MEDITAÇÃO - MENSAGENS - ANO BÍBLICO

- Meditação Matinal de EGW (Português).:

Homens Humildes Proclamam a Mensagem

"Temos assim tanto mais confirmada a palavra profética, e fazeis bem em atende-la, como uma candeia que brilha em lugar tenebroso, até que o dia clareie e a estrela da alva nasça em vossos corações". 11 S. Ped. 1:19.
Declara-se que esta mensagem [Apoc. 14:6 e 7] é parte integrante do "evangelho eterno". A obra de pregar o evangelho não foi cometida aos anjos, mas confiada aos homens. Santos anjos têm sido empregados na direção desta obra; têm eles a seu cargo os grandes movimentos para a salvação dos homens; mas a proclamação do evangelho propriamente dita é efetuada pelos servos de Cristo sobre a Terra.
Homens fiéis, que eram obedientes aos impulsos do Espírito de Deus e aos ensinos de Sua Palavra, deveriam proclamar esta advertência ao mundo. Eram eles os que haviam atendido à mui firme "palavra dos profetas", "à luz que alumia em lugar escuro, até que o dia amanheça, e a estrela da alva apareça". 2 S. Pedro 1:19. Tinham estado a buscar o conhecimento de Deus, mais do que a todos os tesouros escondidos, considerando-o "melhor do que a mercadoria de prata, e a sua renda do que o ouro mais fino". Prov. 3:14. E Deus lhes revelou as grandes coisas do reino. "O segredo do Senhor é para os que O temem; e Ele lhes fará saber o Seu concerto". Salmo 25:14.
Não foram os ilustrados teólogos que tiveram compreensão desta verdade e se empenharam em proclamá-la. Houvessem eles sido atalaias fiéis, pesquisando as Escrituras com diligência e oração, e teriam conhecido o tempo da noite; as profecias ter-lhes-iam patenteado os acontecimentos prestes a ocorrer. Eles, porém, não assumiram tal atitude, e a mensagem foi confiada a homens mais humildes. Disse Jesus: "Andai enquanto tendes luz, para que as trevas não vos apanhem". S. João 12:35. Os que se desviam da luz que Deus lhes deu, ou negligenciam buscá-la quando está a seu alcance, são deixados em trevas. Declara, porém, o Salvador: "Aquele que Me segue, não andará em trevas, mas terá a luz da vida". S. João 8:12. Quem quer que esteja, com singeleza de propósito, procurando fazer a vontade de Deus, atendendo fervorosamente à luz já dada, receberá maior luz; será enviada àquela alma alguma estrela de fulgor celestial para guiá-la em toda a verdade. - GC, 310 e 311.
Ano Bíblico- Gên. 28-30. Juvenis: Gên. 17,1-5; 18.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=15


- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:

HOMBRES HUMILDES PROCLAMAN EL MENSAJE

Tenemos también la palabra profética más segura, a la cual hacéis bien en estar atentos como a una antorcha que alumbra en lugar oscuro, hasta que el día esclarezca y el lucero de la mañana salga en vuestros corazones. (2 Ped. 1: 19).
Este mensaje [Apoc. 14: 6,7] es declarado parte del "evangelio eterno". La predicación del Evangelio no ha sido encargada a los ángeles, sino a los hombres. En la dirección de esta obra se han empleado ángeles santos y ellos tienen a su cargo los grandes movimientos para la salvación de los hombres; pero la proclamación misma del Evangelio es llevada a cabo por los siervos de Cristo en la tierra.
Hombres fieles, obedientes a los impulsos del Espíritu de Dios y a las enseñanzas de su Palabra, iban a pregonar al mundo esta amonestación. Eran los que habían estado atentos a la firme. . . "palabra profética" la "antorcha que alumbra en lugar oscuro hasta que el día esclarezca, y el lucero de la mañana salga" (2 Ped. 1: 19). Habían estado buscando el conocimiento de Dios más que todos los tesoros escondidos, estimándolo más que "la ganancia de plata" y "su rédito" más "que el oro puro" (Prov. 3: 14, VM). Y el Señor les reveló los grandes asuntos del reino. "El secreto de Jehová es para los que le temen; y a ellos hará conocer su alianza" (Sal. 25: 14).
Los que llegaron a comprender esta verdad y se dedicaron a proclamarla no fueron los teólogos eruditos. Si éstos hubiesen sido centinelas fieles y hubieran escudriñado las Santas Escrituras con diligencia y oración, habrían sabido qué hora era de la noche; las profecías les habrían revelado los acontecimientos que estaban por realizarse. Pero tal no fue su actitud, y fueron hombres más humildes los que proclamaron el mensaje. Jesús había dicho: "Anda entre tanto que tenéis luz, para que no os sorprendan las tinieblas" (Juan 12: 35). Los que se apartan de la luz que Dios les ha dado, o no la procuran cuando está a su alcance, son dejados en las tinieblas. Pero el Salvador dice también: "El que me sigue, no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida" (Juan 8: 12). Cualquiera que con rectitud de corazón trate de hacer la voluntad de Dios siguiendo atentamente la luz que ya le ha sido dada, recibirá aún más luz; a esa alma le será enviada alguna estrella de celestial
 resplandor para guiarla a la plenitud de la verdad.*

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=15


- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:

January 9 - Humble Men Proclaim the Message

We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts. 2 Peter 1:19.
This message [Rev. 14:6, 7] is declared to be a part of "the everlasting gospel." The work of preaching the gospel has not been committed to angels, but has been entrusted to men. Holy angels have been employed in directing this work, they have in charge the great movements for the salvation of men; but the actual proclamation of the gospel is performed by the servants of Christ upon the earth. {Mar 17.1}
Faithful men, who were obedient to the promptings of God"s Spirit and the teachings of His word, were to proclaim this warning to the world. They were those who had taken heed to the "sure word of prophecy," the "light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise." 2 Peter 1:19. They had been seeking the knowledge of God more than all hid treasures, counting it "better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold." Proverbs 3:14. And the Lord revealed to them the great things of the kingdom. "The secret of the Lord is with them that fear him; and he will show them his covenant." Psalm 25:14. {Mar 17.2}
It was not the scholarly theologians who had an understanding of this truth, and engaged in its proclamation. Had these been faithful watchmen, diligently and prayerfully searching the Scriptures, they would have known the time of night; the prophecies would have opened to them the events about to take place. But they did not occupy this position, and the message was given by humbler men. Said Jesus: "Walk while ye have the light, lest darkness come upon you." John 12:35. Those who turn away from the light which God has given, or who neglect to seek it when it is within their reach, are left in darkness. But the Saviour declares: "He that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life." John 8:12. Whoever is with singleness of purpose seeking to do God"s will, earnestly heeding the light already given, will receive greater light; to that soul some star of heavenly radiance will be sent to guide him into all truth. {Mar 17.3}

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=15


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Mensagens para Evangelistas.:

Obreiros de Cristo nunca devem pensar, muito menos falar em fracasso em sua obra. O Senhor Jesus é nossa eficiência em todas as coisas; Seu Espírito tem de ser nossa inspiração; e ao nos colocarmos em Suas mãos, para ser veículos de luz, nossos meios de fazer bem nunca se esgotarão. Poderemos sorver de Sua plenitude, e receber daquela graça que desconhece limites. Obreiros Evangélicos, pág. 19.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=49&p=19


- Mensagens para Jovens.:

Longe de mim que eu cesse de vos admoestar. Jovens amigos, buscai ao Senhor de todo o vosso coração. Ide com zelo, e quando sentirdes sinceramente que sem o auxílio de Deus perecereis, quando anelardes por Ele como o cervo brama pelas correntes das águas, então o Senhor presto vos fortalecerá. Então a vossa paz sobrepujará a todo entendimento. Se esperais salvação, precisais orar. Dedicai tempo. Não sejais apressados e descuidosos em vossas orações. Rogai a Deus que opere em vós uma completa reforma, que os frutos do Seu Espírito habitem em vós, e brilheis como luzes no mundo. Não sejais um entrave ou uma maldição à causa de Deus; podeis ser um auxílio, uma bênção. Diz-vos Satanás que não vos é possível apreciar plena e abundante salvação? Não o acrediteis. Mensagens aos Jovens, pág. 132.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=132


- Mensagens para Namorados.:

Faz-se a pergunta: "Como purificará o jovem o seu caminho?" e é dada a resposta: "Observando-o conforme a Tua Palavra." Sal. 119:9. O jovem que fizer da Bíblia o seu guia, não precisa errar o caminho do dever e da segurança. Esse Livro bendito o ensinará a preservar sua integridade de caráter, a ser verdadeiro e não praticar nenhum engano. "Não furtarás" (Êxo. 20:15), foi escrito pelo dedo de Deus sobre as tábuas de pedra; no entanto, quantos furtos clandestinos de afeições não são praticados e desculpados! Mensagens aos Jovens, pág. 446.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=446


- Mensagens para Pais.:

Muitos pais, para evitar a tarefa de pacientemente educarem os filhos em hábitos de negação própria e ensinar-lhes como fazer reto uso de todas as bênçãos de Deus, são indulgentes em deixá-los comer e beber sempre que lhes agrade. O apetite e a condescendência egoísta, a menos que sejam positivamente refreados, crescem com o crescimento e fortalecem-se à medida que aumentem as forças. Testimonies, vol. 3, pág. 564 e Conselhos Sobre o Regime Alimentar, pág. 181.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=17&p=181


- Mensagens sobre Escola Sabatina.:

Como um meio de ensino intelectual, as oportunidades do sábado são incalculáveis. Que se aprenda a lição da Escola Sabatina, não olhando rapidamente ao texto da mesma no sábado de manhã, mas estudando cuidadosamente para a próxima semana, no sábado à tarde, com recapitulação diária ou ilustração durante a semana. Assim a lição se fixará na memória, como um tesouro que jamais se perderá completamente. Educação, págs. 251 e 252.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=36&p=251


- Mensagens sobre Saúde.:

Muitos comem a toda hora, a despeito das leis da saúde. Depois, a mente fica obscurecida. Como podem os homens ser honrados com a iluminação divina, quando são tão descuidados em seus hábitos, tão desatenciosos para com a luz que Deus tem dado com relação a estas coisas? Irmãos, não é tempo de vos converterdes quanto a essas condescendências egoístas? "Não sabeis vós que os que correm no estádio, todos, na verdade, correm, mas um só leva o prêmio? Correi de tal maneira que o alcanceis. E todo aquele que luta de tudo se abstém; eles o fazem para alcançar uma coroa corruptível, nós, porém, uma incorruptível. Pois eu assim corro, não como a coisa incerta; assim combato, não como batendo no ar. Antes, subjugo o meu corpo e o reduzo à servidão, para que, pregando aos outros, eu mesmo não venha de alguma maneira a ficar reprovado." I Cor. 9:24-27. Obreiros Evangélicos, pág. 241.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=49&p=241


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Ano Bíblico (Português).:

