MEDITAÇÃO - MENSAGENS - ANO BÍBLICO

- Meditação Matinal de EGW (Português).:

O Sábado é o Sinal de Deus

"Santificai os Meus sábados, pois servirão de sinal entre Mim e vós, para que saibais qae Eu sou o Senhor vosso Deus" Ezeq. 20:20.
Os israelitas colocaram sobre suas portas uma assinatura de sangue, para mostrar que eram propriedade de Deus. Assim os filhos de Deus, nesta época, levarão a assinatura designada por Deus.
Eles pôr-se-ão em harmonia com a santa lei de Deus. Um sinal é colocado sobre cada pessoa do povo de Deus tão verdadeiramente como foi posto um sinal sobre as portas das habitações dos hebreus, a fim de preservar as da ruína geral. Deus declara: "Também lhes dei os Meus sábados, para servirem de sinal entre Mim e eles, para que soubessem que Eu sou o Senhor que os santifica". -7BC, 968 e 969.
Toda alma em nosso mundo é propriedade do Senhor, pela criação e pela redenção. Toda alma individual está sendo julgada por sua vida. Deu ela a Deus o que Lhe pertence? Entregou a Deus tudo o que é Seu como Sua possessão adquirida? Todos quanto prezam o Senhor como seu quinhão nesta vida estarão sob o Seu controle, e receberão a marca de Deus, que demonstra serem eles propriedade exclusiva de Deus. A justiça de Cristo irá adiante deles, e a glória do Senhor será a sua retaguarda. O Senhor protege todo ser humano que tem a Seu sinal.
"Disse mais o Senhor a Moisés: Tu, pois, falarás aos filhos de Israel, e lhes dirás: Certamente guardareis os Meus sábados; pois é sinal entre Mim e vós nas vossas gerações; para que saibais que Eu sou o Senhor, que vos santifica. ...
"Seis dias se trabalhará, porém o sétimo dia é o sábado do repouso solene, santo ao Senhor; quer que no dia do sábado fizer alguma obra morrerá. Pelo que os filhos de Israel guardarão o sábado, celebrando-o por aliança perpétua nas suas gerações. Entre mim e os filhos de Israel é sinal para sempre; porque em seis dias fez o Senhor os céus e a Terra, e ao sétimo dia descansou". Êxo. 31:12-17
Este reconhecimento de Deus é de supremo valor para todo ser humano. Todos quantos o amam e servem são preciosíssimos à Sua vista. Ele quer que eles permaneçam ande sejam dignos representantes da verdade como é em Jesus. - 7BC 968 e 969.
Ano Bíblico: Jer. 51 e 52. - Juvenis: S. Mat. 15.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=244


- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:

EL SÁBADO ES LA SEÑAL DE DIOS

Santificad mis días de reposo [sábados], y sean por señal entre mí y vosotros, para que sepáis que yo soy Jehová vuestro Dios. (Eze. 20: 20).
Los israelitas colocaron sobre sus puertas una señal de sangre para indicar que eran propiedad de Dios. Así también los hijos le Dios de este tiempo de llevar la señal que Dios ha especificado.*
Se pondrán en armonía con la santa ley de Dios. Sobre cada justo del pueblo de Dios se coloca una marca tan ciertamente como en tiempos pasados se puso una señal sobre las puertas de los hogares hebreos para preservar al pueblo de la ruina general. Dios declara: "Les dí también mis sábados, que fuesen por señal entre mí y ellos, para que supiesen que yo soy Jehová que los santifico".*
Cada alma que hay en este mundo es propiedad del Señor por creación y por redención. Cada alma, en forma individual, está en conflicto por su vida. ¿Le ha entregado a Dios lo que le pertenece? ¿Le ha sometido todo lo que es suyo, considerándolo como su posesión adquirida? Todos los que estiman al Señor como su porción en esta vida, permanecerán bajo su dominio y recibirá la señal, la marca de Dios, que los distingue como su posesión especial. La justicia de Cristo los precederá y la gloria del Señor será su retaguardia. El Señor protege a cada ser humano que lleva su señal.*
"Habló además Jehová a Moisés, diciendo: Tú hablarás a los hijos de Israel, diciendo: En verdad vosotros guardaréis mis días de reposo [sábados]; porque es señal entre mí y vosotros por vuestras generaciones, para que sepáis que yo soy Jehová que os santifico. . . Seis días se trabajará, mas el día séptimo es día de reposo [sábado] consagrado a Jehová; cualquiera que trabaje en el día de reposo [sábado], ciertamente morirá. Guardarán, pues, el día de reposo [sábado] los hijos de Israel, celebrándolo por sus generaciones por pacto perpetuo. Señal es para siempre entre mí y los hijos de Israel; porque en seis días hizo Jehová los cielos y la tierra, y en el séptimo día cesó y reposó" (Exo. 31: 12, 13, 15-17).
Esta actitud de aceptación y de reconocimiento de Dios por parte del ser humano es de un valor altísimo para él. Todos los que aman y sirven al Señor son muy valiosos a sus ojos. El desea que permanezcan en el sitio donde sean dignos representantes de la verdad tal como es en Jesús.*

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=244


- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:

August 26 - The Sabbath is God"s Mark

Hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the Lord your God. Eze. 20:20.
The Israelites placed over their doors a signature of blood, to show that they were God"s property. So the children of God in this age will bear the signature God has appointed. They will place themselves in harmony with God"s holy law. A mark is placed upon every one of God"s people just as verily as a mark was placed over the doors of the Hebrew dwellings, to preserve the people from the general ruin. God declares, "I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the Lord that sanctify them." {Mar 246.1}
Every soul in our world is the Lord"s property, by creation and by redemption. Each individual soul is on trial for his life. Has he given to God that which belongs to Him? Has he surrendered to God all that is His as His purchased possession? All who cherish the Lord as their portion in this life will be under His control, and will receive the sign, the mark of God, which shows them to be God"s special possession. Christ"s righteousness will go before them, and the glory of the Lord will be their rereward. The Lord protects every human being who bears His sign. {Mar 246.2}
"And the Lord spake unto Moses, saying, Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily my sabbaths ye shall keep: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am the Lord that doth sanctify you. . . . Six days may work be done; but in the seventh is the sabbath of rest, holy to the Lord: whosoever doeth any work in the sabbath day, he shall surely be put to death. Wherefore the children of Israel shall keep the sabbath, to observe the sabbath throughout their generations, for a perpetual covenant. It is a sign between me and the children of Israel for ever: for in six days the Lord made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed. {Mar 246.3}
This recognition of God is of the highest value to every human being. All who love and serve Him are very precious in His sight. He would have them stand where they are worthy representatives of the truth as it is in Jesus. {Mar 246.4}

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=244


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Mensagens para Evangelistas.:

Quando falardes, fazei com que cada palavra seja pronunciada em cheio, com clareza, cada sentença distinta, de princípio a fim. Muitos há que, ao se aproximarem do fim da sentença, abaixam o tom da voz, falando tão indistintamente, que a força do pensamento fica anulada. As palavras que valem de algum modo a pena ser proferidas, merecem ser ditas em voz clara e distinta, com acento e expressão. Nunca, no entanto, procureis palavras que dêem a impressão de serdes eruditos. Quanto maior for vossa simplicidade, mais bem compreendidas serão vossas palavras. Obreiros Evangélicos, págs. 88 e 89.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=49&p=88


- Mensagens para Jovens.:

Rejeitai resolutamente toda leitura inútil. Ela não vos fortalecerá a espiritualidade, mas introduzirá na mente sentimentos que hão de perverter a imaginação, fazendo com que penseis menos em Jesus, demorando-vos menos em Suas preciosas lições. Mantende o espírito livre de tudo quanto o poderia levar em uma errônea direção. Não o acumuleis de histórias inúteis, que não comunicam nenhuma força às faculdades mentais. Os pensamentos são do mesmo caráter que o alimento provido ao espírito. Mensagens aos Jovens, pág. 273.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=273


- Mensagens para Namorados.:

Brincar com corações não é um crime de pequena magnitude aos olhos de um Deus santo. E todavia alguns mostrarão preferência por moças e lhes despertarão as afeições, e depois vão-se embora e esquecem tudo quanto disseram e o efeito que isto causou. Um novo rosto os atrai, e eles repetem as mesmas palavras, dispensam a outra as mesmas atenções. Esta disposição se manifestará na vida de casados. A relação conjugal não torna sempre firme o espírito volúvel, constante o que vacila, e fiel aos princípios. Eles se cansam da constância, e os pensamentos profanos se manifestarão em profanas ações. Quão essencial é, pois, que os jovens de tal modo cinjam os lombos de seu espírito e cuidem de seu proceder de modo que Satanás não os possa iludir para se desviarem do caminho da justiça! Review and Herald, 4 de novembro de 1884 e O Lar Adventista, pág. 57.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=16&p=57


- Mensagens para Pais.:

Nossos filhos são propriedade do Senhor; foram comprados por preço. Este pensamento deve ser a mola mestra de nossos esforços em prol deles. O método mais bem-sucedido de conseguir sua salvação, e de conservá-los fora do caminho da tentação, é instruí-los constantemente na Palavra de Deus. E, tornando-se os pais aprendizes com seus filhos, será mais rápido seu próprio crescimento na graça e no conhecimento da verdade. Desaparecerá a incredulidade, a fé e a atividade aumentarão, a certeza e a confiança se aprofundarão ao prosseguirem eles assim no conhecimento do Senhor. Suas orações sofrerão uma transformação, tornando-se mais fervorosas e sinceras. Cristo é a cabeça de Sua igreja, é Aquele de quem depende infalivelmente o Seu povo; Ele dará a necessária graça aos que O buscam para obter sabedoria e instrução. Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes, pág. 159.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=37&p=159


- Mensagens sobre Escola Sabatina.:

O Senhor quer na Escola Sabatina professores que trabalhem de todo o coração, que pelo exercício aumentem seus talentos e progridam naquilo que já conseguiram. O Senhor quer, na igreja, cristãos que trabalhem, pois estes têm menos tentações que os que pouco fazem. Os que verdadeiramente crêem em Cristo, tornar-se-ão cooperadores de Deus. Serão dirigidos por Seu Espírito; suas afeições serão purificadas, controladas as suas paixões, e na vida aparecerão preciosos frutos para a glória de Deus; pois os que verdadeiramente crêem em Cristo, refletirão luz. Testimonies on Sabbath School Work, pág. 53 e Conselhos Sobre a Escola Sabatina, pág. 122.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=15&p=122


- Mensagens sobre Saúde.:

Aconselhamos-vos a mudar vossos hábitos de vida; ao passo, porém, que isto se fizer, advertimo-vos a fazê-lo sabiamente. Conheço famílias que mudaram do regime cárneo para um regime pobre. Seu alimento é tão deficientemente preparado, que o estômago o aborrece, e depois me disseram que a reforma de saúde não lhes vai bem; que se estavam enfraquecendo. Aí está uma razão por que alguns não foram bem-sucedidos em seus esforços para simplificar a comida. Usam um regime sem nutrição. A comida é preparada sem capricho, e comem continuamente a mesma coisa. Não deve haver muitas espécies na mesma refeição, mas não devem todas as refeições constar dos mesmos pratos, sem variação. A comida deve ser preparada com simplicidade, todavia de maneira a se tornar apetecível. Deveis evitar a gordura. Ela prejudica qualquer espécie de prato que prepareis. Comei abundância de frutas e verduras. Testimonies, vol. 2, pág. 63 e Conselhos Sobre o Regime Alimentar, págs. 255 e 256.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=17&p=255


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Ano Bíblico (Português).:

Livro de Jeremias

Capítulo 51

1 - Assim diz o Senhor: Eis que levantarei um vento destruidor contra Babilônia, e contra os que habitam na Caldéia.
2 - E enviarei padejadores contra Babilônia, que a padejarão, e esvaziarão a sua terra, quando vierem contra ela em redor no dia da calamidade.
3 - Não arme o flecheiro o seu arco, nem se levante o que estiver armado da sua couraça; não perdoeis aos seus jovens; destruí completamente todo o seu exército.
4 - Cairão mortos na terra dos caldeus, e feridos nas ruas dela.
5 - Pois Israel e Judá não foram abandonados do seu Deus, o Senhor dos exércitos, ainda que a terra deles esteja cheia de culpas contra o Santo de Israel.
6 - Fugi do meio de Babilônia, e livre cada um a sua vida; não sejais exterminados na sua punição; pois este é o tempo da vingança do Senhor; ele lhe dará o pago.
7 - Na mão do Senhor a Babilônia era um copo de ouro, o qual embriagava a toda a terra; do seu vinho beberam as nações; por isso as nações estão fora de si.
8 - Repentinamente caiu Babilônia, e ficou arruinada; uivai sobre ela; tomai bálsamo para a sua dor, talvez sare.
9 - Queríamos sarar Babilônia, ela, porém, não sarou; abandonai-a, e vamo-nos, cada qual para a sua terra; pois o seu julgamento chega até o céu, e se eleva até as mais altas nuvens.
10 - O Senhor trouxe à luz a nossa justiça; vinde e anunciemos em Sião a obra do Senhor nosso Deus.
11 - Aguçai as flechas, preparei os escudos; o Senhor despertou o espírito dos reis dos medos; porque o seu intento contra Babilônia é para a destruir; pois esta é a vingança do Senhor, a vingança do seu templo.
12 - Arvorai um estandarte sobre os muros de Babilônia, reforçai a guarda, colocai sentinelas, preparai as emboscadas; porque o Senhor tanto intentou como efetuou o que tinha dito acerca dos moradores de Babilônia.
13 - Ó tu, que habitas sobre muitas águas, rica de tesouros! é chegado o teu fim, a medida da tua ganância.
14 - Jurou o Senhor dos exércitos por si mesmo, dizendo: Certamente te encherei de homens, como de locustas; e eles levantarão o grito de vitória sobre ti.
15 - É ele quem fez a terra com o seu poder, estabeleceu o mundo com a sua sabedoria, e estendeu os céus com o seu entendimento.
16 - À sua voz, há grande tumulto de águas nas céus, e ele faz subir os vapores desde as extremidades da terra; faz os relâmpagos para a chuva, e tira o vento dos seus tesouros.
17 - Embruteceu-se todo homem, de modo que não tem conhecimento; todo ourives é envergonhado pelas suas imagens esculpidas; pois as suas imagens de fundição são mentira, e não há espírito em nenhuma delas.
18 - Vaidade são, obra de enganos; no tempo em que eu as visitar perecerão.
19 - Não é semelhante a estes a porção de Jacó; porque ele é o que forma todas as coisas; e Israel é a tribo da sua herança; o Senhor dos exércitos é o seu nome.
20 - Tu me serves de martelo e de armas de guerra; contigo despedaçarei nações, e contigo destruirei os reis;
21 - contigo despedaçarei o cavalo e o seu cavaleiro; contigo despedaçarei e carro e o que nele vai;
22 - contigo despedaçarei o homem e a mulher; contigo despedaçarei o velho e o moço; contigo despedaçarei o mancebo e a donzela;
23 - contigo despedaçarei o pastor e o seu rebanho; contigo despedaçarei o lavrador e a sua junta de bois; e contigo despedaçarei governadores e magistrados.
24 - Ante os vossos olhos pagarei a Babilônia, e a todos os moradores da Caldéia, toda a sua maldade que fizeram em Sião, diz o Senhor.
25 - Eis-me aqui contra ti, ó monte destruidor, diz o Senhor, que destróis toda a terra; estenderei a minha mão contra ti, e te revolverei dos penhascos abaixo, e farei de ti um monte incendiado.
26 - E não tomarão de ti pedra para esquina, nem pedra para fundamentos; mas desolada ficarás perpetuamente, diz o Senhor.
27 - Arvorai um estandarte na terra, tocai a trombeta entre as nações, preparai as nações contra ela, convocai contra ela os reinos de Arará, Mini, e Asquenaz; ponde sobre ela um capitão, fazei subir cavalos, como locustas eriçadas.
28 - Preparai contra ela as nações, os reis dos medos, os seus governadores e magistrados, e toda a terra do seu domínio.
29 - E a terra estremece e está angustiada; porque os desígnios do Senhor estão firmes contra Babilônia, para fazer da terra de Babilônia uma desolação, sem habitantes.
30 - Os valentes de Babilônia cessaram de pelejar, ficam nas fortalezas, desfaleceu a sua força, tornaram-se como mulheres; incendiadas são as suas moradas, quebrados os seus ferrolhos.
31 - Um correio corre ao encontro de outro correio, e um mensageiro ao encontro de outro mensageiro, para anunciar ao rei de Babilônia que a sua cidade está tomada de todos os lados.
32 - E os vaus estão ocupados, os canaviais queimados a fogo, e os homens de guerra assombrados.
33 - Pois assim diz o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel: A filha de Babilônia é como a eira no tempo da debulha; ainda um pouco, e o tempo da sega lhe virá.
34 - Nabucodonosor, rei de Babilônia, devorou-me, esmagou-me, fez de mim um vaso vazio, qual monstro tragou-me, encheu o seu ventre do que eu tinha de delicioso; lançou-me fora.
35 - A violência que se me fez a mim e à minha carne venha sobre Babilônia, diga a moradora de Sião. O meu sangue caia sobre os moradores de Caldéia, diga Jerusalém.
36 - Pelo que assim diz o Senhor: Eis que defenderei a tua causa, e te vingarei; e secarei o seu mar, e farei que se esgote a sua fonte:
37 - E Babilônia se tornará em montões, morada de chacais, objeto de espanto e assobio, sem habitante.
38 - Juntos rugirão como leões novos, bramarão como cachorros de leões.
39 - Estando eles excitados, preparar-lhes-ei um banquete, e os embriagarei, para que se regozijem, e durmam um perpétuo sono, e não despertem, diz o Senhor.
40 - Fá-los-ei descer como cordeiros ao matadouro, como carneiros e bodes.
41 - Como foi tomada Sesaque, e apanhada de surpresa a glória de toda a terra! como se tornou Babilônia um espetáculo horrendo entre as nações!
42 - O mar subiu sobre Babilônia; coberta está com a multidão das suas ondas.
43 - Tornaram-se as suas cidades em ruínas, terra seca e deserta, terra em que ninguém habita, nem passa por ela filho de homem.
44 - E castigarei a Bel em Babilônia, e tirarei da sua boca o que ele tragou; e nunca mais concorrerão a ele as nações; o muro de Babilônia está caído.
45 - Saí do meio dela, ó povo meu, e salve cada um a sua vida do ardor da ira do Senhor.
46 - Não desfaleça o vosso coração, nem temais pelo rumor que se ouvir na terra; pois virá num ano um rumor, e depois noutro ano outro rumor; e haverá violência na terra, dominador contra dominador.
47 - Portanto eis que vêm os dias em que executarei juízo sobre as imagens esculpidas de Babilônia; e toda a sua terra ficará envergonhada; e todos os seus traspassados cairão no meio dela.
48 - Então o céu e a terra, com tudo quanto neles há, jubilarão sobre Babilônia; pois do norte lhe virão os destruidores, diz o Senhor.
49 - Babilônia há de cair pelos mortos de Israel, assim como por Babilônia têm caído os mortos de toda a terra.
50 - Vós, que escapastes da espada, ide-vos, não pareis; desde terras longínquas lembrai-vos do Senhor, e suba Jerusalém à vossa mente.
51 - Envergonhados estamos, porque ouvimos opróbrio; a confusão nos cobriu o rosto; pois entraram estrangeiros nos santuários da casa do Senhor.
52 - Portanto, eis que vêm os dias, diz o Senhor, em que executarei juízo sobre as suas imagens esculpidas; e em toda a sua terra gemerão os feridos.
53 - Ainda que Babilônia subisse ao céu, e ainda que fortificasse a altura da sua fortaleza, contudo de mim viriam destruidores sobre ela, diz o Senhor.
54 - Eis um clamor de Babilônia! de grande destruição da terra dos caldeus!
55 - Pois o Senhor está despojando a Babilônia, e emudecendo a sua poderosa voz. Bramam as ondas do inimigo como muitas águas; ouve-se o arruído da sua voz.
56 - Porque o destruidor veio sobre ela, sobre Babilônia, e os seus valentes estão presos; já estão despedaçados os seus arcos; pois o Senhor é Deus das recompensas, ele certamente retribuirá.
57 - Embriagarei os seus príncipes e os seus sábios, os seus governadores, os seus magistrados, e os seus valentes; e dormirão um sono perpétuo, e jamais acordarão, diz o Rei, cujo nome é o Senhor dos exércitos.
58 - Assim diz o Senhor dos exércitos: O largo muro de Babilônia será de todo derribado, e as suas portas altas serão abrasadas pelo fogo; e trabalharão os povos em vão, e as nações se cansarão só para o fogo.
59 - A palavra que Jeremias, o profeta, mandou a Seraías, filho de Nerias, filho de Maséias, quando ia com Zedequias, rei de Judá, a Babilônia, no quarto ano do seu reinado. Ora, Seraías era o camareiro-mor.
60 - Escreveu, pois, Jeremias num livro todo o mal que havia de vir sobre Babilônia, a saber, todas estas palavras que estão escritas acerca de Babilônia.
61 - E disse Jeremias a Seraías: Quando chegares a Babilônia, vê que leias todas estas palavras;
62 - e dirás: Tu, Senhor, falaste a respeito deste lugar, que o havias de desarraigar, até não ficar nele morador algum, nem homem nem animal, mas que se tornaria em perpétua desolação.
63 - E acabando tu de ler este livro, atar-lhe-ás uma pedra e o lançarás no meio do Eufrates;
64 - e dirás: Assim será submergida Babilônia, e não se levantará, por causa do mal que vou trazer sobre ela; e eles se cansarão.

