País. Nunca antes hubo tal plaga de langosta, ni la Habrá después.
15 - Cubrieron la superficie de toda la tierra, de modo que la tierra se Oscureció. Devoraron toda la hierba de la tierra y todo el fruto de los árboles que Había dejado el granizo. En toda la tierra de Egipto no Quedó nada verde, ni en los árboles, ni en la hierba del campo.
16 - Entonces el Faraón hizo llamar apresuradamente a Moisés y a Aarón, y les dijo: --He pecado contra Jehovah vuestro Dios y contra vosotros.
17 - Pero perdonad, por favor, mi pecado Sólo una vez Más y rogad a Jehovah vuestro Dios para que él aparte de Mí solamente esta mortandad.
18 - Moisés Salió de la presencia del Faraón y Oró a Jehovah.
19 - Jehovah hizo soplar un Fortísimo viento del occidente que Llevó la langosta y la Arrojó al mar Rojo. Ni una sola langosta Quedó en todo el territorio de Egipto.
20 - Pero Jehovah Endureció el Corazón del Faraón, y éste no Dejó ir a los hijos de Israel.
21 - Jehovah dijo a Moisés: --Extiende tu mano hacia el cielo para que haya tinieblas sobre la tierra de Egipto, tinieblas que hasta puedan ser palpadas.
22 - Moisés Extendió su mano hacia el cielo, y hubo densas tinieblas por toda la tierra de Egipto, durante tres Días.
23 - No se Podían ver unos a otros, ni nadie se Movió de su lugar durante tres Días. Pero todos los hijos de Israel Tenían luz en sus moradas.
24 - Luego el Faraón hizo llamar a Moisés y le dijo: --Id y servid a Jehovah. Vayan también vuestros niños con vosotros. Solamente que sean dejadas vuestras ovejas y vuestras vacas.
25 - Moisés Respondió: --Entonces Tú nos Tendrás que dar animales para sacrificar y ofrecer en holocausto a Jehovah nuestro Dios.
26 - ¡También nuestro ganado Irá con nosotros! No Quedará ni una pezuña de ellos, porque de ellos hemos de tomar para servir a Jehovah nuestro Dios. No sabemos con qué hemos de servir a Jehovah, hasta que lleguemos Allá.
27 - Pero Jehovah Endureció el Corazón del Faraón, y no quiso dejarlos ir.
28 - Y el Faraón dijo a Moisés: --¡Retírate de mi presencia! ¡Guárdate de volver a ver mi cara; porque el Día en que veas mi cara, Morirás!
29 - Y Moisés Respondió: --Bien has dicho. ¡Jamás volveré a ver tu cara!

Capítulo 11

1 - Jehovah dijo a Moisés: --Traeré una sola plaga Más sobre el Faraón y sobre Egipto. Después de esto, él os Dejará ir de Aquí. Cuando os deje ir, él os Echará de Aquí por completo.
2 - Habla, pues, al pueblo para que cada hombre pida a su vecino, y cada mujer a su vecina, objetos de plata y de oro.
3 - Jehovah dio gracia al pueblo ante los ojos de los egipcios. El mismo Moisés era considerado como un gran hombre en la tierra de Egipto, tanto a los ojos de los servidores del Faraón, como a los ojos del pueblo.
4 - Entonces dijo Moisés: --Así ha dicho Jehovah: "Como a la media noche yo pasaré por en medio de Egipto.
5 - Y todo primogénito en la tierra de Egipto Morirá, desde el primogénito del Faraón que se sienta en su trono, hasta el primogénito de la sierva que Está Detrás del molino, y todo primerizo del ganado.
6 - Habrá un gran clamor en toda la tierra de Egipto, como nunca lo hubo ni lo Habrá.
7 - Pero entre todos los hijos de Israel, ni un perro les Ladrará, ni a los hombres ni a los animales, para que Sepáis que Jehovah hace Distinción entre los egipcios y los israelitas."
8 - Entonces Vendrán a Mí todos estos tus servidores, y postrados delante de Mí Dirán: "Sal Tú, y todo el pueblo que te sigue." Y después de esto, yo saldré. Salió muy enojado de la presencia del Faraón.
9 - Y Jehovah dijo a Moisés: --Faraón no os Escuchará, para que mis maravillas se multipliquen en la tierra de Egipto.
10 - Moisés y Aarón hicieron todos estos prodigios delante del Faraón. Pero Jehovah Endureció el Corazón del Faraón, y éste no Dejó ir de su tierra a los hijos de Israel.


- Ano Bíblico (Inglês).:

Book of Êxodo

Chapter 9

1 - Then the Lord said to Moses, Go in to Pharaoh and say to him, This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: Let my people go so that they may give me worship.
2 - For if you will not let them go, but still keep them in your power,
3 - Then the hand of the Lord will put on your cattle in the field, on the horses and the asses and the camels, on the herds and the flocks, a very evil disease.
4 - And the Lord will make a division between the cattle of Israel and the cattle of Egypt; there will be no loss of any of the cattle of Israel.
5 - And the time was fixed by the Lord, and he said, Tomorrow the Lord will do this thing in the land.
6 - And on the day after, the Lord did as he had said, causing the death of all the cattle of Egypt, but there was no loss of any of the cattle of Israel.
7 - And Pharaoh sent and got word that there was no loss of any of the cattle of Israel. But the heart of Pharaoh was hard and he did not let the people go.
8 - And the Lord said to Moses and to Aaron, Take in your hand a little dust from the fire and let Moses send it in a shower up to heaven before the eyes of Pharaoh.
9 - And it will become small dust over all the land of Egypt, and will be a skin-disease bursting out in wounds on man and beast through all the land of Egypt.
10 - So they took some dust from the fire, and placing themselves before Pharaoh, Moses sent it out in a shower up to heaven; and it became a skin-disease bursting out on man and on beast.
11 - And the wonder-workers were not able to take their places before Moses, because of the disease; for the disease was on the wonder-workers and on all the Egyptians.
12 - And the Lord made Pharaoh´s heart hard, and he would not give ear to them, as the Lord had said.
13 - And the Lord said to Moses, Get up early in the morning and take your place before Pharaoh, and say to him, This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: Let my people go so that they may give me worship.
14 - For this time I will send all my punishments on yourself and on your servants and on your people; so that you may see that there is no other like me in all the earth.
15 - For if I had put the full weight of my hand on you and your people, you would have been cut off from the earth:
16 - But, for this very reason, I have kept you from destruction, to make clear to you my power, and so that my name may be honoured through all the earth.
17 - Are you still uplifted in pride against my people so that you will not let them go?
18 - Truly, tomorrow about this time I will send down an ice-storm, such as never was in Egypt from its earliest days till now.
19 - Then send quickly and get in your cattle and all you have from the fields; for if any man or beast in the field has not been put under cover, the ice-storm will come down on them with destruction.
20 - Then everyone among the servants of Pharaoh who had the fear of the Lord, made his servants and his cattle come quickly into the house:
21 - And he who gave no attention to the word of the Lord, kept his servants and his cattle in the field.
22 - And the Lord said to Moses, Now let your hand be stretched out to heaven so that there may be an ice-storm on all the land of Egypt, on man and on beast and on every plant of the field through all the land of Egypt.
23 - And Moses put out his rod to heaven: and the Lord sent thunder, and an ice-storm, and fire running down on the earth; the Lord sent an ice-storm on the land of Egypt.
24 - So there was an ice-storm with fire running through it, coming down with great force, such as never was in all the land of Egypt from the time when it became a nation.
25 - And through all the land of Egypt the ice-storm came down on everything which was in the fields, on man and on beast; and every green plant was crushed and every tree of the field broken.
26 - Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, there was no ice-storm.
27 - Then Pharaoh sent for Moses and Aaron, and said to them, I have done evil this time: the Lord is upright, and I and my people are sinners.
28 - Make prayer to the Lord; for there has been enough of these thunderings of God and this ice-storm; and I will let you go and will keep you no longer.
29 - And Moses said, When I am gone outside the town, my hands will be stretched out to the Lord; the thunders and the ice-storm will come to an end, so that you may see that the earth is the Lord´s.
30 - But as for you and your servants, I am certain that even now the fear of the Lord God will not be in your hearts.
31 - And the flax and the barley were damaged, for the barley was almost ready to be cut and the flax was in flower.
32 - But the rest of the grain-plants were undamaged, for they had not come up.
33 - So Moses went out of the town, and stretching out his hands made prayer to God: and the thunders and the ice-storm came to an end; and the fall of rain was stopped.
34 - But when Pharaoh saw that the rain and the ice-storm and the thunders were ended, he went on sinning, and made his heart hard, he and his servants.
35 - And the heart of Pharaoh was hard, and he did not let the people go, as the Lord had said by the mouth of Moses.