Livro de Gênesis

Capítulo 28

1 - Isaque, pois, chamou Jacó, e o abençoou, e ordenou-lhe, dizendo: Não tomes mulher dentre as filhas de Canaã.
2 - Levanta-te, vai a Padã-Arã, à casa de Betuel, pai de tua mãe, e toma de lá uma mulher dentre as filhas de Labão, irmão de tua mãe.
3 - Deus Todo-Poderoso te abençoe, te faça frutificar e te multiplique, para que venhas a ser uma multidão de povos; seu
4 - e te dê a bênção de Abraão, a ti e à tua descendência contigo, para que herdes a terra de tuas peregrinações, que Deus deu a Abraão.
5 - Assim despediu Isaque a Jacó, o qual foi a Padã-Arã, a Labão, filho de Betuel, arameu, irmão de Rebeca, mãe de Jacó e de Esaú.
6 - Ora, viu Esaú que Isaque abençoara a Jacó, e o enviara a Padã-Arã, para tomar de lá mulher para si, e que, abençoando-o, lhe ordenara, dizendo: Não tomes mulher dentre as filhas de Canaã,
7 - e que Jacó, obedecendo a seu pai e a sua mãe, fora a Padã-Arã;
8 - vendo também Esaú que as filhas de Canaã eram más aos olhos de Isaque seu pai,
9 - foi-se Esaú a Ismael e, além das mulheres que já tinha, tomou por mulher a Maalate, filha de Ismael, filho de Abraão, irmã de Nebaiote.
10 - Partiu, pois, Jacó de Beer-Seba e se foi em direção a Harã;
11 - e chegou a um lugar onde passou a noite, porque o sol já se havia posto; e, tomando uma das pedras do lugar e pondo-a debaixo da cabeça, deitou-se ali para dormir.
12 - Então sonhou: estava posta sobre a terra uma escada, cujo topo chegava ao céu; e eis que os anjos de Deus subiam e desciam por ela;
13 - por cima dela estava o Senhor, que disse: Eu sou o Senhor, o Deus de Abraão teu pai, e o Deus de Isaque; esta terra em que estás deitado, eu a darei a ti e à tua descendência;
14 - e a tua descendência será como o pó da terra; dilatar-te-ás para o ocidente, para o oriente, para o norte e para o sul; por meio de ti e da tua descendência serão benditas todas as famílias da terra.
15 - Eis que estou contigo, e te guardarei por onde quer que fores, e te farei tornar a esta terra; pois não te deixarei até que haja cumprido aquilo de que te tenho falado.
16 - Ao acordar Jacó do seu sono, disse: Realmente o Senhor está neste lugar; e eu não o sabia.
17 - E temeu, e disse: Quão terrível é este lugar! Este não é outro lugar senão a casa de Deus; e esta é a porta dos céus.
18 - Jacó levantou-se de manhã cedo, tomou a pedra que pusera debaixo da cabeça, e a pôs como coluna; e derramou-lhe azeite em cima.
19 - E chamou aquele lugar Betel; porém o nome da cidade antes era Luz.
20 - Fez também Jacó um voto, dizendo: Se Deus for comigo e me guardar neste caminho que vou seguindo, e me der pão para comer e vestes para vestir,
21 - de modo que eu volte em paz à casa de meu pai, e se o Senhor for o meu Deus,
22 - então esta pedra que tenho posto como coluna será casa de Deus; e de tudo quanto me deres, certamente te darei o dízimo.

Capítulo 29

1 - Então pôs-se Jacó a caminho e chegou à terra dos filhos do Oriente.
2 - E olhando, viu ali um poço no campo, e três rebanhos de ovelhas deitadas junto dele; pois desse poço se dava de beber aos rebanhos; e havia uma grande pedra sobre a boca do poço.
3 - Ajuntavam-se ali todos os rebanhos; os pastores removiam a pedra da boca do poço, davam de beber às ovelhas e tornavam a pôr a pedra no seu lugar sobre a boca do poço.
4 - Perguntou-lhes Jacó: Meus irmãos, donde sois? Responderam eles: Somos de Harã.
5 - Perguntou-lhes mais: Conheceis a Labão, filho de Naor; Responderam: Conhecemos.
6 - Perguntou-lhes ainda: vai ele bem? Responderam: Vai bem; e eis ali Raquel, sua filha, que vem chegando com as ovelhas.
7 - Disse ele: Eis que ainda vai alto o dia; não é hora de se ajuntar o gado; dai de beber às ovelhas, e ide apascentá-las.
8 - Responderam: Não podemos, até que todos os rebanhos se ajuntem, e seja removida a pedra da boca do poço; assim é que damos de beber às ovelhas.
9 - Enquanto Jacó ainda lhes falava, chegou Raquel com as ovelhas de seu pai; porquanto era ela quem as apascentava.
10 - Quando Jacó viu a Raquel, filha de Labão, irmão de sua mãe, e as ovelhas de Labão, irmão de sua mãe, chegou-se, revolveu a pedra da boca do poço e deu de beber às ovelhas de Labão, irmão de sua mãe.
11 - Então Jacó beijou a Raquel e, levantando a voz, chorou.
12 - E Jacó anunciou a Raquel que ele era irmão de seu pai, e que era filho de Rebeca. Raquel, pois foi correndo para anunciá-lo a, seu pai.
13 - Quando Labão ouviu essas novas de Jacó, filho de sua irmã, correu-lhe ao encontro, abraçou-o, beijou-o e o levou à sua casa. E Jacó relatou a Labão todas essas, coisas.
14 - Disse-lhe Labão: Verdadeiramente tu és meu osso e minha carne. E Jacó ficou com ele um mês inteiro.
15 - Depois perguntou Labão a Jacó: Por seres meu irmão hás de servir-me de graça? Declara-me, qual será o teu salário?
16 - Ora, Labão tinha duas filhas; o nome da mais velha era Léia, e o da mais moça Raquel.
17 - Léia tinha os olhos enfermos, enquanto que Raquel era formosa de porte e de semblante.
18 - Jacó, porquanto amava a Raquel, disse: Sete anos te servirei para ter a Raquel, tua filha mais moça.
19 - Respondeu Labão: Melhor é que eu a dê a ti do que a outro; fica comigo.
20 - Assim serviu Jacó sete anos por causa de Raquel; e estes lhe pareciam como poucos dias, pelo muito que a amava.
21 - Então Jacó disse a Labão: Dá-me minha mulher, porque o tempo já está cumprido; para que eu a tome por mulher.
22 - Reuniu, pois, Labão todos os homens do lugar, e fez um banquete.
23 - À tarde tomou a Léia, sua filha e a trouxe a Jacó, que esteve com ela.
24 - E Labão deu sua serva Zilpa por serva a Léia, sua filha.
25 - Quando amanheceu, eis que era Léia; pelo que perguntou Jacó a Labão: Que é isto que me fizeste? Porventura não te servi em troca de Raquel? Por que, então, me enganaste?
26 - Respondeu Labão: Não se faz assim em nossa terra; não se dá a menor antes da primogênita.
27 - Cumpre a semana desta; então te daremos também a outra, pelo trabalho de outros sete anos que ainda me servirás.
28 - Assim fez Jacó, e cumpriu a semana de Léia; depois Labão lhe deu por mulher sua filha Raquel.
29 - E Labão deu sua serva Bila por serva a Raquel, sua filha.
30 - Então Jacó esteve também com Raquel; e amou a Raquel muito mais do que a Léia; e serviu com Labão ainda outros sete anos.
31 - Viu, pois, o Senhor que Léia era desprezada e tornou-lhe fecunda a madre; Raquel, porém, era estéril.
32 - E Léia concebeu e deu à luz um filho, a quem chamou Rúben; pois disse: Porque o Senhor atendeu à minha aflição; agora me amará meu marido.
33 - Concebeu outra vez, e deu à luz um filho; e disse: Porquanto o Senhor ouviu que eu era desprezada, deu-me também este. E lhe chamou Simeão.
34 - Concebeu ainda outra vez e deu à luz um filho e disse: Agora esta vez se unirá meu marido a mim, porque três filhos lhe tenho dado. Portanto lhe chamou Levi.
35 - De novo concebeu e deu à luz um filho; e disse: Esta vez louvarei ao Senhor. Por isso lhe chamou Judá. E cessou de ter filhos.

Capítulo 30

1 - Vendo Raquel que não dava filhos a Jacó, teve inveja de sua irmã, e disse a Jacó: Dá-me filhos, senão eu morro.
2 - Então se acendeu a ira de Jacó contra Raquel; e disse: Porventura estou eu no lugar de Deus que te impediu o fruto do ventre?
3 - Respondeu ela: Eis aqui minha serva Bila; recebe-a por mulher, para que ela dê à luz sobre os meus joelhos, e eu deste modo tenha filhos por ela.
4 - Assim lhe deu a Bila, sua serva, por mulher; e Jacó a conheceu.
5 - Bila concebeu e deu à luz um filho a Jacó.
6 - Então disse Raquel: Julgou-me Deus; ouviu a minha voz e me deu um filho; pelo que lhe chamou Dã.
7 - E Bila, serva de Raquel, concebeu outra vez e deu à luz um segundo filho a Jacó.
8 - Então disse Raquel: Com grandes lutas tenho lutado com minha irmã, e tenho vencido; e chamou-lhe Naftali.
9 - Também Léia, vendo que cessara de ter filhos, tomou a Zilpa, sua serva, e a deu a Jacó por mulher.
10 - E Zilpa, serva de Léia, deu à luz um filho a Jacó.
11 - Então disse Léia: Afortunada! e chamou-lhe Gade.
12 - Depois Zilpa, serva de Léia, deu à luz um segundo filho a Jacó.
13 - Então disse Léia: Feliz sou eu! porque as filhas me chamarão feliz; e chamou-lhe Aser.
14 - Ora, saiu Rúben nos dias da ceifa do trigo e achou mandrágoras no campo, e as trouxe a Léia, sua mãe. Então disse Raquel a Léia: Dá-me, peço, das mandrágoras de teu filho.
15 - Ao que lhe respondeu Léia: É já pouco que me hajas tirado meu marido? queres tirar também as mandrágoras de meu filho? Prosseguiu Raquel: Por isso ele se deitará contigo esta noite pelas mandrágoras de teu filho.
16 - Quando, pois, Jacó veio à tarde do campo, saiu-lhe Léia ao encontro e disse: Hás de estar comigo, porque certamente te aluguei pelas mandrágoras de meu filho. E com ela deitou-se Jacó aquela noite.
17 - E ouviu Deus a Léia, e ela concebeu e deu a Jacó um quinto filho.
18 - Então disse Léia: Deus me tem dado o meu galardão, porquanto dei minha serva a meu marido. E chamou ao filho Issacar.
19 - Concebendo Léia outra vez, deu a Jacó um sexto filho;
20 - e disse: Deus me deu um excelente dote; agora morará comigo meu marido, porque lhe tenho dado seis filhos. E chamou-lhe Zebulom.
21 - Depois. disto deu à luz uma filha, e chamou-lhe Diná.
22 - Também lembrou-se Deus de Raquel, ouviu-a e a tornou fecunda.
23 - De modo que ela concebeu e deu à luz um filho, e disse: Tirou-me Deus o opróbrio.
24 - E chamou-lhe José, dizendo: Acrescente-me o Senhor ainda outro filho.
25 - Depois que Raquel deu à luz a José, disse Jacó a Labão: Despede-me a fim de que eu vá para meu lugar e para minha terra.
26 - Dá-me as minhas mulheres, e os meus filhos, pelas quais te tenho servido, e deixa-me ir; pois tu sabes o serviço que te prestei.
27 - Labão lhe respondeu: Se tenho achado graça aos teus olhos, fica comigo; pois tenho percebido que o Senhor me abençoou por amor de ti.
28 - E disse mais: Determina-me o teu salário, que to darei.
29 - Ao que lhe respondeu Jacó: Tu sabes como te hei servido, e como tem passado o teu gado comigo.
30 - Porque o pouco que tinhas antes da minha vinda tem se multiplicado abundantemente; e o Senhor te tem abençoado por onde quer que eu fui. Agora, pois, quando hei de trabalhar também por minha casa?
31 - Insistiu Labão: Que te darei? Então respondeu Jacó: Não me darás nada; tornarei a apascentar e a guardar o teu rebanho se me fizeres isto:
32 - Passarei hoje por todo o teu rebanho, separando dele todos os salpicados e malhados, e todos os escuros entre as ovelhas, e os malhados e salpicados entre as cabras; e isto será o meu salário.
33 - De modo que responderá por mim a minha justiça no dia de amanhã, quando vieres ver o meu salário assim exposto diante de ti: tudo o que não for salpicado e malhado entre as cabras e escuro entre as ovelhas, esse, se for achado comigo, será tido por furtado.
34 - Concordou Labão, dizendo: Seja conforme a tua palavra.
35 - E separou naquele mesmo dia os bodes listrados e malhados e todas as cabras salpicadas e malhadas, tudo em que havia algum branco, e todos os escuros entre os cordeiros e os deu nas mãos de seus filhos;
36 - e pôs três dias de caminho entre si e Jacó; e Jacó apascentava o restante dos rebanhos de Labão.
37 - Então tomou Jacó varas verdes de estoraque, de amendoeira e de plátano e, descascando nelas riscas brancas, descobriu o branco que nelas havia;
38 - e as varas que descascara pôs em frente dos rebanhos, nos cochos, isto é, nos bebedouros, onde os rebanhos bebiam; e conceberam quando vinham beber.
39 - Os rebanhos concebiam diante das varas, e as ovelhas davam crias listradas, salpicadas e malhadas.
40 - Então separou Jacó os cordeiros, e fez os rebanhos olhar para os listrados e para todos os escuros no rebanho de Labão; e pôs seu rebanho à parte, e não pôs com o rebanho de Labão.
41 - e todas as vezes que concebiam as ovelhas fortes, punha Jacó as varas nos bebedouros, diante dos olhos do rebanho, para que concebessem diante das varas;
42 - mas quando era fraco o rebanho, ele não as punha. Assim as fracas eram de Labão, e as fortes de Jacó.
43 - E o homem se enriqueceu sobremaneira, e teve grandes rebanhos, servas e servos, camelos e jumentos.


- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:

Quem mudou o nome de uma cidade chamada "Luz" para "Betel"?
Resposta: Jacó (Gênesis 28:18-19)


- Curiosidades Bíblicas.:

Onde os discípulos foram chamados cristãos pela primeira vez?
Resposta: Em Antioquia. Atos 11:26

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=44&capitulo=11


- Versos Bíblicos.:

Cantarei ao Senhor, porquanto me tem feito muito bem. Salmos 13:6

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=19&capitulo=13&verso=6


- Ano Bíblico (Espanhol).:

Libro de Gênesis

Capítulo 28

1 - Entonces Isaac Llamó a Jacob, lo bendijo y le Mandó diciendo: --No tomes esposa de entre las mujeres de Canaán.
2 - Levántate, vé a Padan-aram, a la casa de Betuel, padre de tu madre, y toma Allí mujer de las hijas de Labán, hermano de tu madre.
3 - Que el Dios Todopoderoso te bendiga, te haga fecundo y te multiplique hasta que llegues a ser multitud de pueblos.
4 - Que él te dé la Bendición de Abraham, lo mismo que a tu descendencia, para que poseas la tierra en que habitas, la cual Dios ha dado a Abraham.
5 - Así Envió Isaac a Jacob, quien fue a Padan-aram, a Labán hijo de Betuel el arameo, hermano de Rebeca, madre de Jacob y de Esaú.
6 - Esaú vio que Isaac Había bendecido a Jacob y que le Había enviado a Padan-aram para tomar Allí mujer para Sí. Vio también que cuando lo bendijo, le Mandó diciendo: "No tomes esposa de entre las mujeres de Canaán",
7 - Jacob Había obedecido a su padre y a su madre, y se Había ido a Padan-aram.
8 - Asimismo, vio Esaú que las mujeres de Canaán le Parecían mal a Isaac su padre.
9 - Entonces él también se fue a Ismael y Tomó para Sí por mujer a Majalat hija de Ismael, hijo de Abraham, hermana de Nebayot, Además de las otras mujeres que Tenía.
10 - Jacob Partió de Beerseba y se fue hacia Harán.
11 - Y Llegó a cierto lugar y Pasó Allí la noche, porque el sol ya se Había puesto. Tomó una de las piedras de aquel lugar, la puso como cabecera y se Acostó en aquel lugar.
12 - Entonces Soñó, y he Aquí una escalera puesta en la tierra, cuya parte superior alcanzaba el cielo. He Aquí que los ángeles de Dios Subían y Descendían por ella.
13 - Y he Aquí que Jehovah estaba en lo alto de ella y dijo: --Yo soy Jehovah, el Dios de tu padre Abraham y el Dios de Isaac. La tierra en que Estás acostado te la daré a ti y a tu descendencia.
14 - Tus descendientes Serán como el polvo de la tierra. Te Extenderás al occidente, al oriente, al norte y al sur, y en ti y en tu descendencia Serán benditas todas las familias de la tierra.
15 - He Aquí que yo estoy contigo; yo te guardaré por dondequiera que vayas y te haré volver a esta tierra. No te abandonaré hasta que haya hecho lo que te he dicho.
16 - Jacob Despertó de su sueño y dijo: --¡Ciertamente Jehovah Está presente en este lugar, y yo no lo Sabía!
17 - El tuvo miedo y dijo: --¡Cuán temible es este lugar! No es otra cosa que casa de Dios y puerta del cielo.
18 - Jacob se Levantó muy de mañana, Tomó la piedra que Había puesto como cabecera, la puso como memorial y Derramó aceite sobre ella.
19 - Y Llamó el nombre de aquel lugar Betel, aunque el nombre antiguo de la ciudad era Luz.
20 - Jacob también hizo un voto diciendo: --Si Dios Está conmigo y me guarda en este viaje que realizo, si me da pan para comer y vestido para vestir,
21 - y yo vuelvo en paz a la casa de mi padre, Jehovah Será mi Dios.
22 - Esta piedra que he puesto como memorial Será una casa de Dios, y de todo lo que me des, sin falta apartaré el diezmo para ti.

Capítulo 29

1 - Jacob Emprendió su camino y Llegó a la tierra de los orientales.
2 - Entonces vio un pozo en el campo, y he Aquí que tres rebaños de ovejas estaban recostados cerca del mismo, porque de aquel pozo daban de beber a los rebaños. Había una gran piedra sobre la boca del pozo.
3 - Y cuando eran reunidos Allí todos los rebaños, los pastores Removían la piedra que estaba sobre la boca del pozo y daban de beber a los rebaños. Luego Volvían a colocar la piedra en su lugar sobre la boca del pozo.
4 - Entonces Jacob dijo a los pastores: --Hermanos Míos, ¿de Dónde sois vosotros? Ellos le respondieron: --Somos de Harán.
5 - El les Preguntó: --¿Conocéis a Labán hijo de Nacor? Ellos le respondieron: --Sí, lo conocemos.
6 - El les dijo: --¿Está bien? Ellos le respondieron: --Está bien. Y he Aquí que su hija Raquel viene con el rebaño.
7 - El dijo: --He Aquí que Todavía es temprano; Todavía no es tiempo de reunir todo el rebaño. Dad de beber a las ovejas e id a apacentarlas.
8 - Ellos le respondieron: --No podemos, hasta que se Reúnan todos los rebaños y sea removida la piedra de encima de la boca del pozo, para que demos de beber a las ovejas.
9 - Estando él Aún hablando con ellos, Llegó Raquel con el rebaño de su padre, porque ella era la pastora.
10 - Y Sucedió que al ver Jacob a Raquel hija de Labán, hermano de su madre, y al rebaño de Labán, hermano de su madre, se Acercó Jacob y Removió la piedra que estaba sobre la boca del pozo y dio de beber al rebaño de Labán, hermano de su madre.
11 - Jacob Besó a Raquel, y alzando su voz Lloró.
12 - Jacob dijo a Raquel que él era pariente de su padre y que era hijo de Rebeca. Y ella Corrió y dio las noticias a su padre.
13 - En cuanto Labán Oyó las noticias sobre Jacob, hijo de su hermana, Corrió a recibirlo, lo Abrazó, lo Besó y lo Llevó a su casa. El Contó a Labán todas estas cosas,
14 - y Labán le dijo: --¡Ciertamente eres hueso Mío y carne Mía! Y Permaneció con él durante un mes entero.
15 - Entonces dijo Labán a Jacob: --¿Por ser mi sobrino, me has de servir de balde? Declárame Cuál Será tu salario.
16 - Labán Tenía dos hijas: El nombre de la mayor era Lea, y el nombre de la menor, Raquel.
17 - Los ojos de Lea eran tiernos, pero Raquel Tenía una bella figura y un hermoso semblante.
18 - Y Jacob, que se Había enamorado de Raquel, dijo: --Yo trabajaré para ti siete años por Raquel, tu hija menor.
19 - Labán Respondió: --Mejor es que te la dé a ti que Dársela a otro hombre. Quédate conmigo.
20 - Así Trabajó Jacob por Raquel siete años, los cuales le parecieron como unos pocos Días, porque la amaba.
21 - Entonces Jacob dijo a Labán: --Entrégame mi mujer para que conviva con ella, porque mi plazo se ha cumplido.
22 - Entonces Labán Reunió a todos los hombres de aquel lugar e hizo un banquete.
23 - Y Sucedió que en la noche Tomó a su hija Lea y se la trajo, y él se Unió a ella.
24 - (Labán dio su sierva Zilpa a su hija Lea, como sierva.)
25 - Y al llegar la mañana, ¡he Aquí que era Lea! Entonces él dijo a Labán: --¿Por qué me has hecho esto? ¿No he trabajado para ti por Raquel? ¿Por qué, pues, me has engañado?
26 - Y Labán Respondió: --No se acostumbra en nuestro lugar dar la menor antes que la mayor.
27 - Cumple la semana de ésta, y después se te Dará también la otra por el trabajo que Harás para Mí durante otros siete años.
28 - Jacob lo hizo Así; y después de cumplir esa semana, Labán le dio también a su hija Raquel por mujer.
29 - (Labán dio su sierva Bilha a su hija Raquel, como sierva.)
30 - Jacob se Unió también a Raquel, y la Amó Más que a Lea. Y Trabajó para Labán otros siete años.
31 - Viendo Jehovah que Lea era menospreciada, le Concedió hijos. Pero Raquel era estéril.
32 - Lea Concibió y dio a luz un hijo, y Llamó su nombre Rubén, pues dijo: "Porque Jehovah ha visto mi Aflicción, ciertamente ahora me Amará mi marido."
33 - Concibió otra vez y dio a luz un hijo, y dijo: "Porque Jehovah ha Oído que yo era menospreciada, me ha dado también éste." Y Llamó su nombre Simeón.
34 - Concibió otra vez y dio a luz un hijo, y dijo: "Ahora esta vez mi marido se Sentirá ligado a Mí, porque le he dado tres hijos." Por eso Llamó su nombre Leví.
35 - Concibió otra vez y dio a luz un hijo, y dijo: "Esta vez alabaré a Jehovah." Por eso Llamó su nombre Judá. Y Dejó de dar a luz.

