MEDITAÇÃO - MENSAGENS - ANO BÍBLICO

- Meditação Matinal de EGW (Português).:

Deus Intervém em Favor de Seu Povo

"Ouvi, todos os povos, prestai atenção, ó Terra o tudo o que ela contém, e seja o Senhor de testemunha contra vis outros, o Senhor desde o Seu santo templo. Porque eis que o Senhor sai do Seu lugar, e desce, e anda sobre os altos da Terra". Miq. 1:2 e 3.
Numa crise é que o caráter é revelado. ... A grande prova final virá no fim do tempo da graça, quando será tarde de- mais para se suprirem as necessidades da alma. - PJ, 412.
Deus mantém unia conta com as nações. Durante todos os séculos da história deste mundo os maus obreiros têm estado acumulando ira para o dia da ira, e quando chegar plenamente o tempo em que a iniqüidade houver atingido o limite estabelecido da misericórdia divina, Sua clemência terminará. Quando as contas acumuladas nos livros de registo do Céu indicarem que a soma da transgressão está completa, virá a ira, sem mistura de misericórdia, e ver-se-á então que tremenda coisa é esgotar a paciência divina. Esta crise será atingida quando as nações se unirem na invalidação da lei de Deus.
Chegará o tempo em que os justos serão provocados a zelos por Deus devido à superabundante iniqüidade. Ninguém, a não ser o poder divino, pode deter a arrogância de Satanás unido a homens maus; porém, na hora de maior perigo para a igreja, serão oferecidas em seu favor as mais ferventes orações pelo fiel remanescente, e Deus ouvirá e atenderá na Própria ocasião em que a culpa do transgressor atingir o auge. Ele fará justiça "aos Seus escolhidos, que a Ele clamam dia e noite, embora pareça demorado em defendê-los". - 5T, 524.
A substituição do verdadeiro pelo falso é o último ato do drama. Quando esta substituição se tornar universal, Deus Se revelará. Quando as leis humanas forem exaltadas acima das leis de Deus, quando os poderes da Terra procurarem obrigar os homens a guardar o primeiro dia da semana, sabei que é chegado o tempo para Deus operar. Ele Se levantará em Sua majestade, e sacudirá terrivelmente a Terra. Sairá do Seu lugar para punir os habitantes do mundo por sua iniqüidade. A Terra descobrirá o seu sangue e já não encobrirá aqueles que foram mortos. - P.H, 23-04-1901.
Ano Bíblico: Ezeq. 45-48. - Juvenis: S. Mat. 3.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=260


- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:

DIOS INTERVIENE EN FAVOR DE SU PUEBLO

Oid, pueblos todos; está atenta, tierra, y cuanto hay en ti; Y Jehová el Señor, el Señor desde su santo templo, sea testigo contra vosotros. Porque he aquí, Jehová sale de su lugar, y descenderá y hollará las alturas de la tierra. (Miq. 1: 2, 3).
Es en la crisis cuando se revela el carácter. . . La gran prueba final viene a la terminación del tiempo de gracia, cuando será demasiado tarde para que la necesidad del alma sea suplida.*
Dios lleva cuenta con las naciones. A través de cada siglo de la historia de este mundo los malhechores han estado atesorando ira para el día de la ira; y cuando llegue el tiempo en que la iniquidad haya rebasado los límites de la misericordia de Dios, su paciencia habrá terminado. Cuando las cifras acumuladas en los libros de registro del cielo señalen la suma total de la transgresión, vendrá la ira sin mezcla de misericordia; entonces se verá lo tremendo que será el haber agotado la paciencia divina. Esta crisis se producirá cuando las naciones se unan para abolir la ley de Dios.
Vendrán días cuando los justos serán movidos a sentir celo por Dios a causa de la abundante iniquidad. Nada sino el poder divino puede enfrentar la arrogancia de Satanás unido con malos hombres; pero en la hora de mayor peligro para la iglesia el remanente fiel ofrecerá las más fervientes oraciones en su favor, y Dios oirá y responderá en el momento mismo cuando la culpabilidad de los transgresores haya llegado al máximo. Entonces "hará justicia a sus escogidos, que claman a él día y noche" y no "se tardará en responderles" (Luc. 18: 7).*
La sustitución de lo verdadero por lo falso es el último acto del drama. Cuando esta sustitución se torne universal, Dios se revelará a sí mismo. Cuando las leyes de los hombres sean exaltadas por encima de las leyes de Dios, cuando los poderes de esta tierra procuren forzar a los hombres a guardar el primer día de la semana, sabed que ha llegado el tiempo cuando Dios actuará. Se levantará en su majestad y sacudirá terriblemente la tierra. Saldrá de su lugar para castigar a los habitantes de la tierra por su iniquidad. La tierra descubrirá sus sangres y no cubrirá más a sus muertos.*

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=260


- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:

September 11 - God Intervenes on Behalf of His People

Hear, all ye people; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord God be witness against you, the Lord from his holy temple. For, behold, the Lord cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth. Micah 1:2, 3.
It is in a crisis that character is revealed. . . . The great final test comes at the close of human probation, when it will be too late for the soul"s need to be supplied. {Mar 262.1}
God keeps a reckoning with the nations. Through every century of this world"s history evil workers have been treasuring up wrath against the day of wrath; and when the time fully comes that iniquity shall have reached the stated boundary of God"s mercy, His forbearance will cease. When the accumulated figures in heaven"s record books shall mark the sum of transgression complete, wrath will come, unmixed with mercy, and then it will be seen what a tremendous thing it is to have worn out the divine patience. This crisis will be reached when the nations shall unite in making void God"s law. {Mar 262.2}
The days will come when the righteous will be stirred to zeal for God because of the abounding iniquity. None but divine power can stay the arrogance of Satan united with evil men; but in the hour of the church"s greatest danger most fervent prayer will be offered in her behalf by the faithful remnant, and God will hear and answer at the very time when the guilt of the transgressor has reached its height. He will "avenge his own elect, which cry day and night unto him, though he bear long with them. {Mar 262.3}
The substitution of the false for the true is the last act in the drama. When this substitution becomes universal, God will reveal Himself. When the laws of men are exalted above the laws of God, when the powers of this earth try to force men to keep the first day of the week, know that the time has come for God to work. He will arise in His majesty, and will shake terribly the earth. He will come out of His place to punish the inhabitants of the world for their iniquity. The earth shall disclose her blood, and shall no more cover her slain. {Mar 262.4}

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=260


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Mensagens para Evangelistas.:

Jacó prevaleceu porque foi perseverante e resoluto. Sua experiência testifica do poder da oração insistente. É agora que devemos aprender esta lição de oração que prevalece, de uma fé que não cede. As maiores vitórias da igreja de Cristo, ou do cristão em particular, não são as que são ganhas pelo talento ou educação, pela riqueza ou favor dos homens. São as vitórias ganhas na sala de audiência de Deus, quando uma fé cheia de ardor e agonia lança mão do braço forte da oração. O Colportor Evangelista, pág. 81.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=43&p=81


- Mensagens para Jovens.:

É de importância que as crianças e os jovens sejam exercitados em usar de discrição em palavras e atos; pois seu modo de proceder traz luz ou sombra, não somente no próprio lar, mas também para todos com quem se põem em contato. Antes, porém, que os jovens sejam cuidadosos e refletidos, abstendo-se de toda a aparência do mal, precisam possuir aquela sabedoria que vem do alto, e a força que só Jesus pode comunicar. Mensagens aos Jovens, pág. 345.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=345


- Mensagens para Namorados.:

Talvez pessoas ao seu redor compreendam que, venham os dois a se casar, isto só trará em resultado uma existência de infelicidade por toda a vida. Mas os rogos, as exortações, são em vão. Talvez, por uma união assim, a utilidade de uma pessoa a quem Deus abençoaria em Seu serviço venha a ser prejudicada e destruída; porém o raciocínio e a persuasão são igualmente desatendidos. Tudo quanto possa ser dito por homens e mulheres de experiência, demonstra-se infrutífero; é impotente para mudar a decisão a que seus desejos os levaram. Perdem o interesse na reunião de oração, e em tudo quanto diz respeito à vida religiosa. Acham-se de todo absorvidos um com o outro, e os deveres da vida são negligenciados, como se fossem coisa de pequena importância. Review and Herald, 25 de setembro de 1888 e O Lar Adventista, págs. 71 e 72.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=16&p=71