Chapter 10

1 - And the Lord said to Moses, Go in to Pharaoh: for I have made his heart and the hearts of his servants hard, so that I may let my signs be seen among them:
2 - And so that you may be able to give to your son and to your son´s son the story of my wonders in Egypt, and the signs which I have done among them; so that you may see that I am the Lord.
3 - Then Moses and Aaron went in to Pharaoh, and said to him, This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: How long will you be lifted up in your pride before me? let my people go so that they may give me worship.
4 - For if you will not let my people go, tomorrow I will send locusts into your land:
5 - And the face of the earth will be covered with them, so that you will not be able to see the earth: and they will be the destruction of everything which up to now has not been damaged, everything which was not crushed by the ice-storm, and every tree still living in your fields.
6 - And your houses will be full of them, and the houses of your servants and of all the Egyptians; it will be worse than anything your fathers have seen or their fathers, from the day when they were living on the earth till this day. And so he went out from Pharaoh.
7 - And Pharaoh´s servants said to him, How long is this man to be the cause of evil to us? let the men go so that they may give worship to the Lord their God: are you not awake to Egypt´s danger?
8 - Then Moses and Aaron came in again before Pharaoh: and he said to them, Go and give worship to the Lord your God: but which of you are going?
9 - And Moses said, We will go with our young and our old, with our sons and our daughters, with our flocks and our herds; for we are to keep a feast to the Lord.
10 - And he said to them, May the Lord be with you, if I will let you and your little ones go! take care, for your purpose clearly is evil.
11 - Not so; but let your males go and give worship to the Lord, as your desire is. This he said, driving them out from before him.
12 - And the Lord said to Moses, Let your hand be stretched out over the land of Egypt so that the locusts may come up on the land for the destruction of every green plant in the land, even everything untouched by the ice-storm.
13 - And Moses´ rod was stretched out over the land of Egypt, and the Lord sent an east wind over the land all that day and all the night; and in the morning the locusts came up with the east wind.
14 - And the locusts went up over all the land of Egypt, resting on every part of the land, in very great numbers; such an army of locusts had never been seen before, and never will be again.
15 - For all the face of the earth was covered with them, so that the land was black; and every green plant and all the fruit of the trees which was untouched by the ice-storm they took for food: not one green thing, no plant or tree, was to be seen in all the land of Egypt.
16 - Then Pharaoh quickly sent for Moses and Aaron, and said, I have done evil against the Lord your God and against you.
17 - Let me now have forgiveness for my sin this time only, and make prayer to the Lord your God that he will take away from me this death only.
18 - So he went out from Pharaoh and made prayer to the Lord.
19 - And the Lord sent a very strong west wind, which took up the locusts, driving them into the Red Sea; not one locust was to be seen in any part of Egypt.
20 - But the Lord made Pharaoh´s heart hard, and he did not let the children of Israel go.
21 - And the Lord said to Moses, Let your hand be stretched out to heaven, and all the land of Egypt will be dark, so that men will be feeling their way about in the dark.
22 - And when Moses´ hand was stretched out, dark night came over all the land of Egypt for three days;
23 - They were not able to see one another, and no one got up from his place for three days: but where the children of Israel were living it was light.
24 - Then Pharaoh sent for Moses, and said, Go and give worship to the Lord; only let your flocks and your herds be kept here: your little ones may go with you.
25 - But Moses said, You will have to let us take burned offerings to put before the Lord our God.
26 - So our cattle will have to go with us, not one may be kept back; for they are needed for the worship of the Lord our God; we have no knowledge what offering we have to give till we come to the place.
27 - But the Lord made Pharaoh´s heart hard, and he would not let them go.
28 - And Pharaoh said to him, Go away from me, take care that you come not again before me; for the day when you see my face again will be your last.
29 - And Moses said, You say truly; I will not see your face again.

Chapter 11

1 - And the Lord said to Moses, I will send one more punishment on Pharaoh and on Egypt; after that he will let you go; and when he does let you go, he will not keep one of you back, but will send you out by force.
2 - So go now and give orders to the people that every man and every woman is to get from his or her neighbour ornaments of silver and of gold.
3 - And the Lord gave the people grace in the eyes of the Egyptians. For the man Moses was highly honoured in the land of Egypt, by Pharaoh´s servants and the people.
4 - And Moses said, This is what the Lord says: About the middle of the night I will go out through Egypt:
5 - And death will come to every mother´s first male child in all the land of Egypt, from the child of Pharaoh on his seat of power, to the child of the servant-girl crushing the grain; and the first births of all the cattle.
6 - And there will be a great cry through all the land of Egypt, such as never has been or will be again.
7 - But against the children of Israel, man or beast, not so much as the tongue of a dog will be moved: so that you may see how the Lord makes a division between Israel and the Egyptians.
8 - And all these your servants will come to me, going down on their faces before me and saying, Go out, and all your people with you: and after that I will go out. And he went away from Pharaoh burning with wrath.
9 - And the Lord said to Moses, Pharaoh will not give ear to you, so that my wonders may be increased in the land of Egypt.
10 - All these wonders Moses and Aaron did before Pharaoh: but the Lord made Pharaoh´s heart hard, and he did not let the children of Israel go out of his land.


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Meditação Matinal de EGW (Português).:

Melhor e Mais Nobre Conduta

"Lavai-vos, purificai-vos, tirai a maldade de vossos atos de diante dos Meus olhos; cessai de fazer o mal. Aprendei a fazer O bem". Isa. 1:16 e 17.
Ignorância, amor aos prazeres e hábitos pecaminosos corruptores da alma, do corpo e do espírito enchem o mundo de lepra moral; mortífera malária moral está destruindo milhares e dezenas de milhares. - LA, 329.
Muitos sucumbem no pecado. Muitos estão acabrunhados. Estão opressos de sofrimentos e vicissitudes, incredulidade e desespero. Acometem-nos doenças de toda espécie, da alma e do corpo. Anelam encontrar consolo para os tormentos, e Satanás tenta-os a procurá-lo nos prazeres e divertimentos que conduzem à ruína e morte. Oferece-lhes os pomos de Sodoma, que se reduzirão a cinzas em seus lábios. Ev., 569.
Terrível quadro da condição do mundo: foi apresentado diante de mim. A imoralidade abunda por toda parte. A licenciosidade é o pecado especial deste século. Jamais o vício levantou sua deformada cabeça com tamanha ousadia. O povo parece insensibilizado, e os amantes da virtude e da verdadeira piedade quase se sentem desencorajar por sua ousadia, força e predomínio. A superabundante iniqüidade não está confinada meramente ao incrédulo e escarnecedor. Oxalá fosse este o caso, mas não é. Muitos homens e mulheres que professam a religião de Cristo são culpados. Mesmo alguns que professam estar esperando o Seu aparecimento não estão melhor preparados para este evento que o próprio Satanás. Não se estão purificando de toda poluição. Por tanto tempo têm eles estado a servir a seus desejos sensuais que lhes parece natural ter pensamentos impuros e imaginação corrompida. É lhes tão impossível levar os pensamentos a demorar-se em coisas santas e puras como seria mudar o curso do Niágara e fazer que suas águas subam em direção oposta às quedas. ... Todo cristão devia aprender a conter suas paixões e a deixar-se controlar pelo princípio. ...
Se a lascívia, poluição, adultério, crime e assassínios estão na ordem do dia entre os que não conhecem a "verdade, e que recusam ser controlados pelos princípios da Palavra de Deus, quão importante é que a classe dos que professam ser seguidores de Cristo, intimamente associados a Deus e aos anjos, mostrem-lhes melhor e mais nobre conduta! - LA, 328 e 329.
Ano Bíblico: Exo. 5-8. - Juvenis- Gên. 33.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=24


- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:

UN CAMINO MEJOR Y MÁS NOBLE

Lavaos y limpiaos; quitad la iniquidad de vuestras obras de delante de mis ojos; dejad de hacer lo malo; aprended a hacer el bien. (Isa. 1: 16, 17).
La ignorancia, el amor a los placeres y los hábitos pecaminosos, que corrompen el alma, el cuerpo y el espíritu, llenan el mundo de lepra moral; un mortífero paludismo moral esta destruyendo a millares y a decenas de millares.*
Muchos están sumidos en el pecado. Muchos están angustiados. Están oprimidos por el sufrimiento, la necesidad, la incredulidad y el desaliento. Se hallan afligidos por enfermedades de toda clase, tanto del cuerpo como del alma. Anhelan hallar solaz para sus penas, y Satanás los tienta a buscarlo en la concupiscencia y los placeres que conducen a la ruina y a la muerte. Les ofrece las manzanas de Sodoma, que se tornarán ceniza en sus labios.*
Se me ha presentado un horrible cuadro de la condición del mundo. La inmoralidad cunde por doquiera. La disolución es el pecado característico de esta era. Nunca alzó el vicio su deforme cabeza con tanta osadía como ahora. . . La iniquidad prevaleciente no es del dominio exclusivo del incrédulo y el burlador. Ojalá fuese tal el caso; pero no sucede así. Muchos hombres y mujeres que profesan la religión de Cristo son culpables. Aun los que profesan esperar su aparición no están más preparados para ese suceso que Satanás mismo. No se están limpiando de toda contaminación. Han servido durante tanto tiempo a su concupiscencia, que sus pensamientos son, por naturaleza, impuros, y sus imaginaciones, corruptas. Es tan Imposible lograr que sus mentes se espacien en cosas puras y santas como lo sería desviar el curso del Niágara y hacer que sus aguas remontasen las cataratas. . . Cada cristiano tendrá que aprender a refrenar sus pasiones y a guiarse por los buenos principios. . .
Si la lascivia, la contaminación, el adulterio, los delitos y el homicidio están a la orden del día entre los que no conocen la verdad y se niegan a ser regidos por los principios de la Palabra de Dios, ¡cuán importante resulta que les muestren un camino mejor y más noble aquellos que profesan ser discípulos de Cristo y estar estrechamente aliados con Dios y los ángeles! ¡Cuán importante viene a ser que por su castidad y virtud se destaquen en contraste con los que son dominados por brutales pasiones!*