Capítulo 30

1 - Viendo Raquel que ella no daba hijos a Jacob, tuvo envidia de su hermana y Decía a Jacob: --¡Dame hijos; o si no, me muero!
2 - Entonces se Encendió la ira de Jacob contra Raquel, y le dijo: --¿Estoy yo en lugar de Dios, que te Privó del fruto de tu vientre?
3 - Ella le dijo: --He Aquí mi sierva Bilha. Unete a ella, y que dé a luz sobre mis rodillas, para que Así yo también tenga hijos por medio de ella.
4 - Le dio a Bilha su sierva por mujer, y Jacob se Unió a ella.
5 - Y Bilha Concibió y le dio a luz un hijo a Jacob.
6 - Entonces Raquel dijo: "Dios me ha hecho justicia; también ha escuchado mi voz y me ha dado un hijo." Por eso Llamó su nombre Dan.
7 - Concibió otra vez Bilha, sierva de Raquel, y dio a luz un segundo hijo a Jacob.
8 - Raquel dijo: "¡Grandes conflictos he tenido con mi hermana, y de veras he vencido!" Y Llamó su nombre Neftalí.
9 - Viendo Lea que Había dejado de dar a luz, Tomó a Zilpa su sierva y se la dio a Jacob por mujer.
10 - Zilpa, sierva de Lea, le dio a luz un hijo a Jacob.
11 - Y Lea dijo: "¡Qué afortunada!" Y Llamó su nombre Gad.
12 - Zilpa, sierva de Lea, dio a luz un segundo hijo a Jacob.
13 - Y dijo Lea: "¡Qué felicidad la Mía! Ahora las mujeres me Llamarán feliz." Y Llamó su nombre Aser.
14 - Rubén fue al campo en el tiempo de la siega del trigo, Halló Mandrágoras y se las Llevó a Lea su madre. Y Raquel dijo a Lea: --Por favor, dame algunas de las Mandrágoras de tu hijo.
15 - Ella Respondió: --¿Te parece poco que hayas tomado a mi marido para que te quieras tomar también las Mandrágoras de mi hijo? Y Raquel dijo: --Entonces que duerma contigo esta noche a cambio de las Mandrágoras de tu hijo.
16 - Cuando Jacob Volvía del campo al atardecer, Lea Salió a su encuentro y le dijo: --¡Haz de unirte a Mí, porque ciertamente yo te he alquilado a cambio de las Mandrágoras de mi hijo! El Durmió con ella aquella noche.
17 - Y Dios Escuchó a Lea, y ella Concibió y dio a luz un quinto hijo a Jacob.
18 - Y Lea dijo: "Dios me ha dado mi recompensa, porque di mi sierva a mi marido." Y Llamó su nombre Isacar.
19 - Lea Concibió otra vez y dio a luz un sexto hijo a Jacob.
20 - Y dijo Lea: "Dios me ha dado un buen regalo. Ahora me Honrará mi marido, porque le he dado seis hijos." Y Llamó su nombre Zabulón.
21 - Después dio a luz una hija y Llamó su nombre Dina.
22 - Entonces se Acordó Dios de Raquel. La Escuchó y le dio hijos.
23 - Ella Concibió y dio a luz un hijo, y dijo: "Dios ha quitado mi afrenta."
24 - Y Llamó su nombre José, diciendo: "¡Jehovah me añada otro hijo!"
25 - Y Aconteció que cuando Raquel dio a luz a José, Jacob dijo a Labán: --Déjame ir a mi lugar, a mi tierra.
26 - Dame mis mujeres y mis hijos por quienes he trabajado para ti, y déjame ir. Tú conoces el trabajo que yo he realizado para ti.
27 - Labán le Respondió: --Por favor, si he hallado gracia ante tus ojos... He visto que Jehovah me ha bendecido por tu causa.
28 - --Y Añadió--: Señálame tu salario, y yo te lo pagaré.
29 - El Respondió: --Tú sabes Cómo he trabajado para ti y Cómo ha estado tu ganado conmigo.
30 - Pues poco Tenías antes de que yo viniera, y ha crecido abundantemente. Jehovah te ha bendecido con mi llegada. Ahora, ¿Cuándo he de trabajar yo también por mi propia casa?
31 - El le Preguntó: --¿Qué te daré? Jacob Respondió: --No me des nada. Pero si haces para Mí lo siguiente, volveré a apacentar y a cuidar tus ovejas:
32 - Yo pasaré hoy en medio de todo tu rebaño, poniendo aparte toda oveja pintada o salpicada de diversos colores y todo cordero de color oscuro; y de entre las cabras las salpicadas de diversos colores y las pintadas. Eso Será mi salario.
33 - Así Será constatada mi honradez en el futuro, cuando tomes en cuenta mi salario: Toda cabra que no sea pintada o salpicada y toda oveja que no sea de color oscuro, que esté conmigo, Será considerada como robada.
34 - Labán dijo: --¡Bien! Que sea como Tú dices.
35 - Aquel Día Labán Apartó los machos Cabríos listados o pintados, todas las cabras pintadas o salpicadas de diversos colores, todo lo que Tenía en Sí algo de blanco y todos los corderos de color oscuro; y los Entregó en manos de sus hijos.
36 - Estableció una distancia de unos tres Días de camino entre Sí y Jacob, pero Jacob Debía apacentar las otras ovejas de Labán.
37 - Entonces Jacob Tomó varas verdes de álamo, de avellano y de castaño, y Descortezó en ellas mondaduras blancas, descubriendo la parte blanca de las varas.
38 - Después puso las varas que Había descortezado frente a las ovejas, en las pilas de los abrevaderos de agua donde iban a beber las ovejas, porque éstas se apareaban Allí cuando iban a beber.
39 - Las ovejas se apareaban delante de las varas, y después Parían corderos listados, pintados y salpicados de diversos colores.
40 - Entonces Jacob apartaba los corderos y Dirigía la vista del rebaño hacia lo listado y a todos los que en el rebaño de Labán eran de color oscuro. Así hizo para Sí un rebaño propio, y no los Ponía con el rebaño de Labán.
41 - Y Sucedía que cada vez que se apareaban los animales robustos, Jacob Ponía las varas delante de ellos, en las pilas, para que se aparearan mirando las varas.
42 - Pero cuando Venían los animales débiles, no Ponía las varas. De este modo, los débiles eran para Labán, y los robustos para Jacob.
43 - Así Prosperó Muchísimo el hombre; y tuvo muchas ovejas, siervas, siervos, camellos y asnos.


- Ano Bíblico (Inglês).:

Book of Gênesis

Chapter 28

1 - Then Isaac sent for Jacob, and blessing him, said, Do not take a wife from among the women of Canaan;
2 - But go to Paddan-aram, to the house of Bethuel, your mother´s father, and there get yourself a wife from the daughters of Laban, your mother´s brother.
3 - And may God, the Ruler of all, give you his blessing, giving you fruit and increase, so that you may become an army of peoples.
4 - And may God give you the blessing of Abraham, to you and to your seed, so that the land of your wanderings, which God gave to Abraham, may be your heritage.
5 - So Isaac sent Jacob away: and he went to Paddan-aram, to Laban, son of Bethuel the Aramaean, the brother of Rebekah, the mother of Jacob and Esau.
6 - So when Esau saw that Isaac had given Jacob his blessing, and sent him away to Paddan-aram to get a wife for himself there, blessing him and saying to him, Do not take a wife from among the women of Canaan;
7 - And that Jacob had done as his father and mother said and had gone to Paddan-aram;
8 - It was clear to Esau that his father had no love for the women of Canaan,
9 - So Esau went to Ishmael and took Mahalath, the daughter of Abraham´s son Ishmael, the sister of Nebaioth, to be his wife in addition to the wives he had.
10 - So Jacob went out from Beer-sheba to go to Haran.
11 - And coming to a certain place, he made it his resting-place for the night, for the sun had gone down; and he took one of the stones which were there, and putting it under his head he went to sleep in that place.
12 - And he had a dream, and in his dream he saw steps stretching from earth to heaven, and the angels of God were going up and down on them.
13 - And he saw the Lord by his side, saying, I am the Lord, the God of Abraham your father, and the God of Isaac: I will give to you and to your seed this land on which you are sleeping.
14 - Your seed will be like the dust of the earth, covering all the land to the west and to the east, to the north and to the south: you and your seed will be a name of blessing to all the families of the earth.
15 - And truly, I will be with you, and will keep you wherever you go, guiding you back again to this land; and I will not give you up till I have done what I have said to you.
16 - And Jacob, awaking from his sleep, said, Truly, the Lord is in this place and I was not conscious of it.
17 - And fear came on him, and he said, This is a holy place; this is nothing less than the house of God and the doorway of heaven.
18 - And early in the morning Jacob took the stone which had been under his head, and put it up as a pillar and put oil on it.
19 - And he gave that place the name of Beth-el, but before that time the town was named Luz.
20 - Then Jacob took an oath, and said, If God will be with me, and keep me safe on my journey, and give me food and clothing to put on,
21 - So that I come again to my father´s house in peace, then I will take the Lord to be my God,
22 - And this stone which I have put up for a pillar will be God´s house: and of all you give me, I will give a tenth part to you.

Chapter 29

1 - Then Jacob went on his journey till he came to the land of the children of the East.
2 - And there he saw a water-hole in a field, and by the side of it three flocks of sheep, for there they got water for the sheep: and on the mouth of the water-hole there was a great stone.
3 - And all the flocks would come together there, and when the stone had been rolled away, they would give the sheep water, and put the stone back again in its place on the mouth of the water-hole.
4 - Then Jacob said to the herdmen, My brothers, where do you come from? And they said, From Haran.
5 - And he said to them, Have you any knowledge of Laban, the son of Nahor? And they said, We have.
6 - And he said to them, Is he well? And they said, He is well, and here is Rachel his daughter coming with the sheep.
7 - Then Jacob said, The sun is still high and it is not time to get the cattle together: get water for the sheep and go and give them their food.
8 - And they said, We are not able to do so till all the flocks have come together and the stone has been rolled away from the mouth of the water-hole; then we will get water for the sheep.
9 - While he was still talking with them, Rachel came with her father´s sheep, for she took care of them.
10 - Then when Jacob saw Rachel, the daughter of Laban, his mother´s brother, coming with Laban´s sheep, he came near, and rolling the stone away from the mouth of the hole, he got water for Laban´s flock.
11 - And weeping for joy, Jacob gave Rachel a kiss.
12 - And Rachel, hearing from Jacob that he was her father´s relation and that he was the son of Rebekah, went running to give her father news of it.
13 - And Laban, hearing news of Jacob, his sister´s son, came running, and took Jacob in his arms, and kissing him, made him come into his house. And Jacob gave him news of everything.
14 - And Laban said to him, Truly, you are my bone and my flesh. And he kept Jacob with him for the space of a month.
15 - Then Laban said to Jacob, Because you are my brother are you to be my servant for nothing? say now, what is your payment to be?
16 - Now Laban had two daughters: the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.
17 - And Leah´s eyes were clouded, but Rachel was fair in face and form.
18 - And Jacob was in love with Rachel; and he said, I will be your servant seven years for Rachel, your younger daughter.
19 - And Laban said, It is better for you to have her than another man: go on living here with me.
20 - And Jacob did seven years´ work for Rachel; and because of his love for her it seemed to him only a very little time.
21 - Then Jacob said to Laban, Give me my wife so that I may have her, for the days are ended.
22 - And Laban got together all the men of the place and gave a feast.
23 - And in the evening he took Leah, his daughter, and gave her to him, and he went in to her.
24 - And Laban gave Zilpah, his servant-girl, to Leah, to be her waiting-woman.
25 - And in the morning Jacob saw that it was Leah: and he said to Laban, What have you done to me? was I not working for you so that I might have Rachel? why have you been false to me?
26 - And Laban said, In our country we do not let the younger daughter be married before the older.
27 - Let the week of the bride-feast come to its end and then we will give you the other in addition, if you will be my servant for another seven years.
28 - And Jacob did so; and when the week was ended, Laban gave him his daughter Rachel for his wife.
29 - And Laban gave Rachel his servant-girl Bilhah to be her waiting-woman.
30 - Then Jacob took Rachel as his wife, and his love for her was greater than his love for Leah; and he went on working for Laban for another seven years.
31 - Now the Lord, seeing that Leah was not loved, gave her a child; while Rachel had no children.
32 - And Leah was with child, and gave birth to a son to whom she gave the name Reuben: for she said, The Lord has seen my sorrow; now my husband will have love for me.
33 - Then she became with child again, and gave birth to a son; and said, Because it has come to the Lord´s ears that I am not loved, he has given me this son in addition: and she gave him the name Simeon.
34 - And she was with child again, and gave birth to a son; and said, Now at last my husband will be united to me, because I have given him three sons: so he was named Levi.
35 - And she was with child again, and gave birth to a son: and she said, This time I will give praise to the Lord: so he was named Judah; after this she had no more children for a time.