Capítulo 52

1 - Era Zedequias da idade de vinte e um anos quando começou a reinar, e reinou onze anos em Jerusalém. O nome de sua mãe era Hamutal, filha de Jeremias, de Libna.
2 - E fez o que era mau aos olhos do Senhor, conforme tudo o que fizera Jeoiaquim.
3 - Pois por causa da ira do Senhor, chegou-se a tal ponto em Jerusalém e Judá que ele os lançou da sua presença. E Zedequias rebelou-se contra o rei de Babilônia.
4 - No ano nono do seu reinado, no mês décimo, no décimo dia do mês, veio Nabucodonosor, rei de Babilônia, contra Jerusalém, ele e todo o seu exército, e se acamparam contra ela, e contra ela levantaram tranqueiras ao redor.
5 - Assim esteve cercada a cidade, até o ano undécimo do rei Zedequias.
6 - No quarto mês, aos nove do mês, a fome prevalecia na cidade, de tal modo que não havia pão para o povo da terra.
7 - Então foi aberta uma brecha na cidade; e todos os homens de guerra fugiram, e saíram da cidade de noite, pelo caminho da porta entre os dois muros, a qual está junto ao jardim do rei, enquanto os caldeus estavam ao redor da cidade; e foram pelo caminho da Arabá.
8 - Mas o exército dos caldeus perseguiu o rei, e alcançou a Zedequias nas campinas de Jericó; e todo o seu exército se espalhou, abandonando-o.
9 - Prenderam o rei, e o fizeram subir ao rei de Babilônia a Ribla na terra de Hamate, o qual lhe pronunciou a sentença.
10 - E o rei de Babilônia matou os filhos de Zedequias à sua vista; e também matou a todos os príncipes de Judá em Ribla.
11 - E cegou os olhos a Zedequias; e o atou com cadeias; e o rei de Babilônia o levou para Babilônia, e o conservou na prisão até o dia da sua morte.
12 - No quinto mês, no décimo dia do mês, que era o décimo nono ano do rei Nabucodonosor, rei de Babilônia, veio a Jerusalém Nebuzaradão, capitão da guarda, que assistia na presença do rei de Babilônia.
13 - E queimou a casa do Senhor, e a casa do rei; como também a todas as casas de Jerusalém, todas as casas importantes, ele as incendiou.
14 - E todo o exército dos caldeus, que estava com o capitão da guarda, derribou todos os muros que rodeavam Jerusalém.
15 - E os mais pobres do povo, e o resto do povo que tinha ficado na cidade, e os desertores que se haviam passado para o rei de Babilônia, e o resto dos artífices, Nebuzaradão, capitão da guarda, levou-os cativos.
16 - Mas dos mais pobres da terra Nebuzaradão, capitão da guarda, deixou ficar alguns, para serem vinhateiros e lavradores.
17 - Os caldeus despedaçaram as colunas de bronze que estavam na casa do Senhor, e as bases, e o mar de bronze, que estavam na casa do Senhor, e levaram todo o bronze para Babilônia.
18 - Também tomaram as caldeiras, as pás, as espevitadeiras, as bacias, as colheres, e todos os utensílios de bronze, com que se ministrava.
19 - De igual modo o capitão da guarda levou os copos, os braseiros, as bacias, as caldeiras, os castiçais, as colheres, e as tigelas. O que era de ouro, levou como ouro, e o que era de prata, como prata.
20 - Quanto às duas colunas, ao mar, e aos doze bois de bronze que estavam debaixo das bases, que fizera o rei Salomão para a casa do Senhor, o peso do bronze de todos estes vasos era incalculável.
21 - Dessas colunas, a altura de cada um era de dezoito côvados; doze côvados era a medida da sua circunferência; e era a sua espessura de quatro dedos; e era oca.
22 - E havia sobre ela um capitel de bronze; e a altura dum capitel era de cinco côvados, com uma rede e romãs sobre o capitel ao redor, tudo de bronze; e a segunda coluna tinha as mesmas coisas com as romãs.
23 - E havia noventa e seis romãs aos lados; as romãs todas, sobre a rede ao redor eram cem.
24 - Levou também o capitão da guarda a Seraías, o principal sacerdote, e a Sofonias, o segundo sacerdote, e os três guardas da porta;
25 - e da cidade levou um oficial que tinha a seu cargo os homens de guerra; e a sete homens dos que assistiam ao rei e que se achavam na cidade; como também o escrivão-mor do exército, que registrava o povo da terra; e mais sessenta homens do povo da terra que se achavam no meio da cidade.
26 - Tomando-os pois Nebuzaradão, capitão da guarda, levou-os ao rei de Babilônia, a Ribla.
27 - E o rei de Babilônia os feriu e os matou em Ribla, na terra de Hamate. Assim Judá foi levado cativo para fora da sua terra.
28 - Este é o povo que Nabucodonosor levou cativo: no sétimo ano três mil e vinte e três judeus;
29 - no ano décimo oitavo de Nabucodonosor, ele levou cativas de Jerusalém oitocentas e trinta e duas pessoas;
30 - no ano vinte e três de Nabucodonosor, Nebuzaradão, capitão da guarda, levou cativas, dentre os judeus, setecentas e quarenta e cinco pessoas; todas as pessoas foram quatro mil e seiscentas.
31 - No ano trigésimo sétimo do cativeiro de Joaquim, rei de Judá, no mês duodécimo, aos vinte e cinco do mês, Evil-Merodaque, rei de Babilônia, no primeiro ano do seu reinado, levantou a cabeça de Joaquim, rei de Judá, e o tirou do cárcere;
32 - e falou com ele benignamente, e pôs o trono dele acima dos tronos dos reis que estavam com ele em Babilônia;
33 - e lhe fez mudar a roupa da sua prisão; e Joaquim comia pão na presença do rei continuamente, todos os dias da sua vida.
34 - E, quanto à sua ração, foi-lhe dada pelo rei de Babilônia a sua porção quotidiana, até o dia da sua morte, durante todos os dias da sua vida.


- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:

Nos ataques finais a Jerusalém, quantos israelitas forma levados cativos para Babilônia?
Resposta: 4.600 (Jeremias 52:30)


- Curiosidades Bíblicas.:

Onde se lê na Bíblia que mais de 40 homens juraram não comer nem beber até matar uma pessoa e quem era esta pessoa?
Resposta: Atos 23:12,13,14. Paulo.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=44&capitulo=23


- Versos Bíblicos.:

O meu socorro vem do Senhor, que fez os céus e a terra. Salmos 121:2

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=19&capitulo=121&verso=2


- Ano Bíblico (Espanhol).:

Libro de Jeremias

Capítulo 51

1 - Así ha dicho Jehovah: "He Aquí que yo levanto un viento destructor contra Babilonia y contra los habitantes de Caldea.
2 - Enviaré a Babilonia aventadores que la avienten, y Devastarán su tierra; porque en el Día del mal Estarán contra ella por todos lados.
3 - No entese su arco el arquero, ni toque su cota de malla. No perdonaréis la vida a sus Jóvenes. ¡Destruid por completo todo su ejército!
4 - "Caerán los muertos en la tierra de los caldeos, y los heridos en sus calles.
5 - Porque Israel y Judá no han enviudado de su Dios, de Jehovah de los Ejércitos. Ciertamente su tierra Está llena de culpa contra el Santo de Israel.
6 - "¡Huid de en medio de Babilonia! Librad, cada uno su vida, para que no Seáis silenciados a causa de la maldad de ella. Porque es el tiempo de la venganza de Jehovah; él le Dará su Retribución.
7 - Una copa de oro fue Babilonia en las manos de Jehovah; una copa que Embriagó a toda la tierra. De su vino bebieron los pueblos, por lo cual se enloquecieron las naciones.
8 - De repente ha Caído Babilonia y ha sido quebrantada. Lamentad sobre ella; tomad Bálsamo para su dolor. Quizás Sanará.
9 - "Quisimos curar a Babilonia, pero no ha sanado. Abandonadla y vayamos, cada uno a su País; porque el juicio contra ella ha llegado hasta el cielo y se ha levantado hasta las nubes.
10 - Jehovah ha sacado a relucir nuestras justas demandas. ¡Venid y contemos en Sion de la obra de Jehovah nuestro Dios!
11 - "Afilad las flechas; embrazad los escudos. Jehovah ha despertado el Espíritu de los reyes de Media; porque su Propósito es contra Babilonia, para destruirla. Porque es la venganza de Jehovah, la venganza por su templo.
12 - "Levantad bandera contra los muros de Babilonia; reforzad la guardia, poned centinelas, disponed las emboscadas. Porque Jehovah ha hecho un plan y Realizará lo que ha dicho acerca de los habitantes de Babilonia.
13 - Oh, Tú que habitas junto a muchas aguas, rica en tesoros, ha venido tu fin, el colmo de tu codicia.
14 - Jehovah de los Ejércitos ha jurado por Sí mismo, diciendo: "Yo te llenaré de hombres como de langostas, y contra ti Levantarán grito de victoria."
15 - "El hizo la tierra con su poder; Estableció el mundo con su Sabiduría y Extendió los cielos con su inteligencia.
16 - Cuando emite su voz, se produce un tumulto de aguas en los cielos. Hace subir la neblina desde los extremos de la tierra. Hace los Relámpagos para la lluvia y saca el viento de sus Depósitos.
17 - "Todo hombre se embrutece por falta de conocimiento. Todo platero es avergonzado a causa de su ídolo. Porque sus ídolos de Fundición son un engaño, y no hay Espíritu en ellos.
18 - Son vanidad, obra Ridícula; en el tiempo de su castigo Perecerán.
19 - No es como ellos la Porción de Jacob; porque él es el Hacedor de todo, e Israel es la tribu de su heredad. ¡Jehovah de los Ejércitos es su nombre!
20 - "Una maza y un arma de guerra eres Tú para Mí. Por medio de ti destrozo naciones; por medio de ti destruyo reinos;
21 - por medio de ti destrozo el caballo y a su jinete; por medio de ti destrozo el carro y a su conductor.
22 - Por medio de ti destrozo al hombre y a la mujer; por medio de ti destrozo al anciano y al niño; por medio de ti destrozo al joven y a la joven.
23 - Por medio de ti destrozo al pastor y su rebaño. Por medio de ti destrozo al labrador y su yunta; por medio de ti destrozo a los gobernadores y a los dirigentes.
24 - "Ante vuestros ojos retribuiré a Babilonia y a todos los habitantes de Caldea, por todo el mal que ellos hicieron a Sion, dice Jehovah.
25 - "He Aquí, yo estoy contra ti, oh monte destructor, dice Jehovah, que destruyes toda la tierra. Extenderé mi mano contra ti y te haré rodar de las peñas. Te convertiré en monte quemado.
26 - Nadie Tomará de ti piedra para esquina ni piedra para cimiento, porque Serás perpetua Desolación, dice Jehovah.
27 - "Alzad la bandera en la tierra y tocad corneta en las naciones. Reunid contra ella a las naciones; convocad contra ella a los reinos de Ararat, de Mini y de Asquenaz. Comisionad contra ella al Capitán; haced subir caballos como langostas erizadas.
28 - Reunid contra ella a las naciones, a los reyes de Media y a sus gobernadores, a todos sus dirigentes y a la tierra de su Señorío.
29 - La tierra tiembla y se retuerce; porque se ha cumplido todo el plan de Jehovah contra Babilonia, para convertir a Babilonia en una soledad, sin Ningún habitante.
30 - "Los valientes de Babilonia han dejado de combatir y han quedado en sus fortalezas. Se ha agotado su valor; se han vuelto como mujeres. Han incendiado sus casas, y sus cerrojos han sido rotos.
31 - Un correo sale al encuentro de otro correo, y un heraldo al encuentro de otro heraldo, para informar al rey de Babilonia que su ciudad es tomada de extremo a extremo.
32 - Los vados han sido tomados, los carrizales han sido quemados a fuego, y los hombres de guerra Están aterrados.
33 - Porque Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel: La hija de Babilonia es como una era. Ya es tiempo de trilla. Dentro de poco le Vendrá el tiempo de la siega.
34 - ""Nabucodonosor, rey de Babilonia, me ha devorado, me ha causado Confusión. Me ha dejado como un vaso Vacío; me ha tragado como un monstruo Acuático. Ha llenado su Estómago con mis delicadezas y a Mí me ha expulsado.
35 - ¡Caiga sobre Babilonia la violencia hecha contra Mí y mi carne!", Dirá la moradora de Sion. "¡Caiga mi sangre sobre los habitantes de Caldea!", Dirá Jerusalén.
36 - "Por tanto, Así ha dicho Jehovah: He Aquí que yo juzgo tu causa y llevaré a cabo tu venganza. Secaré las aguas de ella y haré que queden secas sus fuentes.
37 - Babilonia Será convertida en montones de escombros, en morada de chacales, en objeto de horror y de rechifla, sin Ningún habitante.
38 - A una Rugirán como leones; Gruñirán como cachorros de León.
39 - Cuando estén en pleno calor les serviré sus banquetes; haré que se embriaguen, de modo que se alegren. Dormirán el sueño eterno y no se Despertarán, dice Jehovah.
40 - Los haré descender como corderos al matadero, como los carneros con los machos Cabríos.
41 - "¡Cómo ha sido tomada Sesac y fue capturada la que era alabada por toda la tierra! ¡Cómo ha llegado Babilonia a ser objeto de horror entre las naciones!
42 - Las aguas han subido sobre Babilonia, y ha sido cubierta por el tumulto de sus olas.
43 - Sus ciudades se han convertido en Desolación, en tierra seca y desierta. Es una tierra en la cual nadie Habitará; ni hijo de hombre Pasará por ella.
44 - Castigaré a Bel en Babilonia, y sacaré de su boca lo que ha tragado. Las naciones no Afluirán Más a él. ¡El muro de Babilonia ha Caído!
45 - "¡Salid de en medio de ella, oh pueblo Mío! Librad, cada uno su vida del ardor de la ira de Jehovah.
46 - No sea que desmaye vuestro Corazón y Temáis a causa del rumor que se oye en la tierra. Dentro de un año Vendrá un rumor, y después de otro año, otro rumor. La violencia cunde en la tierra, y gobernante contiende con gobernante.
47 - "Por tanto, he Aquí vienen Días en que castigaré los ídolos de Babilonia. Toda su tierra Será avergonzada, y en medio de ella Caerán todos sus muertos.
48 - Los cielos y la tierra, y todo lo que en ellos hay, Gritarán de Alegría por lo de Babilonia; porque del norte Vendrán contra ella los destructores, dice Jehovah.
49 - "Babilonia misma Caerá por causa de los muertos de Israel; como por causa de Babilonia han Caído los muertos en toda la tierra.
50 - Los que escapasteis de la espada, ¡marchaos; no os Detengáis! Acordaos de Jehovah desde lejos, y esté Jerusalén en vuestra memoria:
51 - "Estamos avergonzados porque Oímos la afrenta; el oprobio ha cubierto nuestros rostros, porque vinieron extranjeros contra los santuarios de la casa de Jehovah."
52 - Por tanto, he Aquí que vienen Días, dice Jehovah, en que yo castigaré sus ídolos, y en toda su tierra Gemirán los heridos.
53 - Aunque Babilonia suba hasta el cielo, y aunque fortifique en alto su baluarte, hasta ella Llegarán de mi parte los destructores, dice Jehovah.
54 - "Estruendo de Griterío hay en Babilonia; gran quebrantamiento, en la tierra de los caldeos.
55 - Porque Jehovah destruye Babilonia y quita de ella el gran bullicio. Sus olas rugen como caudalosas aguas, y resuena el estruendo de sus voces.
56 - Porque el destructor ha venido contra ella, contra Babilonia, y sus valientes son tomados prisioneros. Su arco ha sido hecho pedazos, porque Jehovah es un Dios de Retribución. Ciertamente él Dará la recompensa.
57 - "Embriagaré a sus magistrados, a sus sabios, a sus gobernadores, a sus dirigentes y a sus valientes. Dormirán el sueño eterno y no Despertarán, dice el Rey, cuyo nombre es Jehovah de los Ejércitos.
58 - Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos: La ancha muralla de Babilonia Será demolida por completo. Sus puertas altas Arderán en el fuego. Los pueblos Habrán trabajado para nada, y las naciones se Habrán fatigado Sólo para el fuego."
59 - Estas son la palabras que Envió el profeta Jeremías a Seraías hijo de Nerías, hijo de Maasías, cuando iba con Sedequías, rey de Judá, a Babilonia, en el cuarto año de su reinado. Seraías era el jefe de campamento.
60 - Jeremías Escribió en un libro acerca de todo el mal que Había de venir sobre Babilonia, todas las palabras que Están escritas contra Babilonia.
61 - Jeremías dijo a Seraías: "Cuando llegues a Babilonia, cumple en leer todas estas palabras.
62 - Y Dirás: "¡Oh Jehovah, Tú has dicho de este lugar que lo Habrías de destruir, hasta que no quede en él quien lo habite, desde los hombres hasta los animales, y que Sería una perpetua Desolación."
63 - "Cuando acabes de leer este libro, le Atarás una piedra y lo Arrojarás al Eufrates,
64 - diciendo: "Así se Hundirá Babilonia y no se Levantará, a causa del mal que yo traigo sobre ella, de manera que Serán abatidos."" Hasta Aquí son las palabras de Jeremías.