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=24


- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:

January 18 - A Better and Nobler Way

Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil; learn to do well. Isa. 1:16, 17.
Ignorance, pleasure loving, and sinful habits, corrupting soul, body, and spirit, make the world full of moral leprosy; a deadly moral malaria is destroying thousands and tens of thousands. {Mar 26.1}
Many are sunken in sin. Many are in distress. They are pressed with suffering, want, unbelief, despondency. Disease of every type afflicts them, both in body and in soul. They long to find a solace for their troubles, and Satan tempts them to seek it in lusts and pleasures that lead to ruin and death. He is offering them the apples of Sodom, that will turn to ashes upon their lips. {Mar 26.2}
A terrible picture of the condition of the world has been presented before me. Immorality abounds everywhere. Licentiousness is the special sin of this age. Never did vice lift its deformed head with such boldness as now. . . . The iniquity which abounds is not merely confined to the unbeliever and the scoffer. Would that this were the case, but it is not. Many men and women who profess the religion of Christ are guilty. Even some who profess to be looking for His appearing are no more prepared for that event than Satan himself. They are not cleansing themselves from all pollution. They have so long served their lust that it is natural for their thoughts to be impure and their imaginations corrupt. It is as impossible to cause their minds to dwell upon pure and holy things as it would be to turn the course of Niagara and send its waters pouring up the falls. . . . Every Christian will have to learn to restrain his passions and be controlled by principle. . . . {Mar 26.3}
If lasciviousness, pollution, adultery, crime, and murder are the order of the day among those who know not the truth, and who refuse to be controlled by the principles of God"s word, how important that the class professing to be followers of Christ, closely allied to God and angels, should show them a better and nobler way! How important that by their chastity and virtue they stand in marked contrast to that class who are controlled by brute passions! {Mar 26.4}

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=24


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Mensagens para Evangelistas.:

A comissão dada aos discípulos também nos é dada a nós. Hoje, como então, um Salvador crucificado e ressuscitado deve ser exaltado perante os que se acham sem Deus e sem esperança no mundo. O Senhor pede pastores, mestres e evangelistas. De porta a porta têm Seus servos que proclamar a mensagem de salvação. A toda nação, tribo, língua e povo as novas de perdão por Cristo devem ser levadas. Não de maneira fraca e sem vida se há de pregar a mensagem, mas com clareza, decisão e veemência. Centenas estão esperando a advertência para escapar e salvar a vida. O mundo necessita de ver nos cristãos uma evidência do poder do cristianismo. Não somente em poucos lugares, mas em todo o mundo são necessárias mensagens de misericórdia. Obreiros Evangélicos, pág. 29.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=49&p=29


- Mensagens para Jovens.:

Quando os três jovens hebreus estavam sendo educados para a corte do rei de Babilônia, não julgaram que a bênção do Senhor fosse um substituto para o árduo esforço que deles era requerido. Foram diligentes no estudo; pois discerniram que, mediante a graça de Deus, seu destino dependia da própria vontade e procedimento. Deviam pôr toda a habilidade no trabalho; e mediante o esmerado e rigoroso esforço de suas faculdades, deviam aproveitar o melhor possível as oportunidades de estudo e trabalho. Mensagens aos Jovens, pág. 147.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=147


- Mensagens para Namorados.:

Os filhos que forem cristãos avaliarão acima de toda bênção terrena o amor e a aprovação dos pais tementes a Deus. Os pais podem sentir com os filhos, e orar por eles e com eles, para que Deus os proteja e guie. Acima de tudo o mais, apontar-lhes-ão o Amigo e Conselheiro que nunca falha, e o qual Se comove com o sentimento de suas fraquezas. Aquele que foi tentado em todos os pontos como nós somos, mas sem pecado, sabe como socorrer os que são tentados. Review and Herald, 26 de janeiro de 1886. Mensagens aos Jovens, pág. 451.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=451


- Mensagens para Pais.:

Conquanto não devamos condescender com uma cega afeição, tampouco devemos manifestar indevida severidade. As crianças não podem ser levadas ao Senhor à força. Podem ser guiadas, mas não compelidas. "As Minhas ovelhas ouvem a Minha voz, e Eu conheço-as, e elas Me seguem." João 10:27. Ele não diz: "Minhas ovelhas ouvem a Minha voz, e são compelidas a andar no caminho da obediência." Nunca devem os pais ocasionar a seus filhos mágoa pela aspereza ou exigências sem razão. A aspereza compele almas para a rede de Satanás. Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes, pág. 114.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=37&p=114


- Mensagens sobre Escola Sabatina.:

Maior cuidado que o exercido para ver se estão preparadas as lições da escola diária, deve ser tomado pelos pais para ver se os filhos sabem as lições bíblicas, que devem ser aprendidas com maior perfeição que as das escolas comuns. Se pais e filhos não vêem necessidade nesse interesse, seria melhor que os filhos ficassem em casa, pois a Escola Sabatina não lhes será uma bênção. Pais e filhos devem trabalhar em harmonia com o diretor e os professores, demonstrando assim que apreciam o esforço feito em seu favor. Os pais devem ter especial interesse na educação religiosa dos filhos, a fim de que eles adquiram mais profundo conhecimento das Escrituras. Testimonies on Sabbath School Work, pág. 8 e Conselhos Sobre a Escola Sabatina, pág. 56.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=15&p=57


- Mensagens sobre Saúde.:

O verdadeiro jejum, que deve ser recomendado a todos, é a abstinência de qualquer espécie estimulante de alimento, e o uso apropriado de alimento saudável e simples, que Deus proveu em abundância. Precisam os homens pensar menos acerca do que hão de comer e beber de alimento temporal, e muito mais acerca do alimento do Céu, que dará tono e vitalidade à experiência religiosa toda. Carta 73, 1896. Conselhos Sobre o Regime Alimentar, pág. 188.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=17&p=188


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Ano Bíblico (Português).:

Livro de Êxodo

Capítulo 5

1 - Depois foram Moisés e Arão e disseram a Faraó: Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: Deixa ir o meu povo, para que me celebre uma festa no deserto.
2 - Mas Faraó respondeu: Quem é o Senhor, para que eu ouça a sua voz para deixar ir Israel? Não conheço o Senhor, nem tampouco deixarei ir Israel.
3 - Então eles ainda falaram: O Deus dos hebreus nos encontrou; portanto deixa-nos, pedimos-te, ir caminho de três dias ao deserto, e oferecer sacrifícios ao Senhor nosso Deus, para que ele não venha sobre nós com pestilência ou com espada.
4 - Respondeu-lhes de novo o rei do Egito: Moisés e Arão, por que fazeis o povo cessar das suas obras? Ide às vossas cargas.
5 - Disse mais Faraó: Eis que o povo da terra já é muito, e vós os fazeis abandonar as suas cargas.
6 - Naquele mesmo dia Faraó deu ordem aos exatores do povo e aos seus oficiais, dizendo:
7 - Não tornareis a dar, como dantes, palha ao povo, para fazer tijolos; vão eles mesmos, e colham palha para si.
8 - Também lhes imporeis a conta dos tijolos que dantes faziam; nada diminuireis dela; porque eles estão ociosos; por isso clamam, dizendo: Vamos, sacrifiquemos ao nosso Deus.
9 - Agrave-se o serviço sobre esses homens, para que se ocupem nele e não dêem ouvidos a palavras mentirosas.
10 - Então saíram os exatores do povo e seus oficiais, e disseram ao povo: Assim diz Faraó: Eu não vos darei palha;
11 - ide vós mesmos, e tomai palha de onde puderdes achá-la; porque nada se diminuirá de vosso serviço.
12 - Então o povo se espalhou por toda parte do Egito a colher restolho em lugar de palha.
13 - E os exatores os apertavam, dizendo: Acabai a vossa obra, a tarefa do dia no seu dia, como quando havia palha.
14 - E foram açoitados os oficiais dos filhos de Israel, postos sobre eles pelos exatores de Faraó, que reclamavam: Por que não acabastes nem ontem nem hoje a vossa tarefa, fazendo tijolos como dantes?
15 - Pelo que os oficiais dos filhos de Israel foram e clamaram a Faraó, dizendo: Porque tratas assim a teus servos?
16 - Palha não se dá a teus servos, e nos dizem: Fazei tijolos; e eis que teus servos são açoitados; porém o teu povo é que tem a culpa.
17 - Mas ele respondeu: Estais ociosos, estais ociosos; por isso dizeis: vamos, sacrifiquemos ao Senhor.
18 - Portanto, ide, trabalhai; palha, porém, não se vos dará; todavia, dareis a conta dos tijolos.
19 - Então os oficiais dos filhos de Israel viram-se em aperto, porquanto se lhes dizia: Nada diminuireis dos vossos tijolos, da tarefa do dia no seu dia.
20 - Ao saírem da presença de Faraó depararam com Moisés e Arão que vinham ao encontro deles,
21 - e disseram-lhes: Olhe o Senhor para vós, e julgue isso, porquanto fizestes o nosso caso repelente diante de Faraó e diante de seus servos, metendo-lhes nas mãos uma espada para nos matar.
22 - Então, tornando-se Moisés ao Senhor, disse: Senhor! por que trataste mal a este povo? por que me enviaste?
23 - Pois desde que me apresentei a Faraó para falar em teu nome, ele tem maltratado a este povo; e de nenhum modo tens livrado o teu povo.