- Mensagens para Pais.:

Ao enviar os filhos às escolas públicas, os pais os estão colocando sob desmoralizadoras influências - influências que prejudicam a moral e os hábitos. Em tal ambiente, as crianças recebem muitas vezes instruções que as preparam para serem inimigos de Cristo. Perdem de vista a piedade e a virtude. Muitas escolas públicas se acham impregnadas da deletéria influência de meninos e meninas experientes no pecado. E as crianças que têm permissão de brincar na rua também estão recebendo uma educação que os negligentes pais hão de um dia reconhecer que conduz à indiferença a tudo e à ilegalidade. Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes, pág. 200.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=37&p=200


- Mensagens sobre Escola Sabatina.:

Não convém deixar a Escola Sabatina sempre sob a direção de um único homem, pois ele a moldará segundo seu próprio espírito e idéias, mas deve haver obreiros capazes de transmitir novos pensamentos, para que a escola progrida na vida espiritual. A escola pode estar afeiçoada a uma pessoa que tem servido longa e fielmente, mas deve-se considerar o bem da escola, em vez das preferências pessoais de professores e alunos. Quando for evidente que a escola será beneficiada por uma mudança, pela entrada de obreiros que saibam o que seja preocupar-se pela pessoas, nada deve impedir essa mudança. Embora, por esse arranjo, sejam depostos do cargo, os que não têm ambição de exaltar o próprio eu hão de lançar mão de todo auxílio pelo qual os alunos na escola possam progredir e ser elevados. Os que são idosos e experientes na obra alcançaram aquilo que é de auxílio à causa de Deus, e os mais novos, que ainda não se adaptaram inteiramente à obra, devem seguir o exemplo dos irmãos mais velh
 os que se provaram fiéis naquilo que lhes foi entregue às mãos, a fim de que sejam assim educados em sabedoria e tato e obtenham o êxito essencial ao bom trabalho. Conselhos Sobre a Escola Sabatina, págs. 160 e 161.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=15&p=160


- Mensagens sobre Saúde.:

Há em muitos lugares muitas mentes a quem o Senhor por certo concederá o conhecimento da confecção de alimentos saudáveis e apetitosos, se Ele vir que irão usar esse conhecimento na maneira correta. Os animais estão se tornando mais e mais enfermos, e não demorará muito e o alimento cárneo será abandonado por muitos, além dos adventistas do sétimo dia. Deverão ser preparados alimentos saudáveis e nutritivos, para que os homens e mulheres não tenham que comer carne. Conselhos Sobre o Regime Alimentar, pág. 267.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=17&p=267


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Ano Bíblico (Português).:

Livro de Ezequiel

Capítulo 45

1 - Demais, quando repartirdes a terra por sortes em herança, separareis uma oferta para o Senhor, uma santa porção da terra; o seu comprimento será de vinte e cinco mil canas, e a largura de dez mil. Esta será santa em todo o seu termo ao redor.
2 - Desta porção o santuário ocupará quinhentas canas de comprimento, e quinhentas de largura, em quadrado, e terá em redor um espaço vazio de cinqüenta côvados.
3 - Desta área santa medirás um comprimento de vinte e cinco mil côvados, e uma largura de dez mil; e ali será o santuário, que é santíssimo.
4 - É ela uma porção santa da terra; será para os sacerdotes, ministros do santuário, que se aproximam do Senhor para o servir; e lhes servirá de lugar para suas casas, e de lugar santo para o santuário.
5 - Também os levitas, ministros da casa, terão vinte e cinco mil canas de comprimento, e dez mil de largura, para possessão sua, para vinte câmaras.
6 - E para possessão da cidade, de largura dareis cinco mil canas, e de comprimento vinte e cinco mil, ao lado da área santa; o que será para toda a casa de Israel.
7 - O príncipe, porém, terá a sua parte deste lado e do outro da área santa e da possessão da cidade, defronte da área santa e defronte da possessão da cidade, tanto ao lado ocidental, como ao lado oriental; e de comprimento corresponderá a uma das porções, desde o termo ocidental até o termo oriental.
8 - E esta terra será a sua possessão em Israel; e os meus príncipes não oprimirão mais o meu povo; mas distribuirão a terra pela casa de Israel, conforme as suas tribos.
9 - Assim diz o Senhor Deus: Baste-vos, ó príncipes de Israel; afastai a violência e a opressão e praticai a retidão e a justiça; aliviai o meu povo das vossas exações, diz o Senhor Deus.
10 - Tereis balanças justas, efa justa, e bato justo.
11 - A efa e o bato serão duma mesma medida, de maneira que o bato contenha a décima parte do hômer, e a efa a décima parte do hômer; o hômer será a medida padrão.
12 - E o siclo será de vinte jeiras; cinco siclos serão cinco siclos, e dez siclos serão dez; a vossa mina será de cinqüenta siclos.
13 - Esta será a oferta que haveis de fazer: a sexta parte duma efa de cada hômer de trigo; também dareis a sexta parte duma efa de cada hômer de cevada;
14 - quanto à porção fixa do azeite, de cada bato de azeite oferecereis a décima parte do bato tirado dum coro, que é dez batos, a saber, um hômer; pois dez batos fazem um hômer;
15 - e um cordeiro do rebanho, de cada duzentos, de todas as famílias de Israel, para oferta de cereais, e para holocausto, e para oferta pacífica, para que façam expiação por eles, diz o Senhor Deus.
16 - Todo o povo da terra fará esta contribuição ao príncipe de Israel.
17 - Tocará ao príncipe dar os holocaustos, as ofertas de cereais e as libações, nas festas, nas luas novas e nos sábados, em todas as festas fixas da casa de Israel. Ele proverá a oferta pelo pecado, a oferta de cereais, o holocausto e as ofertas pacíficas, para fazer expiação pela casa de Israel.
18 - Assim diz o Senhor Deus: No primeiro mês, no primeiro dia do mês, tomarás um bezerro sem mancha, e purificarás o santuário.
19 - O sacerdote tomará do sangue da oferta pelo pecado, e pô-lo-á nas ombreiras da casa, e nos quatro cantos da saliência do altar e nas ombreiras da porta do átrio interior.
20 - Assim também farás no sétimo dia do mês, pelos errados e pelos insensatos; assim fareis expiação pelo templo.
21 - No primeiro mês, no dia catorze de mês, tereis a páscoa, uma festa de sete dias; pão ázimo se comerá.
22 - E no mesmo dia o príncipe proverá, por si e por todo o povo da terra, um novilho como oferta pelo pecado.
23 - E nos sete dias da festa proverá um holocausto ao Senhor, de sete novilhos e sete carneiros sem mancha, cada dia durante os sete dias; e um bode cada dia como oferta pelo pecado.
24 - Também proverá uma oferta de cereais, uma efa para cada novilho, e uma efa para cada carneiro, e um e him de azeite para cada efa.
25 - No sétimo mês, no dia quinze do mês, na festa, fará o mesmo por sete dias, segundo a oferta pelo pecado, segundo o holocausto, segundo a oferta de cereais, e segundo o azeite.