Chapter 30

1 - Now Rachel, because she had no children, was full of envy of her sister; and she said to Jacob, If you do not give me children I will not go on living.
2 - But Jacob was angry with Rachel, and said, Am I in the place of God, who has kept your body from having fruit?
3 - Then she said, Here is my servant Bilhah, go in to her, so that she may have a child on my knees, and I may have a family by her.
4 - So she gave him her servant Bilhah as a wife, and Jacob went in to her.
5 - And Bilhah became with child, and gave birth to a son.
6 - Then Rachel said, God has been my judge, and has given ear to my voice, and has given me a son; so he was named Dan.
7 - And again Bilhah, Rachel´s servant, was with child, and gave birth to a second son.
8 - And Rachel said, I have had a great fight with my sister, and I have overcome her: and she gave the child the name Naphtali.
9 - When it was clear to Leah that she would have no more children for a time, she gave Zilpah, her servant, to Jacob as a wife.
10 - And Zilpah, Leah´s servant, gave birth to a son.
11 - And Leah said, It has gone well for me: and she gave him the name Gad.
12 - And Zilpah, Leah´s servant, gave birth to a second son.
13 - And Leah said, Happy am I! and all women will give witness to my joy: and she gave him the name Asher.
14 - Now at the time of the grain-cutting, Reuben saw some love-fruits in the field, and took them to his mother Leah. And Rachel said to her, Let me have some of your son´s love-fruits.
15 - But Leah said to her, Is it a small thing that you have taken my husband from me? and now would you take my son´s love-fruits? Then Rachel said, You may have him tonight in exchange for your son´s love-fruits.
16 - In the evening, when Jacob came in from the field, Leah went out to him and said, Tonight you are to come to me, for I have given my son´s love-fruits as a price for you. And he went in to her that night.
17 - And God gave ear to her and she became with child, and gave Jacob a fifth son.
18 - Then Leah said, God has made payment to me for giving my servant-girl to my husband: so she gave her son the name Issachar.
19 - And again Leah became with child, and she gave Jacob a sixth son.
20 - And she said, God has given me a good bride-price; now at last will I have my husband living with me, for I have given him six sons: and she gave him the name Zebulun.
21 - After that she had a daughter, to whom she gave the name Dinah.
22 - Then God gave thought to Rachel, and hearing her prayer he made her fertile.
23 - And she was with child, and gave birth to a son: and she said, God has taken away my shame.
24 - And she gave him the name Joseph, saying, May the Lord give me another son.
25 - Now after the birth of Joseph, Jacob said to Laban, Let me go away to my place and my country.
26 - Give me my wives and my children, for whom I have been your servant, and let me go: for you have knowledge of all the work I have done for you.
27 - And Laban said, If you will let me say so, do not go away; for I have seen by the signs that the Lord has been good to me because of you.
28 - Say then what your payment is to be and I will give it.
29 - Then Jacob said, You have seen what I have done for you, and how your cattle have done well under my care.
30 - For before I came you had little, and it has been greatly increased; and the Lord has given you a blessing in everything I have done; but when am I to do something for my family?
31 - And Laban said, What am I to give you? And Jacob said, Do not give me anything; but I will again take up the care of your flock if you will only do this for me:
32 - Let me go through all your flock today, taking out from among them all the sheep which are marked or coloured or black, and all the marked or coloured goats: these will be my payment.
33 - And so you will be able to put my honour to the test in time to come; if you see among my flocks any goats which are not marked or coloured, or any sheep which is not black, you may take me for a thief.
34 - And Laban said, Let it be as you say.
35 - So that day he took all the he-goats which were banded or coloured, and all the she-goats which were marked or coloured or had white marks, and all the black sheep, and gave them into the care of his sons;
36 - And sent them three days´ journey away: and Jacob took care of the rest of Laban´s flock.
37 - Then Jacob took young branches of trees, cutting off the skin so that the white wood was seen in bands.
38 - And he put the banded sticks in the drinking-places where the flock came to get water; and they became with young when they came to the water.
39 - And because of this, the flock gave birth to young which were marked with bands of colour.
40 - These lambs Jacob kept separate; and he put his flock in a place by themselves and not with Laban´s flock.
41 - And whenever the stronger ones of the flock became with young, Jacob put the sticks in front of them in the drinking-places, so that they might become with young when they saw the sticks.
42 - But when the flocks were feeble, he did not put the sticks before them; so that the feebler flocks were Laban´s and the stronger were Jacob´s.
43 - So Jacob´s wealth was greatly increased; he had great flocks and women-servants and men-servants and camels and asses.


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Meditação Matinal de EGW (Português).:

Desapontamentos Correspondentes

"Eis que temos por felizes aos que perseveraram firmes. Tendes ouvido da paciência de Jó, e vistos que fim o Senhor, lhe deu; porque o Senhor é cheio de terna misericórdia, e compassivo". S. Tia. 5-11.
Com freqüência, a mente do povo, e mesmo dos servos de Deus, se acha tão cegada pelas opiniões humanas, as tradições e falsos ensinos, que apenas pode parcialmente apreender as grandes coisas que Ele revelou em Sua Palavra. Assim foi com os discípulos de Cristo, mesmo quando o Salvador estava com eles em pessoa. Seu espírito se havia imbuído da idéia popular acerca do Messias como príncipe terreno, que exaltaria Israel ao trono do domínio universal, e não compreendiam o sentido de Suas palavras predizendo Seus sofrimentos e morte. ... Desde nascença haviam fixado o coração na antecipada glória de um império terrestre, e isto lhes cegava igualmente a compreensão das especificações da profecia e das palavras de Cristo. ...
A experiência dos discípulos que pregaram "o evangelho do reino" no primeiro advento de Cristo, teve seu paralelo na experiência dos que proclamaram a mensagem de Seu segundo advento. ...
Do mesmo modo que os primeiros discípulos, Guilherme Miller e seus companheiros não compreenderam inteiramente o significado da mensagem que apresentavam. Erros, que havia muito se achavam estabelecidos na igreja, impediam-nos de chegar a uma interpretação correta de um ponto importante da profecia. Portanto, se bem que proclamassem a mensagem que Deus lhes confiara para transmitir ao mundo, em virtude de uma errônea compreensão do sentido, sofreram desapontamento . . . .
Para estes crentes, assim como para os primeiros discípulos, o que na hora da provação lhes parecia obscuro à inteligência, mais tarde se faria claro. Quando vissem o "fim do Senhor" S. Tiago 5:11, saberiam que, apesar da provação resultante de seus erros, os divinos propósitos de amor para com eles estiveram continuamente a cumprir-se. Aprenderiam por uma bendita experiência que Ele é "muito misericordioso e piedoso"; que todos os Seus caminhos "são misericórdia e verdade para aqueles que guardam o Seu concerto e os Seus testemunhos". - GC, 344, 350 e 353.
Ano Bíblico: Gên. 26 e 27. - Juvenis: Gên. 15.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=14


- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:

DESILUSIONES SEMEJANTES

He aquí, tenemos por bienaventurados a los que sufren. Habéis oído de la paciencia de Job, y habéis visto el fin del Señor, que el Señor es muy misericordioso y compasivo. (Sant. 5: 11).
A menudo la mente del pueblo -y hasta de los siervos de Dios- es ofuscada por las opiniones humanas, las tradiciones y las falsas enseñanzas de los hombres, de suerte que no alcanza a comprender más que parcialmente las grandes cosas que Dios reveló en su Palabra. Así les pasó a los discípulos de Cristo, cuando el mismo Señor estaba con ellos en persona. Su espíritu estaba dominado por la creencia popular de que el Mesías sería un príncipe terrenal, que exaltaría a Israel a la altura de un imperio universal, y no pudieron comprender el significado de sus palabras cuando les anunció sus padecimientos y su muerte. . .
Desde su más tierna edad la esperanza de su corazón se había cifrado en la gloria de un futuro imperio terrenal, y eso les cegaba la inteligencia. . .
Lo que experimentaron los discípulos que predicaron el "evangelio del reino" cuando vino Cristo por primera vez tuvo su contraparte en lo que experimentaron los que proclamaron el mensaje de su segundo advenimiento. . .
Como los primeros discípulos, Guillermo Miller y sus colaboradores no comprendieron ellos mismos enteramente el alcance del mensaje que proclamaban. Los errores que existían desde hacía largo tiempo en la iglesia les impidieron interpretar correctamente un punto importante de la profecía. Por eso, si bien proclamaron el mensaje que Dios les había confiado para que lo diesen al mundo, sufrieron un desengaño debido a un falso concepto de su significado.
A estos creyentes les pasó lo que a los primeros discípulos: Lo que en la hora de la prueba pareciera oscuro a su inteligencia, les fue aclarado después. Cuando vieron el "fin que vino del Señor", supieron que a pesar de la prueba que resultó de sus errores, los propósitos del amor divino para con ellos no habían dejado de seguir cumpliéndose. Merced a tan bendita experiencia llegaron a saber que el "Señor es muy misericordioso y compasivo"; que todos sus caminos "son misericordia y verdad, para los que guardan su pacto y sus testimonios".*

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=14


- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:

January 8 - Parallel Disappointments

Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy. James 5:11.
Not infrequently the minds of the people, and even of God"s servants, are so blinded by human opinions, the traditions and false teaching of men, that they are able only partially to grasp the great things which He has revealed in His word. Thus it was with the disciples of Christ, even when the Saviour was with them in person. Their minds had become imbued with the popular conception of the Messiah as a temporal prince, who was to exalt Israel to the throne of the universal empire, and they could not understand the meaning of His words foretelling His sufferings and death. . . . {Mar 16.1}
From their very birth their hearts had been set upon the anticipated glory of an earthly empire, and this blinded their understanding.... {Mar 16.2}
The experience of the disciples who preached the "gospel of the kingdom" at the first advent of Christ, had its counterpart in the experience of those who proclaimed the message of His second advent. . . . {Mar 16.3}
Like the first disciples, William Miller and his associates did not, themselves, fully comprehend the import of the message which they bore. Errors that had been long established in the church prevented them from arriving at a correct interpretation of an important point in the prophecy. Therefore, though they proclaimed the message which God had committed to them to be given to the world, yet through a misapprehension of its meaning they suffered disappointment. . . . {Mar 16.4}
With these believers, as with the first disciples, that which in the hour of trial seemed dark to their understanding would afterward be made plain. When they should see the "end of the Lord" they would know that, notwithstanding the trial resulting from their errors, His purposes of love toward them had been steadily fulfilling. They would learn by a blessed experience that He is "very pitiful, and of tender mercy;" that all His paths "are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies." {Mar 16.5}

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=14


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Mensagens para Evangelistas.:

A maior obra, o mais nobre esforço em que se possam homens empenhar, é encaminhar pecadores ao Cordeiro de Deus. Ministros fiéis são colaboradores do Senhor na realização de Seus desígnios. Deus lhes diz: Ide, ensinai e pregai a Cristo. Instruí e educai a todos os que não Lhe conhecem a graça, a bondade e a misericórdia. Ensinai ao povo. "Como, pois, invocarão Aquele em quem não creram? E como crerão nAquele de quem não ouviram? E como ouvirão, se não há quem pregue?" Rom. 10:14. Obreiros Evangélicos, págs. 18 e 19.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=49&p=18


- Mensagens para Jovens.:

Vi que, se não houver uma inteira mudança na juventude, uma inteira conversão, eles podem perder a esperança do Céu. Do que me tem sido mostrado, não há mais da metade dos jovens que professam a religião e a verdade, que sejam verdadeiramente convertidos. Se se houvessem convertido, produziriam frutos para a glória de Deus. Muitos repousam numa suposta esperança, sem base real. A fonte não está purificada, portanto, as correntes que dela procedem não são puras. Limpai a fonte, e puras serão as correntes. Se o coração estiver reto, retas hão de ser as vossas palavras, o vosso vestuário, as vossas ações. Falta a verdadeira piedade. Eu não desonraria meu Mestre a ponto de admitir que uma pessoa descuidosa, frívola, que não ora, seja uma cristã. Não; um cristão alcança vitória sobre os pecados que o espreitam, sobre suas paixões. Há remédio para a alma enferma de pecado. Este remédio está em Jesus. Precioso Salvador! Sua graça é suficiente para o mais fraco dos seres; e o mais forte precisa também possuir a Sua graça, ou do contrário perecer. Mensagens aos Jovens, pág. 131.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=131


- Mensagens para Namorados.:

O jovem que anda em companhia de uma jovem e capta a sua amizade sem conhecimento dos pais dela, não desempenha um nobre papel cristão para com a moça nem para com seus pais. Por meio de comunicações e encontros secretos poderá ele conseguir influência sobre o espírito dela; mas assim fazendo, deixa ele de manifestar aquela nobreza e integridade de alma que possuirá todo filho de Deus. Para conseguir os seus fins, desempenham um papel que não é franco e aberto nem de acordo com a norma bíblica e demonstram-se infiéis para com aqueles que os amam e se esforçam por ser seus fiéis guardadores. Casamentos contratados sob tais influências não estão de acordo com a Palavra de Deus. Aquele que quer desviar do dever a uma filha, querendo confundir as suas idéias acerca das claras e positivas ordens de Deus para obedecer e honrar aos pais, não é a pessoa que há de ser fiel nas obrigações do matrimônio. Mensagens aos Jovens, pág. 445.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=445


- Mensagens para Pais.:

Por qualquer razão, muitos pais não gostam de dar aos filhos instrução religiosa; e deixam que eles apanhem na Escola Sabatina o conhecimento que é seu privilégio e dever comunicar. Esses pais deixam de atender à responsabilidade sobre eles posta, de darem aos filhos uma educação cabal. Deus ordena a Seu povo criar os filhos na doutrina e admoestação do Senhor. O que significa doutrina e admoestação do Senhor? Significa ensiná-los a dirigir a vida pelos apelos e lições da Palavra; auxiliá-los a adquirir uma compreensão clara das condições de entrada na cidade de Deus. Não é a todos os que quiserem entrar que se abrirão as portas daquela cidade, mas apenas aos que estudaram para conhecer a vontade de Deus, e entregaram a vida à Sua direção. Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes, pág. 109.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=37&p=109


- Mensagens sobre Escola Sabatina.:

A Escola Sabatina oferece a pais e filhos preciosa oportunidade para o estudo da Palavra de Deus. Mas, a fim de receber o benefício que devem conseguir na Escola Sabatina, tanto os pais como os filhos precisam dedicar tempo ao estudo das lições, procurando obter um completo conhecimento dos fatos apresentados, bem como das verdades espirituais que esses fatos se destinam a ensinar. Devemos especialmente impressionar a mente dos jovens com a importância de compreender plenamente o significado do texto em estudo. Conselhos Sobre a Escola Sabatina, pág. 41.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=15&p=41


- Mensagens sobre Saúde.:

Quando viajam, alguns estão quase constantemente debicando, se existe qualquer coisa ao seu alcance. É esta uma prática perniciosa demais. Os animais, que não têm razão, e que nada sabem de esforço mental, poderão assim proceder sem sofrer prejuízo, mas não servem eles de critério para seres racionais, possuidores de faculdades mentais que devem ser usadas para Deus e para a humanidade. Review and Herald, 29 de julho de 1884. Conselhos Sobre o Regime Alimentar, pág. 182.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=17&p=182


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Ano Bíblico (Português).:

Livro de Gênesis

Capítulo 26

1 - Sobreveio à terra uma fome, além da primeira, que ocorreu nos dias de Abraão. Por isso foi Isaque a Abimeleque, rei dos filisteus, em Gerar.
2 - E apareceu-lhe o Senhor e disse: Não desças ao Egito; habita na terra que eu te disser;
3 - peregrina nesta terra, e serei contigo e te abençoarei; porque a ti, e aos que descenderem de ti, darei todas estas terras, e confirmarei o juramento que fiz a Abraão teu pai;
4 - e multiplicarei a tua descendência como as estrelas do céu, e lhe darei todas estas terras; e por meio dela serão benditas todas as nações da terra;
5 - porquanto Abraão obedeceu à minha voz, e guardou o meu mandado, os meus preceitos, os meus estatutos e as minhas leis.
6 - Assim habitou Isaque em Gerar.
7 - Então os homens do lugar perguntaram-lhe acerca de sua mulher, e ele respondeu: É minha irmã; porque temia dizer: É minha mulher; para que porventura, dizia ele, não me matassem os homens daquele lugar por amor de Rebeca; porque era ela formosa à vista.
8 - Ora, depois que ele se demorara ali muito tempo, Abimeleque, rei dos filisteus, olhou por uma janela, e viu, e eis que Isaque estava brincando com Rebeca, sua mulher.
9 - Então chamou Abimeleque a Isaque, e disse: Eis que na verdade é tua mulher; como pois disseste: E minha irmã? Respondeu-lhe Isaque: Porque eu dizia: Para que eu porventura não morra por sua causa.
10 - Replicou Abimeleque: Que é isso que nos fizeste? Facilmente se teria deitado alguém deste povo com tua mulher, e tu terias trazido culpa sobre nós.
11 - E Abimeleque ordenou a todo o povo, dizendo: Qualquer que tocar neste homem ou em sua mulher, certamente morrerá.
12 - Isaque semeou naquela terra, e no mesmo ano colheu o cêntuplo; e o Senhor o abençoou.
13 - E engrandeceu-se o homem; e foi-se enriquecendo até que se tornou mui poderoso;
14 - e tinha possessões de rebanhos e de gado, e muita gente de serviço; de modo que os filisteus o invejavam.
15 - Ora, todos os poços, que os servos de seu pai tinham cavado nos dias de seu pai Abraão, os filisteus entulharam e encheram de terra.
16 - E Abimeleque disse a Isaque: Aparta-te de nós; porque muito mais poderoso te tens feito do que nós.
17 - Então Isaque partiu dali e, acampando no vale de Gerar, lá habitou.
18 - E Isaque tornou a cavar os poços que se haviam cavado nos dias de Abraão seu pai, pois os filisteus os haviam entulhado depois da morte de Abraão; e deu-lhes os nomes que seu pai lhes dera.
19 - Cavaram, pois, os servos de Isaque naquele vale, e acharam ali um poço de águas vivas.
20 - E os pastores de Gerar contenderam com os pastores de Isaque, dizendo: Esta água é nossa. E ele chamou ao poço Eseque, porque contenderam com ele.
21 - Então cavaram outro poço, pelo qual também contenderam; por isso chamou-lhe Sitna.
22 - E partiu dali, e cavou ainda outro poço; por este não contenderam; pelo que chamou-lhe Reobote, dizendo: Pois agora o Senhor nos deu largueza, e havemos de crescer na terra.
23 - Depois subiu dali a Beer-Seba.
24 - E apareceu-lhe o Senhor na mesma noite e disse: Eu sou o Deus de Abraão, teu pai; não temas, porque eu sou contigo, e te abençoarei e multiplicarei a tua descendência por amor do meu servo Abraão.
25 - Isaque, pois, edificou ali um altar e invocou o nome do Senhor; então armou ali a sua tenda, e os seus servos cavaram um poço.
26 - Então Abimeleque veio a ele de Gerar, com Aüzate, seu amigo, e Ficol, o chefe do seu exército.
27 - E perguntou-lhes Isaque: Por que viestes ter comigo, visto que me odiais, e me repelistes de vós?
28 - Responderam eles: Temos visto claramente que o Senhor é contigo, pelo que dissemos: Haja agora juramento entre nós, entre nós e ti; e façamos um pacto contigo,
29 - que não nos farás mal, assim como nós não te havemos tocado, e te fizemos somente o bem, e te deixamos ir em paz. Agora tu és o bendito do Senhor.
30 - Então Isaque lhes deu um banquete, e comeram e beberam.
31 - E levantaram-se de manhã cedo e juraram de parte a parte; depois Isaque os despediu, e eles se despediram dele em paz.
32 - Nesse mesmo dia vieram os servos de Isaque e deram-lhe notícias acerca do poço que haviam cavado, dizendo-lhe: Temos achado água.
33 - E ele chamou o poço Seba; por isso é o nome da cidade Beer-Seba até o dia de hoje.
34 - Ora, quando Esaú tinha quarenta anos, tomou por mulher a Judite, filha de Beeri, o heteu e a Basemate, filha de Elom, o heteu.
35 - E estas foram para Isaque e Rebeca uma amargura de espírito.

Capítulo 27

1 - Quando Isaque já estava velho, e se lhe enfraqueciam os olhos, de maneira que não podia ver, chamou a Esaú, seu filho mais velho, e disse-lhe: Meu filho! Ele lhe respondeu: Eis-me aqui!
2 - Disse-lhe o pai: Eis que agora estou velho, e não sei o dia da minha morte;
3 - toma, pois, as tuas armas, a tua aljava e o teu arco; e sai ao campo, e apanha para mim alguma caça;
4 - e faze-me um guisado saboroso, como eu gosto, e traze-mo, para que eu coma; a fim de que a minha alma te abençoe, antes que morra.
5 - Ora, Rebeca estava escutando quando Isaque falou a Esaú, seu filho. Saiu, pois, Esaú ao campo para apanhar caça e trazê-la.
6 - Disse então Rebeca a Jacó, seu filho: Eis que ouvi teu pai falar com Esaú, teu irmão, dizendo:
7 - Traze-me caça, e faze-me um guisado saboroso, para que eu coma, e te abençoe diante do Senhor, antes da minha morte.
8 - Agora, pois, filho meu, ouve a minha voz naquilo que eu te ordeno:
9 - Vai ao rebanho, e traze-me de lá das cabras dois bons cabritos; e eu farei um guisado saboroso para teu pai, como ele gosta;
10 - e levá-lo-ás a teu pai, para que o coma, a fim de te abençoar antes da sua morte.
11 - Respondeu, porém, Jacó a Rebeca, sua mãe: Eis que Esaú, meu irmão, é peludo, e eu sou liso.
12 - Porventura meu pai me apalpará e serei a seus olhos como enganador; assim trarei sobre mim uma maldição, e não uma bênção.
13 - Respondeu-lhe sua mãe: Meu filho, sobre mim caia essa maldição; somente obedece à minha voz, e vai trazer-mos.
14 - Então ele foi, tomou-os e os trouxe a sua mãe, que fez um guisado saboroso como seu pai gostava.
15 - Depois Rebeca tomou as melhores vestes de Esaú, seu filho mais velho, que tinha consigo em casa, e vestiu a Jacó, seu filho mais moço;
16 - com as peles dos cabritos cobriu-lhe as mãos e a lisura do pescoço;
17 - e pôs o guisado saboroso e o pão que tinha preparado, na mão de Jacó, seu filho.
18 - E veio Jacó a seu pai, e chamou: Meu pai! E ele disse: Eis-me aqui; quem és tu, meu filho?
19 - Respondeu Jacó a seu pai: Eu sou Esaú, teu primogênito; tenho feito como me disseste; levanta-te, pois, senta-te e come da minha caça, para que a tua alma me abençoe.
20 - Perguntou Isaque a seu filho: Como é que tão depressa a achaste, filho meu? Respondeu ele: Porque o Senhor, teu Deus, a mandou ao meu encontro.
21 - Então disse Isaque a Jacó: Chega-te, pois, para que eu te apalpe e veja se és meu filho Esaú mesmo, ou não.
22 - chegou-se Jacó a Isaque, seu pai, que o apalpou, e disse: A voz é a voz de Jacó, porém as mãos são as mãos de Esaú.
23 - E não o reconheceu, porquanto as suas mãos estavam peludas, como as de Esaú seu irmão; e abençoou-o.
24 - No entanto perguntou: Tu és mesmo meu filho Esaú? E ele declarou: Eu o sou.
25 - Disse-lhe então seu pai: Traze-mo, e comerei da caça de meu filho, para que a minha alma te abençoe: E Jacó lho trouxe, e ele comeu; trouxe-lhe também vinho, e ele bebeu.
26 - Disse-lhe mais Isaque, seu pai: Aproxima-te agora, e beija-me, meu filho.
27 - E ele se aproximou e o beijou; e seu pai, sentindo-lhe o cheiro das vestes o abençoou, e disse: Eis que o cheiro de meu filho é como o cheiro de um campo que o Senhor abençoou.
28 - Que Deus te dê do orvalho do céu, e dos lugares férteis da terra, e abundância de trigo e de mosto;
29 - sirvam-te povos, e nações se encurvem a ti; sê senhor de teus irmãos, e os filhos da tua mãe se encurvem a ti; sejam malditos os que te amaldiçoarem, e benditos sejam os que te abençoarem.
30 - Tão logo Isaque acabara de abençoar a Jacó, e este saíra da presença de seu pai, chegou da caça Esaú, seu irmão;
31 - e fez também ele um guisado saboroso e, trazendo-o a seu pai, disse-lhe: Levanta-te, meu pai, e come da caça de teu filho, para que a tua alma me abençoe.
32 - Perguntou-lhe Isaque, seu pai: Quem és tu? Respondeu ele: Eu sou teu filho, o teu primogênito, Esaú.
33 - Então estremeceu Isaque de um estremecimento muito grande e disse: Quem, pois, é aquele que apanhou caça e ma trouxe? Eu comi de tudo, antes que tu viesses, e abençoei-o, e ele será bendito.
34 - Esaú, ao ouvir as palavras de seu pai, bradou com grande e mui amargo brado, e disse a seu pai: Abençoa-me também a mim, meu pai!
35 - Respondeu Isaque: Veio teu irmão e com sutileza tomou a tua bênção.
36 - Disse Esaú: Não se chama ele com razão Jacó, visto que já por duas vezes me enganou? tirou-me o direito de primogenitura, e eis que agora me tirou a bênção. E perguntou: Não reservaste uma bênção para mim?
37 - Respondeu Isaque a Esaú: Eis que o tenho posto por senhor sobre ti, e todos os seus irmãos lhe tenho dado por servos; e de trigo e de mosto o tenho fortalecido. Que, pois, poderei eu fazer por ti, meu filho?
38 - Disse Esaú a seu pai: Porventura tens uma única bênção, meu pai? Abençoa-me também a mim, meu pai. E levantou Esaú a voz, e chorou.
39 - Respondeu-lhe Isaque, seu pai: Longe dos lugares férteis da terra será a tua habitação, longe do orvalho do alto céu;
40 - pela tua espada viverás, e a teu irmão, serviras; mas quando te tornares impaciente, então sacudirás o seu jugo do teu pescoço.
41 - Esaú, pois, odiava a Jacó por causa da bênção com que seu pai o tinha abençoado, e disse consigo: Vêm chegando os dias de luto por meu pai; então hei de matar Jacó, meu irmão.
42 - Ora, foram denunciadas a Rebeca estas palavras de Esaú, seu filho mais velho; pelo que ela mandou chamar Jacó, seu filho mais moço, e lhe disse: Eis que Esaú teu irmão se consola a teu respeito, propondo matar-te.
43 - Agora, pois, meu filho, ouve a minha voz; levanta-te, refugia-te na casa de Labão, meu irmão, em Harã,
44 - e demora-te com ele alguns dias, até que passe o furor de teu irmão;
45 - até que se desvie de ti a ira de teu irmão, e ele se esqueça do que lhe fizeste; então mandarei trazer-te de lá; por que seria eu desfilhada de vós ambos num só dia?
46 - E disse Rebeca a Isaque: Enfadada estou da minha vida, por causa das filhas de Hete; se Jacó tomar mulher dentre as filhas de Hete, tais como estas, dentre as filhas desta terra, para que viverei?


- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:

Como se chamavam as duas primeiras esposas de Esaú?
Resposta: Judite e Basemate (Gênesis 26:34)


- Curiosidades Bíblicas.:

Qual acontecimento extraordinário que foi visto por todos os habitantes de Lida e Sarona?
Resposta: Enéias, homem que era paralítico havia oito anos, foi curado por Pedro. Atos 9:33,34,35.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=44&capitulo=9


- Versos Bíblicos.:

As palavras do Senhor são palavras puras, como prata refinada numa fornalha de barro, purificada sete vezes. Salmos 12:6

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=19&capitulo=12&verso=6


- Ano Bíblico (Espanhol).:

Libro de Gênesis

Capítulo 26

1 - Hubo hambre en el País, Además de la primera que hubo en los Días de Abraham. E Isaac se Dirigió a Abimelec, rey de los filisteos, en Gerar.
2 - Y se le Apareció Jehovah y le dijo: --No desciendas a Egipto. Habita en la tierra que yo te diré.
3 - Reside en esta tierra. Yo estaré contigo y te bendeciré, porque a ti y a tus descendientes os daré todas estas tierras. Así cumpliré el juramento que hice a tu padre Abraham.
4 - Yo multiplicaré tu descendencia como las estrellas del cielo, y daré a tu descendencia todas estas tierras. Y en tu descendencia Serán benditas todas las naciones de la tierra,
5 - porque Abraham Obedeció mi voz y Guardó mi ordenanza, mis mandamientos, mis estatutos y mis instrucciones.
6 - Habitó, pues, Isaac en Gerar.
7 - Y los hombres de aquel lugar le preguntaron acerca de su mujer. El Respondió: --Es mi hermana. Tuvo miedo de decir: "Es mi mujer", pues Pensó: "No sea que los hombres del lugar me maten a causa de Rebeca." Porque ella era hermosa.
8 - Sucedió después de estar Allí muchos Días, que Abimelec, rey de los filisteos, Miró por una ventana y vio a Isaac que acariciaba a Rebeca su mujer.
9 - Entonces Abimelec Llamó a Isaac y le dijo: --¡He Aquí, de veras ella es tu mujer! ¿Por qué, pues, dijiste: "Es mi hermana"? Isaac le Respondió: --Es que pensé que Quizás Moriría a causa de ella.
10 - Abimelec le dijo: --¿Por qué nos has hecho esto? Por poco pudiera haber dormido alguno del pueblo con tu mujer, y hubieras Traído sobre nosotros culpabilidad.
11 - Entonces Abimelec dio órdenes a todo el pueblo diciendo: --El que toque a este hombre o a su mujer, Morirá irremisiblemente.
12 - Isaac Sembró en aquella tierra, y aquel año obtuvo ciento por uno. Jehovah lo bendijo,
13 - y el hombre se Enriqueció y Continuó enriqueciéndose hasta llegar a ser muy rico.
14 - Tenía rebaños de ovejas, hatos de vacas y abundancia de siervos, de modo que los filisteos le Tenían envidia.
15 - Los filisteos cegaron y llenaron de tierra todos los pozos que Habían abierto los siervos de su padre Abraham, en sus Días.
16 - Entonces Abimelec dijo a Isaac: --Aléjate de nosotros, porque te has hecho Más poderoso que nosotros.
17 - Isaac se fue de Allí, Asentó sus tiendas junto al arroyo de Gerar y Habitó Allí.
18 - Isaac Volvió a abrir los pozos de agua que Habían abierto en los Días de Abraham su padre y que los filisteos Habían cegado después de la muerte de Abraham. Y él los Llamó con los mismos nombres con que su padre los Había llamado.
19 - Después los siervos de Isaac cavaron en el valle y descubrieron un pozo de aguas vivas.
20 - Y los pastores de Gerar contendieron con los pastores de Isaac, diciendo: --El agua es nuestra. Por eso Llamó al pozo Esec, porque Allí riñeron con él.
21 - Abrieron otro pozo, y también contendieron por él. Y Llamó su nombre Sitna.
22 - Se Alejó de Allí y Abrió otro pozo, y no contendieron por él. El Llamó su nombre Rejobot diciendo: --Porque ahora Jehovah nos ha hecho ensanchar, y seremos fecundos en la tierra.
23 - De Allí fue a Beerseba.
24 - Y aquella noche se le Apareció Jehovah y le dijo: --Yo soy el Dios de tu padre Abraham; no temas, porque yo estoy contigo. Yo te bendeciré y multiplicaré tu descendencia por amor de mi siervo Abraham.
25 - El Edificó Allí un altar, Invocó el nombre de Jehovah e Instaló Allí su tienda. También Allí los siervos de Isaac excavaron un pozo.
26 - Entonces fue a él Abimelec, desde Gerar, acompañado por Ajuzat, amigo suyo, y Ficol, jefe de su ejército.
27 - E Isaac les dijo: --¿Por qué Venís a Mí, vosotros que me habéis aborrecido y me habéis echado de en medio de vosotros?
28 - Ellos respondieron: --Claramente hemos visto que Jehovah Está contigo y dijimos: "Por favor, haya un juramento solemne entre nosotros, entre Tú y nosotros." Hagamos una alianza contigo
29 - de que no nos Harás daño, como nosotros no te hemos tocado y como Sólo te hemos hecho bien y te despedimos en paz. Tú eres ahora bendito de Jehovah.
30 - Entonces él les hizo un banquete, y comieron y bebieron.
31 - Después se levantaron temprano, e hicieron juramento el uno al otro. Luego Isaac los Despidió, y ellos se alejaron de él en paz.
32 - Aconteció que aquel mismo Día vinieron los siervos de Isaac y le dieron noticias acerca del pozo que Habían excavado. Y le dijeron: --¡Hemos hallado agua!
33 - El lo Llamó Seba. Por esta Razón el nombre de la ciudad es Beerseba hasta el Día de hoy.
34 - Cuando Esaú Tenía 40 años, Tomó por mujer a Judit hija de Beeri el heteo, y a Basemat hija de Elón el heteo.
35 - Estas fueron amargura de Espíritu para Isaac y Rebeca.

Capítulo 27

1 - Aconteció que cuando Isaac Había envejecido, sus ojos se debilitaron, y no Podía ver. Entonces Llamó a Esaú, su hijo mayor, y le dijo: --Hijo Mío. El Respondió: --Heme Aquí.
2 - Le dijo: --He Aquí, yo ya soy viejo y no sé el Día de mi muerte.
3 - Toma, pues, ahora tu equipo, tu aljaba y tu arco, y vé al campo a cazar algo para Mí.
4 - Luego hazme un potaje como a Mí me gusta. Tráemelo para que coma, y yo te bendiga antes que muera.
5 - Rebeca estaba escuchando cuando Isaac hablaba a su hijo Esaú. Cuando Esaú fue al campo para cazar lo que Había de traer,
6 - Rebeca Habló a su hijo Jacob diciendo: --He Aquí, he Oído a tu padre que hablaba con tu hermano Esaú, diciendo:
7 - "Caza para Mí y hazme un potaje para que coma y te bendiga en presencia de Jehovah, antes de mi muerte."
8 - Ahora pues, hijo Mío, obedéceme en lo que te mando:
9 - Vé al rebaño y Tráeme de Allí dos buenos cabritos; y yo haré con ellos un potaje para tu padre, como a él le gusta.
10 - Tú se lo Llevarás a tu padre; y Comerá, para que te bendiga antes de su muerte.
11 - Jacob dijo a Rebeca su madre: --He Aquí que Esaú mi hermano es hombre velludo, y yo soy lampiño.
12 - Quizás me palpe mi padre y me tenga por un farsante, y traiga sobre Mí una Maldición en vez de una Bendición.
13 - Su madre le Respondió: --Hijo Mío, sobre Mí recaiga tu Maldición. Tú solamente obedéceme; vé y Tráemelos.
14 - Entonces él fue, Tomó los cabritos y se los trajo a su madre. Y ella hizo un potaje como le gustaba a su padre.
15 - Luego Rebeca Tomó la ropa Más preciada de Esaú, su hijo mayor, que ella Tenía en casa, y Vistió a Jacob, su hijo menor.
16 - Y puso las pieles de los cabritos sobre las manos y sobre el cuello, donde no Tenía vello.
17 - Luego puso el potaje y el pan, que Había preparado, en las manos de Jacob su hijo.
18 - Y él fue a su padre y le dijo: --Padre Mío. El Respondió: --Heme Aquí. ¿Quién eres, hijo Mío?
19 - Jacob Respondió a su padre: --Yo soy Esaú, tu primogénito. He hecho lo que me dijiste. Por favor, Levántate, siéntate y come de mi caza, para que Tú me bendigas.
20 - Entonces Isaac Preguntó a su hijo: --¿Cómo es que pudiste hallarla tan pronto, hijo Mío? El Respondió: --Porque Jehovah tu Dios hizo que se encontrase delante de Mí.
21 - E Isaac dijo a Jacob: --Por favor, acércate y te palparé, hijo Mío, a ver si Tú eres mi hijo Esaú, o no.
22 - Jacob se Acercó a su padre Isaac, quien le Palpó y dijo: --La voz es la voz de Jacob, pero las manos son las manos de Esaú.
23 - No lo pudo reconocer, porque sus manos Parecían tan velludas como las manos de su hermano Esaú, y lo bendijo.
24 - Le Preguntó: --¿Eres Tú realmente mi hijo Esaú? El Respondió: --Sí, yo soy.
25 - Le dijo: --Acércamela; comeré de la caza de mi hijo, para que yo te bendiga. Jacob se la Acercó, e Isaac Comió. Le trajo también vino, y Bebió.
26 - Entonces le dijo su padre Isaac: --Acércate, por favor, y bésame, hijo Mío.
27 - El se Acercó y lo Besó. Y al percibir Isaac el olor de su ropa, lo bendijo diciendo: --He Aquí, el olor de mi hijo es como el olor del campo que Jehovah ha bendecido.
28 - Dios te dé del Rocío del cielo y de lo Más preciado de la tierra: trigo y vino en abundancia.
29 - Que los pueblos te sirvan, y las naciones se postren ante ti. Sé señor de tus hermanos, y Póstrense ante ti los hijos de tu madre. Sean malditos los que te maldigan, y benditos los que te bendigan.
30 - Y Sucedió luego que Isaac Había terminado de bendecir a Jacob, y cuando apenas Había salido Jacob de la presencia de su padre Isaac, que su hermano Esaú Llegó de cazar.
31 - El también hizo un potaje, lo Llevó a su padre y le dijo: --Levántate, padre Mío, y come de la caza de tu hijo, para que Tú me bendigas.
32 - Entonces su padre Isaac le Preguntó: --¿Quién eres Tú? El Respondió. --Yo soy Esaú, tu hijo primogénito.
33 - Isaac se Estremeció fuertemente y dijo: --¿Quién, pues, es el que vino Aquí, que Cazó y me trajo de comer, y yo Comí de todo antes de que Tú vinieses? ¡Yo lo bendije, y Será bendito!
34 - Cuando Esaú Oyó las palabras de su padre, Profirió un grito fuerte y muy amargo. Y dijo a su padre: --¡Bendíceme también a Mí, padre Mío!
35 - El dijo: --Tu hermano vino con engaño y se Llevó tu Bendición.
36 - El Respondió: --¿No es cierto que llamaron su nombre Jacob? Pues ya me ha suplantado estas dos veces: Se Llevó mi primogenitura, y he Aquí que ahora también se ha llevado mi Bendición. --Y Añadió--: ¿No te queda una Bendición para Mí?
37 - Isaac Respondió y dijo a Esaú: --He Aquí, yo lo he puesto por señor tuyo, y le he dado como siervos a todos sus hermanos. Le he provisto de trigo y de vino. ¿Qué, pues, haré por ti, hijo Mío?
38 - Esaú dijo a su padre: --¿No tienes Más que una sola Bendición, padre Mío? ¡Bendíceme también a Mí, padre Mío! Y Esaú Alzó su voz y Lloró.
39 - Entonces Respondió Isaac su padre y le dijo: --He Aquí, Será favorecido el lugar que habites con los Más preciados productos de la tierra y con el Rocío del cielo arriba.
40 - De tu espada Vivirás y a tu hermano Servirás. Pero Sucederá que cuando adquieras dominio, Romperás su yugo de sobre tu cuello.
41 - Esaú Aborreció a Jacob por la Bendición con que le Había bendecido su padre, y dijo en su Corazón: "Se acercan los Días de duelo por mi padre; entonces yo mataré a mi hermano Jacob."
42 - Fueron dichas a Rebeca las palabras de Esaú, su hijo mayor. Ella Envió a llamar a Jacob, su hijo menor, y le dijo: --He Aquí que Esaú tu hermano planea vengarse de ti, Matándote.
43 - Ahora pues, hijo Mío, obedéceme: Levántate y huye a mi hermano Labán, en Harán.
44 - Pasa con él Algún tiempo, hasta que el enojo de tu hermano se aplaque,
45 - hasta que se aplaque la ira de tu hermano contra ti y se olvide de lo que le has hecho. Entonces yo mandaré a traerte de Allá. ¿Por qué habré de ser privada de vosotros dos en un solo Día?
46 - Rebeca dijo a Isaac: --Estoy hastiada de vivir por causa de las mujeres heteas: Si Jacob toma esposa de entre las mujeres heteas, de las mujeres de esta tierra, como éstas, ¿para qué quiero la vida?