Capítulo 6

1 - Então disse o Senhor a Moisés: Agora verás o que hei de fazer a Faraó; pois por uma poderosa mão os deixará ir, sim, por uma poderosa mão os lançará de sua terra.
2 - Falou mais Deus a Moisés, e disse-lhe: Eu sou Jeová.
3 - Apareci a Abraão, a Isaque e a Jacó, como o Deus Todo-Poderoso; mas pelo meu nome Jeová, não lhes fui conhecido.
4 - Estabeleci o meu pacto com eles para lhes dar a terra de Canaã, a terra de suas peregrinações, na qual foram peregrinos.
5 - Ademais, tenho ouvido o gemer dos filhos de Israel, aos quais os egípcios vêm escravizando; e lembrei-me do meu pacto.
6 - Portanto dize aos filhos de Israel: Eu sou Jeová; eu vos tirarei de debaixo das cargas dos egípcios, livrar-vos-ei da sua servidão, e vos resgatarei com braço estendido e com grandes juízos.
7 - Eu vos tomarei por meu povo e serei vosso Deus; e vós sabereis que eu sou Jeová vosso Deus, que vos tiro de debaixo das cargas dos egípcios.
8 - Eu vos introduzirei na terra que jurei dar a Abraão, a Isaque e a Jacó; e vo-la darei por herança. Eu sou Jeová.
9 - Assim falou Moisés aos filhos de Israel, mas eles não lhe deram ouvidos, por causa da angústia de espírito e da dura servidão.
10 - Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo:
11 - Vai, fala a Faraó, rei do Egito, que deixe sair os filhos de Israel da sua terra.
12 - Moisés, porém, respondeu perante o Senhor, dizendo: Eis que os filhos de Israel não me têm ouvido: como, pois, me ouvirá Faraó a mim, que sou incircunciso de lábios?
13 - Todavia o Senhor falou a Moisés e a Arão, e deu-lhes mandamento para os filhos de Israel, e para Faraó, rei do Egito, a fim de tirarem os filhos de Israel da terra do Egito..
14 - Estes são os cabeças das casas de seus pais: Os filhos de Rúben o primogênito de Israel: Hanoque e Palu, Hezrom e Carmi; estas são as famílias de Rúben.
15 - E os filhos de Simeão: Jemuel, Jamim, Oade, Jaquim, Zoar e Saul, filho de uma cananéia; estas são as famílias de Simeão.
16 - E estes são os nomes dos filhos de Levi, segundo as suas gerações: Gérson, Coate e Merári; e os anos da vida de Levi foram cento e trinta e sete anos.
17 - Os filhos de Gérson: Líbni e Simei, segundo as suas famílias.
18 - Os filhos de Coate: Anrão, Izar, Hebrom e Uziel; e os anos da vida de Coate foram cento e trinta e três anos.
19 - Os filhos de Merari: Mali e Musi; estas são as famílias de Levi, segundo as suas gerações.
20 - Ora, Anrão tomou por mulher a Joquebede, sua tia; e ela lhe deu Arão e Moisés; e os anos da vida de Anrão foram cento e trinta e sete anos.
21 - Os filhos de Izar: Corá, Nofegue e Zicri.
22 - Os filhos de Uziel: Misael, Elzafã e Sitri.
23 - Arão tomou por mulher a Eliseba, filha de Aminadabe, irmã de Nasom; e ela lhe deu Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar.
24 - Os filhos de Corá: Assir, Elcana e Abiasafe; estas são as famílias dos coraítas.
25 - Eleazar, filho de Arão, tomou por mulher uma das filhas de Putiel; e ela lhe deu Finéias; estes são os chefes das casa, paternas dos levitas, segundo as suas famílias.
26 - Estes são Arão e Moisés, aos quais o Senhor disse: Tirai os filhos de Israel da terra do Egito, segundo os seus exércitos.
27 - Foram eles os que falaram a Faraó, rei do Egito, a fim de tirarem do Egito os filhos de Israel; este Moisés e este Arão.
28 - No dia em que o Senhor falou a Moisés na terra do Egito,
29 - disse o Senhor a Moisés: Eu sou Jeová; dize a Faraó, rei do Egito, tudo quanto eu te digo.
30 - Respondeu Moisés perante o Senhor: Eis que eu sou incircunciso de lábios; como, pois, me ouvirá Faraó;

Capítulo 7

1 - Então disse o Senhor a Moisés: Eis que te tenho posto como Deus a Faraó, e Arão, teu irmão, será o teu profeta.
2 - Tu falarás tudo o que eu te mandar; e Arão, teu irmão, falará a Faraó, que deixe ir os filhos de Israel da sua terra.
3 - Eu, porém, endurecerei o coração de Faraó e multiplicarei na terra do Egito os meus sinais e as minhas maravilhas.
4 - Mas Faraó não vos ouvirá; e eu porei minha mão sobre o Egito, e tirarei os meus exércitos, o meu povo, os filhos de Israel, da terra do Egito, com grandes juízos.
5 - E os egípcios saberão que eu sou o Senhor, quando estender a minha mão sobre o Egito, e tirar os filhos de Israel do meio deles.
6 - Assim fizeram Moisés e Arão; como o Senhor lhes ordenara, assim fizeram.
7 - Tinha Moisés oitenta anos, e Arão oitenta e três, quando falaram a Faraó.
8 - Falou, pois, o Senhor a Moisés e Arão:
9 - Quando Faraó vos disser: Apresentai da vossa parte algum milagre; dirás a Arão: Toma a tua vara, e lança-a diante de Faraó, para que se torne em serpente.
10 - Então Moisés e Arão foram ter com Faraó, e fizeram assim como o Senhor ordenara. Arão lançou a sua vara diante de Faraó e diante dos seus servos, e ela se tornou em serpente.
11 - Faraó também mandou vir os sábios e encantadores; e eles, os magos do Egito, também fizeram o mesmo com os seus encantamentos.
12 - Pois cada um deles lançou a sua vara, e elas se tornaram em serpentes; mas a vara de Arão tragou as varas deles.
13 - Endureceu-se, porém, o coração de Faraó, e ele não os ouviu, como o Senhor tinha dito.
14 - Então disse o Senhor a Moisés: Obstinou-se o coração de Faraó; ele recusa deixar ir o povo.
15 - Vai ter com Faraó pela manhã; eis que ele sairá às águas; pôr-te-ás à beira do rio para o encontrar, e tomarás na mão a vara que se tomou em serpente.
16 - E lhe dirás: O Senhor, o Deus dos hebreus, enviou-me a ti para dizer-te: Deixa ir o meu povo, para que me sirva no deserto; porém eis que até agora não o tens ouvido.
17 - Assim diz o Senhor: Nisto saberás que eu sou o Senhor: Eis que eu, com esta vara que tenho na mão, ferirei as águas que estão no rio, e elas se tornarão em sangue.
18 - E os peixes que estão no rio morrerão, e o rio cheirará mal; e os egípcios terão nojo de beber da água do rio.
19 - Disse mais o Senhor a Moisés: Dize a Arão: Toma a tua vara, e estende a mão sobre as águas do Egito, sobre as suas correntes, sobre os seus rios, e sobre as suas lagoas e sobre todas as suas águas empoçadas, para que se tornem em sangue; e haverá sangue por toda a terra do Egito, assim nos vasos de madeira como nos de pedra.
20 - Fizeram Moisés e Arão como lhes ordenara o Senhor; Arão, levantando a vara, feriu as águas que estavam no rio, diante dos olhos de Faraó, e diante dos olhos de seus servos; e todas as águas do rio se tornaram em sangue.
21 - De modo que os peixes que estavam no rio morreram, e o rio cheirou mal, e os egípcios não podiam beber da água do rio; e houve sangue por toda a terra do Egito.
22 - Mas o mesmo fizeram também os magos do Egito com os seus encantamentos; de maneira que o coração de Faraó se endureceu, e não os ouviu, como o Senhor tinha dito.
23 - Virou-se Faraó e entrou em sua casa, e nem ainda a isto tomou a sério.
24 - Todos os egípcios, pois, cavaram junto ao rio, para achar água que beber; porquanto não podiam beber da água do rio.
25 - Assim se passaram sete dias, depois que o Senhor ferira o rio.