Capítulo 52

1 - Sedequías Tenía 21 años cuando Comenzó a reinar, y Reinó 11 años en Jerusalén. El nombre de su madre era Hamutal hija de Jeremías, de Libna.
2 - El hizo lo malo ante los ojos de Jehovah, conforme a todo lo que Había hecho Joacim.
3 - Ciertamente el furor de Jehovah estaba sobre Jerusalén y Judá, hasta que los Echó de su presencia. Sedequías se Rebeló contra el rey de Babilonia.
4 - Y Aconteció el 10 del mes décimo del noveno año de su reinado que Nabucodonosor, rey de Babilonia, vino con todo su ejército contra Jerusalén. Luego acamparon contra ella, y construyeron muros de asedio contra ella en derredor.
5 - La ciudad estuvo sitiada hasta el año 11 del rey Sedequías.
6 - En el noveno Día del mes cuarto, Prevaleció el hambre en la ciudad, y no Había alimentos para el pueblo de la tierra.
7 - Entonces se Abrió una brecha en la ciudad, y huyeron todos los hombres de guerra. Salieron de noche de la ciudad, por la puerta que Había entre los dos muros, junto al Jardín del rey, mientras los caldeos estaban junto y alrededor de la ciudad. Se dirigieron hacia el Arabá,
8 - pero el ejército de los caldeos Persiguió al rey Sedequías y lo Alcanzó en las llanuras de Jericó; y todo su ejército fue dispersado de su lado.
9 - Entonces prendieron al rey y lo llevaron ante el rey de Babilonia, en Ribla, en la tierra de Hamat, y éste Pronunció sentencia contra aquél.
10 - El rey de Babilonia Degolló a los hijos de Sedequías en su presencia, y también Degolló en Ribla a todos los magistrados de Judá.
11 - Y a Sedequías le Sacó los ojos y le Aprisionó con cadenas de bronce. El rey de Babilonia lo hizo llevar cautivo a Babilonia y lo puso en la Cárcel hasta el Día en que Murió.
12 - El 10 del mes quinto del año 19 del reinado de Nabucodonosor, rey de Babilonia, Entró en Jerusalén Nabuzaradán, Capitán de la guardia, que Servía en la presencia del rey de Babilonia.
13 - Incendió la casa de Jehovah, la casa del rey y todas las casas de Jerusalén; Incendió todo edificio grande.
14 - Todo el ejército de los caldeos que estaba con el Capitán de la guardia Demolió todos los muros alrededor de Jerusalén.
15 - Nabuzaradán, Capitán de la guardia, hizo llevar cautivos a algunos de la gente empobrecida y al resto del pueblo que Había quedado en la ciudad, a los desertores que se Habían pasado al rey de Babilonia y al resto de los artesanos.
16 - Sin embargo, Nabuzaradán, Capitán de la guardia, hizo quedar una parte de la gente Más pobre de la tierra, como viñadores y labradores.
17 - Los caldeos destrozaron las columnas de bronce que estaban en la casa de Jehovah, Así como las bases de las pilas Móviles y la fuente de bronce que estaba en la casa de Jehovah; y se llevaron todo el bronce a Babilonia.
18 - También se llevaron las ollas, las palas, las despabiladeras, los cucharones y todos los utensilios de bronce con que Servían.
19 - El Capitán de la guardia se Llevó también las copas, los incensarios, los tazones para la Aspersión, las ollas, los candelabros, las cucharas y las tazas, tanto los de oro como los de plata.
20 - En cuanto a las dos columnas, la fuente y los doce bueyes de bronce que estaban debajo de ella, y las bases de las pilas Móviles que Había hecho el rey Salomón en la casa de Jehovah, no hubo manera de pesar el bronce de todos estos objetos.
21 - En cuanto a las columnas, la altura de cada columna era de 18 codos, y su circunferencia era de 12 codos. Eran huecas, y el espesor de sus paredes era de 4 dedos.
22 - El capitel de bronce que Había sobre ella era de 5 codos de alto. Y sobre el capitel alrededor Había una red de granadas, toda de bronce. La segunda columna, con sus granadas, Tenía una labor semejante.
23 - Había 96 granadas en cada hilera. Todas ellas sumaban 100, encima y alrededor de la red.
24 - El Capitán de la guardia Tomó también a Seraías, el sacerdote principal; a Sofonías, el segundo sacerdote; y a tres guardias de la puerta.
25 - Y de la ciudad Tomó a un funcionario que estaba encargado de los hombres de guerra, a siete hombres de los Más íntimos del rey que se hallaban en la ciudad, al escriba principal de la milicia, quien reclutaba al pueblo de la tierra, y a sesenta hombres del pueblo de la tierra que se hallaban dentro de la ciudad.
26 - Nabuzaradán, Capitán de la guardia, los Tomó y los Llevó al rey de Babilonia, en Ribla.
27 - Y el rey de Babilonia los Hirió y los Mató en Ribla, en la tierra de Hamat. Así fue llevada cautiva Judá lejos de su tierra.
28 - Este es el Número del pueblo que Nabucodonosor Llevó en cautividad: En el séptimo año hizo llevar cautivos a 3.023 Judíos.
29 - En el año 18, Nabucodonosor Llevó cautivos a 832 personas de Jerusalén.
30 - Y en el año 23 de Nabucodonosor, Nabuzaradán, Capitán de la guardia, Llevó cautivos 745 personas de los Judíos. Todas las personas fueron 4.600.
31 - Aconteció el 25 del mes duodécimo del año 37 de la cautividad de Joaquín, rey de Judá, que Evil-merodac, rey de Babilonia, en el primer año de su reinado, Indultó a Joaquín, rey de Judá, y lo Sacó de la Cárcel.
32 - Habló con Joaquín amigablemente y puso su sitial Más alto que los sitiales de los reyes que estaban con él en Babilonia.
33 - Cambió su ropa de Prisión, y Joaquín Comía en la presencia del rey siempre, todos los Días de su vida.
34 - Continuamente le fue dada su Ración de parte del rey de Babilonia, cada cosa en su Día, todos los Días de su vida, hasta el Día de su muerte.


- Ano Bíblico (Inglês).:

Book of Jeremias

Chapter 51

1 - The Lord has said: See, I will make a wind of destruction come up against Babylon and against those who are living in Chaldaea;
2 - And I will send men to Babylon to make her clean and get her land cleared: for in the day of trouble they will put up their tents against her on every side.
3 - Against her the bow of the archer is bent, and he puts on his coat of metal: have no mercy on her young men, give all her army up to the curse.
4 - And the dead will be stretched out in the land of the Chaldaeans, and the wounded in her streets.
5 - For Israel has not been given up, or Judah, by his God, by the Lord of armies; for their land is full of sin against the Holy One of Israel.
6 - Go in flight out of Babylon, so that every man may keep his life; do not be cut off in her evil-doing: for it is the time of the Lord´s punishment; he will give her her reward.
7 - Babylon has been a gold cup in the hand of the Lord, which has made all the earth overcome with wine: the nations have taken of her wine, and for this cause the nations have gone off their heads.
8 - Sudden is the downfall of Babylon and her destruction: make cries of grief for her; take sweet oil for her pain, if it is possible for her to be made well.
9 - We would have made Babylon well, but she is not made well: give her up, and let us go everyone to his country: for her punishment is stretching up to heaven, and lifted up even to the skies.
10 - The Lord has made clear our righteousness: come, and let us give an account in Zion of the work of the Lord our God.
11 - Make bright the arrows; take up the body-covers: the Lord has been moving the spirit of the king of the Medes; because his design against Babylon is its destruction: for it is the punishment from the Lord, the payment for his Temple.
12 - Let the flag be lifted up against the walls of Babylon, make the watch strong, put the watchmen in their places, make ready a surprise attack: for it is the Lord´s purpose, and he has done what he said about the people of Babylon.
13 - O you whose living-place is by the wide waters, whose stores are great, your end is come, your evil profit is ended.
14 - The Lord of armies has taken an oath by himself, saying, Truly, I will make you full with men as with locusts, and their voices will be loud against you.
15 - He has made the earth by his power, he has made the world strong in its place by his wisdom, and by his wise design the heavens have been stretched out:
16 - At the sound of his voice there is a massing of the waters in the heavens, and he makes the mists go up from the ends of the earth; he makes the thunder-flames for the rain and sends out the wind from his store-houses.
17 - Then every man becomes like a beast without knowledge; every gold-worker is put to shame by the image he has made: for his metal image is deceit, and there is no breath in them.
18 - They are nothing, a work of error: in the time of their punishment, destruction will overtake them.
19 - The heritage of Jacob is not like these; for the maker of all things is his heritage: the Lord of armies is his name.
20 - You are my fighting axe and my instrument of war: with you the nations will be broken; with you kingdoms will be broken;
21 - With you the horse and the horseman will be broken; with you the war-carriage and he who goes in it will be broken;
22 - With you man and woman will be broken; with you the old man and the boy will be broken; with you the young man and the virgin will be broken;
23 - With you the keeper of sheep with his flock will be broken, and with you the farmer and his oxen will be broken, and with you captains and rulers will be broken.
24 - And I will give to Babylon, and to all the people of Chaldaea, their reward for all the evil they have done in Zion before your eyes, says the Lord.
25 - See, I am against you, says the Lord, O mountain of destruction, causing the destruction of all the earth: and my hand will be stretched out on you, rolling you down from the rocks, and making you a burned mountain.
26 - And they will not take from you a stone for the angle of a wall or the base of a building; but you will be a waste place for ever, says the Lord.
27 - Let a flag be lifted up in the land, let the horn be sounded among the nations, make the nations ready against her; get the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashkenaz together against her, make ready a scribe against her; let the horses come up against her like massed locusts.
28 - Make the nations ready for war against her, the king of the Medes and his rulers and all his captains, and all the land under his rule.
29 - And the land is shaking and in pain: for the purposes of the Lord are fixed, to make the land of Babylon an unpeopled waste.
30 - Babylon´s men of war have kept back from the fight, waiting in their strong places; their strength has given way, they have become like women: her houses have been put on fire, her locks are broken.
31 - One man, running, will give word to another, and one who goes with news will be handing it on to another, to give word to the king of Babylon that his town has been taken from every quarter:
32 - And the ways across the river have been taken, and the water-holes ... burned with fire, and the men of war are in the grip of fear.
33 - For these are the words of the Lord of armies, the God of Israel: The daughter of Babylon is like a grain-floor when it is stamped down; before long, the time of her grain-cutting will come.
34 - Nebuchadrezzar, king of Babylon, has made a meal of me, violently crushing me, he has made me a vessel with nothing in it, he has taken me in his mouth like a dragon, he has made his stomach full with my delicate flesh, crushing me with his teeth.
35 - May the violent things done to me, and my downfall, come on Babylon, the daughter of Zion will say; and, May my blood be on the people of Chaldaea, Jerusalem will say.
36 - For this reason the Lord has said: See, I will give support to your cause, and take payment for what you have undergone; I will make her sea dry, and her fountain without water.
37 - And Babylon will become a mass of broken walls, a hole for jackals, a cause of wonder and surprise, without a living man in it.
38 - They will be crying out together like lions, their voices will be like the voices of young lions.
39 - When they are heated, I will make a feast for them, and overcome them with wine, so that they may become unconscious, sleeping an eternal sleep without awaking, says the Lord.
40 - I will make them go down to death like lambs, like he-goats together.
41 - How is Babylon taken! and the praise of all the earth surprised! how has Babylon become a cause of wonder among the nations!
42 - The sea has come up over Babylon; she is covered with the mass of its waves.
43 - Her towns have become a waste, a dry and unwatered land, where no man has his living-place and no son of man goes by.
44 - And I will send punishment on Bel in Babylon, and take out of his mouth what went into it; no longer will the nations be flowing together to him: truly, the wall of Babylon will come down.
45 - My people, go out from her, and let every man get away safe from the burning wrath of the Lord.
46 - So that your hearts may not become feeble and full of fear because of the news which will go about in the land; for a story will go about one year, and after that in another year another story, and violent acts in the land, ruler against ruler.
47 - For this cause, truly, the days are coming when I will send punishment on the images of Babylon, and all her land will be shamed, and her dead will be falling down in her.
48 - And the heaven and the earth and everything in them, will make a song of joy over Babylon: for those who make her waste will come from the north, says the Lord.
49 - As Babylon had the dead of Israel put to the sword, so in Babylon the dead of all the land will be stretched out.
50 - You who have got away safe from the sword, go, waiting for nothing; have the Lord in memory when you are far away, and keep Jerusalem in mind.
51 - We are shamed because bitter words have come to our ears; our faces are covered with shame: for men from strange lands have come into the holy places of the Lord´s house.
52 - For this reason, see, the days are coming, says the Lord, when I will send punishment on her images; and through all her land the wounded will be crying out in pain.
53 - Even if Babylon was lifted up to heaven, even if she had the high places of her strength shut in with walls, still I would send against her those who will make her waste, says the Lord.
54 - There is the sound of a cry from Babylon, and of a great destruction from the land of the Chaldaeans:
55 - For the Lord is making Babylon waste, and putting an end to the great voice coming out of her; and her waves are thundering like great waters, their voice is sounding loud:
56 - For the waster has come on her, even on Babylon, and her men of war are taken, their bows are broken: for the Lord is a rewarding God, and he will certainly give payment.
57 - And I will make her chiefs and her wise men, her rulers and her captains and her men of war, overcome with wine; their sleep will be an eternal sleep without awaking, says the King; the Lord of armies is his name.
58 - The Lord of armies has said: The wide walls of Babylon will be completely uncovered and her high doorways will be burned with fire; so peoples keep on working for nothing, and the weariness of nations comes to an end in the smoke.
59 - The order which Jeremiah the prophet gave to Seraiah, the son of Neriah, the son of Mahseiah, when he went with Zedekiah, the king of Judah, to Babylon in the fourth year of his rule. Now Seraiah was the chief controller of the house.
60 - And Jeremiah put in a book all the evil which was to come on Babylon.
61 - And Jeremiah said to Seraiah, When you come to Babylon, see that you give them all these words;
62 - And after reading them, say, O Lord, you have said about this place that it is to be cut off, so that no one will be living in it, not a man or a beast, but it will be unpeopled for ever.
63 - And it will be that, when you have come to an end of reading this book, you are to have a stone fixed to it, and have it dropped into the Euphrates:
64 - And you are to say, So Babylon will go down, never to be lifted up again, because of the evil which I will send on her: and weariness will overcome them. So far, these are the words of Jeremiah.

Chapter 52

1 - Zedekiah was twenty-one years old when he became king; he was king for eleven years in Jerusalem: and his mother´s name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah.
2 - And he did evil in the eyes of the Lord, as Jehoiakim had done.
3 - And because of the wrath of the Lord this came about in Jerusalem and Judah, till he had sent them away from before him: and Zedekiah took up arms against the king of Babylon.
4 - And in the ninth year of his rule, on the tenth day of the tenth month, Nebuchadrezzar, king of Babylon, came against Jerusalem with all his army and took up his position before it, building earthworks all round it.
5 - So the town was shut in by their forces till the eleventh year of King Zedekiah.
6 - In the fourth month, on the ninth day of the month, the store of food in the town was almost gone, so that there was no food for the people of the land.
7 - Then an opening was made in the wall of the town, and all the men of war went in flight out of the town by night through the doorway between the two walls which was by the king´s garden; (now the Chaldaeans were stationed round the town:) and they went by the way of the Arabah.
8 - And the Chaldaean army went after King Zedekiah and overtook him on the other side of Jericho, and all his army went in flight from him in every direction.
9 - Then they made the king a prisoner and took him up to the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath to be judged.
10 - And the king of Babylon put the sons of Zedekiah to death before his eyes: and he put to death all the rulers of Judah in Riblah.
11 - And he put out Zedekiah´s eyes; and the king of Babylon, chaining him in iron bands, took him to Babylon, and put him in prison till the day of his death.
12 - Now in the fifth month, on the tenth day of the month, in the nineteenth year of King Nebuchadrezzar, king of Babylon, Nebuzaradan, the captain of the armed men, a servant of the king of Babylon, came into Jerusalem.
13 - And he had the house of the Lord and the king´s house and all the houses of Jerusalem, even every great house, burned with fire:
14 - And the walls round Jerusalem were broken down by the Chaldaean army which was with the captain.
15 - Then Nebuzaradan, the captain of the armed men, took away as prisoners the rest of the people who were still in the town, and those who had given themselves up to the king of Babylon, and the rest of the workmen.
16 - But Nebuzaradan, the captain of the armed men, let the poorest of the land go on living there, to take care of the vines and the fields.
17 - And the brass pillars which were in the house of the Lord, and the wheeled bases and the great brass water-vessel in the house of the Lord, were broken up by the Chaldaeans, who took all the brass away to Babylon.
18 - And the pots and the spades and the scissors for the lights and the spoons, and all the brass vessels used in the Lord´s house, they took away.
19 - And the cups and the fire-trays and the basins and the pots and the supports for the lights and the spoons and the wide basins; the gold of the gold vessels, and the silver of the silver vessels, the captain of the armed men took away.
20 - The two pillars, the great water-vessel, and the twelve brass oxen which were under it, and the ten wheeled bases, which King Solomon had made for the house of the Lord: the brass of all these vessels was without weight.
21 - And as for the pillars, one pillar was eighteen cubits high, and twelve cubits measured all round, and it was as thick as a man´s hand: it was hollow.
22 - And there was a crown of brass on it: the crown was five cubits high, circled with a network and apples all of brass; and the second pillar had the same.
23 - There were ninety-six apples on the outside; the number of apples all round the network was a hundred.
24 - And the captain of the armed men took Seraiah, the chief priest, and Zephaniah, the second priest, and the three door-keepers;
25 - And from the town he took the unsexed servant who was over the men of war, and seven of the king´s near friends who were in the town, and the scribe of the captain of the army, who was responsible for getting the people of the land together in military order, and sixty men of the people of the land who were in the town.
26 - These Nebuzaradan, the captain of the armed men, took with him to the king of Babylon at Riblah.
27 - And the king of Babylon put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was taken prisoner away from his land.
28 - These are the people whom Nebuchadrezzar took away prisoner: in the seventh year, three thousand and twenty-three Jews:
29 - And in the eighteenth year of Nebuchadrezzar he took away as prisoners from Jerusalem eight hundred and thirty-two persons:
30 - In the twenty-third year of Nebuchadrezzar, Nebuzaradan, the captain of the armed men, took away as prisoners seven hundred and forty-five of the Jews: all the persons were four thousand and six hundred.
31 - And in the thirty-seventh year after Jehoiachin, king of Judah, had been taken prisoner, in the twelfth month, on the twenty-fifth day of the month, Evil-merodach, king of Babylon, in the first year after he became king, took Jehoiachin, king of Judah, out of prison.
32 - And he said kind words to him and put his seat higher than the seats of the other kings who were with him in Babylon.
33 - And his prison clothing was changed, and he was a guest at the king´s table every day for the rest of his life.
34 - And for his food, the king gave him a regular amount every day till the day of his death, for the rest of his life.


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Meditação Matinal de EGW (Português).:

A Importância e a Glória do Sábado

"Eu te farei cavalgar sobro os altos da Terra, e te sustentarei com a herança de teu pai Jacó; porque a boca do Senhor o disse". Isa. 58:14.
Sábado tivemos um tempo agradável, glorioso. ... Fomos levados a regozijar-nos e a glorificar a Deus por Sua extraordinária bondade para conosco. Fui arrebatada em visão. . . .
Vi que percebíamos e compreendíamos só um pouco da importância do sábado, em comparação com o que ainda deve- ríamos compreender e saber a respeito de sua importância e glória. Vi que não sabíamos ainda o que era cavalgar sobre os altos da Terra e ser sustentado com a herança de Jacó. Quando, porém, o refrigério e a chuva serôdia vierem da presença do Senhor e da glória de Seu poder, saberemos o que é ser sustentado com a herança de Jacó e cavalgar sobre os altos da Terra. Veremos então mais da importância e glória do sábado. Mas não o veremos em toda a sua glória e importância até que seja feito conosco o concerto de paz à voz de Deus, e as portas de pérola da Nova Jerusalém sejam abertas de par em par, e revolvidas em seus luzentes gonzos, e a alegre e jubilosa voz do adorável Jesus seja ouvida de maneira mais esplêndida que qualquer música que já penetrou em ouvidos mortais, convidando-nos a entrar. [Eu vi] que tínhamos todo o direito na cidade, pois havíamos guardado os m
 andamentos de Deus, e o Céu, o doce Céu é nosso lar. - Carta 33, 1851, pp. 1 e 2.
Eu vi os Dez Mandamentos nelas escritos com o dedo de Deus. Numa das tábuas havia quatro mandamentos e na outra seis. Os quatro da primeira tábua eram mais brilhantes que os seis da outra. Mas o quarto, o mandamento do sábado, brilhava mais que os outros; pois o sábado foi separado para ser guardado em honra do santo nome de Deus. O santo sábado tinha aparência gloriosa - um halo de glória o circundava. Vi que o mandamento do sábado não fora pregado na cruz. Se tivesse sido, os outros nove manda- mentos também o teriam, e estaríamos na liberdade de transgredi-los a todos, bem como o quarto mandamento. ...
Vi que o santo sábado é, e será, o muro de separação entre o verdadeiro Israel de Deus e os incrédulos, e que o sábado é o grande fator que une os corações dos queridos de Deus, os expectantes santos. - PE, -32 e 33.
Ano Bíblico: Jer. 49-50. - Juvenis: S. Mat. 14.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=243


- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:

IMPORTANCIA Y GLORIA DEL SÁBADO

Yo te haré subir sobre las alturas de la tierra, y te daré a comer la heredad de Jacob tu padre; porque la boca de Jehová lo ha hablado. (Isa. 58: 14).
El sábado pasamos un día magnífico, glorioso. . . que hizo que nos regocijáramos y glorificáramos a Dios por su extraordinaria bondad hacia nosotros. . . Fui arrebatada en visión. . .
Vi que percibíamos y comprendíamos escasamente la importancia del sábado. . . Vi que no sabíamos qué significaba subir sobre las alturas de la tierra y ser alimentados con la heredad de Jacob. Pero cuando desciendan de la presencia del Señor la refrescante lluvia tardía y la gloria de su poder, sí sabremos qué significa comer de la heredad de Jacob y estar sobre las alturas de la tierra. Entonces apreciaremos mejor la importancia y la gloria que tiene el sábado. Pero no lo veremos en toda su gloria hasta que se establezca el pacto de paz con nosotros al llamado de la voz de Dios, hasta que las puertas de perlas de la Nueva Jerusalén se abran de par en par y giren sobre sus resplandecientes goznes, y se perciba la bella y jubilosa voz del amante Jesús -más dulce que toda música que jamás haya llegado a oídos humanos- invitándonos a entrar. [Vi] que teníamos absoluto derecho de entrar en la ciudad porque habíamos guardado los mandamientos de Dios, y el cielo, el hermoso cielo e
 s nuestro hogar.*
Vi en ellas [en las tablas] los diez mandamientos escritos por el dedo de Dios. En una tabla había cuatro, y en la otra seis. Los cuatro de la primera brillaban más que los otros seis. Pero el cuarto, el mandamiento del sábado, brillaba más que todos, porque el sábado fue puesto aparte para que se lo guardase en honor del santo nombre de Dios. El santo sábado resplandecía, rodeado de un nimbo de gloria. Vi que el mandamiento del sábado no estaba clavado en la cruz, pues de haberlo estado, también lo hubieran estado los otros nueve, y tendríamos libertad para violarlos todos, así como el cuarto. . . Vi que el santo sábado es y será, el muro separador entre el verdadero Israel de Dios y los incrédulos, así como la institución más adecuada para unir los corazones de los queridos y esperanzados santos de Dios.*

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=243


- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:

August 25 - Importance and Glory of the Sabbath

I will cause thee to ride upon the high places of the earth, and feed thee with the heritage of Jacob thy father: for the mouth of the Lord hath spoken it. Isa. 58:14.
Sabbath we had a sweet, glorious time. . . . We were made to rejoice and glorify God for His exceeding goodness unto us. . . . I was taken off in vision. . . . {Mar 245.1}
I saw that we sensed and realized but little of the importance of the Sabbath, to what we yet should realize and know of its importance and glory. I saw we knew not what it was yet to ride upon the high places of the earth and to be fed with the heritage of Jacob. But when the refreshing and latter rain shall come from the presence of the Lord and the glory of His power we shall know what it is to be fed with the heritage of Jacob and ride upon the high places of the earth. Then shall we see the Sabbath more in its importance and glory. But we shall not see it in all its glory and importance until the covenant of peace is made with us at the voice of God, and the pearly gates of the New Jerusalem are thrown open and swing back on their glittering hinges and the glad and joyful voice of the lovely Jesus is heard richer than any music that ever fell on mortal ear bidding us enter. [I saw] that we had a perfect right in the city for we had kept the commandments of God, and heave
 n, sweet heaven is our home. {Mar 245.2}
I saw the ten commandments written on them [the tables of stone] with the finger of God. On one table were four, and on the other six. The four on the first table shone brighter than the other six. But the fourth, the Sabbath commandment, shone above them all; for the Sabbath was set apart to be kept in honour of God"s holy name. The holy Sabbath looked glorious--a halo of glory was all around it. I saw that the Sabbath commandment was not nailed to the cross. If it was, the other nine commandments were; and we are at liberty to break them all, as well as to break the fourth. . . . {Mar 245.3}
I saw that the holy Sabbath is, and will be, the separating wall between the true Israel of God and unbelievers; and that the Sabbath is the great question to unite the hearts of God"s dear, waiting saints. {Mar 245.4}

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=243


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Mensagens para Evangelistas.:

Dever-se-ia dar mais atenção ao cultivo da voz. Podemos ter conhecimentos, mas a menos que saibamos como usar a voz corretamente, nossa obra será um fracasso. Se não soubermos revestir nossas idéias com a linguagem apropriada, de que valerá nossa educação? O saber de pouco proveito nos será, a menos que cultivemos o talento da palavra; ele será, entretanto, maravilhoso poder, quando unido à capacidade de proferir palavras sábias e edificantes, e proferi-las de maneira a cativar a atenção. Obreiros Evangélicos, pág. 86.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=49&p=86


- Mensagens para Jovens.:

Meus queridos amigos jovens, interrogai vossa própria experiência quanto à influência das histórias excitantes. Podeis vós, depois de tal leitura, abrir a Bíblia e ler com interesse a Palavra da vida? Não achais desinteressante o Livro de Deus? O encanto daquela história de amor vos domina a mente, destruindo-lhe o saudável tono, e tornando-vos impossível fixar a atenção sobre as importantes e solenes verdades que dizem respeito a vosso bem-estar eterno. Mensagens aos Jovens, pág. 273.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=273


- Mensagens para Namorados.:

Os anjos de Satanás estão de vigia aos que passam grande parte da noite namorando. Fossem os seus olhos abertos, e veriam um anjo a fazer o relatório de suas palavras e atos. As leis da saúde e da modéstia são violadas. Seria mais próprio deixar algumas horas do namoro antes do casamento para a vida de casados. Mas em geral o casamento acaba com toda devoção manifestada durante os dias do noivado. Estas horas desperdiçadas da meia-noite, nessa época de depravação, levam com freqüência à ruína ambas as partes empenhadas. Satanás exulta e Deus é desonrado quando homens e mulheres se desonram a si mesmos. O bom nome da honra é sacrificado sob o acesso de paixões, e o casamento dessas pessoas não pode ser solenizado sob a aprovação de Deus. Casaram-se porque a paixão os impulsionou, e quando a novidade do fato houver passado, começarão a compreender o que fizeram. Review and Herald, 25 de setembro de 1888 e O Lar Adventista, pág. 56.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=16&p=56


- Mensagens para Pais.:

Os primeiros anos da infância são de pesada responsabilidade para os pais e mães. Os pais têm um dever sagrado a cumprir, ensinando os filhos a auxiliar nos encargos do lar, a estar contentes com alimentos singelos e simples, e vestuário limpo e pouco dispendioso. As exigências dos pais sempre devem ser razoáveis; manifestem bondade, não em tola condescendência, mas em uma sábia direção. Ensinem os pais aos filhos com satisfação, sem ralhar nem criticar, procurando unir o coração dos pequenos a eles pelos sedosos laços do amor. Sejam todos, pais e mães, professores, irmãos e irmãs mais velhos, uma força educativa para fortalecer todos os interesses espirituais, e trazer ao lar e à vida escolar uma atmosfera sadia, que auxilie as crianças mais novas a crescer na doutrina e admoestação do Senhor. Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes, págs. 158 e 159.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=37&p=158


- Mensagens sobre Escola Sabatina.:

Sois servos empregados por Deus, a quem Ele delegou a edificação de Seu reino na Terra, e deveis fazer vossa parte na salvação de pessoas por quem Cristo pagou o preço de Seu próprio sangue. É então coisa leve ensinar na Escola Sabatina, sem preparar o coração para essa momentosa tarefa? Muitos dos que se encarregam do ensino de uma classe, sentem por ela pouco interesse, e, por seus esforços não consagrados, danificam a sagrada obra. Testimonies on Sabbath School Work, págs. 67 e 68 e Conselhos Sobre a Escola Sabatina, pág. 121.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=15&p=121


- Mensagens sobre Saúde.:

Uma das razões por que muitos têm ficado desanimados na prática da reforma de saúde é não haverem aprendido a cozinhar de maneira que a comida conveniente, preparada de maneira simples, suprisse o lugar do regime a que estavam acostumados. Ficam desgostosos com os pratos deficientemente preparados, e ouvimo-los em seguida dizer que tentaram a reforma de saúde, e não podem viver dessa maneira. Muitos tentam seguir insuficientes instruções quanto a essa reforma, e fazem obra tão deficiente, que resulta em prejuízo para a digestão, e desânimo para todos os que se acham envolvidos na tentativa. Professais ser reformadores no que diz respeito à saúde, e por esta mesma razão deveis tornar-vos bons cozinheiros. Os que se podem aproveitar das vantagens de escolas de arte culinária saudável convenientemente dirigidas, verificarão ser isto de grande benefício, tanto para seu uso como para ensinar a outros. Christian Temperance and Bible Hygiene, pág. 119 e Conselhos Sobre o Regime Alim
 entar, pág. 255.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=17&p=255


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Ano Bíblico (Português).:

Livro de Jeremias

Capítulo 49

1 - A respeito dos filhos de Amom. Assim diz o Senhor: Acaso Israel não tem filhos? Não tem herdeiro? Por que, então, possui Milcom a Gade, e o seu povo habita nas suas cidades?
2 - Portanto, eis que vêm os dias, diz o Senhor, em que farei ouvir contra Rabá dos filhos de Amom o alarido de guerra, e tornar-se-á num montão de ruínas, e os seus arrabaldes serão queimados a fogo; então Israel deserdará aos que e deserdaram a ele, diz o Senhor.
3 - Uiva, ó Hesbom, porque é destruída Ai; clamai, ó filhas de Rabá, cingi-vos de sacos; lamentai, e dai voltas pelas sebes; porque Milcom irá em cativeiro, juntamente com os seus sacerdotes e os seus príncipes.
4 - Por que te glorias nos vales, teus luxuriantes vales, ó filha apóstata? que confias nos teus tesouros, dizendo: Quem virá contra mim?
5 - Eis que farei vir sobre ti pavor, diz o Senhor Deus dos exércitos, de todos os que estão ao redor de ti; e sereis lançados fora, cada um para diante, e ninguém recolherá o desgarrado.
6 - Mas depois disto farei voltar do cativeiro os filhos de Amom, diz o senhor.
7 - A respeito de Edom. Assim diz o Senhor dos exércitos: Acaso não há mais sabedoria em Temã? Pereceu o conselho dos entendidos? Desvaneceu-se-lhes a sabedoria?
8 - Fugi, voltai, habitai em profundezas, ó moradores de Dedã; porque trarei sobre ele a calamidade de Esaú, o tempo em que o punirei.
9 - Se vindimadores viessem a ti, não deixariam alguns rabiscos? se ladrões de noite, não te danificariam só o quanto lhes bastasse?
10 - Mas eu desnudei a Esaú, descobri os seus esconderijos, de modo que ele não se poderá esconder. E despojada a sua descendência, como também seus irmãos e seus vizinhos, e ele já não existe.
11 - Deixa os teus órfãos, eu os guardarei em vida; e as tuas viúvas confiem em mim.
12 - Pois assim diz o Senhor: Eis que os que não estavam condenados a beber o copo, certamente o beberão; e ficarias tu inteiramente impune? Não ficarás impune, mas certamente o beberás.
13 - Pois por mim mesmo jurei, diz o Senhor, que Bozra servirá de objeto de espanto, de opróbrio, de ruína, e de maldição; e todas as suas cidades se tornarão em desolações perpétuas.
14 - Eu ouvi novas da parte do Senhor, que um embaixador é enviado por entre as nações para lhes dizer: Ajuntai-vos, e vinde contra ela, e levantai-vos para a guerra.
15 - Pois eis que te farei pequeno entre as nações, desprezado entre os homens.
16 - Quanto à tua terribilidade, enganou-te a arrogância do teu coração, ó tu que habitas nas cavernas dos penhascos, que ocupas as alturas dos outeiros; ainda que ponhas o teu ninho no alto como a águia, de lá te derrubarei, diz o Senhor.
17 - E Edom se tornará em objeto de espanto; todo aquele que passar por ela se espantará, e assobiará por causa de todas as suas pragas.
18 - Como na subversão de Sodoma e Gomorra, e das cidades circunvizinhas, diz o Senhor, não habitará ninguém ali, nem peregrinará nela filho de homem.
19 - Eis que como leão subirá das margens do Jordão um inimigo contra a morada forte; mas de repente o farei correr dali; e ao escolhido, pô-lo-ei sobre ela. Pois quem é semelhante a mim? e quem me fixará um prazo? e quem é o pastor que me poderá resistir?
20 - Portanto ouvi o conselho do Senhor, que ele decretou contra Edom, e os seus desígnios, que ele intentou contra os moradores de Temã: Até os mais novos do rebanho serão arrastados; certamente ele assolará as suas moradas sobre eles.
21 - A terra estremecerá com o estrondo da sua queda; o som do seu clamor se ouvirá até o Mar Vermelho.
22 - Eis que como águia subirá, e voará, e estenderá as suas asas contra Bozra; e o coração do valente de Edom naquele dia se tornará como o coração da mulher que está em dores de parto.
23 - A respeito de Damasco. Envergonhadas estão Hamate e Arpade, e se derretem de medo porquanto ouviram más notícias; estão agitadas como o mar, que não pode aquietar-se.
24 - Enfraquecida está Damasco, virou as costas para fugir, e o tremor apoderou-se dela; angústia e dores apossaram-se dela como da mulher que está de parto.
25 - Como está abandonada a cidade famosa, a cidade da minha alegria!
26 - Portanto os seus jovens lhe cairão nas ruas, e todos os homens de guerra serão consumidos naquele dia, diz o Senhor dos exércitos.
27 - E acenderei fogo no muro de Damasco, o qual consumirá os palácios de Ben-Hadade.
28 - A respeito de Quedar, e dos reinos de Hazor, que Nabucodonosor, rei de Babilônia, feriu. Assim diz o Senhor: Levantai-vos, subi contra Quedar, e destruí os filhos do Oriente.
29 - As suas tendas e os seus rebanhos serão tomados; as suas cortinas serão levadas, como também todos os seus vasos, e os seus camelos; e lhes gritarão: Há terror de todos os lados!
30 - Fugi, desviai-vos para muito longe, habitai nas profundezas, ó moradores de Hazor, diz o Senhor; porque Nabucodonosor, rei de Babilônia, tomou conselho contra vós, e formou um desígnio contra vós.
31 - Levantai-vos, subi contra uma nação que está sossegada, que habita descuidada, diz o Senhor; que não tem portas nem ferrolhos, que habita a sós.
32 - E os seus camelos serão para presa e a multidão do seu gado para despojo; e espalharei a todo o vento aqueles que cortam os cantos da sua cabeleira; e de todos os lados lhes trarei a sua calamidade, diz o Senhor.
33 - Assim Hazor se tornará em morada de chacais, em desolação para sempre; ninguém habitará ali, nem peregrinará nela filho de homem.
34 - A palavra do Senhor, que veio a Jeremias, o profeta, acerca de Elão, no princípio do reinado de Zedequias, rei de Judá, dizendo:
35 - Assim diz o Senhor dos exércitos: Eis que eu quebrarei o arco de Elão, o principal do seu poder.
36 - E trarei sobre Elão os quatro ventos dos quatro cantos dos céus, e os espalharei para todos estes ventos; e não haverá nação aonde não cheguem os fugitivos de Elão.
37 - E farei que Elão desfaleça diante de seus inimigos e diante dos que procuram a sua morte. Farei vir sobre eles o mal, o furor da minha ira, diz o Senhor; e enviarei após eles a espada, até que eu os tenha consumido.
38 - E porei o meu trono em Elão, e destruirei dali rei e príncipes, diz o Senhor.
39 - Acontecerá, porém, nos últimos dias, que restaurarei do cativeiro a Elão, diz o Senhor.

Capítulo 50

1 - A palavra que falou o Senhor acerca de Babilônia, acerca da terra dos caldeus, por intermédio de Jeremias o profeta.
2 - Anunciai entre as nações e publicai, arvorando um estandarte; sim publicai, não encubrais; dizei: Tomada está Babilônia, confundido está Bel, caído está Merodaque, confundidos estão os seus ídolos, e caídos estão os seus deuses.
3 - Pois do Norte sobe contra ela uma nação que fará da sua terra uma desolação, e não haverá quem nela habite; tanto os homens como os animais já fugiram e se foram.
4 - Naqueles dias, e naquele tempo, diz o Senhor, os filhos de Israel virão, eles e os filhos de Judá juntamente; andando e chorando virão, e buscarão ao Senhor seu Deus.
5 - Acerca de Sião indagarão, tendo os seus rostos voltados para lá e dizendo: Vinde e uni-vos ao Senhor num pacto eterno que nunca será esquecido.
6 - Ovelhas perdidas têm sido o meu povo; os seus pastores as fizeram errar, e voltar aos montes; de monte para outeiro andaram, esqueceram-se do lugar de seu repouso.
7 - Todos os que as achavam as devoraram, e os seus adversários diziam: Culpa nenhuma teremos; porque pecaram contra o Senhor, a morada da justiça, sim, o Senhor, a esperança de seus pais.
8 - Fugi do meio de Babilônia, e saí da terra dos caldeus, e sede como os bodes diante do rebanho.
9 - Pois eis que eu suscitarei e farei subir contra Babilônia uma companhia de grandes nações da terra do Norte; e por-se-ão em ordem contra ela; dali será ela tomada. As suas flechas serão como as de valente herói; nenhuma tornará sem efeito.
10 - E Caldéia servirá de presa; todos os que a saquearem ficarão fartos, diz o Senhor.
11 - Embora vos alegreis e vos regozijeis, ó saqueadores da minha herança, embora andeis soltos como novilha que pisa a erva, e rincheis como cavalos vigorosos,
12 - muito envergonhada será vossa mãe, ficará humilhada a que vos deu à luz; eis que ela será a última das nações, um deserto, uma terra seca e uma solidão.
13 - Por causa da ira do Senhor não será habitada, antes se tornará em total desolação; qualquer que passar por Babilônia se espantará, e assobiará por causa de todas as suas pragas.
14 - Ponde-vos em ordem para cercar Babilônia, todos os que armais arcos; atirai-lhe, não poupeis as flechas, porque ela tem pecado contra o Senhor.
15 - Gritai contra ela rodeando-a; ela já se submeteu; caíram seus baluartes, estão derribados os seus muros. Pois esta é a vingança do Senhor; vingai-vos dela; conforme o que ela fez, assim lhe fazei a ela.
16 - Cortai de Babilônia o que semeia, e o que maneja a foice no tempo da sega; por causa da espada do opressor virar-se-á cada um para o seu povo, e fugirá cada qual para a sua terra.
17 - Cordeiro desgarrado é Israel, os leões o afugentaram; o primeiro a devorá-lo foi o rei da Assíria, e agora por último Nabucodonosor, rei de Babilônia, lhe quebrou os ossos.
18 - Portanto, assim diz o Senhor dos exércitos, Deus de Israel: Eis que castigarei o rei de Babilônia e a sua terra, como castiguei o rei da Assíria.
19 - E farei voltar Israel para a sua morada, e ele pastará no Carmelo e em Basã, e se fartará nos outeiros de Efraim e em Gileade.
20 - Naqueles dias, e naquele tempo, diz o Senhor, buscar-se-á a iniqüidade em Israel, e não haverá; e o pecado em Judá, e não se achará; pois perdoarei aos que eu deixar de resto.
21 - Sobe contra a terra de Merataim, sim, contra ela, e contra os moradores de Pecode; mata e inteiramente destrói tudo após eles, diz o Senhor, e faze conforme tudo o que te ordenei.
22 - Na terra há estrondo de batalha, e de grande destruição.
23 - Como foi cortado e quebrado o martelo de toda a terra! como se tornou Babilônia em objeto de espanto entre as nações!
24 - Laços te armei, e também foste presa, ó Babilônia, e tu não o soubeste; foste achada, e também apanhada, porque contra o Senhor te entremeteste.
25 - O Senhor abriu o seu arsenal, e tirou os instrumentos da sua indignação; porque o senhor Deus dos exércitos tem uma obra a realizar na terra dos caldeus.
26 - Vinde contra ela dos confins da terra, abri os seus celeiros; fazei dela montões, e destruí-a de todo; nada lhe fique de resto.
27 - Matai a todos os seus novilhos, desçam ao degoladouro; ai deles! porque é chegado o seu dia, o tempo da sua punição.
28 - Eis a voz dos que fogem e escapam da terra de Babilônia para anunciarem em Sião a vingança do Senhor nosso Deus, a vingança do seu templo.
29 - Convocai contra Babilônia os flecheiros, todos os que armam arcos; acampai-vos contra ela em redor, ninguém escape dela. Pagai-lhe conforme a sua obra; conforme tudo o que ela fez, assim lhe fazei a ela; porque se houve arrogantemente contra o Senhor, contra o Santo de Israel.
30 - Portanto cairão os seus jovens nas suas praças, e todos os seus homens de guerra serão destruídos naquele dia, diz o Senhor.
31 - Eis que eu sou contra ti, ó soberbo, diz o Senhor Deus dos exércitos; pois o teu dia é chegado, o tempo em que te hei de punir?
32 - Então tropeçará o soberbo, e cairá, e ninguém haverá que o levante; e porei fogo às suas cidades, o qual consumirá tudo o que está ao seu redor.
33 - Assim diz o Senhor dos exércitos: Os filhos de Israel e os filhos de Judá são juntamente oprimidos; e todos os que os levaram cativos os retêm, recusam soltá-los.
34 - Mas o seu Redentor é forte; o Senhor dos exércitos é o seu nome. Certamente defenderá em juízo a causa deles, para dar descanso à terra, e inquietar os moradores de Babilônia.
35 - A espada virá sobre os caldeus, diz o senhor, e sobre os moradores de Babilônia, e sobre os seus príncipes, e sobre os seus sábios.
36 - A espada virá sobre os paroleiros, e eles ficarão insensatos; a espada virá sobre os seus valentes, e eles desfalecerão.
37 - A espada virá sobre os seus cavalos, e sobre os seus carros, e sobre todo o povo misto, que se acha no meio dela, e eles se tornarão como mulheres; a espada virá sobre os seus tesouros, e estes serão saqueados.
38 - Cairá a seca sobre as suas águas, e elas secarão; pois é uma terra de imagens esculpidas, e eles pelos seus ídolos fazem-se loucos.
39 - Por isso feras do deserto juntamente com lobos habitarão ali; também habitarão nela avestruzes; e nunca mais será povoada, nem será habitada de geração em geração.
40 - Como quando Deus subverteu a Sodoma e a Gomorra, e às suas cidades vizinhas, diz o Senhor, assim ninguém habitará ali, nem peregrinará nela filho de homem.
41 - Eis que um povo vem do norte; e uma grande nação e muitos reis se levantam das extremidades da terra.
42 - Armam-se de arco e lança; são cruéis, e não têm piedade; a sua voz brama como o mar, e em cavalos vêm montados, dispostos como homens para a batalha, contra ti, ó filha de Babilônia.
43 - O rei de Babilônia ouviu a fama deles, e desfaleceram as suas mãos; a angústia se apoderou dele, dores, como da que está de parto.
44 - Eis que como leão subirá das margens do Jordão um inimigo contra a morada forte, mas de repente o farei correr dali; e ao escolhido, pô-lo-ei sobre ela. Pois quem é semelhante a mim? e quem me fixará um prazo? Quem é o pastor que me poderá resistir?
45 - Portanto ouvi o conselho que o Senhor decretou contra Babilônia, e o propósito que formou contra a terra dos caldeus: Certamente eles, os pequenos do rebanho, serão arrastados; certamente o aprisco ficará apavorado por causa deles.
46 - Ao estrondo da tomada de Babilônia estremece a terra; e o grito se ouve entre as nações.


- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:

Que povo seria destruído como foram Sodoma e Gomorra?
Resposta: Edom (Jeremias 49:14-18)


- Curiosidades Bíblicas.:

Quem foi professor do apóstolo Paulo?
Resposta: Gamaliel. Atos 22:3.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=44&capitulo=22


- Versos Bíblicos.:

Deus é o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia. Salmos 46:1

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=19&capitulo=46&verso=1


- Ano Bíblico (Espanhol).:

Libro de Jeremias

Capítulo 49

1 - En cuanto a los hijos de Amón, Así ha dicho Jehovah: "¿Acaso Israel no tiene hijos? ¿No tiene heredero? ¿Por qué ha tomado Milcom a Gad, por heredad, y su pueblo Habitó en las ciudades de éste?
2 - Por tanto, he Aquí, vienen Días, dice Jehovah, en que haré Oír grito de guerra en Rabá de los hijos de Amón. Será convertida en un desolado monte de escombros, sus aldeas Arderán en el fuego, e Israel Poseerá lo que tomaron de él, ha dicho Jehovah.
3 - "Lamenta, oh Hesbón, porque Hai es destruida. Gritad, hijas de Rabá, Ceñíos con cilicio y haced duelo, y deambulad por los vallados, porque Milcom va en cautividad junto con sus sacerdotes y oficiales.
4 - ¿Por qué te Glorías de tus valles, de tu valle que fluye, oh hija descarriada que Confías en tus tesoros? Dices: "¿Quién Vendrá contra Mí?"
5 - He Aquí, de todos tus alrededores traeré terror sobre ti, dice el Señor Jehovah de los Ejércitos. Seréis empujados, cada uno delante de Sí, y no Habrá quien acoja al errante.
6 - "Después de esto restauraré de la cautividad a los hijos de Amón", dice Jehovah.
7 - En cuanto a Edom, Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos: "¿Acaso no hay Más Sabiduría en Temán? ¿Ha perecido el consejo de los entendidos? ¿Se ha corrompido su Sabiduría?
8 - "Huid, volved, habitad en lugares profundos, oh habitantes de Dedán; porque la ruina de Esaú traeré sobre él en el tiempo en que lo he de castigar.
9 - Si los vendimiadores vinieran contra ti, ¿no Dejarían siquiera rebuscos? Si los ladrones vinieran de noche, Destruirían Sólo lo que les bastara.
10 - Pero yo he despojado a Esaú; he dejado al descubierto sus escondrijos, y no Podrá esconderse. Será destruida su descendencia; sus hermanos y sus vecinos Dejarán de ser.
11 - Deja tus huérfanos; yo les mantendré con vida. Y en Mí Confiarán tus viudas."
12 - Porque Así ha dicho Jehovah: "He Aquí, los que no estaban sentenciados a beber de la copa, de todos modos la bebieron. Y Tú, ¿Serás absuelto del todo? ¡De ninguna manera Serás absuelto, sino que ciertamente la Beberás!
13 - Porque por Mí mismo he jurado, dice Jehovah, que Bosra Será convertida en horror, en oprobio, en ruina y en Maldición. Todas sus ciudades Serán convertidas en unas ruinas perpetuas."
14 - He escuchado de parte de Jehovah la noticia de que ha sido enviado un mensajero a las naciones, diciendo: "¡Reuníos y venid contra ella! ¡Levantaos para la batalla!
15 - Porque he Aquí que te empequeñeceré entre las naciones, y Serás menospreciado entre los hombres.
16 - El terror que inspiras y la soberbia de tu Corazón te han engañado, a ti que habitas en las hendiduras de la peña y que te has apoderado de la altura de la montaña. Aunque eleves tu nido como el águila, de Allí te haré descender, dice Jehovah.
17 - "Edom Será convertida en una Desolación; todo el que pase por ella Quedará horrorizado y Silbará por causa de todas sus plagas.
18 - Como cuando fueron trastornadas Sodoma y Gomorra, y las ciudades vecinas, ha dicho Jehovah, no Morará Allí nadie, ni la Habitará hijo de hombre.
19 - He Aquí que Subirá como un León desde la espesura del Jordán, contra el pastizal perenne. Pero de pronto le haré correr de Allí, y la encargaré a quien sea escogido. Porque, ¿quién es como yo? ¿Quién me Convocará? ¿Quién Será aquel pastor que pueda prevalecer delante de Mí?"
20 - Por tanto, Oíd la Decisión que Jehovah ha tomado contra Edom, los planes que ha hecho contra los habitantes de Temán. Ciertamente hasta los Más pequeños del rebaño Serán arrastrados; ciertamente su pastizal Será devastado junto con ellos.
21 - La tierra Temblará por el estruendo de su Caída. Gritará, y su voz se Oirá hasta el mar Rojo.
22 - He Aquí que como águila Subirá y Remontará vuelo, y contra Bosra Extenderá sus alas. En aquel Día el Corazón de los valientes de Edom Será como el Corazón de una mujer en angustia.
23 - En cuanto a Damasco: "Hamat y Arfad fueron avergonzadas, porque oyeron malas noticias. Se derritieron en un mar de ansiedad que no puede sosegarse.
24 - Damasco se Debilitó, se Volvió para huir, y el Pánico se Apoderó de ella. Angustia y dolores se apoderaron de ella, como de una mujer que da a luz.
25 - ¿Cómo es que no ha sido abandonada la gloriosa ciudad, la villa de mi regocijo?
26 - Por tanto, sus Jóvenes Caerán en sus plazas; todos sus hombres de guerra Serán silenciados en aquel Día, dice Jehovah de los Ejércitos.
27 - Prenderé fuego al muro de Damasco, el cual Devorará los palacios de Ben-hadad."
28 - En cuanto a Quedar y a los reinos de Hazor, los cuales Derrotó Nabucodonosor, rey de Babilonia, Jehovah ha dicho Así: "¡Levantaos, subid contra Quedar! ¡Destruid a los hijos del oriente!
29 - Sus tiendas y sus rebaños Serán tomados; asimismo, sus carpas y todos sus enseres. Se Llevarán sus camellos, y a causa de ellos Clamarán: "¡El terror Está por todas partes!"
30 - "Huid, emigrad lejos, oh habitantes de Hazor; habitad en lugares profundos, dice Jehovah, pues Nabucodonosor, rey de Babilonia, ha tomado una Decisión contra vosotros, y contra vosotros ha hecho un plan.
31 - Levantaos, dice Jehovah; subid contra una Nación confiada que vive tan segura que no tiene puertas ni cerrojos, y que vive solitaria.
32 - Sus camellos Serán tomados como despojo, y la multitud de sus ganados como Botín. Esparciré por todos los vientos a los que se rapan las sienes. Por todos lados les traeré ruina, dice Jehovah.
33 - Hazor Será morada de chacales, perpetua Desolación. No Morará Allí nadie, ni la Habitará hijo de hombre."
34 - Acerca de Elam vino la palabra de Jehovah al profeta Jeremías, en el principio del reinado de Sedequías, rey de Judá, diciendo
35 - que Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos: "He Aquí que yo quiebro el arco de Elam, el principio de su poder.
36 - Sobre Elam traeré los cuatro vientos de los cuatro extremos del cielo, y los dispersaré en todas las direcciones. No Habrá Nación a donde no vayan los desplazados de Elam.
37 - Haré que Elam se aterrorice delante de sus enemigos y delante de los que buscan su vida. Traeré sobre ellos el mal y el furor de mi enojo, dice Jehovah. Enviaré tras ellos la espada, hasta que los acabe.
38 - Sobre Elam pondré mi trono y destruiré Allí al rey y a los magistrados, dice Jehovah.
39 - Pero en los últimos Días Acontecerá que restauraré a Elam de la cautividad", dice Jehovah.

Capítulo 50

1 - La palabra que Jehovah Habló por medio del profeta Jeremías acerca de Babilonia y acerca de la tierra de los caldeos:
2 - "Anunciad en las naciones y proclamad. Levantad bandera; anunciadlo y no lo Encubráis. Decid: "Tomada es Babilonia, Bel es avergonzado, Marduc es hecho pedazos. Sus Imágenes son avergonzadas, y sus ídolos hechos pedazos.
3 - Porque desde el norte Subirá contra ella una Nación, la cual Convertirá su tierra en objeto de horror. No Habrá nadie que la habite. Tanto los hombres como los animales Huirán; se Irán.
4 - "En aquellos Días y en aquel tiempo, dice Jehovah, Vendrán los hijos de Israel, junto con los hijos de Judá. Irán andando y llorando, y Buscarán a Jehovah su Dios.
5 - Preguntarán por el camino de Sion, hacia donde Volverán sus caras, y Vendrán y se Unirán a Jehovah en pacto eterno que Jamás Será echado al olvido."
6 - "Ovejas perdidas fueron mi pueblo; sus pastores las hicieron errar. Las descarriaron por las colinas; anduvieron de monte en colina, y se olvidaron de sus prados de reposo.
7 - Todos los que los hallaban los devoraban. Y sus enemigos Decían: "No somos culpables, por cuanto son ellos los que han pecado contra Jehovah, su morada de justicia; contra Jehovah, la esperanza de sus padres."
8 - "Huid de en medio de Babilonia y salid de la tierra de los caldeos. Sed como los carneros que van delante del rebaño.
9 - Porque he Aquí que yo levanto y hago subir contra Babilonia una asamblea de grandes naciones de la tierra del norte. Dispondrán batalla contra ella, y desde Allí Será tomada. Sus flechas, como las de un diestro guerrero, no Volverán Vacías.
10 - "Caldea Será para despojo. Todos los que la despojen Quedarán saciados, dice Jehovah.
11 - Aunque os Alegráis y Gozáis, oh saqueadores de mi heredad; aunque Brincáis como ternera en el pastizal y Relincháis como corceles,
12 - vuestra madre se Avergonzará sobremanera. Se Volverá Pálida la que os dio a luz. He Aquí, Será la última de las naciones: desierto, sequedal y tierra árida.
13 - Por causa de la ira de Jehovah no Será habitada, y Quedará totalmente desolada. Toda persona que pase por Babilonia se Asombrará y Silbará por causa de todas sus plagas.
14 - "Disponed batalla contra Babilonia, alrededor de ella, todos los que Entesáis el arco. Tirad contra ella, no escatiméis flechas; porque ha pecado contra Jehovah.
15 - Gritad contra ella en derredor: "¡Se ha rendido!" Han Caído sus torres; sus muros han sido derribados, porque ésta es la venganza de Jehovah. Tomad venganza contra ella; hacedle como ella hizo.
16 - Eliminad de Babilonia al sembrador y al que toma la hoz en el tiempo de la siega. Ante la espada opresora, cada cual Mirará hacia su propio pueblo, y cada cual Huirá a su propio País.
17 - "Oveja descarriada es Israel; los leones la ahuyentaron. Primero la Devoró el rey de Asiria; y finalmente la Deshuesó Nabucodonosor, rey de Babilonia.
18 - Por tanto, Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel: He Aquí que yo castigo al rey de Babilonia y a su tierra, como castigué al rey de Asiria.
19 - A Israel traeré de nuevo a su pastizal, y Pacerá en el Carmelo y en Basán. En los montes de Efraín y en Galaad se Saciará su alma.
20 - En aquellos Días y en aquel tiempo, dice Jehovah, Será buscada la maldad de Israel, y no Aparecerá; los pecados de Judá, y no Serán hallados Más. Porque perdonaré al remanente que yo haya dejado.
21 - "Sube contra la tierra de Merataim, y contra los habitantes de Pecod. Desvasta y destruye tras ellos, dice Jehovah; haz conforme a todo lo que yo te he mandado.
22 - Estruendo de guerra hay en la tierra, y gran quebrantamiento.
23 - ¡Cómo fue cortado y quebrado el martillo de toda la tierra! ¡Cómo ha sido convertida Babilonia en objeto de horror en medio de las naciones!
24 - Te puse trampas, oh Babilonia. Fuiste tomada, ¡y Tú no lo supiste! Fuiste hallada y también fuiste apresada, porque contendiste contra Jehovah.
25 - Jehovah ha abierto su arsenal y ha sacado las armas de su furor, porque ésta es obra de Jehovah Dios de los Ejércitos en la tierra de los caldeos.
26 - "Venid contra ella desde los confines. Abrid sus graneros; convertidla en montones y destruidla por completo. ¡Que no le queden sobrevivientes!
27 - Destruid todos sus toros. ¡Que desciendan al matadero! ¡Ay de ellos! Porque ha venido su Día, el tiempo de su castigo.
28 - ¡Voz de los que huyen y escapan de la tierra de Babilonia, para anunciar en Sion la venganza de Jehovah nuestro Dios, la venganza por su templo!
29 - Convocad contra Babilonia a los arqueros, a todos los que entesan el arco. Asentad campamentos contra ella en derredor. No haya en ella quien escape; retribuidle Según su obra. Haced con ella conforme a todo lo que hizo; porque contra Jehovah se Insolentó, contra el Santo de Israel.
30 - Por tanto, sus Jóvenes Caerán en sus plazas, y todos sus hombres de guerra Serán silenciados en aquel Día, dice Jehovah.
31 - "He Aquí, yo estoy contra ti, oh soberbio, dice el Señor Jehovah de los Ejércitos; porque ha llegado tu Día, el tiempo en que te he de castigar.
32 - El soberbio Tropezará y Caerá, y no Tendrá quien lo levante. Encenderé fuego en sus ciudades, el cual Devorará todos sus alrededores."
33 - Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos: "Oprimidos Están los hijos de Israel y los hijos de Judá. Todos los que les tomaron cautivos los retuvieron; no los quisieron soltar.
34 - Pero su Redentor es fuerte; Jehovah de los Ejércitos es su nombre. Ciertamente Abogará por la causa de ellos para hacer reposar la tierra y turbar a los habitantes de Babilonia.
35 - "La espada viene contra los caldeos, dice Jehovah; contra los habitantes de Babilonia, contra sus magistrados y contra sus sabios.
36 - La espada viene contra los adivinos, y Serán entontecidos; la espada viene contra sus valientes, y Serán destrozados.
37 - La espada viene contra sus caballos y sobre sus carros; viene contra toda clase de gente que hay en medio de ella, y Serán como mujeres. La espada viene contra sus tesoros, y Serán saqueados.
38 - Sequedad viene sobre sus aguas, y se Secarán. Porque es tierra de Imágenes, y por sus ídolos horribles se enloquecen.
39 - "Por tanto, Allí Morarán las fieras del desierto con las hienas; también Habitarán en ella las avestruces. Nunca Más Será habitada, ni Será poblada de Generación en Generación.
40 - Como cuando Dios Trastornó a Sodoma, a Gomorra y a las ciudades vecinas, dice Jehovah, no Morará Allí nadie, ni la Habitará hijo de hombre.
41 - "He Aquí que viene un pueblo del norte; una gran Nación y muchos reyes se Despertarán en los confines de la tierra.
42 - Empuñan el arco y la lanza. Son crueles; no tienen misericordia. Su estruendo resuena como el mar. Montan sobre caballos y como un solo hombre se disponen para la batalla contra ti, oh hija de Babilonia.
43 - "El rey de Babilonia Oyó de su fama, y sus manos se debilitaron. La angustia se Apoderó de él, dolor como de mujer que da a luz.
44 - He Aquí que Subirá como un León desde la espesura del Jordán, contra el pastizal perenne. Pero de pronto le haré correr de Allí, y la encargaré a quien sea escogido. Porque, ¿quién es como yo? ¿Quién me Convocará? ¿Quién Será aquel pastor que pueda prevalecer delante de Mí?
45 - Por tanto, Oíd la Decisión que Jehovah ha tomado contra Babilonia, los planes que ha hecho contra la tierra de los caldeos: Ciertamente hasta los Más pequeños del rebaño Serán arrastrados; ciertamente su pastizal Será devastado junto con ellos.
46 - Ante el grito de que Babilonia ha sido tomada, la tierra se Estremecerá, y su Griterío se Oirá entre las naciones."