Capítulo 46

1 - Assim diz o Senhor Deus: A porta do átrio interior, que dá para o oriente, estará fechada durante os seis dias que são de trabalho; mas no dia de sábado ela se abrirá; também no dia da lua nova se abrirá.
2 - E o príncipe entrará pelo caminho do vestíbulo da porta, por fora, e ficará parado junto da ombreira da porta, enquanto os sacerdotes ofereçam o holocausto e as ofertas pacíficas dele; e ele adorará junto ao limiar da porta. Então sairá; mas a porta não se fechará até a tarde.
3 - E o povo da terra adorará à entrada da mesma porta, nos sábados e nas luas novas, diante do Senhor.
4 - E o holocausto que o príncipe oferecer ao Senhor será, no dia de sábado, seis cordeiros sem mancha e um carneiro sem mancha;
5 - e a oferta de cereais será uma efa para o carneiro; e para o cordeiro, a oferta de cereais será o que puder dar, com um him de azeite para cada efa.
6 - Mas no dia da lua nova será um bezerro sem mancha, e seis cordeiros e um carneiro; eles serão sem mancha.
7 - Também ele proverá, por oferta de cereais, uma efa para o novilho e uma efa para o carneiro, e para os cordeiros o que puder, com um him de azeite para cada efa.
8 - Quando entrar o príncipe, entrará pelo caminho do vestíbulo da porta, e sairá pelo mesmo caminho.
9 - Mas, quando vier o povo da terra perante o Senhor nas festas fixas, aquele que entrar pelo caminho da porta do norte, para adorar, sairá pelo caminho da porta do sul; e aquele que entrar pelo caminho da porta do sul, sairá pelo caminho da porta do norte. Não tornará pelo caminho da porta pela qual entrou, mas sairá seguindo para a sua frente.
10 - Ao entrarem eles, o príncipe entrará no meio deles; e, saindo eles, sairão juntos.
11 - Nas solenidades, inclusive nas festas fixas, a oferta de cereais será uma efa para um novilho, e uma efa para um carneiro, mas para os cordeiros será o que se puder dar; e de azeite um him para cada efa.
12 - Quando o príncipe prover uma oferta voluntária, holocausto, ou ofertas pacíficas, como uma oferta voluntária ao Senhor, abrir-se-lhe-á a porta que dá para o oriente, e oferecerá o seu holocausto e as suas ofertas pacíficas, como houver feito no dia de sábado. Então sairá e, depois de ele ter saído, fechar-se-á a porta.
13 - Proverá ele um cordeiro de um ano, sem mancha, em holocausto ao Senhor cada dia; de manhã em manhã o proverá.
14 - Juntamente com ele proverá de manhã em manhã uma oferta de cereais, a sexta parte duma efa de flor de farinha, com a terça parte de um him de azeite para umedecê-la, por oferta de cereais ao Senhor, continuamente, por estatuto perpétuo.
15 - Assim se proverão o cordeiro, a oferta de cereais, e o azeite, de manhã em manhã, em holocausto contínuo.
16 - Assim diz o Senhor Deus: Se o príncipe der um presente a algum de seus filhos, é herança deste, pertencerá a seus filhos; será possessão deles por herança.
17 - Se, porém, der um presente da sua herança a algum dos seus servos, será deste até o ano da liberdade; então tornará para o príncipe; pois quanto à herança, será ela para seus filhos.
18 - O príncipe não tomará nada da herança do povo para o esbulhar da sua possessão; da sua própria possessão deixará herança a seus filhos, para que o meu povo não seja espalhado, cada um da sua possessão.
19 - Então me introduziu pela entrada que estava ao lado da porta nas câmaras santas para os sacerdotes, que olhavam para o norte; e eis que ali havia um lugar por detrás, para a banda do ocidente.
20 - E ele me disse: Este é o lugar onde os sacerdotes cozerão a oferta pela culpa, e a oferta pelo pecado, e onde assarão a oferta de cereais, para que não as tragam ao átrio exterior, e assim transmitam a santidade ao povo.
21 - Então me levou para fora, para o átrio exterior, e me fez passar pelos quatro cantos do átrio; e eis que em cada canto do átrio havia um átrio.
22 - Nos quatro cantos do átrio havia átrios fechados, de quarenta côvados de comprimento e de trinta de largura; estes quatro cantos tinham a mesma medida.
23 - E neles havia por dentro uma série de projeções ao redor; e havia lugares para cozer, construídos por baixo delas ao redor.
24 - Então me disse: Estas são as cozinhas, onde os ministros da casa cozerão o sacrifício do povo.

Capítulo 47

1 - Depois disso me fez voltar à entrada do templo; e eis que saíam umas águas por debaixo do limiar do templo, para o oriente; pois a frente do templo dava para o oriente; e as águas desciam pelo lado meridional do templo ao sul do altar.
2 - Então me levou para fora pelo caminho da porta do norte, e me fez dar uma volta pelo caminho de fora até a porta exterior, pelo caminho da porta oriental; e eis que corriam umas águas pelo lado meridional.
3 - Saindo o homem para o oriente, tendo na mão um cordel de medir, mediu mil côvados, e me fez passar pelas águas, águas que me davam pelos artelhos.
4 - De novo mediu mil, e me fez passar pelas águas, águas que me davam pelos joelhos; outra vez mediu mil, e me fez passar pelas águas, águas que me davam pelos lombos.
5 - Ainda mediu mais mil, e era um rio, que eu não podia atravessar; pois as águas tinham crescido, águas para nelas nadar, um rio pelo qual não se podia passar a vau.
6 - E me perguntou: Viste, filho do homem? Então me levou, e me fez voltar à margem do rio.
7 - Tendo eu voltado, eis que à margem do rio havia árvores em grande número, de uma e de outra banda.
8 - Então me disse: Estas águas saem para a região oriental e, descendo pela Arabá, entrarão no Mar Morto, e ao entrarem nas águas salgadas, estas se tornarão saudáveis.
9 - E por onde quer que entrar o rio viverá todo ser vivente que vive em enxames, e haverá muitíssimo peixe; porque lá chegarão estas águas, para que as águas do mar se tornem doces, e viverá tudo por onde quer que entrar este rio.
10 - Os pescadores estarão junto dele; desde En-Gedi até En-Eglaim, haverá lugar para estender as redes; o seu peixe será, segundo a sua espécie, como o peixe do Mar Grande, em multidão excessiva.
11 - Mas os seus charcos e os seus pântanos não sararão; serão deixados para sal.
12 - E junto do rio, à sua margem, de uma e de outra banda, nascerá toda sorte de árvore que dá fruto para se comer. Não murchará a sua folha, nem faltará o seu fruto. Nos seus meses produzirá novos frutos, porque as suas águas saem do santuário. O seu fruto servirá de alimento e a sua folha de remédio.
13 - Assim diz o Senhor Deus: Este será o termo conforme o qual repartireis a terra em herança, segundo as doze tribos de Israel. José terá duas partes.
14 - E vós a herdareis, tanto um como o outro; pois sobre ela levantei a minha mão, jurando que a daria a vossos pais; assim esta terra vos cairá a vós em herança.
15 - E este será o termo da terra: da banda do norte, desde o Mar Grande, pelo caminho de Hetlom, até a entrada de Zedade;
16 - Hamate, Berota, Sibraim, que está entre o termo de Damasco e o termo de Hamate; Hazer-Haticom, que está junto ao termo de Haurã.
17 - O termo irá do mar até Hazar-Enom, junto ao termo setentrional de Damasco, tendo ao norte o termo de Hamate. Essa será a fronteira do norte.
18 - E a fronteira do oriente, entre Haurã, e Damasco, e Gileade, e a terra de Israel, será o Jordão; desde o termo do norte até o mar do oriente medireis. Essa será a fronteira do oriente.
19 - E a fronteira meridional será desde Tamar até as águas de Meribote-Cades, ao longo do Ribeiro do Egito até o Mar Grande. Essa será a fronteira meridional.
20 - E a fronteira do ocidente será o Mar Grande, desde o termo do sul até a entrada de Hamate. Essa será a fronteira do ocidente.
21 - Repartireis, pois, esta terra entre vós, segundo as tribos de Israel.
22 - Reparti-la-eis em herança por sortes entre vós e entre os estrangeiros que habitam no meio de vós e que têm gerado filhos no meio de vós; e vós os tereis como naturais entre os filhos de Israel; convosco terão herança, no meio das tribos de Israel.
23 - E será que na tribo em que peregrinar o estrangeiro, ali lhe dareis a sua herança, diz o Senhor Deus.