Capítulo 8

1 - Então disse o Senhor a Moisés: Vai a Faraó, e dize-lhe: Assim diz o Senhor: Deixa ir o meu povo, para que me sirva.
2 - Mas se recusares deixá-lo ir, eis que ferirei com rãs todos os teus termos.
3 - O rio produzirá rãs em abundância, que subirão e virão à tua casa, e ao teu dormitório, e sobre a tua cama, e às casas dos teus servos, e sobre o teu povo, e aos teus fornos, e às tuas amassadeiras.
4 - Sim, as rãs subirão sobre ti, e sobre o teu povo, e sobre todos os teus servos.
5 - Disse mais o Senhor a Moisés: Dize a Arão: Estende a tua mão com a vara sobre as correntes, e sobre os rios, e sobre as lagoas, e faze subir rãs sobre a terra do Egito.
6 - Arão, pois, estendeu a mão sobre as águas do Egito, e subiram rãs, que cobriram a terra do Egito.
7 - Então os magos fizeram o mesmo com os seus encantamentos, e fizeram subir rãs sobre a terra do Egito.
8 - Chamou, pois, Faraó a Moisés e a Arão, e disse: Rogai ao Senhor que tire as rãs de mim e do meu povo; depois deixarei ir o povo, para que ofereça sacrifícios ao Senhor.
9 - Respondeu Moisés a Faraó: Digna-te dizer-me quando é que hei de rogar por ti, e pelos teus servos, e por teu povo, para tirar as rãs de ti, e das tuas casas, de sorte que fiquem somente no rio?.
10 - Disse Faraó: Amanhã. E Moisés disse: Seja conforme a tua palavra, para que saibas que ninguém há como o Senhor nosso Deus.
11 - As rãs, pois, se apartarão de ti, e das tuas casas, e dos teus servos, e do teu povo; ficarão somente no rio.
12 - Então saíram Moisés e Arão da presença de Faraó; e Moisés clamou ao Senhor por causa das rãs que tinha trazido sobre Faraó.
13 - O Senhor, pois, fez conforme a palavra de Moisés; e as rãs morreram nas casas, nos pátios, e nos campos.
14 - E ajuntaram-nas em montes, e a terra, cheirou mal.
15 - Mas vendo Faraó que havia descanso, endureceu o seu coração, e não os ouviu, como o Senhor tinha dito.
16 - Disse mais o Senhor a Moisés: Dize a Arão: Estende a tua vara, e fere o pó da terra, para que se torne em piolhos por toda a terra do Egito.
17 - E assim fizeram. Arão estendeu a sua mão com a vara, e feriu o pó da terra, e houve piolhos nos homens e nos animais; todo o pó da terra se tornou em piolhos em toda a terra do Egito.
18 - Também os magos fizeram assim com os seus encantamentos para produzirem piolhos, mas não puderam. E havia piolhos, nos homens e nos animais.
19 - Então disseram os magos a Faraó: Isto é o dedo de Deus. No entanto o coração de Faraó se endureceu, e não os ouvia, como o Senhor tinha dito.
20 - Disse mais o Senhor a Moisés: levanta-te pela manhã cedo e põe-te diante de Faraó:; eis que ele sairá às águas; e dize-lhe: Assim diz o Senhor: Deixa ir o meu povo, para que me sirva.
21 - Porque se não deixares ir o meu povo., eis que enviarei enxames de moscas sobre ti, e sobre os teus servos, e sobre o teu povo, e nas tuas casas; e as casas dos egípcios se encherão destes enxames, bem como a terra em que eles estiverem.
22 - Mas naquele dia separarei a terra de Gósem em que o meu povo habita, a fim de que nela não haja enxames de moscas, para que saibas que eu sou o Senhor no meio desta terra.
23 - Assim farei distinção entre o meu povo e o teu povo; amanhã se fará este milagre.
24 - O Senhor, pois, assim fez. Entraram grandes enxames de moscas na casa de Faraó e nas casas dos seus servos; e em toda parte do Egito a terra foi assolada pelos enxames de moscas.
25 - Então chamou Faraó a Moisés e a Arão, e disse: Ide, e oferecei sacrifícios ao vosso Deus nesta terra.
26 - Respondeu Moisés: Não convém que assim se faça, porque é abominação aos egípcios o que havemos de oferecer ao Senhor nosso Deus. Sacrificando nós a abominação dos egípcios perante os seus olhos, não nos apedrejarão eles?
27 - Havemos de ir caminho de três dias ao deserto, para que ofereçamos sacrifícios ao Senhor nosso Deus, como ele nos ordenar.
28 - Então disse Faraó: Eu vos deixarei ir, para que ofereçais sacrifícios ao Senhor vosso Deus no deserto; somente não ireis muito longe; e orai por mim.
29 - Respondeu Moisés: Eis que saio da tua presença e orarei ao Senhor, que estes enxames de moscas se apartem amanhã de Faraó, dos seus servos, e do seu povo; somente não torne mais Faraó a proceder dolosamente, não deixando ir o povo para oferecer sacrifícios ao Senhor.
30 - Então saiu Moisés da presença de Faraó, e orou ao Senhor.
31 - E fez o Senhor conforme a palavra de Moisés, e apartou os enxames de moscas de Faraó, dos seus servos, e do seu povo; não ficou uma sequer.
32 - Mas endureceu Faraó ainda esta vez o seu coração, e não deixou ir o povo.


- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:

Quantos anos viveu Anrão, pai de Moisés?
Resposta: 137 (Êxodo 6:20)


- Curiosidades Bíblicas.:

Quem escreveu a carta de Paulo aos Romanos?
Resposta: Tércio. Romanos 16:22.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=45&capitulo=16


- Versos Bíblicos.:

Porque para Deus nada será impossível. Lucas 1:37

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=42&capitulo=1&verso=37


- Ano Bíblico (Espanhol).:

Libro de Êxodo

Capítulo 5

1 - Después Moisés y Aarón fueron al Faraón y le dijeron: --Jehovah, el Dios de Israel, dice Así: "Deja ir a mi pueblo para que me celebre una fiesta en el desierto."
2 - Pero el Faraón Respondió: --¿Quién es Jehovah para que yo escuche su voz y deje ir a Israel? Yo no conozco a Jehovah, ni tampoco dejaré ir a Israel.
3 - Ellos le dijeron: --El Dios de los hebreos ha venido a nuestro encuentro. Permite que vayamos al desierto, a tres Días de camino, para ofrecer sacrificios a Jehovah nuestro Dios, no sea que nos castigue con peste o con espada.
4 - Entonces el rey de Egipto les dijo: --¡Moisés y Aarón! ¿Por qué distraéis al pueblo de sus labores? ¡Volved a vuestras tareas!
5 - --Dijo también el Faraón--: Ciertamente el pueblo de la tierra es ahora numeroso; no obstante, vosotros les habéis hecho suspender sus labores.
6 - Aquel mismo Día el Faraón Mandó decir a los capataces del pueblo y a sus vigilantes:
7 - --Ya no daréis paja al pueblo para hacer los adobes, como Hacíais antes. ¡Que vayan ellos y recojan por Sí mismos la paja!
8 - Sin embargo, les impondréis la misma cantidad de adobes que Hacían antes. No les disminuiréis nada, porque Están ociosos. Por eso gritan diciendo: "Vayamos y ofrezcamos sacrificios a nuestro Dios."
9 - Hágase Más pesado el trabajo de los hombres, para que se ocupen en él y no presten Atención a palabras mentirosas.
10 - Los capataces del pueblo y sus vigilantes salieron y hablaron al pueblo diciendo: --Así ha dicho el Faraón: "Yo no os daré paja.
11 - Id y recoged por vosotros mismos la paja donde la halléis, pero en nada se Disminuirá vuestra tarea."
12 - Entonces el pueblo se Dispersó por toda la tierra de Egipto para recoger rastrojo en lugar de paja.
13 - Y los capataces los apremiaban diciendo: --Terminad vuestra tarea, lo de cada Día en su Día, como cuando se os daba paja.
14 - Y azotaron a los vigilantes de los hijos de Israel que Habían sido puestos por los capataces del Faraón, y les dijeron: --¿Por qué no habéis completado vuestra cantidad de adobes ni ayer ni hoy, como antes?
15 - Los vigilantes de los hijos de Israel fueron al Faraón y se quejaron ante él diciendo: --¿Por qué procedes Así con tus siervos?
16 - No se da paja a tus siervos, y con todo nos dicen: "¡Haced adobes!" He Aquí, tus siervos son azotados, cuando la culpa es de tu propio pueblo.
17 - El Respondió: --¡Estáis ociosos! ¡Sí, ociosos! Por eso Decís: "Vayamos y ofrezcamos sacrificios a Jehovah."
18 - Id, pues, ahora y trabajad. No se os Dará paja, pero habréis de entregar la misma cantidad de adobes.
19 - Entonces los vigilantes de los hijos de Israel se vieron en Aflicción, cuando les dijeron: "No se Disminuirá en nada vuestra cantidad diaria de adobes."
20 - Cuando ellos Salían del palacio del Faraón, se encontraron con Moisés y Aarón, que estaban Esperándolos,
21 - y les dijeron: --Jehovah os mire y os juzgue, pues nos habéis hecho odiosos ante los ojos del Faraón y los de sus servidores, poniendo en sus manos la espada para que nos maten.
22 - Entonces Moisés se Volvió a Jehovah y le dijo: --Señor, ¿por qué maltratas a este pueblo? ¿Para qué me enviaste?
23 - Porque desde que fui al Faraón para hablarle en tu nombre, él ha maltratado a este pueblo, y Tú no has librado a tu pueblo.