- Ano Bíblico (Inglês).:

Book of Jeremias

Chapter 49

1 - About the children of Ammon. These are the words of the Lord: Has Israel no sons? has he no one to take the heritage? why then has Milcom taken Gad for himself, putting his people in its towns?
2 - Because of this, see, the days are coming when I will have a cry of war sounded against Rabbah, the town of the children of Ammon; it will become a waste of broken walls, and her daughter-towns will be burned with fire: then Israel will take the heritage of those who took his heritage, says the Lord.
3 - Make sounds of grief, O Heshbon, for Ai is wasted; give loud cries, O daughters of Rabbah, and put haircloth round you: give yourselves to weeping, running here and there and wounding yourselves; for Milcom will be taken prisoner together with his rulers and his priests.
4 - Why are you lifted up in pride on account of your valleys, your flowing valley, O daughter ever turning away? who puts her faith in her wealth, saying, Who will come against me?
5 - See, I will send fear on you, says the Lord, the Lord of armies, from those who are round you on every side; you will be forced out, every man straight before him, and there will be no one to get together the wanderers.
6 - But after these things, I will let the fate of the children of Ammon be changed, says the Lord.
7 - About Edom. This is what the Lord of armies has said. Is there no more wisdom in Teman? have wise suggestions come to an end among men of good sense? has their wisdom completely gone?
8 - Go in flight, go back, take cover in deep places, you who are living in Dedan; for I will send the fate of Edom on him, even the time of his punishment.
9 - If men came to get your grapes, would they not let some be uncut on the vines? if thieves came by night, would they not make waste till they had enough?
10 - I have had Esau searched out, uncovering his secret places, so that he may not keep himself covered: his seed is wasted and has come to an end, and there is no help from his neighbours.
11 - Put in my care your children who have no father, and I will keep them safe; and let your widows put their faith in me.
12 - For the Lord has said, Those for whom the cup was not made ready will certainly be forced to take of it; and are you to go without punishment? you will not be without punishment, but will certainly be forced to take from the cup.
13 - For I have taken an oath by myself, says the Lord, that Bozrah will become a cause of wonder, a name of shame, a waste and a curse; and all its towns will be waste places for ever.
14 - Word has come to me from the Lord, and a representative has been sent to the nations, to say, Come together and go up against her, and take your places for the fight.
15 - For see, I have made you small among the nations, looked down on by men.
16 - ... the pride of your heart has been a false hope, O you who are living in the cracks of the rock, keeping your place on the top of the hill: even if you made your living-place as high as the eagle, I would make you come down, says the Lord.
17 - And Edom will become a cause of wonder: everyone who goes by will be overcome with wonder, and make sounds of fear at all her punishments.
18 - As at the downfall of Sodom and Gomorrah and their neighbouring towns, says the Lord, no man will be living in it, no son of man will have a resting-place there.
19 - See, he will come up like a lion from the thick growth of Jordan against the resting-place of Teman: but I will suddenly make him go in flight from her; and I will put over her the man of my selection: for who is like me? and who will put forward his cause against me? and what keeper of sheep will be able to keep his place before me?
20 - For this cause give ear to the decision of the Lord which he has made against Edom, and to his purposes designed against the people of Teman: Truly, they will be pulled away by the smallest of the flock; truly, he will make waste their fields with them.
21 - The earth is shaking with the noise of their fall; their cry is sounding in the Red Sea.
22 - See, he will come up like an eagle in flight, stretching out his wings against Bozrah: and the hearts of Edom´s men of war on that day will be like the heart of a woman in birth-pains.
23 - About Damascus. Hamath is put to shame, and Arpad; for the word of evil has come to their ears, their heart in its fear is turned to water, it will not be quiet.
24 - Damascus has become feeble, she is turned to flight, fear has taken her in its grip: pain and sorrows have come on her, as on a woman in birth-pains.
25 - How has the town of praise been wasted, the place of joy!
26 - So her young men will be falling in her streets, and all the men of war will be cut off in that day, says the Lord of armies.
27 - And I will have a fire lighted on the wall of Damascus, burning up the great houses of Ben-hadad.
28 - About Kedar and the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar, king of Babylon, overcame. This is what the Lord has said: Up! go against Kedar, and make an attack on the children of the east.
29 - Their tents and their flocks they will take; they will take away for themselves their curtains and all their vessels and their camels: they will give a cry to them, Fear on every side.
30 - Go in flight, go wandering far off, take cover in deep places, O people of Hazor, says the Lord; for Nebuchadrezzar, king of Babylon, has made a design against you, he has a purpose against you in mind.
31 - Up! go against a nation which is living in comfort and without fear of danger, says the Lord, without doors or locks, living by themselves.
32 - And their camels will be taken from them by force, and their great herds will come into the hands of their attackers: those who have the ends of their hair cut I will send in flight to all the winds; and I will send their fate on them from every side, says the Lord.
33 - And Hazor will be a hole for jackals, a waste for ever: no one will be living in it, and no son of man will have a resting-place there.
34 - The word of the Lord which came to Jeremiah the prophet about Elam, when Zedekiah first became king of Judah, saying,
35 - This is what the Lord of armies has said: See, I will have the bow of Elam, their chief strength, broken.
36 - And I will send on Elam four winds from the four quarters of heaven, driving them out to all those winds; there will be no nation into which the wanderers from Elam do not come.
37 - And I will let Elam be broken before their haters, and before those who are making designs against their lives: I will send evil on them, even my burning wrath, says the Lord; and I will send the sword after them till I have put an end to them:
38 - I will put the seat of my power in Elam, and in Elam I will put an end to kings and rulers, says the Lord.
39 - But it will come about that, in the last days, I will let the fate of Elam be changed, says the Lord.

Chapter 50

1 - The word which the Lord said about Babylon, about the land of the Chaldaeans, by Jeremiah the prophet.
2 - Give it out among the nations, make it public, and let the flag be lifted up; give the word and keep nothing back; say, Babylon is taken, Bel is put to shame, Merodach is broken, her images are put to shame, her gods are broken.
3 - For out of the north a nation is coming up against her, which will make her land waste and unpeopled: they are in flight, man and beast are gone.
4 - In those days and in that time, says the Lord, the children of Israel will come, they and the children of Judah together; they will go on their way weeping and making prayer to the Lord their God.
5 - They will be questioning about the way to Zion, with their faces turned in its direction, saying, Come, and be united to the Lord in an eternal agreement which will be kept in mind for ever.
6 - My people have been wandering sheep: their keepers have made them go out of the right way, turning them loose on the mountains: they have gone from mountain to hill, having no memory of their resting-place.
7 - They have been attacked by all those who came across them: and their attackers said, We are doing no wrong, because they have done evil against the Lord in whom is righteousness, against the Lord, the hope of their fathers.
8 - Go in flight out of Babylon, go out of the land of the Chaldaeans, and be like he-goats before the flocks.
9 - For see, I am moving and sending up against Babylon a band of great nations from the north country: and they will put their armies in position against her; and from there she will be taken: their arrows will be like those of an expert man of war; not one will come back without getting its mark.
10 - And the wealth of Chaldaea will come into the hands of her attackers: all those who take her wealth will have enough, says the Lord.
11 - Because you are glad, because you are lifted up with pride, you wasters of my heritage, because you are playing like a young cow put out to grass, and you make a noise like strong horses;
12 - Your mother will be put to shame; she who gave you birth will be looked down on: see, she will be the last of the nations, a waste place, a dry and unwatered land.
13 - Because of the wrath of the Lord no one will be living in it, and it will be quite unpeopled: everyone who goes by Babylon will be overcome with wonder, and make sounds of fear at all her punishments.
14 - Put your armies in position against Babylon on every side, all you bowmen; let loose your arrows at her, not keeping any back: for she has done evil against the Lord.
15 - Give a loud cry against her on every side; she has given herself up, her supports are overturned, her walls are broken down: for it is the payment taken by the Lord; give her payment; as she has done, so do to her.
16 - Let the planter of seed be cut off from Babylon, and everyone using the curved blade at the time of the grain-cutting: for fear of the cruel sword, everyone will be turned to his people, everyone will go in flight to his land.
17 - Israel is a wandering sheep; the lions have been driving him away: first he was attacked by the king of Assyria, and now his bones have been broken by Nebuchadrezzar, king of Babylon.
18 - So this is what the Lord of armies, the God of Israel, has said: See, I will send punishment on the king of Babylon and on his land, as I have given punishment to the king of Assyria.
19 - And I will make Israel come back to his resting-place, and he will get his food on Carmel and Bashan, and have his desire in full measure on the hills of Ephraim and in Gilead.
20 - In those days and in that time, says the Lord, when the evil-doing of Israel is looked for, there will be nothing; and in Judah no sins will be seen: for I will have forgiveness for those whom I will keep safe.
21 - Go up against the land of Merathaim, even against it, and against the people of Pekod; put them to death and send destruction after them, says the Lord, and do everything I have given you orders to do.
22 - There is a sound of war in the land and of great destruction.
23 - How is the hammer of all the earth cut in two and broken! how has Babylon become a waste among the nations!
24 - I have put a net for you, and you have been taken, O Babylon, without your knowledge: you have been uncovered and taken because you were fighting against the Lord.
25 - From his store-house the Lord has taken the instruments of his wrath: for the Lord, the Lord of armies, has a work to do in the land of the Chaldaeans.
26 - Come up against her one and all, let her store-houses be broken open: make her into a mass of stones, give her to the curse, till there is nothing of her to be seen.
27 - Put all her oxen to the sword; let them go down to death: sorrow is theirs, for their day has come, the time of their punishment.
28 - The voice of those who are in flight, who have got away safe from the land of Babylon, to give news in Zion of punishment from the Lord our God, even payment for his Temple.
29 - Send for the archers to come together against Babylon, all the bowmen; put up your tents against her on every side; let no one get away: give her the reward of her work; as she has done, so do to her: for she has been uplifted in pride against the Lord, against the Holy One of Israel.
30 - For this cause her young men will be falling in her streets, and all her men of war will be cut off in that day, says the Lord.
31 - See, I am against you, O pride, says the Lord, the Lord of armies, for your day has come, the time when I will send punishment on you.
32 - And pride will go with uncertain steps and have a fall, and there will be no one to come to his help: and I will put a fire in his towns, burning up everything round about him.
33 - This is what the Lord of armies has said: The children of Israel and the children of Judah are crushed down together: all those who took them prisoner keep them in a tight grip; they will not let them go.
34 - Their saviour is strong; the Lord of armies is his name: he will certainly take up their cause, so that he may give rest to the earth and trouble to the people of Babylon.
35 - A sword is on the Chaldaeans, says the Lord, and on the people of Babylon, and on her rulers and on her wise men.
36 - A sword is on the men of pride, and they will become foolish: a sword is on her men of war, and they will be broken.
37 - A sword is on all the mixed people in her, and they will become like women: a sword is on her store-houses, and they will be taken by her attackers.
38 - A sword is on her waters, drying them up; for it is a land of images, and their minds are fixed on false gods.
39 - For this reason the beasts of the waste land with the wolves will make their holes there and the ostriches will be living in it: never again will men be living there, it will be unpeopled from generation to generation.
40 - As when Sodom and Gomorrah and their neighbouring towns were overturned by God, says the Lord, so no man will be living in it, and no son of man will have a resting-place there.
41 - See, a people is coming from the north; a great nation and a number of kings will be put in motion from the inmost parts of the earth.
42 - Bows and spears are in their hands; they are cruel and have no mercy; their voice is like the thunder of the sea, and they go on horses; everyone in his place like men going to the fight, against you, O daughter of Babylon.
43 - The king of Babylon has had news of them, and his hands have become feeble: trouble has come on him and pain like the pain of a woman in childbirth.
44 - See, he will come up like a lion from the thick growth of Jordan against the resting-place of Teman: but I will suddenly make them go in flight from her; and I will put over her the man of my selection: for who is like me? and who will put forward his cause against me? and what keeper of sheep will keep his place before me?
45 - So give ear to the decision of the Lord which he has made against Babylon, and to his purposes designed against the land of the Chaldaeans; Truly, they will be pulled away by the smallest of the flock; truly, he will make waste their fields with them.
46 - At the cry, Babylon is taken! the earth is shaking, and the cry comes to the ears of the nations.


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Meditação Matinal de EGW (Português).:

Um Sinal que Distingue o Povo de Deus

"Também lhes dei os meus sábados, para servirem de final entre Mim e eles, Para que soubessem que Eu sou, o Senhor que os santifica". Ezeq. 20:12.
Como o sábado era o sinal que distinguia Israel quando eles saíram do Egito para entrar na Canaã terrestre, assim é ele o sinal que agora distingue o povo de Deus ao saírem eles do mundo para entrar no repouso celestial.
A observância do sábado é o meio ordenado por Deus para preservar o conhecimento dEle, e para se distinguiram Seus súditos leais dos transgressores de Sua lei.
O sábado ... pertence a Cristo. ... Uma vez que Ele fez todas as coisas, fez também o sábado. Este foi por Ele posto à parte como lembrança da criação. Mostra-O como Criador tanto como Santificador. Declara que Aquele que criou todas as coisas no Céu e na Terra, e por quem todas as coisas se mantêm unidas, é a cabeça da igreja, e que por Seu poder somos reconciliados com Deus. Pois, falando de Israel, disse, "Também lhes dei os Meus sábados, para servirem de sinal entre Mim e eles, para que soubessem que Eu sou o Senhor que os santifica". Ezeq. 20:20. Portanto, o sábado é uni sinal do poder de Cristo para nos fazer santos. E é dado a todos quantos Cristo santifica. Como sinal de Seu poder santificador, o sábado é dado a todos quantos, por meio de Cristo, se tornam parte do Israel de Deus. ...
A todos quantos recebem o sábado corno sinal do poder criador e redentor de Cristo, ele será um deleite. Vendo nele Cristo, nele se deleitam. O sábado lhes aponta as obras da criação, como testemunho de Seu grande poder em redimir. Ao passo que evoca a perdida paz edênica, fala da paz restaurada por meio do Salvador. E tudo na Natureza Lhe repete o convite: "Vinde a Mim, todos os que estais cansados e oprimidos, e Eu vos aliviarei". S. Mat. 11:28.
O sábado é um elo de ouro que liga Deus a Seu povo. A Fé Pela Qual Eu Vivo, p. 33.
Ano Bíblico: Jer. 45-48. - Juvenis: S. Mat. 13.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=242


- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:

LA SEÑAL QUE DISTINGUE AL PUEBLO DE DIOS

Y les di también mis días de reposo, para que fuesen por señal entre mí y ellos, para que supiesen que yo soy Jehová que los santifico. (Eze. 20: 12).
Así como el sábado fue la señal que distinguía a Israel cuando salió de Egipto para entrar en la Canaán terrenal, así también es la señal que ahora distingue al pueblo de Dios cuando sale del mundo para entrar en el reposo celestial.
La observancia del sábado es el medio dispuesto por Dios para reservar el conocimiento de sí mismo y para establecer una distinción entre sus súbditos fieles y los transgresores de su ley.*
El sábado. . . pertenece a Cristo. . . Y como lo hizo todo, creó también el sábado. Por él fue apartado como un monumento recordativo de la obra de la creación. Nos presenta a Cristo como Santificador tanto como Creador. Declara que el que creó todas las cosas en el cielo y en la tierra, y mediante quien todas las cosas existen, es cabeza de la iglesia, y que por su poder somos reconciliados con Dios. Porque, hablando de Israel, dijo: "Díles también mis sábados, que fuesen por señal entre mí y ellos, para que supiesen que yo soy Jehová que los santifico", es decir, que los hace santos. Entonces el sábado es una señal del poder de Cristo para santificarnos. Es dado a todos aquellos a quienes Cristo hace santos. Como señal de su poder santificador, el sábado es dado a todos los que por medio de Cristo llegan a formar parte del Israel de Dios. . . A todos los que reciban el sábado como señal del poder creador y redentor de Cristo, les resultará una delicia. . . El sábado les ind
 ica las obras de la creación cómo evidencia de su gran poder redentor. Al par que recuerda la perdida paz del Edén, habla de la paz restaurada por el Salvador. Y todo lo que encierra la naturaleza, repite su invitación: Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, que yo os haré descansar".*
El sábado es el broche áureo que une a Dios con su pueblo.*

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=242


- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:

August 24 - A Sign that Distinguishes God"s People

Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the Lord that sanctify them. Eze. 20:12.
As the Sabbath was the sign that distinguished Israel when they came out of Egypt to enter the earthly Canaan, so it is the sign that now distinguishes God"s people as they come out from the world to enter the heavenly rest. {Mar 244.1}
The observance of the Sabbath is the means ordained by God of preserving a knowledge of Himself and of distinguishing between His loyal subjects and the transgressors of His law. {Mar 244.2}
It [the Sabbath] belongs to Christ. . . . Since He made all things, He made the Sabbath. By Him it was set apart as a memorial of the work of creation. It points to Him as both the Creator and the Sanctifier. It declares that He who created all things in heaven and in earth, and by whom all things hold together, is the head of the church, and that by His power we are reconciled to God. For, speaking of Israel, He said, "I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the Lord that sanctify them"--make them holy. Then the Sabbath is a sign of Christ"s power to make us holy. And it is given to all whom Christ makes holy. As a sign of His sanctifying power, the Sabbath is given to all who through Christ become a part of the Israel of God. . . . {Mar 244.3}
To all who receive the Sabbath as a sign of Christ"s creative and redeeming power, it will be a delight. Seeing Christ in it, they delight themselves in Him. The Sabbath points them to the works of creation as an evidence of His mighty power in redemption. While it calls to mind the lost peace of Eden, it tells of peace restored through the Saviour. And every object in nature repeats His invitation, "Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest." Matt. 11:28. {Mar 244.4}
The Sabbath is a golden clasp that unites God and His people. {Mar 244.5}

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=242


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Mensagens para Evangelistas.:

Possa o Senhor ajudar cada um a desenvolver ao máximo os talentos confiados a seu cuidado. Os que trabalham nesta causa não estudam a Bíblia como deveriam. Se o fizessem, seus ensinos práticos teriam uma influência positiva sobre sua vida. Qualquer que seja vosso trabalho, caros irmãos e irmãs, fazei-o como para o Mestre e o melhor que puderdes. Não passeis por alto as áureas oportunidades presentes, deixando que vossa vida se demonstre um fracasso, enquanto vos sentais preguiçosamente sonhando com comodidade e êxito num trabalho para o qual Deus nunca vos adaptou. Fazei o trabalho que vos está mais próximo. Fazei-o, ainda que esteja entre perigos e aflições no campo missionário; mas não vos queixeis, eu vos peço, das dificuldades e sacrifícios. Olhai para os valdenses. Vede que planos delinearam para que a luz do evangelho pudesse brilhar em mentes entenebrecidas. Não devemos trabalhar com a esperança de receber nossa recompensa nesta vida, mas com nossos olhos firmemente fi
 tos no prêmio que será dado ao fim da carreira. Agora são precisos homens e mulheres que sejam tão fiéis ao dever com a bússola ao pólo - homens e mulheres que trabalhem sem ter o caminho aparelhado e removido todo o obstáculo. O Colportor-Evangelista, págs. 68 e 69.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=43&p=68


- Mensagens para Jovens.:

Deus tem dotado muitos de nossos jovens com superiores aptidões; mas demasiadas vezes têm eles enfraquecido suas faculdades, confundido e debilitado a mente de tal maneira que, por anos, não têm feito nenhum progresso na graça ou no conhecimento das razões de sua fé, devido a sua pouco sábia escolha de leituras. Os que estão aguardando a próxima vinda do Senhor, esperando aquela maravilhosa transformação, quando "isto que é corruptível se revista da incorruptibilidade" (I Cor. 15:53) devem, neste tempo de graça, encontrar-se num mais elevado plano de ação. Mensagens aos Jovens, págs. 272 e 273.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=272


- Mensagens para Namorados.:

O hábito de ficarem acordados até tarde da noite é costume; porém isto não agrada a Deus, ainda que sejais ambos cristãos. Essas horas impróprias são prejudiciais à saúde, incapacitam a mente para os deveres do dia seguinte, e têm aparência do mal. Meu irmão, espero que tenhas suficiente respeito próprio para evitar essa forma de namoro. Se tiveres unicamente em vista a glória de Deus, teus passos serão dados com estudada cautela. Não permitirás que o sentimentalismo amoroso te cegue de tal maneira a visão que não possas discernir os elevados direitos de Deus sobre ti como cristão. Testimonies, vol. 3, págs. 44 e 45 e O Lar Adventista, pág. 56.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=16&p=56


- Mensagens para Pais.:

Nossos pequenos grupos de observadores do sábado são necessários para manter a luz diante de seus vizinhos, e precisam das crianças em seus lares, onde, terminadas as horas de estudo, podem ser um auxílio a seus pais. O lar cristão bem organizado, onde as tenras crianças podem ter aquela disciplina paternal que é segundo a determinação do Senhor, é para elas o melhor lugar. Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes, pág. 158.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=37&p=158


- Mensagens sobre Escola Sabatina.:

Os que instruem crianças devem evitar tediosas observações. Terão feliz influência as observações curtas e positivas. Se há muito a ser dito, compense-se a brevidade com a freqüência. Umas poucas palavras de interesse de vez em quando serão mais benéficas do que se forem ditas de uma só vez. Longos discursos sobrecarregam o espírito das crianças. Demasiado falar levá-las-á a aborrecer até a instrução espiritual, como o comer em excesso sobrecarrega o estômago e diminui o apetite, levando mesmo a aborrecer o alimento. A mente do povo pode enfartar-se com o falar em excesso. O trabalho pela igreja, e especialmente pela juventude, deve ser feito regra sobre regra, mandamento sobre mandamento, um pouco aqui, um pouco ali. Dai às mentes tempo para assimilar as verdades com que as alimentais. As crianças precisam ser atraídas para o Céu, não asperamente, mas com muita brandura. Testimonies on Sabbath School Work, pág. 107 e Conselhos Sobre a Escola Sabatina, pág. 119.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=15&p=119


- Mensagens sobre Saúde.:

É desígnio divino que em toda parte homens e mulheres sejam animados a desenvolver seus talentos pelo preparo de alimentos saudáveis dos produtos em estado natural, oriundos da sua própria região do país. Se recorrerem a Deus, exercendo perícia e habilidade sob a guia do Seu Espírito, aprenderão a transformar, em alimentos saudáveis os produtos em estado natural. Conseguirão, dessa forma, ensinar os pobres a proverem-se de alimentos que substituirão a alimentação cárnea. Os que assim forem auxiliados, poderão por sua vez instruir outros. Semelhante trabalho será, ainda, feito com, zelo e energia consagrados. Caso houvesse sido feito anteriormente, haveria hoje muitas mais pessoas na verdade, e muitas mais que poderiam ministrar instruções. Aprendamos qual é o nosso dever, e depois façamo-lo. Não devemos ficar na dependência de outros e incapacitados, confiando noutros para o trabalho que Deus nos confiou a nós. Testemunhos Seletos, vol. 3, págs. 136 e 137.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=25&p=136


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Ano Bíblico (Português).:

Livro de Jeremias

Capítulo 45

1 - A palavra que Jeremias, o profeta, falou a Banique, filho de Nerias, quando este escrevia num livro as palavras ditadas por Jeremias, no quarto ano de Jeoiaquim, filho de Josias, rei de Judá:
2 - Assim diz o Senhor, Deus de Israel, acerca de ti ó Baruque.
3 - Disseste: Ai de mim agora! porque me acrescentou o Senhor tristeza à minha dor; estou cansado do meu gemer, e não acho descanso.
4 - Isto lhe dirás: Assim diz o Senhor: Eis que estou a demolir o que edifiquei, e a arrancar o que plantei, e isso em toda esta terra.
5 - E procuras tu grandezas para ti mesmo? Não as busques; pois eis que estou trazendo o mal sobre toda a raça, diz o Senhor; porém te darei a tua vida por despojo, em todos os lugares para onde fores.