Capítulo 48

1 - São estes os nomes das tribos: desde o extremo norte, ao longo do caminho de Hetlom, até a entrada de Hamate, até Hazar-Enom, junto ao termo setentrional de Damasco, defronte de Hamate, com as suas fronteiras estendendo-se do oriente ao ocidente, Dã terá uma porção.
2 - Junto ao termo de Dã, desde a fronteira oriental até a fronteira ocidental, Aser terá uma porção.
3 - Junto ao termo de Aser, desde a fronteira oriental até a fronteira ocidental, Naftali terá uma porção.
4 - Junto ao termo de Naftali, desde a fronteira oriental até a fronteira ocidental, Manasses terá uma porção.
5 - Junto ao termo de Manassés, desde a fronteira oriental até a fronteira ocidental, Efraim terá uma porção.
6 - Junto ao termo de Efraim, desde a fronteira oriental até a fronteira ocidental, Rúben terá uma porção.
7 - Junto ao termo de Rúben desde a fronteira oriental até a fronteira ocidental, Judá terá uma porção.
8 - Junto ao termo de Judá, desde a fronteira oriental até a fronteira ocidental, será a oferta que haveis de fazer de vinte e cinco mil canas de largura, e do comprimento de cada uma das porções, desde a fronteira oriental até a fronteira ocidental. O santuário estará no meio dela.
9 - A oferta que haveis de fazer ao Senhor será do comprimento de vinte e cinco mil canas, e da largura de dez mil.
10 - Será para os sacerdotes uma porção desta santa oferta, medindo para o norte vinte e cinco mil canas de comprimento, para o ocidente dez mil de largura, para o oriente dez mil de largura, e para o sul vinte e cinco mil de comprimento; e o santuário do Senhor estará no meio dela.
11 - Sim, será para os sacerdotes consagrados dentre os filhos de Zadoque, que guardaram a minha ordenança, e não se desviaram quando os filhos de Israel se extraviaram, como se extraviaram os outros levitas.
12 - E o oferecido ser-lhes-á repartido da santa oferta da terra, coisa santíssima, junto ao termo dos levitas.
13 - Também os levitas terão, consoante o termo dos sacerdotes, vinte e cinco mil canas de comprimento, e de largura dez mil; todo o comprimento será vinte e cinco mil, e a largura dez mil.
14 - E não venderão nada disto nem o trocarão, nem transferirão as primícias da terra, porque é santo ao Senhor.
15 - Mas as cinco mil, as que restam da largura, defronte das vinte e cinco mil, ficarão para uso comum, para a cidade, para habitação e para arrabaldes; e a cidade estará no meio.
16 - E estas serão as suas medidas: a fronteira setentrional terá quatro mil e quinhentas canas, e a fronteira do sul quatro mil e quinhentas, e a fronteira oriental quatro mil e quinhentas, e a fronteira ocidental quatro mil e quinhentas.
17 - Os arrabaldes, que a cidade terá, serão para o norte de duzentas e cinqüenta canas, e para o sul de duzentas e cinqüenta, e para o oriente de duzentas e cinqüenta, e para o ocidente de duzentas e cinqüenta.
18 - E, quanto ao que ficou do resto no comprimento, de conformidade com a santa oferta, será de dez mil para o oriente e dez mil para o ocidente; e corresponderá à santa oferta; e a sua novidade será para sustento daqueles que servem a cidade.
19 - E os que servem a cidade, dentre todas as tribos de Israel, cultivá-lo-ão.
20 - A oferta inteira será de vinte e cinco mil canas por vinte e cinco mil; em quadrado a oferecereis como porção santa, incluindo o que possui a cidade.
21 - O que restar será para o príncipe; desta e da outra banda da santa oferta, e da possessão da cidade; defronte das vinte e cinco mil canas da oferta, na direção do termo oriental, e para o ocidente, defronte das vinte e cinco mil, na direção do termo ocidental, correspondente às porções, isso será a parte do príncipe; e a oferta santa e o santuário do templo estarão no meio.
22 - A possessão dos levitas, e a possessão da cidade estarão no meio do que pertencer ao príncipe. Entre o termo de Judá e o termo de Benjamim será a porção do príncipe.
23 - Ora quanto ao resto das tribos: desde a fronteira oriental até a fronteira ocidental, Benjamim terá uma porção.
24 - Junto ao termo de Benjamim, desde a fronteira oriental até a fronteira ocidental, Simeão terá uma porção.
25 - Junto ao termo de Simeão, desde a fronteira oriental até a fronteira ocidental, Issacar terá uma porção.
26 - Junto ao termo de Issacar, desde a fronteira oriental até a fronteira ocidental, Zebulom terá uma porção.
27 - Junto ao termo de Zebulom, desde a fronteira oriental até a fronteira ocidental, Gade terá uma porção.
28 - Junto ao termo de Gade, na fronteira sul, para o sul, o termo será desde Tamar até as águas de Meribate-Cades, até o Ribeiro do Egito, e até o Mar Grande.
29 - Esta é a terra que sorteareis em herança para as tribos de Israel, e são estas as suas respectivas porções, diz o Senhor Deus.
30 - E estas são as saídas da cidade: da banda do norte quatro mil e quinhentos côvados por medida;
31 - e as portas da cidade serão conforme os nomes das tribos de Israel; três portas para o norte; a porta de Rúben a porta de Judá, e a porta de Levi.
32 - Da banda do oriente quatro mil e quinhentos côvados, e três portas, a saber: a porta de José, a porta de Benjamim, e a porta de Dã.
33 - Da banda do sul quatro mil e quinhentos côvados, e três portas: a porta de Simeão, a porta de Issacar, e a porta de Zebulom.
34 - Da banda do ocidente quatro mil e quinhentos côvados, e as suas três portas: a porta de Gade, a porta de Aser, e a porta de Naftali.
35 - Dezoito mil côvados terá ao redor; e o nome da cidade desde aquele dia será Jeová-Samá.


- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:

No último capítulo de Ezequiel, o profeta revelou um novo nome para a capital de Israel. Qual foi esse nome?
Resposta: "O Senhor Está Ali" (Ezequiel 48:35)


- Curiosidades Bíblicas.:

Qual o menor versículo da Bíblia?
Resposta: Êxodo 20:13 (possui 10 letras).

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=2&capitulo=20


- Versos Bíblicos.:

Cura-me, ó Senhor, e serei curado; salva-me, e serei salvo; pois tu és o meu louvor. Jeremias 17:14

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=24&capitulo=17&verso=14


- Ano Bíblico (Espanhol).:

Libro de Ezequiel

Capítulo 45

1 - "Cuando Repartáis la tierra por sorteo para que se la tome en Posesión, apartaréis para Jehovah una parte de la tierra, la cual Será considerada santa. Será de 25.000 de largo por 20.000 de ancho. Esta Será sagrada en toda su área alrededor.
2 - De esto Habrá para el santuario un cuadrado de 500 por 500 y Habrá un campo alrededor de 50 codos.
3 - De esta área Medirás un área de 25.000 de largo y de 10.000 de ancho, y Allí Estará el santuario, el lugar Santísimo.
4 - Esta Será la Porción de la tierra consagrada para los sacerdotes que sirven en el santuario, que se acercan para servir a Jehovah. Les Será lugar para sus casas y lugar consagrado para el santuario.
5 - Asimismo, Habrá un área de 25.000 de largo por 10.000 de ancho para los levitas que sirven en el templo, como Posesión para ciudades en que habitar.
6 - "Y para Posesión de la ciudad, daréis un área de 5.000 de ancho por 25.000 de largo, junto a lo que se Apartó para el santuario. Esto Corresponderá a toda la casa de Israel.
7 - "La parte del gobernante Estará a un lado y al otro de lo que se Apartó para el santuario y de la Posesión de la ciudad, a lo largo de lo que se Apartó para el santuario y frente a la Posesión de la ciudad. Su longitud Corresponderá a una de las porciones, desde su extremo occidental hasta el extremo oriental, y desde el Límite occidental hasta el Límite oriental.
8 - Esta tierra Será su Posesión en Israel, y mis gobernantes nunca Más Oprimirán a mi pueblo. "El resto de la tierra lo Darán a la casa de Israel Según sus tribus."
9 - Así ha dicho el Señor Jehovah: "¡Basta, oh gobernantes de Israel! Apartad la violencia y la Destrucción; actuad Según el derecho y la justicia; dejad de expulsar de sus propiedades a mi pueblo, dice el Señor Jehovah.
10 - "Tendréis balanzas justas, efa justo y bato justo.
11 - El efa y el bato Tendrán la misma capacidad. Un bato debe contener la décima parte de un homer, y un efa la décima parte del homer. El Patrón de medida Será el homer.
12 - "El siclo Será de 20 geras. Para vosotros 20 siclos Más 25 siclos Más 15 siclos Equivaldrán a una mina.
13 - "Esta Será la ofrenda alzada que ofreceréis: la sexta parte de un efa por cada homer de trigo, y la sexta parte de un efa por cada homer de cebada.
14 - "Lo prescrito con respecto al aceite es que Ofrezcáis la décima parte de un bato de aceite por cada coro. Un homer equivale a 10 batos (pues diez batos son un homer).
15 - "De un rebaño de 200 corderos, de los bien regados pastos de Israel, se Dará uno para ofrenda, para holocausto y para ofrendas de paz, a fin de hacer Expiación por ellos, dice el Señor Jehovah.
16 - Todo el pueblo de la tierra en Israel Estará obligado a entregar esta ofrenda alzada al gobernante.
17 - Pero el gobernante Deberá proveer para el holocausto, la ofrenda vegetal y la Libación, en las fiestas, en las lunas nuevas, en los Sábados y en todas las festividades de la casa de Israel. El Proveerá el holocausto, la ofrenda vegetal y los sacrificios de paz para hacer Expiación por la casa de Israel."
18 - Así ha dicho el Señor Jehovah: "En el primer Día del mes primero Tomarás un novillo sin defecto, y Purificarás el santuario.
19 - El sacerdote Tomará parte de la sangre del sacrificio por el pecado y la Pondrá sobre los postes del templo, sobre las cuatro esquinas del Zócalo del altar y sobre los postes de las puertas del atrio interior.
20 - Lo mismo Harás el séptimo Día del mes por los que hayan pecado, ya sea por inadvertencia o por ignorancia, y Harás Expiación por el templo.
21 - "El Día 14 del mes primero tendréis la Pascua, fiesta de siete Días, y se Comerá panes sin levadura.
22 - Aquel Día el gobernante Proveerá, por Sí mismo y por todo el pueblo de la tierra, un novillo como ofrenda por el pecado.
23 - En cada uno de los siete Días de la fiesta Proveerá para holocaustos a Jehovah siete novillos y siete carneros, sin defecto, y un macho Cabrío cada Día, para sacrificio por el pecado.
24 - Proveerá como ofrenda vegetal un efa por cada novillo; y por cada carnero, también un efa. Y por cada efa, un hin de aceite.
25 - "En el Día 15 del mes séptimo, en la fiesta, él Proveerá, como en esos siete Días, para el sacrificio por el pecado, para el holocausto, para la ofrenda vegetal y para el aceite."

Capítulo 46

1 - Así ha dicho el Señor Jehovah: "La puerta del atrio interior que da al oriente Estará cerrada los seis Días de trabajo. Pero Será abierta el Día de Sábado, y también Será abierta el Día de luna nueva.
2 - El gobernante Entrará desde afuera por el Vestíbulo de la puerta y se Pondrá de pie junto a los postes de la puerta, mientras los sacerdotes presentan su holocausto y sus sacrificios de paz. Se Postrará sobre el umbral de la puerta, y luego Saldrá; pero la puerta no Será cerrada sino hasta el anochecer.
3 - Asimismo, el pueblo de la tierra se Postrará delante de Jehovah a la entrada de la puerta, tanto en los Sábados como en las lunas nuevas.
4 - "El holocausto que Ofrecerá el gobernante a Jehovah el Día de Sábado Será de seis corderos sin defecto y un carnero sin defecto.
5 - Proveerá como ofrenda vegetal un efa por cada carnero, y por los corderos una ofrenda vegetal que Será Según su voluntad. Y por cada efa, un hin de aceite.
6 - El Día de la luna nueva Proveerá un novillo sin defecto, seis corderos y un carnero; Deberán ser sin defecto.
7 - Proveerá como ofrenda vegetal un efa por novillo, y otro efa por carnero; pero con los corderos Hará conforme a sus posibilidades. Y por cada efa, un hin de aceite.
8 - "Cuando el gobernante entre al templo, lo Hará por la Vía del Vestíbulo de la puerta, y Saldrá por la misma Vía.
9 - Pero cuando el pueblo de la tierra entre a la presencia de Jehovah en las solemnidades, el que entre a adorar por la puerta del norte Saldrá por la puerta del sur, y el que entre por la puerta del sur Saldrá por la puerta del norte. No Volverá por la puerta por la cual Entró, sino que Saldrá por la del frente.
10 - Cuando ellos entren, el gobernante Entrará en medio de ellos; y cuando salgan, Saldrá con ellos.
11 - "En las fiestas y en las solemnidades, la ofrenda vegetal Será de un efa por cada novillo, y un efa por cada carnero; pero con los corderos Hará Según su voluntad. Y por cada efa, un hin de aceite.
12 - "Cuando el gobernante provea para Jehovah una ofrenda voluntaria, un holocausto o sacrificios de paz por su propia voluntad, le Abrirán la puerta que da al oriente; y Proveerá su holocausto y sus sacrificios de paz, como suele proveer en el Día de Sábado. Después Saldrá; y cuando haya salido, Cerrarán la puerta.
13 - "Cada Día Ofrecerás a Jehovah en holocausto un cordero de un año, sin defecto. Cada mañana lo Ofrecerás.
14 - Junto con él Ofrecerás cada mañana una ofrenda vegetal de la sexta parte de un efa y de la tercera parte de un hin de aceite, para humedecer la harina fina. Esta ofrenda vegetal es el sacrificio continuo a Jehovah como estatuto perpetuo.
15 - Ofrecerán, pues, el cordero, la ofrenda vegetal y el aceite cada mañana en holocausto continuo."
16 - Así ha dicho el Señor Jehovah: "Si el gobernante da de su heredad un regalo a alguno de sus hijos, eso Pertenecerá a sus hijos. Será Posesión de ellos en herencia.
17 - Pero si de su heredad da un regalo a alguno de sus siervos, Será de éste hasta el año del jubileo, y entonces Volverá al poder del gobernante. Pero la herencia de éste Será para sus hijos; para ellos Será.
18 - El gobernante no Tomará nada de la heredad del pueblo, Despojándolo de su Posesión. De su propia Posesión Dará heredad a sus hijos, para que los de mi pueblo no sean echados, cada uno de su Posesión."
19 - Después me Llevó, por la entrada que Había al lado de la puerta, a las Cámaras sagradas de los sacerdotes, las cuales daban al norte. Y he Aquí que Había Allí un lugar al fondo, en el lado occidental.
20 - Entonces me dijo: "Este es el lugar donde los sacerdotes Cocinarán el sacrificio por la culpa y el sacrificio por el pecado. Allí Cocerán la ofrenda vegetal, para no sacarla al atrio exterior, no sea que transmitan santidad al pueblo."
21 - Luego me Sacó al atrio exterior y me hizo pasar por los cuatro ángulos del atrio, y he Aquí que en cada ángulo Había un patio.
22 - En los cuatro ángulos del atrio Había patios pequeños de 40 codos de largo y 30 codos de ancho. Los cuatro ángulos Tenían una misma medida.
23 - Alrededor de los cuatro ángulos Había un muro, y debajo de la hilera de piedras alrededor Había fogones.
24 - Y me dijo: "Estos son los lugares para cocinar, donde los servidores del templo Cocinarán el sacrificio del pueblo."