Capítulo 6

1 - Jehovah Respondió a Moisés: --Ahora Verás lo que yo haré al Faraón, porque Sólo a causa de una poderosa mano los Dejará ir. A causa de una poderosa mano los ha de echar de su tierra.
2 - --Además, Dios dijo a Moisés--: Yo soy Jehovah.
3 - Yo me Aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como Dios Todopoderoso; pero con mi nombre Jehovah no me di a conocer a ellos.
4 - Yo también Establecí mi pacto con ellos, prometiendo darles la tierra de Canaán, la tierra en la cual peregrinaron y habitaron como forasteros.
5 - Asimismo, yo he escuchado el gemido de los hijos de Israel, a quienes los egipcios esclavizan, y me he acordado de mi pacto.
6 - Por tanto, di a los hijos de Israel: "Yo soy Jehovah. Yo os libraré de las cargas de Egipto y os libertaré de su esclavitud. Os redimiré con brazo extendido y con grandes actos justicieros.
7 - Os tomaré como pueblo Mío, y yo seré vuestro Dios. Vosotros sabréis que yo soy Jehovah vuestro Dios, que os libra de las cargas de Egipto.
8 - Yo os llevaré a la tierra por la cual alcé mi mano jurando que la Daría a Abraham, a Isaac y a Jacob. Yo os la daré en Posesión. Yo Jehovah."
9 - De esta manera Habló Moisés a los hijos de Israel, pero ellos no escucharon a Moisés, a causa del decaimiento de ánimo y de la dura esclavitud.
10 - Entonces Jehovah Habló a Moisés diciendo:
11 - --Vé al Faraón rey de Egipto y dile que deje ir de su tierra a los hijos de Israel.
12 - Y Moisés Respondió a Jehovah diciendo: --Si los hijos de Israel no me escuchan, ¿Cómo, pues, me Escuchará el Faraón, siendo yo falto de elocuencia?
13 - Entonces Jehovah Habló a Moisés y a Aarón, y les dio mandamiento para los hijos de Israel y para el Faraón rey de Egipto, a fin de sacar a los hijos de Israel de la tierra de Egipto.
14 - Estos son los jefes de sus casas paternas: Los hijos de Rubén, primogénito de Israel, fueron: Hanoc, Falú, Hesrón y Carmi. Estos son los clanes de Rubén.
15 - Los hijos de Simeón fueron: Jemuel, Jamín, Ohad, Jaquín, Zojar y Saúl, hijo de la cananea. Estos son los clanes de Simeón.
16 - Estos son los nombres de los hijos de Leví, Según sus generaciones: Gersón, Cohat y Merari. Los años de la vida de Leví fueron 137.
17 - Los hijos de Gersón fueron Libni y Simei, Según sus clanes.
18 - Los hijos de Cohat fueron: Amram, Izjar, Hebrón y Uziel. Los años de la vida de Cohat fueron 133.
19 - Los hijos de Merari fueron Majli y Musi. Estos son los clanes de Leví, Según sus generaciones.
20 - Amram Tomó por mujer a Jocabed su Tía, quien le dio a luz a Aarón y a Moisés. Los años de la vida de Amram fueron 137.
21 - Los hijos de Izjar fueron: Coré, Néfeg y Zicri.
22 - Los hijos de Uziel fueron: Misael, Elzafán y Sitri.
23 - Aarón Tomó por mujer a Elisabet hija de Aminadab, hermana de Najsón, quien le dio a luz a Nadab, Abihú, Eleazar e Itamar.
24 - Los hijos de Coré fueron: Asir, Elcana y Abiasaf. Estos son los clanes de los Coreítas.
25 - Eleazar hijo de Aarón Tomó por mujer a una de las hijas de Putiel, la cual le dio a luz a Fineas. Estos son los jefes de las casas paternas de los levitas, Según sus clanes.
26 - Estos son aquel Aarón y aquel Moisés, a quienes Jehovah dijo: "Sacad a los hijos de Israel de la tierra de Egipto, Según sus ejércitos."
27 - Ellos son los que hablaron al Faraón rey de Egipto para sacar de Egipto a los hijos de Israel. Estos fueron Moisés y Aarón.
28 - Sucedió esto el Día en que Jehovah Habló a Moisés en la tierra de Egipto.
29 - Jehovah Habló a Moisés diciendo: --Yo soy Jehovah. Di al Faraón, rey de Egipto, todas las cosas que yo te diga a ti.
30 - Moisés Respondió a Jehovah: --He Aquí que yo soy un hombre falto de elocuencia; ¿Cómo, pues, me Escuchará el Faraón?

Capítulo 7

1 - Entonces Jehovah dijo a Moisés: --Mira, yo te he puesto como dios para el Faraón, y tu hermano Aarón Será tu profeta.
2 - Tú Dirás todas las cosas que yo te mande, y Aarón tu hermano Hablará al Faraón para que deje ir de su tierra a los hijos de Israel.
3 - Yo endureceré el Corazón del Faraón y multiplicaré mis señales y mis prodigios en la tierra de Egipto.
4 - El Faraón no os Escuchará. Pero yo pondré mi mano sobre Egipto y sacaré a mis ejércitos, mi pueblo, los hijos de Israel, de la tierra de Egipto con grandes actos justicieros.
5 - Así Sabrán los egipcios que yo soy Jehovah, cuando extienda mi mano sobre Egipto y saque a los hijos de Israel de en medio de ellos.
6 - Moisés y Aarón hicieron como Jehovah les Mandó; Así lo hicieron.
7 - Moisés Tenía 80 años y Aarón 83 años, cuando hablaron al Faraón.
8 - Jehovah Habló a Moisés y a Aarón diciendo:
9 - --Cuando el Faraón os responda y diga: "Mostrad señales", Tú Dirás a Aarón: "Toma tu vara y Arrójala delante del Faraón, y ella se Transformará en una serpiente."
10 - Fueron, pues, Moisés y Aarón al Faraón, e hicieron como Jehovah les Había mandado: Aarón Echó su vara delante del Faraón y de sus servidores, y se Convirtió en una serpiente.
11 - El Faraón también Llamó a los sabios y a los hechiceros, y también ellos, los magos de Egipto, hicieron lo mismo con sus encantamientos.
12 - Cada uno Echó su vara, las cuales se convirtieron en serpientes; pero la vara de Aarón se Tragó las varas de ellos.
13 - Y el Corazón del Faraón se Endureció, y no los Escuchó, tal como Jehovah Había dicho.
14 - Entonces Jehovah dijo a Moisés: --El Corazón del Faraón se ha endurecido, y Rehúsa dejar ir al pueblo.
15 - Vé por la mañana al Faraón, cuando él salga al Río. Ponte frente a él a la orilla del Nilo. Toma en tu mano la vara que se Transformó en serpiente,
16 - y dile: "Jehovah, el Dios de los hebreos, me ha enviado a ti para decirte: "Deja ir a mi pueblo para que me sirva en el desierto." Pero he Aquí que hasta ahora no has querido escuchar.
17 - Así ha dicho Jehovah: "En esto Conocerás que yo soy Jehovah"; he Aquí, con la vara que tengo en mi mano golpearé las aguas del Nilo, y éstas se Convertirán en sangre.
18 - Los peces que hay en el Nilo Morirán. El Nilo Apestará, y los egipcios Tendrán asco de beber agua del Nilo."
19 - Jehovah dijo también a Moisés: --Di a Aarón: "Toma tu vara y extiende tu mano sobre las aguas de Egipto, sobre sus Ríos, sobre sus canales, sobre sus estanques y sobre todos sus Depósitos de agua; y ellas se Convertirán en sangre." Habrá sangre en toda la tierra de Egipto, hasta en los baldes de madera y en las vasijas de piedra.
20 - Moisés y Aarón hicieron como les Mandó Jehovah. Alzó la vara y Golpeó las aguas del Nilo en presencia del Faraón y de sus servidores, y todas las aguas del Nilo se convirtieron en sangre.
21 - Los peces que Había en el Nilo murieron. Y el Nilo apestaba, de modo que los egipcios no Podían beber de él. Hubo sangre en toda la tierra de Egipto.
22 - Pero los magos de Egipto hicieron lo mismo con sus encantamientos. Y el Corazón del Faraón se Endureció, y no los Escuchó, tal como Jehovah lo Había dicho.
23 - Después se Volvió el Faraón y Entró en su casa, y no quiso prestar Más Atención al asunto.
24 - Y todos los egipcios hicieron pozos alrededor del Nilo para beber, porque no Podían beber las aguas del Nilo.
25 - Pasaron siete Días después que Jehovah Golpeó el Nilo.