- Ano Bíblico (Inglês).:

Book of Gênesis

Chapter 26

1 - Then came a time of great need in the land, like that which had been before in the days of Abraham. And Isaac went to Abimelech, king of the Philistines, at Gerar.
2 - And the Lord came to him in a vision and said, Do not go down to Egypt; keep in the land of which I will give you knowledge:
3 - Keep in this land, and I will be with you and give you my blessing; for to you and to your seed will I give all these lands, giving effect to the oath which I made to your father Abraham;
4 - I will make your seed like the stars of heaven in number, and will give them all these lands, and your seed will be a blessing to all the nations of the earth;
5 - Because Abraham gave ear to my voice and kept my words, my rules, my orders, and my laws.
6 - So Isaac went on living in Gerar;
7 - And when he was questioned by the men of the place about his wife, he said, She is my sister; fearing to say, She is my wife; for, he said, the men of the place may put me to death on account of Rebekah; because she is very beautiful.
8 - And when he had been there for some time, Abimelech, king of the Philistines, looking through a window, saw Isaac playing with Rebekah his wife.
9 - And he said to Isaac, It is clear that she is your wife: why then did you say, She is my sister? And Isaac said, For fear that I might be put to death because of her.
10 - Then Abimelech said, What have you done to us? one of the people might well have had connection with your wife, and the sin would have been ours.
11 - And Abimelech gave orders to his people that anyone touching Isaac or his wife was to be put to death.
12 - Now Isaac, planting seed in that land, got in the same year fruit a hundred times as much, for the blessing of the Lord was on him.
13 - And his wealth became very great, increasing more and more;
14 - For he had great wealth of flocks and herds and great numbers of servants; so that the Philistines were full of envy.
15 - Now all the water-holes, which his father´s servants had made in the days of Abraham, had been stopped up with earth by the Philistines.
16 - And Abimelech said to Isaac, Go away from us, for you are stronger than we are.
17 - So Isaac went away from there, and put up his tents in the valley of Gerar, making his living-place there.
18 - And he made again the water-holes which had been made in the days of Abraham his father, and which had been stopped up by the Philistines; and he gave them the names which his father had given them.
19 - Now Isaac´s servants made holes in the valley, and came to a spring of flowing water.
20 - But the herdmen of Gerar had a fight with Isaac´s herdmen, for they said, The spring is ours: so he gave the spring the name of Esek, because there was a fight about it.
21 - Then they made another water-hole, and there was a fight about that, so he gave it the name of Sitnah.
22 - Then he went away from there, and made another water-hole, about which there was no fighting: so he gave it the name of Rehoboth, for he said, Now the Lord has made room for us, and we will have fruit in this land.
23 - And from there he went on to Beer-sheba.
24 - That night the Lord came to him in a vision, and said, I am the God of your father Abraham: have no fear for I am with you, blessing you, and your seed will be increased because of my servant Abraham.
25 - Then he made an altar there, and gave worship to the name of the Lord, and he put up his tents there, and there his servants made a water-hole.
26 - And Abimelech had come to him from Gerar, with Ahuzzath his friend and Phicol, the captain of his army.
27 - And Isaac said to them, Why have you come to me, seeing that in your hate for me you sent me away from you?
28 - And they said, We saw clearly that the Lord was with you: so we said, Let there be an oath between us and you, and let us make an agreement with you;
29 - That you will do us no damage, even as we put no hand on you, and did you nothing but good, and sent you away in peace: and now the blessing of the Lord is on you.
30 - Then he made a feast for them, and they all had food and drink.
31 - And early in the morning they took an oath one to the other: then Isaac sent them away and they went on their way in peace.
32 - And that day Isaac´s servants came to him and gave him word of the water-hole which they had made, and said to him, We have come to water.
33 - And he gave it the name of Shibah: so the name of that town is Beer-sheba to this day.
34 - And when Esau was forty years old, he took as his wives Judith, the daughter of Beeri the Hittite, and Basemath, the daughter of Elon the Hittite:
35 - And Isaac and Rebekah had grief of mind because of them.

Chapter 27

1 - Now when Isaac was old and his eyes had become clouded so that he was not able to see, he sent for Esau, his first son, and said to him, My son: and he said, Here am I.
2 - And he said, See now, I am old, and my death may take place at any time:
3 - So take your arrows and your bow and go out to the field and get meat for me;
4 - And make me food, good to the taste, such as is pleasing to me, and put it before me, so that I may have a meal and give you my blessing before death comes to me.
5 - Now Isaac´s words to his son were said in Rebekah´s hearing. Then Esau went out to get the meat.
6 - And Rebekah said to Jacob, her son, Your father said to your brother Esau in my hearing,
7 - Go and get some roe´s meat and make me a good meal, so that I may be full, and give you my blessing before the Lord before my death.
8 - Now, my son, do what I say.
9 - Go to the flock and get me two fat young goats; and I will make of them a meal to your father´s taste:
10 - And you will take it to him, so that he may have a good meal and give you his blessing before his death.
11 - And Jacob said to Rebekah, his mother, But Esau my brother is covered with hair, while I am smooth:
12 - If by chance my father puts his hand on me, it will seem to him that I am tricking him, and he will put a curse on me in place of a blessing.
13 - And his mother said, Let the curse be on me, my son: only do as I say, and go and get them for me.
14 - So he went and got them and took them to his mother: and she made a meal to his father´s taste.
15 - And Rebekah took the fair robes of her oldest son, which were with her in the house, and put them on Jacob, her younger son:
16 - And she put the skins of the young goats on his hands and on the smooth part of his neck:
17 - And she gave into the hand of Jacob, her son, the meat and the bread which she had made ready.
18 - And he came to his father, and said, My father: and he said, Here am I: who are you, my son?
19 - And Jacob said, I am Esau, your oldest son; I have done as you said: come now, be seated and take of my meat, so that you may give me a blessing.
20 - And Isaac said, How is it that you have got it so quickly, my son? And he said, Because the Lord your God made it come my way.
21 - And Isaac said, Come near so that I may put my hand on you, my son, and see if you are truly my son Esau or not.
22 - And Jacob went near his father Isaac: and he put his hands on him; and he said, The voice is Jacob´s voice, but the hands are the hands of Esau.
23 - And he did not make out who he was, because his hands were covered with hair like his brother Esau´s hands: so he gave him a blessing.
24 - And he said, Are you truly my son Esau? And he said, I am.
25 - And he said, Put it before me and I will take of my son´s meat, so that I may give you a blessing. And he put it before him and he took it; and he gave him wine, and he had a drink.
26 - And his father Isaac said to him, Come near now, my son, and give me a kiss.
27 - And he came near and gave him a kiss; and smelling the smell of his clothing, he gave him a blessing, and said, See, the smell of my son is like the smell of a field on which the blessing of the Lord has come:
28 - May God give you the dew of heaven, and the good things of the earth, and grain and wine in full measure:
29 - Let peoples be your servants, and nations go down before you: be lord over your brothers, and let your mother´s sons go down before you: a curse be on everyone by whom you are cursed, and a blessing on those who give you a blessing.
30 - And when Isaac had come to the end of blessing Jacob, and Jacob had not long gone away from Isaac his father, Esau came in from the field.
31 - And he made ready a meal, good to the taste, and took it to his father, and said to him, Let my father get up and take of his son´s meat, so that you may give me a blessing.
32 - And Isaac his father said to him, Who are you? And he said, I am your oldest son, Esau.
33 - And in great fear Isaac said, Who then is he who got meat and put it before me, and I took it all before you came, and gave him a blessing, and his it will be?
34 - And hearing the words of his father, Esau gave a great and bitter cry, and said to his father, Give a blessing to me, even to me, O my father!
35 - And he said, Your brother came with deceit, and took away your blessing.
36 - And he said, Is it because he is named Jacob that he has twice taken my place? for he took away my birthright, and now he has taken away my blessing. And he said, Have you not kept a blessing for me?
37 - And Isaac answering said, But I have made him your master, and have given him all his brothers for servants; I have made him strong with grain and wine: what then am I to do for you, my son?
38 - And Esau said to his father, Is that the only blessing you have, my father? give a blessing to me, even me! And Esau was overcome with weeping.
39 - Then Isaac his father made answer and said to him, Far from the fertile places of the earth, and far from the dew of heaven on high will your living-place be:
40 - By your sword will you get your living and you will be your brother´s servant; but when your power is increased his yoke will be broken from off your neck.
41 - So Esau was full of hate for Jacob because of his father´s blessing; and he said in his heart, The days of weeping for my father are near; then I will put my brother Jacob to death.
42 - Then Rebekah, hearing what Esau had said, sent for Jacob, her younger son, and said to him, It seems that your brother Esau is purposing to put you to death.
43 - So now, my son, do what I say: go quickly to Haran, to my brother Laban;
44 - And be there with him for a little time, till your brother´s wrath is turned away;
45 - Till the memory of what you have done to him is past and he is no longer angry: then I will send word for you to come back; are the two of you to be taken from me in one day?
46 - Then Rebekah said to Isaac, My life is a weariness to me because of the daughters of Heth: if Jacob takes a wife from among the daughters of Heth, such as these, the women of this land, of what use will my life be to me?


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/