Capítulo 46

1 - A palavra do Senhor, que veio a Jeremias, o profeta, acerca das nações.
2 - Acerca do Egito: a respeito do exército de Faraó-Neco, rei do Egito, que estava junto ao rio Eufrates em Carquêmis, ao qual Nabucodonosor, rei de Babilônia, derrotou no quarto ano de Jeoiaquim, filho de Josias, rei de Judá.
3 - Preparai o escudo e o pavês, e chegai-vos para a peleja.
4 - Aparelhai os cavalos, e montai, cavaleiros! Apresentai-vos com elmos; açacalai as lanças; vesti-vos de couraças.
5 - Por que razão os vejo espantados e voltando as costas? Os seus heróis estão abatidos, e vão fugindo, sem olharem para trás; terror há por todos os lados, diz o Senhor.
6 - Não pode fugir o ligeiro, nem escapar o herói; para a banda do norte, junto ao rio Eufrates, tropeçaram e caíram.
7 - Quem é este que vem subindo como o Nilo, como rios cujas águas se agitam?
8 - O Egito é que vem subindo como o Nilo, e como rios cujas águas se agitam; e ele diz: Subirei, cobrirei a terra; destruirei a cidade e os que nela habitam.
9 - Subi, ó cavalos; e estrondeai, ó carros; e saiam valentes: Cuche e Pute, que manejam o escudo, e os de Lude, que manejam e entesam o arco.
10 - Porque aquele dia é o dia do Senhor Deus dos exércitos, dia de vingança para ele se vingar dos seus adversários. A espada devorará, e se fartará, e se embriagará com o sangue deles; pois o Senhor Deus dos exércitos tem um sacrifício na terra do Norte junto ao rio Eufrates.
11 - Sobe a Gileade, e toma bálsamo, ó virgem filha do Egito; debalde multiplicas remédios; não há cura para ti.
12 - As nações ouviram falar da tua vergonha, e a terra está cheia do teu clamor; porque o valente tropeçou no valente e ambos juntos cairam.
13 - A palavra que falou o Senhor a Jeremias, o profeta, acerca da vinda de Nabucodonosor, rei de Babilônia, para ferir a terra do Egito.
14 - Anunciai-o no Egito, proclamai isto em Migdol; proclamai-o também em Mênfis, e em Tapanes; dizei: Apresenta-te, e prepara-te; porque a espada devorará o que está ao redor de ti.
15 - Por que está derribado o teu valente? Ele não ficou em pé, porque o Senhor o abateu.
16 - Fez tropeçar a multidão; caíram uns sobre os outros, e disseram: Levanta-te, e voltemos para o nosso povo, para a terra do nosso nascimento, por causa da espada que oprime.
17 - Clamaram ali: Faraó, rei do Egito, é apenas um som; deixou passar o tempo assinalado.
18 - Vivo eu, diz o Rei, cujo nome é o Senhor dos exércitos, que certamente como o Tabor entre os montes, e como o Carmelo junto ao mar, assim ele vira.
19 - Prepara-te para ires para o cativeiro, ó moradora filha do Egito; porque Mênfis será tornada em desolação, e será incendiada, até que ninguém mais aí more.
20 - Novilha mui formosa é o Egito; mas já lhe vem do Norte um tavão.
21 - Até os seus mercenários no meio dela são como bezerros cevados; mas também eles viraram as costas, fugiram juntos, não ficaram firmes; porque veio sobre eles o dia da sua ruína e o tempo da sua punição.
22 - A sua voz irá como a da serpente; porque marcharão com um exército, e virão contra ela com machados, como cortadores de lenha.
23 - Cortarão o seu bosque, diz o Senhor, embora seja impenetrável; porque se multiplicaram mais do que os gafanhotos; são inumeráveis.
24 - A filha do Egito será envergonhada; será entregue na mão do povo do Norte.
25 - Diz o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel: Eis que eu castigarei a Amom de Tebas, e a Faraó, e ao Egito, juntamente com os seus deuses e os seus reis, sim, ao próprio Faraó, e aos que nele confiam.
26 - E os entregarei na mão dos que procuram a sua morte, na mão de Nabucodonosor, rei de Babilônia, e na mão dos seus servos; mas depois será habitada, como nos dias antigos, diz o Senhor.
27 - Mas não temas tu, servo meu, Jacó, nem te espantes, ó Israel; pois eis que te livrarei mesmo de longe, e a tua descendência da terra do seu cativeiro; e Jacó voltará, e ficará tranqüilo e sossegado, e não haverá quem o atemorize.
28 - Tu não temas, servo meu, Jacó, diz o senhor; porque estou contigo; pois destruirei totalmente todas as nações para onde te arrojei; mas a ti não te destruirei de todo, mas castigar-te-ei com justiça, e de modo algum te deixarei impune.

Capítulo 47

1 - A palavra do Senhor que veio a Jeremias, o profeta, acerca dos filisteus, antes que Faraó ferisse a Gaza.
2 - Assim diz o Senhor: Eis que do Norte se levantam as águas, e tornar-se-ão em torrente trasbordante, e alagarão a terra e quanto há nela, a cidade e os que nela habitam; os homens clamarão, e todos os habitantes da terra uivarão,
3 - ao ruído estrepitoso das unhas dos seus fortes cavalos, ao barulho de seus carros, ao estrondo das suas rodas; os pais não atendem aos filhos, por causa da fraqueza das mãos,
4 - por causa do dia que vem para destruir a todos os filisteus, para cortar de Tiro e de Sidom todo o resto que os socorra; pois o Senhor destruirá os filisteus, o resto da ilha de Caftor.
5 - A calvície é vinda sobre Gaza; foi desarraigada Asquelom, bem como o resto do seu vale; até quando te sarjarás?
6 - Ah espada do Senhor! até quando deixarás de repousar? volta para a tua bainha; descansa, e aquieta-te.
7 - Como podes estar quieta, se o Senhor te deu uma ordem? Contra Asquelom, e contra o litoral, é que ele a enviou.

Capítulo 48

1 - Acerca de Moabe. Assim diz o Senhor dos exércitos, Deus de Israel: Ai de Nebo, porque foi destruída; envergonhada está Quiriataim, já é tomada; Misgabe está envergonhada e espantada.
2 - O louvor de Moabe já não existe mais; em Hesbom projetaram mal contra ela, dizendo: Vinde, e exterminemo-la, para que não mais seja nação; também tu, ó Madmém, serás destruída; a espada te perseguirá.
3 - Voz de grito de Horonaim, ruína e grande destruição!
4 - Está destruído Moabe; seus filhinhos fizeram ouvir um clamor.
5 - Pois pela subida de Luíte eles vão subindo com choro contínuo; porque na descida de Horonaim, ouviram a angústia do grito da destruição.
6 - Fugi, salvai a vossa vida! Sede como o asno selvagem no deserto.
7 - Pois, porquanto confiaste nas tuas obras e nos teus tesouros, também tu serás tomada; e Quemós sairá para o cativeiro, os seus sacerdotes e os seus príncipes juntamente.
8 - Porque virá o destruidor sobre cada uma das cidades e nenhuma escapará, e perecerá o vale, e destruir-se-á a planície, como disse o Senhor.
9 - Dai asas a Moabe, porque voando sairá; e as suas cidades se tornarão em desolação, sem habitante.
10 - Maldito aquele que fizer a obra do Senhor negligentemente, e maldito aquele que vedar do sangue a sua espada!
11 - Moabe tem estado sossegado desde a sua mocidade, e tem repousado como vinho sobre as fezes; não foi deitado de vasilha em vasilha, nem foi para o cativeiro; por isso permanece nele o seu sabor, e o seu cheiro não se altera.
12 - Portanto, eis que os dias vêm, diz o Senhor, em que lhe enviarei derramadores que o derramarão; e despejarão as suas vasilhas, e despedaçarão os seus jarros.
13 - E Moabe terá vergonha de Quemós, como se envergonhou a casa de Israel de Betel, sua confiança.
14 - Como direis: Somos valentes e homens fortes para a guerra?
15 - Já subiu o destruidor de Moabe e das suas cidades, e os seus mancebos escolhidos desceram à matança, diz o Rei, cujo nome é o Senhor dos exércitos.
16 - A calamidade de Moabe está perto e muito se apressa o seu mal.
17 - Condoei-vos dele todos os que estais em seu redor, e todos os que sabeis o seu nome; dizei: Como se quebrou a vara forte, o cajado formoso!
18 - Desce da tua glória, e senta-te no pó, ó moradora, filha de Dibom; porque o destruidor de Moabe subiu contra ti, e desfez as tuas fortalezas.
19 - Põe-te junto ao caminho, e espia, ó moradora do Aroer; pergunta ao que foge, e à que escapa: Que sucedeu?
20 - Moabe está envergonhado, porque foi quebrantado; uivai e gritai; anunciai em Arnom que Moabe está destruído.
21 - Também o julgamento é vindo sobre a terra da planície; sobre Holom, Jaza, e Mefaate;
22 - sobre Dibom, Nebo, e Bete-Diblataim;
23 - sobre Quiriataim, Bete-Gamul, e BeteMeom;
24 - sobre Queriote, e Bozra, e todas as cidades da terra de Moabe, as de longe e as de perto.
25 - Está cortado o poder de Moabe, e quebrantado o seu braço, diz o senhor.
26 - Embriagai-o, porque contra o Senhor se engrandeceu; e Moabe se revolverá no seu vômito, e ele também se tornará objeto de escárnio.
27 - Pois não se tornou também Israel objeto de escárnio para ti? Porventura foi achado entre ladrões para que, sempre que falas dele, meneies a cabeça?
28 - Deixai as cidades, e habitai no rochedo, ó moradores de Moabe; e sede como a pomba que se aninha nos lados da boca da caverna.
29 - Temos ouvido da soberba de Moabe, que é soberbíssimo; da sua sobrançaria, do seu orgulho, da sua arrogância, e da altivez do seu coração.
30 - Eu conheço, diz o Senhor, a sua insolência, mas isso nada é; as suas jactâncias nada têm efetuado.
31 - Por isso uivarei por Moabe; sim, gritarei por todo o Moabe; pelos homens de Quir-Heres lamentarei.
32 - Com choro maior do que o de Jazer chorar-te-ei, ó vide de Sibma; os teus ramos passaram o mar, chegaram até o mar de Jazer; mas o destruidor caiu sobre os teus frutos de verão, e sobre a tua vindima.
33 - Tirou-se, pois, a alegria e o regozijo do campo fértil e da terra de Moabe; e fiz que o vinho cessasse dos lagares; já não pisam uvas com júbilo; o brado não é o de júbilo
34 - O grito de Hesbom e Eleale se ouve até Jaza; fazem ouvir a sua voz desde Zoar até Horonaim, e até Eglate-Selíssia; pois também as águas do Ninrim virão a ser uma desolação.
35 - Demais, farei desaparecer de Moabe, diz o Senhor, aquele que sacrifica nos altos, e queima incenso a seus deuses.
36 - Por isso geme como flauta o meu coração por Moabe, e como flauta geme o meu coração pelos homens de Quir-Heres; porquanto a abundância que ajuntou se perdeu.
37 - Pois toda cabeça é tosquiada, e toda barba rapada; sobre todas as mãos há sarjaduras, e sobre os lombos sacos.
38 - Sobre todos os eirados de Moabe e nas suas ruas há um pranto geral; porque quebrei a Moabe, como a um vaso que não agrada, diz o Senhor.
39 - Como está quebrantrado! como uivam! como virou Moabe as costas envergonhado! assim se tornou Moabe objeto de escárnio e de espanto para todos os que estão em redor dele.
40 - Pois assim diz o Senhor: Eis que alguém voará como a águia, e estenderá as suas asas contra Moabe.
41 - Tomadas serão as cidades, e ocupadas as fortalezas; e naquele dia será o coração dos valentes de Moabe como o coração da mulher em suas dores de parto.
42 - E Moabe será destruído, para que não seja povo, porque se engrandeceu contra o Senhor.
43 - Temor, e cova, e laço estão sobre ti, ó morador de Moabe, diz o Senhor.
44 - O que fugir do temor cairá na cova, e o que sair da cova ficará preso no laço; pois trarei sobre ele, sobre Moabe, o ano do seu castigo, diz o Senhor.
45 - Os que fugiram ficam parados sem forças à sombra de Hesbom; mas fogo saiu de Hesbom, e a labareda do meio de Siom, e devorou a fronte de Moabe e o alto da cabeça dos turbulentos.
46 - Ai de ti, Moabe! pereceu o povo de Quemós; pois teus filhos foram levados cativos, e tuas filhas para o cativeiro.
47 - Contudo nos últimos dias restaurarei do cativeiro a Moabe, diz o Senhor. Até aqui o juizo de Moabe.


- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:

Para quem Jeremias ditava as revelações de Deus?
Resposta: para Baruque (Jeremias 45:1)


- Curiosidades Bíblicas.:

Qual o profeta que através de um cinto, previu a prisão do dono do cinto?
Resposta: Ágabo. Atos 21:10,11.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=44&capitulo=21


- Versos Bíblicos.:

Porque tu és a minha rocha e a minha fortaleza; pelo que, por amor do teu nome, guia-me e encaminha-me. Salmos 31:3

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=19&capitulo=31&verso=3


- Ano Bíblico (Espanhol).:

Libro de Jeremias

Capítulo 45

1 - La palabra que Habló el profeta Jeremías a Baruc hijo de Nerías, cuando Escribía en un libro estas palabras, al dictado de Jeremías, en el cuarto año de Joacim hijo de Josías, rey de Judá, diciendo:
2 - "Así ha dicho Jehovah Dios de Israel, acerca de ti, oh Baruc:
3 - Tú dijiste: "¡Ay de Mí! Porque Jehovah ha añadido tristeza a mi dolor. Estoy exhausto de gemir y no he hallado descanso."
4 - Le has de decir que Así ha dicho Jehovah: "He Aquí que yo destruyo lo que edifiqué, y arranco lo que planté, es decir, toda esta tierra.
5 - ¿Y Tú buscas para ti grandezas? No las busques, porque he Aquí que yo traigo mal sobre todo mortal, dice Jehovah, pero a ti te daré tu vida por Botín, en todos los lugares a donde vayas.""

Capítulo 46

1 - La palabra de Jehovah que vino al profeta Jeremías acerca de las naciones.
2 - En cuanto a Egipto, contra el ejército del Faraón Necao, rey de Egipto, el cual estaba en Carquemis, cerca del Río Eufrates, y al cual Derrotó Nabucodonosor, rey de Babilonia, en el cuarto año de Joacim hijo de Josías, rey de Judá:
3 - "Alistad escudo y defensa; acercaos a la batalla.
4 - Uncid los caballos y subid vosotros, oh jinetes. Presentaos con cascos, pulid las lanzas, Vestíos de cota de malla.
5 - ¿Por qué los veo medrosos, volviéndose Atrás? Sus valientes han sido deshechos; han huido buscando refugio, sin mirar Atrás. ¡El terror Está por todas partes!, dice Jehovah.
6 - No huya el veloz, ni escape el valiente. En el norte tropezaron y cayeron, junto a la ribera del Eufrates.
7 - "¿Quién es este que sube como el Nilo y cuyas aguas se agitan como Ríos?
8 - Egipto, que se alza como el Nilo, y cuyas aguas se agitan como Ríos, dijo: "Subiré, cubriré la tierra; destruiré las ciudades y sus habitantes."
9 - Subid, caballos; corred, carros, como locos; salid, valientes, los de Etiopía y los de Libia que toman escudo, y los de Lidia que toman y entesan el arco.
10 - "Pero ese Día Será Día de venganza para el Señor Jehovah de los Ejércitos, para vengarse de sus enemigos. La espada Devorará y se Saciará; se Embriagará con la sangre de ellos. Porque el Señor Jehovah de los Ejércitos Tendrá un sacrificio en la tierra del norte, junto al Río Eufrates.
11 - "Sube a Galaad y toma Bálsamo, oh virgen hija de Egipto. En vano has multiplicado las medicinas; no hay Curación para ti.
12 - Las naciones oyeron de tu afrenta, y tu clamor Llenó la tierra; porque el fuerte Tropezó con el fuerte, y cayeron ambos al mismo tiempo."
13 - La palabra que Habló Jehovah al profeta Jeremías, acerca de la venida de Nabucodonosor, rey de Babilonia, para herir la tierra de Egipto:
14 - "Anunciad en Egipto y hacedlo saber en Migdol; hacedlo saber en Menfis y en Tafnes. Decid: "Preséntate y Prepárate, porque la espada va a devorar tus fronteras."
15 - "¿Por qué ha huido Apis? Tu buey no pudo mantenerse en pie, porque Jehovah lo Derribó.
16 - Hizo tropezar a muchos; Sí, cada uno Cayó sobre su compañero. Y dijeron: "Levántate, y volvamos a nuestro pueblo; volvamos a la tierra de nuestro nacimiento, por causa de la espada opresora."
17 - Allí gritaron: "¡El Faraón, rey de Egipto, es Sólo ruido! ¡Dejó pasar la oportunidad!"
18 - "Vivo yo, dice el Rey, cuyo nombre es Jehovah de los Ejércitos, que como el Tabor entre los montes y como el Carmelo junto al mar, Así Vendrá.
19 - Prepara tu equipaje para la cautividad, oh moradora hija de Egipto, porque Menfis Será convertida en ruinas; Será devastada hasta no quedar habitantes.
20 - Una vaquilla Hermosísima es Egipto, pero del norte ciertamente Vendrá el Moscardón.
21 - También sus mercenarios, en medio de ella, son como terneros engordados. También ellos se Volverán y a una Huirán, sin detenerse. Porque sobre ellos ha venido el Día de su calamidad, el tiempo de su castigo.
22 - Su sonido es como el de una serpiente que se va. Ciertamente avanzan con un ejército; vienen a ella con hachas, como leñadores.
23 - Cortarán su bosque, dice Jehovah, aunque sea impenetrable; porque son Más que las langostas; son innumerables.
24 - La hija de Egipto es avergonzada; es entregada en manos del pueblo del norte."
25 - Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel, ha dicho: "He Aquí que yo castigo a Amón en Tebas; al Faraón, a Egipto, a sus dioses y a sus reyes; al Faraón y a los que en él Confían.
26 - Y los entregaré en mano de los que buscan sus vidas; en mano de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y en mano de sus servidores. Pero después Egipto Será habitada como en los Días pasados, dice Jehovah.
27 - "Pero Tú no temas, oh siervo Mío Jacob, ni desmayes, oh Israel. Porque he Aquí, yo soy el que te salva desde lejos; y a tu descendencia, de la tierra de su cautividad. Jacob Volverá y Estará tranquilo; Estará confiado, y no Habrá quien lo atemorice.
28 - "Tú no temas, oh siervo Mío Jacob, porque yo estoy contigo, dice Jehovah. Ciertamente haré exterminio en todas las naciones a las cuales te he expulsado; pero en ti no haré exterminio, sino que te castigaré con justicia. De ninguna manera te daré por inocente."