Capítulo 8

1 - Entonces Jehovah dijo a Moisés: --Vé al Faraón y dile que Jehovah ha dicho Así: "Deja ir a mi pueblo para que me sirva.
2 - Y si Rehúsas dejarlo ir, he Aquí yo castigaré todo tu territorio con una plaga de ranas.
3 - El Nilo se Llenará de ranas, las cuales Subirán y Entrarán en tu casa y en tu dormitorio, y sobre tu cama. Entrarán en las casas de tus servidores y de tu pueblo. Entrarán en tus hornos y en tus artesas de amasar.
4 - Las ranas Subirán sobre ti, sobre tu pueblo y sobre todos tus servidores."
5 - --Jehovah dijo también a Moisés--: Di a Aarón: "Extiende tu mano con tu vara sobre los Ríos, sobre los canales y sobre los estanques; y haz subir ranas sobre la tierra de Egipto."
6 - Entonces Aarón Extendió su mano sobre las aguas de Egipto, y subieron ranas que cubrieron la tierra de Egipto.
7 - Pero los magos hicieron lo mismo con sus encantamientos, e hicieron subir ranas sobre la tierra de Egipto.
8 - Entonces el Faraón Llamó a Moisés y a Aarón, y les dijo: --Rogad a Jehovah para que quite las ranas de Mí y de mi pueblo, y dejaré ir al pueblo para que ofrezca sacrificios a Jehovah.
9 - Y Moisés dijo al Faraón: --Dígnate indicarme Cuándo he de rogar por ti, por tus servidores y por tu pueblo, para que las ranas sean quitadas de ti y de tus casas, y solamente queden en el Nilo.
10 - Y él dijo: --Mañana. Y Moisés Respondió: --Se Hará conforme a tu palabra, para que conozcas que no hay otro como Jehovah nuestro Dios.
11 - Las ranas se Irán de ti, de tus casas, de tus servidores y de tu pueblo, y solamente Quedarán en el Nilo.
12 - Entonces salieron Moisés y Aarón de la presencia del Faraón. Y Moisés Clamó a Jehovah por el asunto de las ranas que Había mandado sobre el Faraón.
13 - Jehovah hizo conforme a la palabra de Moisés. Murieron las ranas de las casas, de los patios y de los campos.
14 - Las juntaron en muchos montones, y la tierra apestaba.
15 - Pero viendo el Faraón que le Habían dado alivio, Endureció su Corazón y no los Escuchó, tal como Jehovah lo Había dicho.
16 - Entonces Jehovah dijo a Moisés: --Di a Aarón: "Extiende tu vara y golpea el polvo de la tierra para que se convierta en piojos en toda la tierra de Egipto."
17 - Ellos lo hicieron Así. Aarón Extendió su mano con su vara y Golpeó el polvo de la tierra, el cual se Convirtió en piojos, tanto sobre los hombres como sobre los animales. Todo el polvo de la tierra se Convirtió en piojos, en toda la tierra de Egipto.
18 - Los magos también intentaron hacer piojos con sus encantamientos, pero no pudieron. Había piojos tanto en los hombres como en los animales.
19 - Entonces los magos dijeron al Faraón: --¡Esto es el dedo de Dios! Pero el Corazón del Faraón se Endureció, y no los Escuchó, tal como Jehovah lo Había dicho.
20 - Jehovah dijo a Moisés: --Levántate muy de mañana, preséntate ante el Faraón cuando él salga al Río y dile que Jehovah ha dicho Así: "Deja ir a mi pueblo para que me sirva.
21 - Porque si no dejas ir a mi pueblo, he Aquí yo enviaré una nube de moscas sobre ti y sobre tus servidores, sobre tu pueblo y dentro de tus casas. Y las casas de los egipcios se Llenarán de moscas, y asimismo la tierra donde ellos estén.
22 - Pero el mismo Día yo excluiré la tierra de Gosén, donde habita mi pueblo, para que no vaya Allí la nube de moscas, a fin de que sepas que yo, Jehovah, estoy en medio de la tierra.
23 - Yo haré Distinción entre mi pueblo y el tuyo. Mañana Tendrá lugar esta señal."
24 - Jehovah lo hizo Así: Vino una densa nube de moscas sobre la casa del Faraón, sobre las casas de sus servidores, y sobre toda la tierra de Egipto. La tierra Quedó devastada a causa de ellas.
25 - Entonces el Faraón Llamó a Moisés y a Aarón, y les dijo: --Id, ofreced sacrificios a vuestro Dios, dentro del País.
26 - Moisés Respondió: --No conviene que lo hagamos Así, porque Ofreceríamos como sacrificio a Jehovah lo que es una Abominación a los egipcios. Si Sacrificáramos en presencia de los egipcios lo que para ellos es una Abominación, ¿no nos Apedrearían?
27 - Iremos a tres Días de camino por el desierto y ofreceremos sacrificios a Jehovah, Según él nos diga.
28 - El Faraón dijo: --Yo os dejaré ir para que Ofrezcáis sacrificios a Jehovah vuestro Dios en el desierto, con tal que no os Vayáis demasiado lejos. Rogad por Mí.
29 - Respondió Moisés: --He Aquí, al salir yo de tu presencia, rogaré a Jehovah, y él Hará que mañana la nube de moscas se aparte del Faraón, de sus servidores y de su pueblo, con tal que el Faraón no se vuelva a burlar, no dejando ir al pueblo para ofrecer sacrificios a Jehovah.
30 - Entonces Moisés Salió de la presencia del Faraón y Oró a Jehovah.
31 - Y Jehovah hizo conforme a la palabra de Moisés y Apartó del Faraón, de sus servidores y de su pueblo la nube de moscas, sin que quedara una sola.
32 - Pero el Faraón Endureció también esta vez su Corazón, y no Dejó ir al pueblo.


- Ano Bíblico (Inglês).:

Book of Êxodo

Chapter 5

1 - And after that, Moses and Aaron came to Pharaoh, and said, The Lord, the God of Israel, says, Let my people go so that they may keep a feast to me in the waste land.
2 - And Pharaoh said, Who is the Lord, to whose voice I am to give ear and let Israel go? I have no knowledge of the Lord and I will not let Israel go.
3 - And they said, The God of the Hebrews has come to us: let us then go three days´ journey into the waste land to make an offering to the Lord our God, so that he may not send death on us by disease or the sword.
4 - And the king of Egypt said to them, Why do you, Moses and Aaron, take the people away from their work? get back to your work.
5 - And Pharaoh said, Truly, the people of the land are increasing in number, and you are keeping them back from their work.
6 - The same day Pharaoh gave orders to the overseers and those who were responsible for the work, saying,
7 - Give these men no more dry stems for their brick-making as you have been doing; let them go and get the material for themselves.
8 - But see that they make the same number of bricks as before, and no less: for they have no love for work; and so they are crying out and saying, Let us go and make an offering to our God.
9 - Give the men harder work, and see that they do it; let them not give attention to false words.
10 - And the overseers of the people and their responsible men went out and said to the people, Pharaoh says, I will give you no more dry stems.
11 - Go yourselves and get dry stems wherever you are able; for your work is not to be any less.
12 - So the people were sent in all directions through the land of Egypt to get dry grass for stems.
13 - And the overseers went on driving them and saying, Do your full day´s work as before when there were dry stems for you.
14 - And the responsible men of the children of Israel, whom Pharaoh´s overseers had put over them, were given blows, and they said to them, Why have you not done your regular work, in making bricks as before?
15 - Then the responsible men of the children of Israel came to Pharaoh, protesting and saying, Why are you acting in this way to your servants?
16 - They give us no dry stems and they say to us, Make bricks: and they give your servants blows; but it is your people who are in the wrong.
17 - But he said, You have no love for work: that is why you say, Let us go and make an offering to the Lord.
18 - Go now, get back to your work; no dry stems will be given to you, but you are to make the full number of bricks.
19 - Then the responsible men of the children of Israel saw that they were purposing evil when they said, The number of bricks which you have to make every day will be no less than before.
20 - And they came face to face with Moses and Aaron, who were in their way when they came out from Pharaoh:
21 - And they said to them, May the Lord take note of you and be your judge; for you have given Pharaoh and his servants a bad opinion of us, putting a sword in their hands for our destruction.
22 - And Moses went back to the Lord and said, Lord, why have you done evil to this people? why have you sent me?
23 - For from the time when I came to Pharaoh to put your words before him, he has done evil to this people, and you have given them no help.