Capítulo 47

1 - Entonces me hizo volver a la entrada del templo. Y he Aquí que de debajo del umbral del templo Salían aguas hacia el oriente, porque la fachada del templo estaba al oriente. Las aguas Descendían de debajo del lado sur del templo y pasaban por el lado sur del altar.
2 - Luego me Sacó por el camino de la puerta del norte y me hizo dar la vuelta por afuera hasta el exterior de la puerta que da al oriente. Y he Aquí que las aguas Fluían por el lado sur.
3 - Cuando el hombre Salió hacia el oriente, llevaba un cordel en su mano. Entonces Midió 1.000 codos y me hizo pasar por las aguas hasta los tobillos.
4 - Midió otros 1.000 codos y me hizo pasar por las aguas hasta las rodillas. Midió luego otros 1.000 codos y me hizo pasar por las aguas hasta la cintura.
5 - Midió otros 1.000 codos, y el Río ya no se Podía cruzar, porque las aguas Habían crecido. El Río no se Podía cruzar sino a nado.
6 - Y me Preguntó: "¿Has visto, oh hijo de hombre?" Después me condujo y me hizo volver a la ribera del Río.
7 - Cuando Volví, he Aquí que en la ribera del Río Había Muchísimos árboles, tanto a un lado como al otro.
8 - Y me dijo: "Estas aguas van a la Región del oriente; Descenderán al Arabá y Llegarán al mar, a las aguas saladas; y las aguas Serán saneadas.
9 - Y Sucederá que todo ser viviente que se desplace por dondequiera que pase el Río Vivirá. Habrá Muchísimos peces por haber entrado Allá estas aguas, pues las aguas Serán saneadas. Y todo aquello a donde llegue este Río Vivirá.
10 - Y Sucederá que junto a él Habrá pescadores, y desde En-guedi hasta En-eglaim Será un tendedero de redes. Sus peces, Según sus especies, Serán tan numerosos como los peces del mar Grande.
11 - Sus pantanos y lagunas no Serán saneados, pues Quedarán para salinas.
12 - "Junto al Río, en sus riberas de una y otra parte, Crecerá toda clase de árboles comestibles. Sus hojas nunca se Secarán, ni sus frutos se Acabarán; cada mes Darán sus nuevos frutos, porque sus aguas salen del santuario. Sus frutos Servirán para comida, y sus hojas para medicina."
13 - Así ha dicho el Señor Jehovah: "Estos son los Límites de la tierra que obtendréis como heredad para las doce tribus de Israel. José Tendrá dos porciones.
14 - Así la recibiréis en Posesión, tanto los unos como los otros, porque por ella alcé mi mano jurando que la Había de dar a vuestros padres. Esta tierra os Corresponderá como heredad.
15 - "Este Será el Límite de la tierra por el lado norte: Desde el mar Grande, en Dirección de Hetlón, Lebo-hamat, Zedad,
16 - Berota y Sibraim, que Está entre el Límite de Damasco y el Límite de Hamat, y hacia Hazar-Haticón, que Está en el Límite de Haurán.
17 - El Límite del norte Será desde el mar, Hazar-Enán, el Límite de Damasco al norte y el Límite de Hamat. Este Será el lado del norte.
18 - "Por el lado oriental Será desde Haurán, por en medio de Damasco y por el Jordán, entre Galaad y la tierra de Israel, hasta el mar oriental y hasta Tamar. Este es el lado oriental.
19 - "Por el lado del Néguev, hacia el sur, Será desde Tamar hasta las aguas de Meriba en Cades, en Dirección del arroyo que va hacia el mar Grande. Este Será el lado sur, hacia el Néguev.
20 - "Por el lado occidental el mar Grande constituye el Límite hasta frente a Lebo-hamat. Este Será el lado occidental.
21 - "Repartiréis esta tierra entre vosotros Según las tribus de Israel.
22 - Haréis el sorteo de ella para que sea heredad para vosotros y para los forasteros que residen entre vosotros, quienes han engendrado hijos entre vosotros, y que son para vosotros como nativos entre los hijos de Israel. Ellos Participarán con vosotros en el sorteo para tener Posesión entre las tribus de Israel.
23 - Y Sucederá que daréis su heredad al forastero en la tribu en que él resida, dice el Señor Jehovah.

Capítulo 48

1 - "Estos son los nombres de las tribus: "Dan Tendrá una parte desde el extremo norte, junto al camino de Hetlón, hasta Lebo-hamat; Hazar-Enán, el Límite de Damasco al norte, junto a Hamat, con sus extremos al oriente y al occidente.
2 - "Aser Tendrá una parte junto al territorio de Dan, desde el lado oriental hasta el lado occidental.
3 - "Neftalí Tendrá una parte junto al territorio de Aser, desde el lado oriental hasta el lado occidental.
4 - "Manasés Tendrá una parte junto al territorio de Neftalí, desde el lado oriental hasta el lado occidental.
5 - "Efraín Tendrá una parte junto al territorio de Manasés, desde el lado oriental hasta el lado occidental.
6 - "Rubén Tendrá una parte junto al territorio de Efraín, desde el lado oriental hasta el lado occidental.
7 - "Judá Tendrá una parte junto al territorio de Rubén, desde el lado oriental hasta el lado occidental.
8 - "Junto al territorio de Judá, desde el lado oriental hasta el lado occidental, Estará la Porción de 25.000 de ancho y de largo, que reservaréis como cualquiera de las otras partes, es decir, desde el lado oriental hasta el lado occidental; y en medio de ella Estará el santuario.
9 - La Porción que reservéis para Jehovah Será de 25.000 de largo por 10.000 de ancho.
10 - A los sacerdotes les pertenece la Porción sagrada de 25.000 por el norte, y de 10.000 de ancho por el occidente, de 10.000 de ancho por el oriente y de 25.000 de largo por el sur. Y en medio de ella Estará el santuario de Jehovah.
11 - "Para los sacerdotes consagrados, hijos de Sadoc, que cumplieron con mi ordenanza y que cuando los hijos de Israel se desviaron no se desviaron como se desviaron los levitas,
12 - Habrá una Porción reservada de la tierra reservada, la parte Más sagrada, junto al territorio de los levitas.
13 - "La parte de los levitas Estará junto al territorio de los sacerdotes y Será de 25.000 de largo y de 10.000 de ancho. Todo el largo de 25.000 y el ancho de 10.000.
14 - No Venderán de ello; no Permutarán, ni Traspasarán las primicias de la tierra, porque es cosa consagrada a Jehovah.
15 - "El área de 5.000 de ancho que queda frente a las 25.000 Será para uso Común, para la ciudad, para vivienda y campos de alrededor. Y la ciudad Estará dentro de ella.
16 - Estas Serán sus dimensiones: Por el lado norte Tendrá 4.500, por el lado sur Tendrá 4.500, por el lado oriental 4.500 y por el lado occidental 4.500.
17 - El campo de alrededor de la ciudad Tendrá al norte 250, al lado sur 250, al oriente 250 y al occidente 250.
18 - Los productos de lo que quede del largo al frente de la Porción consagrada, 10.000 al oriente y 10.000 al occidente, Serán para el sustento de los trabajadores de la ciudad.
19 - Los trabajadores de la ciudad Serán de todas las tribus de Israel; ellos la Trabajarán.
20 - Toda la Porción de 25.000 por 25.000 es la Porción cuadrada que reservaréis para el santuario y para Posesión de la ciudad.
21 - "Para el gobernante Será lo que quede de un lado y del otro de la Porción consagrada y de la Posesión de la ciudad, a lo largo de las 25.000 hasta el extremo oriental, y delante de las 25.000 hasta el extremo occidental de la tierra. Junto a estas partes le Corresponderá al gobernante. Será una Porción consagrada, y el santuario del templo Estará en medio de ella.
22 - Aparte de la Posesión de los levitas y de la Posesión de la ciudad, Estará lo que Corresponderá al gobernante. Entre el territorio de Judá y el territorio de Benjamín le Corresponderá al gobernante.
23 - "En cuanto a las Demás tribus, Benjamín Tendrá una parte desde el lado oriental hasta el lado occidental.
24 - "Simeón Tendrá una parte junto al territorio de Benjamín, desde el lado oriental hasta el lado occidental.
25 - "Isacar Tendrá una parte junto al territorio de Simeón, desde el lado oriental hasta el lado occidental.
26 - "Zabulón Tendrá una parte junto al territorio de Isacar, desde el lado oriental hasta el lado occidental.
27 - "Gad Tendrá una parte junto al territorio de Zabulón, desde el lado oriental hasta el lado occidental.
28 - "Junto al territorio de Gad, al lado del Néguev, hacia el sur, Será la frontera desde Tamar hasta las aguas de Meriba en Cades, en Dirección del arroyo que va hasta el mar Grande.
29 - Esta es la tierra que Repartirán por sorteo como Posesión para las tribus de Israel, y éstas son sus partes, dice el Señor Jehovah.
30 - "Estas son las salidas de la ciudad por el lado norte, que Tendrá 4.500 de largo.
31 - (Las puertas de la ciudad Serán Según los nombres de las tribus de Israel.) Al norte Habrá tres puertas: la puerta de Rubén, la puerta de Judá y la puerta de Leví.
32 - "El lado oriental Tendrá 4.500 y tres puertas: la puerta de José, la puerta de Benjamín y la puerta de Dan.
33 - "El lado sur Tendrá 4.500 de largo y tres puertas: la puerta de Simeón, la puerta de Isacar y la puerta de Zabulón.
34 - "El lado occidental Tendrá 4.500 y tres puertas: la puerta de Gad, la puerta de Aser y la puerta de Neftalí.
35 - "El Perímetro Será de 18.000|Y desde aquel Día el nombre de la ciudad Será: JEHOVAH ESTA ALLI."