Capítulo 47

1 - La palabra de Jehovah que vino al profeta Jeremías acerca de los filisteos, antes que el Faraón destruyese Gaza.
2 - Así ha dicho Jehovah: "He Aquí, avanzan aguas del norte, se convierten en torrente e inundan la tierra y su plenitud, la ciudad y sus habitantes. Entonces los hombres gritan, y gime todo habitante de la tierra,
3 - por el estruendo del galope de los cascos de sus corceles, por el retumbo de sus carros y por el chirrido de sus ruedas. Por la debilidad de sus manos, los padres no se vuelven a mirar a sus hijos,
4 - a causa del Día que viene para destruir a todos los filisteos; para exterminar a Tiro, a Sidón y a todo aliado que haya quedado con vida. Porque Jehovah Destruirá a los filisteos, a los sobrevivientes de la isla de Caftor.
5 - Sobre Gaza ha venido rapadura de cabeza; Ascalón ha sido silenciada. Oh sobrevivientes de los gigantes, ¿hasta Cuándo os sajaréis?
6 - Oh espada de Jehovah, ¿hasta Cuándo no te Aquietarás? Vuélvete a tu vaina, reposa y sosiégate.
7 - ¿Cómo se Aquietará? Pues Jehovah le ha dado órdenes para ir a Ascalón y a la costa del mar; la ha designado para ir Allí."

Capítulo 48

1 - En cuanto a Moab, Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel: "¡Ay de Nebo, porque es destruido! Quiriataim es avergonzada y capturada; la ciudadela es avergonzada y arrasada.
2 - No hay Más alabanza para Moab. En Hesbón planearon el desastre contra ella, diciendo: "Venid, eliminémosla de entre las naciones." Tú también, Madmena, Serás silenciada; la espada Irá en pos de ti.
3 - "Voz de clamor proviene de Horonaim: "¡Destrucción y gran quebranto!"
4 - Moab ha sido quebrantado; Oíd el Griterío de sus pequeños.
5 - Por la cuesta de Lujit sube con llanto continuo; por la bajada de Horonaim los enemigos oyen el clamor del quebranto.
6 - Huíd, salvad vuestras vidas y sed como el asno montés en el desierto.
7 - Por cuanto confiaste en tus obras y tesoros, Tú también Serás tomado. Quemós Será llevado en cautividad, junto con sus sacerdotes y principales.
8 - Vendrá el destructor a cada ciudad, y ninguna Escapará. También Será arruinado el valle, y Será destruida la llanura, como ha dicho Jehovah.
9 - "Dad alas a Moab, porque se Irá volando. Sus ciudades Serán desoladas hasta no quedar en ellas habitante.
10 - ¡Maldito el que haga con negligencia la obra de Jehovah! ¡Maldito el que retraiga su espada de la sangre!
11 - "Tranquilo estaba Moab desde su juventud; sobre sus sedimentos ha estado reposado. No ha sido vaciado de vaso en vaso, ni ha ido en cautividad. Por eso ha quedado en él su sabor, y su olor no se ha mutado.
12 - Por tanto, he Aquí que vienen Días, dice Jehovah, en que yo le enviaré quienes lo hagan vaciar, y lo Vaciarán. Dejarán Vacías sus vasijas y Destrozarán sus tinajas.
13 - Moab se Avergonzará de Quemós, como la casa de Israel se Avergonzó de Betel, en la cual puso su confianza.
14 - ¿Cómo diréis: "Somos valientes y hombres fuertes para la guerra"?
15 - Destruido Está Moab; han escalado sus ciudades. La flor de su juventud Descendió al degolladero, dice el Rey, cuyo nombre es Jehovah de los Ejércitos.
16 - El desastre de Moab Está Próximo a venir, y su calamidad se apresura mucho.
17 - Compadeceos de él todos los que Estáis alrededor suyo; todos los que conocéis su nombre, decid: "¡Cómo se ha roto el poderoso cetro, la vara gloriosa!"
18 - "Desciende de la gloria; siéntate sobre tierra sedienta, oh moradora de Dibón; porque el destructor de Moab ha subido contra ti y ha destruido tus fortalezas.
19 - Ponte de pie en el camino y mira, oh moradora de Aroer. Pregunta al que va huyendo y di a la que se escapa: "¿Qué ha acontecido?"
20 - Moab ha sido avergonzado, porque es arrasado. Lamentad y gritad; anunciad junto al Arnón que Moab es destruido,
21 - y que ha venido juicio a la tierra de la llanura; a Holón, a Jahaz, sobre Mefaat;
22 - sobre Dibón, sobre Nebo y sobre Bet-diblataim;
23 - sobre Quiriataim, sobre Bet-gamul y sobre Bet-Maón;
24 - sobre Queriot, sobre Bosra y sobre todas las ciudades de la tierra de Moab; las de lejos y las de cerca.
25 - Cortado es el poder de Moab, y su brazo es quebrantado, dice Jehovah.
26 - Embriagadlo, porque contra Jehovah se Engrandeció; Moab se Revolcará en su propio Vómito, y también él Será objeto de burla.
27 - ¿Acaso no te Sirvió de burla Israel, como si le hubiesen sorprendido entre ladrones? Porque desde que de él has hablado, has movido la cabeza.
28 - "Dejad las ciudades y habitad en peñascos, oh habitantes de Moab. Sed como la paloma que hace su nido en los bordes del precipicio.
29 - Hemos Oído de la soberbia de Moab, que es muy soberbio; de su Altanería, de su soberbia, de su arrogancia y de la altivez de su Corazón.
30 - Yo conozco su Cólera, dice Jehovah; pero vano es aquello de que se jacta, y vano es lo que hacen.
31 - "Por tanto, lamentaré sobre Moab; clamaré sobre todo Moab, y gemiré por los hombres de Quir-jaréset.
32 - Lloraré por ti Más que por Jazer, oh vid de Sibma. Tus brotes pasaban las aguas y llegaban hasta las aguas de Jazer. Sobre tus frutos de verano y sobre tu vendimia ha Caído el destructor.
33 - La Alegría y el regocijo han sido quitados del campo fértil, de la tierra de Moab. He hecho cesar el vino de los lagares; nadie los pisa con grito de Júbilo. No hay grito de Júbilo.
34 - "El clamor de Hesbón llega hasta Eleale; hasta Jahaz dan su voz. Desde Zoar hasta Horonaim y Eglat-Selisiyá; porque también las aguas de Nimrim quedan desoladas.
35 - Haré cesar en Moab a quien ofrezca holocaustos en un lugar alto, y a quien ofrezca incienso a sus dioses, dice Jehovah.
36 - Por tanto, mi Corazón gime como flautas por Moab. Asimismo, mi Corazón gime como flautas por los hombres de Quir-jaréset, pues perecieron las riquezas que Había adquirido.
37 - Porque toda cabeza ha sido rapada, y toda barba rasurada. Sobre todas las manos hay sajaduras; y sobre los lomos, cilicio.
38 - Todo es llanto sobre todas las azoteas y plazas de Moab, porque he quebrantado a Moab como a vasija despreciada, dice Jehovah.
39 - ¡Cómo ha sido destruido! ¡Cómo lamentan! ¡Cómo ha vuelto Moab la espalda, avergonzado! Moab ha sido convertido en objeto de burla y de horror para todos los que Están en su alrededor.
40 - Porque Así ha dicho Jehovah: He Aquí que como águila Remontará vuelo, y hacia Moab Extenderá las alas.
41 - Las ciudades Serán tomadas, y sus fortificaciones capturadas. En aquel Día el Corazón de los valientes de Moab Será como el Corazón de una mujer en angustia.
42 - Moab Será destruido y Dejará de ser pueblo, porque se Engrandeció contra Jehovah.
43 - Terror, fosa y trampa hay contra ti, oh habitante de Moab, dice Jehovah.
44 - El que huya del terror Caerá en la fosa; el que salga de la fosa Quedará atrapado en la trampa. Porque yo traeré sobre él, sobre Moab, el año de su castigo, dice Jehovah.
45 - "A la sombra del Hesbón, los que huyen se detienen por falta de fuerzas. Porque fuego Salió de Hesbón, y llama de en medio de Sejón; Consumió las sienes de Moab y la coronilla de los hijos revoltosos.
46 - ¡Ay de ti, oh Moab! ¡Ha perecido el pueblo de Quemós! Porque tus hijos son tomados en cautividad, y tus hijas en cautiverio.
47 - Sin embargo, al final de los tiempos restauraré a Moab de la cautividad", dice Jehovah. Hasta Aquí es el juicio contra Moab.


- Ano Bíblico (Inglês).:

Book of Jeremias

Chapter 45

1 - The words which Jeremiah the prophet said to Baruch, the son of Neriah, when he put these words down in a book from the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim, the son of Josiah, king of Judah; he said,
2 - This is what the Lord, the God of Israel, has said of you, O Baruch:
3 - You said, Sorrow is mine! for the Lord has given me sorrow in addition to my pain; I am tired with the sound of my sorrow, and I get no rest.
4 - This is what you are to say to him: The Lord has said, Truly, the building which I put up will be broken down, and that which was planted by me will be uprooted, and this through all the land;
5 - And as for you, are you looking for great things for yourself? Have no desire for them: for truly I will send evil on all flesh, says the Lord: but your life I will keep safe from attack wherever you go.

Chapter 46

1 - The word of the Lord which came to Jeremiah the prophet about the nations.
2 - Of Egypt: about the army of Pharaoh-neco, king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchemish, which Nebuchadrezzar, king of Babylon, overcame in the fourth year of Jehoiakim, the son of Josiah, king of Judah.
3 - Get out the breastplate and body-cover, and come together to the fight.
4 - Make the horses ready, and get up, you horsemen, and take your places with your head-dresses; make the spears sharp and put on the breastplates.
5 - What have I seen? they are overcome with fear and turned back; their men of war are broken and have gone in flight, not looking back: fear is on every side, says the Lord.
6 - Let not the quick-footed go in flight, or the man of war get away; on the north, by the river Euphrates, they are slipping and falling.
7 - Who is this coming up like the Nile, whose waters are lifting their heads like the rivers?
8 - Egypt is coming up like the Nile, and his waters are lifting their heads like the rivers, and he says, I will go up, covering the earth; I will send destruction on the town and its people.
9 - Go up, you horses; go rushing on, you carriages of war; go out, you men of war: Cush and Put, gripping the body-cover, and the Ludim, with bent bows.
10 - But that day is the day of the Lord, the Lord of armies, a day of punishment when he will take payment from his haters: and the sword will have all its desire, drinking their blood in full measure: for there is an offering to the Lord, the Lord of armies, in the north country by the river Euphrates.
11 - Go up to Gilead and take sweet oil, O virgin daughter of Egypt: there is no help in all your medical arts; nothing will make you well.
12 - Your shame has come to the ears of the nations, and the earth is full of your cry: for the strong man is falling against the strong, they have come down together.
13 - The word which the Lord said to Jeremiah the prophet, of how Nebuchadrezzar, king of Babylon, would come and make war on the land of Egypt.
14 - Give the news in Migdol, make it public in Noph: say, Take up your positions and make yourselves ready; for on every side of you the sword has made destruction.
15 - Why has Apis, your strong one, gone in flight? he was not able to keep his place, because the Lord was forcing him down with strength.
16 - ... are stopped in their going, they are falling; and they say one to another, Let us get up and go back to our people, to the land of our birth, away from the cruel sword.
17 - Give a name to Pharaoh, king of Egypt: A noise who has let the time go by.
18 - By my life, says the King, whose name is the Lord of armies, truly, like Tabor among the mountains and like Carmel by the sea, so will he come.
19 - O daughter living in Egypt, make ready the vessels of a prisoner: for Noph will become a waste, it will be burned up and become unpeopled.
20 - Egypt is a fair young cow; but a biting insect has come on her out of the north.
21 - And those who were her fighters for payment are like fat oxen; for they are turned back, they have gone in flight together, they do not keep their place: for the day of their fate has come on them, the time of their punishment.
22 - She makes a sound like the hiss of a snake when they come on with strength; they go against her with axes, like wood-cutters.
23 - They will be cutting down her woods, for they may not be searched out; because they are like locusts, more than may be numbered.
24 - The daughter of Egypt will be put to shame; she will be given up into the hands of the people of the north.
25 - The Lord of armies, the God of Israel, has said: See, I will send punishment on Amon of No and on Pharaoh and on those who put their faith in him;
26 - And I will give them up into the hands of those who will take their lives, and into the hands of Nebuchadrezzar, king of Babylon, and into the hands of his servants: and later, it will be peopled as in the past, says the Lord.
27 - But have no fear, O Jacob, my servant, and do not be troubled, O Israel: for see, I will make you come back from far away, and your seed from the land where they are prisoners; and Jacob will come back, and will be quiet and in peace, and no one will give him cause for fear.
28 - Have no fear, O Jacob, my servant, says the Lord; for I am with you: for I will put an end to all the nations where I have sent you, but I will not put an end to you completely: though with wise purpose I will put right your errors, and will not let you go quite without punishment.

Chapter 47

1 - The word of the Lord which came to Jeremiah the prophet about the Philistines, before Pharaoh´s attack on Gaza.
2 - This is what the Lord has said: See, waters are coming up out of the north, and will become an overflowing stream, overflowing the land and everything in it, the town and those who are living in it; and men will give a cry, and all the people of the land will be crying out in pain.
3 - At the noise of the stamping of the feet of his war-horses, at the rushing of his carriages and the thunder of his wheels, fathers will give no thought to their children, because their hands are feeble;
4 - Because of the day which is coming with destruction on all the Philistines, cutting off from Tyre and Zidon the last of their helpers: for the Lord will send destruction on the Philistines, the rest of the sea-land of Caphtor.
5 - The hair is cut off from the head of Gaza; Ashkelon has come to nothing; the last of the Anakim are deeply wounding themselves.
6 - O sword of the Lord, how long will you have no rest? put yourself back into your cover; be at peace, be quiet.
7 - How is it possible for it to be quiet, seeing that the Lord has given it orders? against Ashkelon and against the sea-land he has given it directions.

Chapter 48

1 - Of Moab. The Lord of armies, the God of Israel, has said: Sorrow on Nebo, for it has been made waste; Kiriathaim has been put to shame and is taken: the strong place is put to shame and broken down.
2 - The praise of Moab has come to an end; as for Heshbon, evil has been designed against her; come, let us put an end to her as a nation. But your mouth will be shut, O Madmen; the sword will go after you.
3 - There is the sound of crying from Horonaim, wasting and great destruction;
4 - Moab is broken; her cry has gone out to Zoar.
5 - For by the slope of Luhith they will go up, weeping all the way; for on the way down to Horonaim the cry of destruction has come to their ears.
6 - Go in flight, get away with your lives, and let your faces be turned to Aroer in the Arabah.
7 - For because you have put your faith in your strong places, you, even you, will be taken: and Chemosh will go out as a prisoner, his priests and his rulers together.
8 - And the attacker will come against every town, not one will be safe; and the valley will be made waste, and destruction will come to the lowland, as the Lord has said.
9 - Put up a pillar for Moab, for she will come to a complete end: and her towns will become a waste, without anyone living in them.
10 - Let him be cursed who does the Lord´s work half-heartedly; let him be cursed who keeps back his sword from blood.
11 - From his earliest days, Moab has been living in comfort; like wine long stored he has not been drained from vessel to vessel, he has never gone away as a prisoner: so his taste is still in him, his smell is unchanged.
12 - So truly, the days are coming, says the Lord, when I will send to him men who will have him turned over till there is no more wine in his vessels, and his wine-skins will be completely broken.
13 - And Moab will be shamed on account of Chemosh, as the children of Israel were shamed on account of Beth-el their hope.
14 - How say you, We are men of war and strong fighters?
15 - He who makes Moab waste has gone up against her; and the best of her young men have gone down to their death, says the King, whose name is the Lord of armies.
16 - The fate of Moab is near, and trouble is coming on him very quickly.
17 - All you who are round about him, give signs of grief for him, and all you who have knowledge of his name, say, How is the strong rod broken, even the beautiful branch!
18 - Come down from your glory, O people of Dibon, and take your seat in the place of the waste; for the attacker of Moab has gone up against you, sending destruction on your strong places.
19 - O daughter of Aroer, take your station by the way, on the watch: questioning him who is in flight, and her who has got away safe, say, What has been done?
20 - Moab has been put to shame, she is broken: make loud sounds of grief, crying out for help; give the news in Arnon, that Moab has been made waste.
21 - And punishment has come on the lowlands; on Holon and Jahzah, and on Mephaath,
22 - And on Dibon, and on Nebo, and on Beth-diblathaim,
23 - And on Kiriathaim, and on Beth-gamul, and on Beth-meon,
24 - And on Kerioth, and on Bozrah, and on all the towns of the land of Moab, far and near.
25 - The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, says the Lord.
26 - Make him full of wine, for his heart has been lifted up against the Lord: and Moab will be rolling in the food he was not able to keep down, and everyone will be making sport of him.
27 - For did you not make sport of Israel? was he taken among thieves? for whenever you were talking about him, you were shaking your head over him.
28 - O people of Moab, go away from the towns and take cover in the rock; be like the dove of the Arabah, which makes her living-place in holes.
29 - We have had word of the pride of Moab, how great it is; how he is lifted up in pride; and his great opinion of himself, and that his heart is lifted up.
30 - I have knowledge of his wrath, says the Lord, that it is nothing; his high-sounding words have done nothing.
31 - For this cause I will give cries of grief for Moab, crying out for Moab, even for all of it; I will be sorrowing for the men of Kir-heres.
32 - My weeping for you, O vine of Sibmah, will be more than the weeping of Jazer: your branches have gone over the sea, stretching even to Jazer: destruction has come down on your summer fruits and your cut grapes.
33 - All joy is gone; no longer are they glad for the fertile field and for the land of Moab; I have made the wine come to an end from the crushing vessels: no longer will the grapes be crushed with the sound of glad voices.
34 - The cry of Heshbon comes even to Elealeh; to Jahaz their voice is sounding; from Zoar even to Horonaim and to Eglath-shelishiyah: for the waters of Nimrim will become dry.
35 - And I will put an end in Moab, says the Lord, to him who is making offerings in the high place and burning perfumes to his gods.
36 - So my heart is sounding for Moab like the sound of pipes, and my heart is sounding like pipes for the men of Kir-heres: for the wealth he has got for himself has come to an end.
37 - For everywhere the hair of the head and the hair of the face is cut off: on every hand there are wounds, and haircloth on every body.
38 - On all the house-tops of Moab and in its streets there is weeping everywhere; for Moab has been broken like a vessel in which there is no pleasure, says the Lord.
39 - How is it broken down! how is Moab´s back turned in shame! so Moab will be a cause of sport and of fear to everyone round about him.
40 - For the Lord has said, See, he will come like an eagle in flight, stretching out his wings against Moab.
41 - Kerioth is taken, and the strong places have been forced, and the hearts of Moab´s men of war in that day will be like the heart of a woman in birth-pains.
42 - And Moab will come to an end as a people, because he has been lifting himself up against the Lord.
43 - Fear and death and the net have come on you, O people of Moab, says the Lord.
44 - He who goes in flight from the fear will be overtaken by death; and he who gets free from death will be taken in the net: for I will make this come on Moab, even the year of their punishment, says the Lord.
45 - Those who went in flight from the fear are waiting under the shade of Heshbon: for a fire has gone out from Heshbon and a flame from the house of Sihon, burning up the pride of Moab and the crown of the head of the violent ones.
46 - Sorrow is yours, O Moab! the people of Chemosh are overcome: for your sons have been taken away as prisoners, and your daughters made servants.
47 - But still, I will let the fate of Moab be changed in the last days, says the Lord.


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/