Chapter 6

1 - And the Lord said to Moses, Now you will see what I am about to do to Pharaoh; for by a strong hand he will be forced to let them go, driving them out of his land because of my outstretched arm.
2 - And God said to Moses, I am Yahweh:
3 - I let myself be seen by Abraham, Isaac, and Jacob, as God, the Ruler of all; but they had no knowledge of my name Yahweh.
4 - And I made an agreement with them, to give them the land of Canaan, the land of their wanderings.
5 - And truly my ears are open to the cry of the children of Israel whom the Egyptians keep under their yoke; and I have kept in mind my agreement.
6 - Say then to the children of Israel, I am Yahweh, and I will take you out from under the yoke of the Egyptians, and make you safe from their power, and will make you free by the strength of my arm after great punishments.
7 - And I will take you to be my people and I will be your God; and you will be certain that I am the Lord your God, who takes you out from under the yoke of the Egyptians.
8 - And I will be your guide into the land which I made an oath to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it to you for your heritage: I am Yahweh.
9 - And Moses said these words to the children of Israel, but they gave no attention to him, because of the grief of their spirit and the cruel weight of their work.
10 - And the Lord said to Moses,
11 - Go in and say to Pharaoh, king of Egypt, that he is to let the children of Israel go out of his land.
12 - And Moses, answering the Lord, said, See, the children of Israel will not give ear to me; how then will Pharaoh give ear to me, whose lips are unclean?
13 - And the word of the Lord came to Moses and Aaron, with orders for the children of Israel and for Pharaoh, king of Egypt, to take the children of Israel out of the land of Egypt.
14 - These are the heads of their fathers´ families: the sons of Reuben the oldest son of Israel: Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi: these are the families of Reuben.
15 - And the sons of Simeon: Jemuel and Jamin and Ohad and Jachin and Zohar and Shaul, the son of a woman of Canaan: these are the families of Simeon.
16 - And these are the names of the sons of Levi in the order of their generations: Gershon and Kohath and Merari: and the years of Levi´s life were a hundred and thirty-seven.
17 - The sons of Gershon: Libni and Shimei, in the order of their families.
18 - And the sons of Kohath: Amram and Izhar and Hebron and Uzziel: and the years of Kohath´s life were a hundred and thirty-three.
19 - And the sons of Merari: Mahli and Mushi: these are the families of the Levites, in the order of their generations.
20 - And Amram took Jochebed, his father´s sister, as wife; and she gave birth to Aaron and Moses: and the years of Amram´s life were a hundred and thirty-seven.
21 - And the sons of Izhar: Korah and Nepheg and Zichri.
22 - And the sons of Uzziel: Mishael and Elzaphan and Sithri.
23 - And Aaron took as his wife Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon; and she gave birth to Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.
24 - And the sons of Korah: Assir and Elkanah and Abiasaph: these are the families of the Korahites.
25 - And Eleazar, Aaron´s son, took as his wife one of the daughters of Putiel; and she gave birth to Phinehas. These are the heads of the families of the Levites, in the order of their families.
26 - These are the same Aaron and Moses to whom the Lord said, Take the children of Israel out of the land of Egypt in their armies.
27 - These are the men who gave orders to Pharaoh to let the children of Israel go out of Egypt: these are the same Moses and Aaron.
28 - And on the day when the word of the Lord came to Moses in the land of Egypt,
29 - The Lord said to Moses, I am the Lord: say to Pharaoh, king of Egypt, everything I am saying to you.
30 - And Moses said to the Lord, My lips are unclean; how is it possible that Pharaoh will give me a hearing?

Chapter 7

1 - And the Lord said to Moses, See I have made you a god to Pharaoh, and Aaron your brother will be your prophet.
2 - Say whatever I give you orders to say: and Aaron your brother will give word to Pharaoh to let the children of Israel go out of his land.
3 - And I will make Pharaoh´s heart hard, and my signs and wonders will be increased in the land of Egypt.
4 - But Pharaoh will not give ear to you, and I will put my hand on Egypt, and take my armies, my people, the children of Israel, out of Egypt, after great punishments.
5 - And the Egyptians will see that I am the Lord, when my hand is stretched out over Egypt, and I take the children of Israel out from among them.
6 - And Moses and Aaron did so: as the Lord gave them orders, so they did.
7 - And Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three years old, when they gave the Lord´s word to Pharaoh.
8 - And the Lord said to Moses and Aaron,
9 - If Pharaoh says to you, Let me see a wonder: then say to Aaron, Take your rod and put it down on the earth before Pharaoh so that it may become a snake.
10 - Then Moses and Aaron went in to Pharaoh and they did as the Lord had said: and Aaron put his rod down on the earth before Pharaoh and his servants, and it became a snake.
11 - Then Pharaoh sent for the wise men and the wonder-workers, and they, the wonder-workers of Egypt, did the same with their secret arts.
12 - For every one of them put down his rod on the earth, and they became snakes: but Aaron´s rod made a meal of their rods.
13 - But Pharaoh´s heart was made hard, and he did not give ear to them, as the Lord had said.
14 - And the Lord said to Moses and Aaron, Pharaoh´s heart is unchanged; he will not let the people go.
15 - Go to Pharaoh in the morning; when he goes out to the water, you will be waiting for him by the edge of the Nile, with the rod which was turned into a snake in your hand;
16 - And say to him, The Lord, the God of the Hebrews, has sent me to you, saying, Let my people go so that they may give me worship in the waste land; but up to now you have not given ear to his words.
17 - So the Lord says, By this you may be certain that I am the Lord; see, by the touch of this rod in my hand the waters of the Nile will be turned to blood;
18 - And the fish in the Nile will come to destruction, and the river will send up a bad smell, and the Egyptians will not be able, for disgust, to make use of the water of the Nile for drinking.
19 - And the Lord said, Say to Aaron, Let the rod in your hand be stretched out over the waters of Egypt, and over the rivers and the streams and the pools, and over every stretch of water, so that they may be turned to blood; and there will be blood through all the land of Egypt, in vessels of wood and in vessels of stone.
20 - And Moses and Aaron did as the Lord had said; and when his rod had been lifted up and stretched out over the waters of the Nile before the eyes of Pharaoh and his servants, all the water in the Nile was turned to blood;
21 - And the fish in the Nile came to destruction, and a bad smell went up from the river, and the Egyptians were not able to make use of the water of the Nile for drinking; and there was blood through all the land of Egypt.
22 - And the wonder-workers of Egypt did the same with their secret arts: but Pharaoh´s heart was made hard, and he would not give ear to them, as the Lord had said.
23 - Then Pharaoh went into his house, and did not take even this to heart.
24 - And all the Egyptians made holes round about the Nile to get drinking-water, for they were not able to make use of the Nile water.
25 - And seven days went past, after the Lord had put his hand on the Nile.

Chapter 8

1 - And this is what the Lord said to Moses: Go to Pharaoh and say to him, The Lord says, Let my people go so that they may give me worship.
2 - And if you will not let them go, see, I will send frogs into every part of your land:
3 - The Nile will be full of frogs, and they will come up into your house and into your bedrooms and on your bed, and into the houses of your servants and your people, and into your ovens and into your bread-basins.
4 - The frogs will come up over you and your people and all your servants.
5 - And the Lord said to Moses, Say to Aaron, Let the rod in your hand be stretched out over the streams and the waterways and the pools, causing frogs to come up on the land of Egypt.
6 - And when Aaron put out his hand over the waters of Egypt, the frogs came up and all the land of Egypt was covered with them.
7 - And the wonder-workers did the same with their secret arts, making frogs come up over the land of Egypt.
8 - Then Pharaoh sent for Moses and Aaron and said, Make prayer to the Lord that he will take away these frogs from me and my people; and I will let the people go and make their offering to the Lord.
9 - And Moses said, I will let you have the honour of saying when I am to make prayer for you and your servants and your people, that the frogs may be sent away from you and your houses, and be only in the Nile.
10 - And he said, By tomorrow. And he said, Let it be as you say: so that you may see that there is no other like the Lord our God.
11 - And the frogs will be gone from you and from your houses and from your servants and from your people and will be only in the Nile.
12 - Then Moses and Aaron went out from Pharaoh; and Moses made prayer to the Lord about the frogs which he had sent on Pharaoh.
13 - And the Lord did as Moses said; and there was an end of all the frogs in the houses and in the open spaces and in the fields.
14 - And they put them together in masses, and a bad smell went up from the land.
15 - But when Pharaoh saw that there was peace for a time, he made his heart hard and did not give ear to them, as the Lord had said.
16 - And the Lord said to Moses, Say to Aaron, Let your rod be stretched out over the dust of the earth so that it may become insects through all the land of Egypt.
17 - And they did so; and Aaron, stretching out the rod in his hand, gave a touch to the dust of the earth, and insects came on man and on beast; all the dust of the earth was changed into insects through all the land of Egypt.
18 - And the wonder-workers with their secret arts, attempting to make insects, were unable to do so: and there were insects on man and on beast.
19 - Then the wonder-workers said to Pharaoh, This is the finger of God: but Pharaoh´s heart was hard, and he did not give ear to them, as the Lord had said.
20 - And the Lord said to Moses, Get up early in the morning and take your place before Pharaoh when he comes out to the water; and say to him, This is what the Lord says: Let my people go to give me worship.
21 - For if you do not let my people go, see, I will send clouds of flies on you and on your servants and on your people and into their houses; and the houses of the Egyptians and the land where they are will be full of flies.
22 - And at that time I will make a division between your land and the land of Goshen where my people are, and no flies will be there; so that you may see that I am the Lord over all the earth.
23 - And I will put a division between my people and your people; tomorrow this sign will be seen.
24 - And the Lord did so; and great clouds of flies came into the house of Pharaoh and into his servants´ houses, and all the land of Egypt was made waste because of the flies.
25 - And Pharaoh sent for Moses and Aaron and said, Go and make your offering to your God here in the land.
26 - And Moses said, It is not right to do so; for we make our offerings of that to which the Egyptians give worship; and if we do so before their eyes, certainly we will be stoned.
27 - But we will go three days´ journey into the waste land and make an offering to the Lord our God as he may give us orders.
28 - Then Pharaoh said, I will let you go to make an offering to the Lord your God in the waste land; but do not go very far away, and make prayer for me.
29 - And Moses said, When I go out from you I will make prayer to the Lord that the cloud of flies may go away from Pharaoh and from his people and from his servants tomorrow: only let Pharaoh no longer by deceit keep back the people from making their offering to the Lord.
30 - Then Moses went out from Pharaoh and made prayer to the Lord.
31 - And the Lord did as Moses said, and took away the cloud of flies from Pharaoh and from his servants and from his people; not one was to be seen.
32 - But again Pharaoh made his heart hard and did not let the people go.


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/