- Ano Bíblico (Inglês).:

Book of Ezequiel

Chapter 45

1 - And when you are making a distribution of the land, by the decision of the Lord, for your heritage, you are to make an offering to the Lord of a part of the land as holy: it is to be twenty-five thousand long and twenty thousand wide: all the land inside these limits is to be holy.
2 - Of this, a square five hundred long and five hundred wide is to be for the holy place, with a space of fifty cubits all round it.
3 - And of this measure, let a space be measured, twenty-five thousand long and ten thousand wide: in it there will be the holy place, even the most holy.
4 - This holy part of the land is to be for the priests, the servants of the holy place, who come near to the Lord to do his work; it is to be a place for their houses and for grass-land and for cattle.
5 - A space of land twenty-five thousand long and ten thousand wide is to be for the Levites, the servants of the house, a property for themselves, for towns for their living-places.
6 - And as the property for the town you are to have a part five thousand wide and twenty-five thousand long, by the side of the offering of the holy part of the land: this is to be for all the children of Israel.
7 - And for the ruler there is to be a part on one side and on the other side of the holy offering and of the property of the town, in front of the holy offering and in front of the property of the town on the west of it and on the east: measured in the same line as one of the parts of the land, from its limit on the west to its limit on the east of the land.
8 - And this will be his heritage in Israel: and my rulers will no longer be cruel masters to my people; but they will give the land as a heritage to the children of Israel by their tribes.
9 - This is what the Lord has said: Let this be enough for you, O rulers of Israel: let there be an end of violent behaviour and wasting; do what is right, judging uprightly; let there be no more driving out of my people, says the Lord.
10 - Have true scales and a true ephah and a true bath.
11 - The ephah and the bath are to be of the same measure, so that the bath is equal to a tenth of a homer, and the ephah to a tenth of a homer: the unit of measure is to be a homer.
12 - And the shekel is to be twenty gerahs: five shekels are five, and ten shekels are ten, and your maneh is to be fifty shekels
13 - This is the offering you are to give: a sixth of an ephah out of a homer of wheat, and a sixth of an ephah out of a homer of barley;
14 - And the fixed measure of oil is to be a tenth of a bath from the cor, for ten baths make up the cor;
15 - And one lamb from the flock out of every two hundred, from all the families of Israel, for a meal offering and for a burned offering and for peace-offerings, to take away their sin, says the Lord.
16 - All the people are to give this offering to the ruler.
17 - And the ruler will be responsible for the burned offering and the meal offering and the drink offering, at the feasts and the new moons and the Sabbaths, at all the fixed feasts of the children of Israel: he will give the sin-offering and meal offering and burned offering and the peace-offerings, to take away the sin of the children of Israel.
18 - This is what the Lord has said: In the first month, on the first day of the month, you are to take a young ox without any mark on him, and you are to make the holy place clean.
19 - And the priest is to take some of the blood of the sin-offering and put it on the uprights at the sides of the doors of the house, and on the four angles of the shelf of the altar, and on the sides of the doorway of the inner square.
20 - And this you are to do on the seventh day of the month for everyone who is in error and for the feeble-minded: you are to make the house free from sin.
21 - In the first month, on the fourteenth day of the month, you are to have the Passover, a feast of seven days; unleavened bread is to be your food.
22 - And on that day the ruler is to give for himself and for all the people of the land an ox for a sin-offering.
23 - And on the seven days of the feast he is to give a burned offering to the Lord, seven oxen and seven sheep without any mark on them, every day for seven days; and a he-goat every day for a sin-offering.
24 - And he is to give a meal offering, an ephah for every ox and an ephah for every sheep and a hin of oil to every ephah.
25 - In the seventh month, on the fifteenth day of the month, at the feast, he is to give the same for seven days; the sin-offering, the burned offering, the meal offering, and the oil as before.

Chapter 46

1 - This is what the Lord has said: The doorway of the inner square looking to the east is to be shut on the six working days; but on the Sabbath it is to be open, and at the time of the new moon it is to be open.
2 - And the ruler is to go in through the covered way of the outer doorway outside, and take his place by the pillar of the doorway, and the priests will make his burned offering and his peace-offerings and he will give worship at the doorstep of the doorway; then he will go out, and the door will not be shut till the evening.
3 - And the people of the land are to give worship at the door of that doorway before the Lord on the Sabbaths and at the new moons.
4 - And the burned offering offered to the Lord by the ruler on the Sabbath day is to be six lambs without a mark on them and a male sheep without a mark;
5 - And the meal offering is to be an ephah for the sheep, and for the lambs whatever he is able to give, and a hin of oil to an ephah.
6 - And at the time of the new moon it is to be a young ox of the herd without a mark on him, and six lambs and a male sheep, all without a mark:
7 - And he is to give a meal offering, an ephah for the ox and an ephah for the sheep, and for the lambs whatever he is able to give, and a hin of oil to an ephah.
8 - And when the ruler comes in, he is to go in through the covered way of the doorway, and he is to go out by the same way.
9 - But when the people of the land come before the Lord at the fixed feasts, he who comes in by the north doorway to give worship is to go out by the south doorway; and he who comes in by the south doorway is to go out by the north doorway: he is not to come back by the doorway through which he went in, but is to go straight before him.
10 - And the ruler, when they come in, is to come among them, and is to go out when they go out.
11 - At the feasts and the fixed meetings the meal offerings are to be an ephah for an ox, and an ephah for a male sheep, and for the lambs whatever he is able to give, and a hin of oil to an ephah.
12 - And when the ruler makes a free offering, a burned offering or a peace-offering freely given to the Lord, the doorway looking to the east is to be made open for him, and he is to make his burned offering and his peace-offerings as he does on the Sabbath day: and he will go out; and the door will be shut after he has gone out.
13 - And you are to give a lamb a year old without any mark on it for a burned offering to the Lord every day: morning by morning you are to give it.
14 - And you are to give, morning by morning, a meal offering with it, a sixth of an ephah and a third of a hin of oil dropped on the best meal; a meal offering offered to the Lord at all times by an eternal order.
15 - And they are to give the lamb and the meal offering and the oil, morning by morning, for a burned offering at all times.
16 - This is what the Lord has said: If the ruler gives a property to any of his sons, it is his heritage and will be the property of his sons; it is theirs for their heritage.
17 - And if he gives a part of his heritage to one of his servants, it will be his till the year of making free, and then it will go back to the ruler; for it is his sons´ heritage, and is to be theirs.
18 - And the ruler is not to take the heritage of any of the people, driving them out of their property; he is to give a heritage to his sons out of the property which is his: so that my people may not be sent away from their property.
19 - And he took me through by the way in at the side of the doorway into the holy rooms which are the priests´, looking to the north: and I saw a place at the side of them to the west.
20 - And he said to me, This is the place where the offering for error and the sin-offering are to be cooked in water by the priests, and where the meal offering is to be cooked in the oven; so that they may not be taken out into the outer square to make the people holy.
21 - And he took me out into the outer square and made me go by the four angles of the square; and I saw that in every angle of the open square there was a space shut in.
22 - In the four angles there were spaces walled in, forty cubits long and thirty wide; the four were of the same size.
23 - And there was a line of wall all round inside them, round all four, and boiling-places were made under it all round about.
24 - And he said to me, These are the boiling-rooms, where the offering of the people is cooked by the servants of the house.

Chapter 47

1 - And he took me back to the door of the house; and I saw that waters were flowing out from under the doorstep of the house on the east, for the house was facing east: and the waters came down from under, from the right side of the house, on the south side of the altar.
2 - And he took me out by the north doorway, and made me go round to the outside of the doorway looking to the east; and I saw waters running slowly out on the south side.
3 - And the man went out to the east with the line in his hand, and after measuring a thousand cubits, he made me go through the waters, which came over my feet.
4 - And again, measuring a thousand cubits, he made me go through the waters which came up to my knees. Again, measuring a thousand, he made me go through the waters up to the middle of my body.
5 - Again, after his measuring a thousand, it became a river which it was not possible to go through: for the waters had become deep enough for swimming, a river it was not possible to go through.
6 - And he said to me, Son of man, have you seen this? Then he took me to the river´s edge.
7 - And he took me back, and I saw at the edge of the river a very great number of trees on this side and on that.
8 - And he said to me, These waters are flowing out to the east part of the land and down into the Arabah; and they will go to the sea, and the waters will be made sweet.
9 - And it will come about that every living and moving thing, wherever their streams come, will have life; and there will be very much fish because these waters have come there and have been made sweet: and everything wherever the river comes will have life.
10 - And fishermen will take up their places by it: from En-gedi as far as En-eglaim will be a place for the stretching out of nets; the fish will be of every sort, like the fish of the Great Sea, a very great number.
11 - The wet places and the pools will not be made sweet; they will be given up to salt.
12 - And by the edge of the river, on this side and on that, will come up every tree used for food, whose leaves will ever be green and its fruit will not come to an end: it will have new fruit every month, because its waters come out from the holy place: the fruit will be for food and the leaf will make well those who are ill.
13 - This is what the Lord has said: These are the limits by which you will take up your heritage in the land among the twelve tribes of Israel: Joseph is to have two parts.
14 - And you are to make an equal division of it; as I gave my oath to your fathers to give it to you: for this land is to be your heritage.
15 - And this is to be the limit of the land: on the north side, from the Great Sea, in the direction of Hethlon, as far as the way into Hamath;
16 - To Zedad, Berothah, Sibraim, which is between the limit of Damascus and the limit of Hazar-hatticon, which is on the limit of Hauran.
17 - And this is the limit from the sea in the direction of Hazar-enon; and the limit of Damascus is to the north, and on the north is the limit of Hamath. This is the north side.
18 - And the east side will be from Hazar-enon, which is between Hauran and Damascus; and between Gilead and the land of Israel the Jordan will be the limit, to the east sea, to Tamar. This is the east side.
19 - And the south side to the south will be from Tamar as far as the waters of Meribath-kadesh, to the stream of Egypt, to the Great Sea. This is the south side, on the south.
20 - And the west side will be the Great Sea, from the limit on the south to a point opposite the way into Hamath. This is the west side.
21 - You will make a division of the land among you, tribe by tribe.
22 - And you are to make a distribution of it, by the decision of the Lord, for a heritage to you and to the men from other lands who are living among you and who have children in your land: they will be the same to you as if they were Israelites by birth, they will have their heritage with you among the tribes of Israel.
23 - In whatever tribe the man from a strange land is living, there you are to give him his heritage, says the Lord.

Chapter 48

1 - Now these are the names of the tribes: from the north end, from the west on the way of Hethlon to the way into Hamath, in the direction of Hazar-enon, with the limit of Damascus to the north, by Hamath; and on the limit from the east side to the west side: Dan, one part.
2 - And on the limit of Dan, from the east side to the west side: Asher, one part.
3 - And on the limit of Asher, from the east side to the west side: Naphtali, one part.
4 - And on the limit of Naphtali, from the east side to the west side: Manasseh, one part.
5 - And on the limit of Manasseh, from the east side to the west side: Ephraim, one part.
6 - And on the limit of Ephraim, from the east side to the west side: Reuben, one part.
7 - And on the limit of Reuben, from the east side to the west side: Judah, one part.
8 - And on the limit of Judah, from the east side to the west side, will be the offering which you are to make, twenty-five thousand wide, and as long as one of the parts, from the east side to the west side: and the holy place will be in the middle of it.
9 - The offering you will give to the Lord is to be twenty-five thousand long and twenty-five thousand wide.
10 - And for these, that is the priests, the holy offering is to be twenty-five thousand long to the north, ten thousand wide to the west, ten thousand wide to the east and twenty-five thousand long to the south; and the holy place of the Lord will be in the middle of it.
11 - For the priests who have been made holy, those of the sons of Zadok who kept the orders I gave them, who did not go out of the right way when the children of Israel went from the way, as the Levites did,
12 - Even for them will be the offering from the offering of the land, a thing most holy, on the limit of the land given to the Levites.
13 - And the Levites are to have a part of the land equal to the limit of the priests´, twenty-five thousand long and ten thousand wide, all of it together to be twenty-five thousand long and twenty thousand wide.
14 - And they are not to let any of it go for a price, or give it in exchange; and the part of the land given to the Lord is not to go into other hands: for it is holy to the Lord.
15 - And the other five thousand, measured from side to side, in front of the twenty-five thousand, is to be for common use, for the town, for living in and for a free space: and the town will be in the middle of it.
16 - And these will be its measures: the north side, four thousand five hundred, and the south side, four thousand five hundred, and on the east side, four thousand five hundred, and on the west side, four thousand five hundred.
17 - And the town will have a free space on the north of two hundred and fifty, on the south of two hundred and fifty, on the east of two hundred and fifty, and on the west of two hundred and fifty.
18 - And the rest, in measure as long as the holy offering, will be ten thousand to the east and ten thousand to the west: and its produce will be for food for the workers of the town.
19 - It will be farmed by workers of the town from all the tribes of Israel.
20 - The size of the offering all together is to be twenty-five thousand by twenty-five thousand: you are to make the holy offering a square, together with the property of the town.
21 - And the rest is to be for the prince, on this side and on that side of the holy offering and of the property of the town, in front of the twenty-five thousand to the east, as far as the east limit, and to the west, in front of the twenty-five thousand, as far as the west limit, and of the same measure as those parts; it will be the property of the prince: and the holy offering and holy place of the house will be in the middle of it.
22 - And the property of the Levites and the property of the town will be in the middle of the prince´s property; between the limit of Judah´s part and the limit of Benjamin´s part will be for the prince.
23 - And as for the rest of the tribes: from the east side to the west side: Benjamin, one part.
24 - And on the limit of Benjamin, from the east side to the west side: Simeon, one part.
25 - And on the limit of Simeon, from the east side to the west side: Issachar, one part.
26 - And on the limit of Issachar, from the east side to the west side: Zebulun, one part.
27 - And on the limit of Zebulun, from the east side to the west side: Gad one part.
28 - And on the limit of Gad, on the south side and to the south of it, the limit will be from Tamar to the waters of Meribath-kadesh, to the stream, to the Great Sea.
29 - This is the land of which distribution is to be made by the decision of the Lord, among the tribes of Israel for their heritage, and these are their heritages, says the Lord.
30 - And these are the outskirts of the town: on the north side, four thousand five hundred by measure;
31 - And the doors of the town are to be named by the names of the tribes of Israel; three doors on the north, one for Reuben, one for Judah, one for Levi;
32 - And at the east side, four thousand five hundred by measure, and three doors, one for Joseph, one for Benjamin, one for Dan;
33 - And at the south side, four thousand five hundred by measure, and three doors, one for Simeon, one for Issachar, one for Zebulun;
34 - At the west side, four thousand five hundred by measure, with their three doors, one for Gad, one for Asher, one for Naphtali.
35 - It is to be eighteen thousand all round: and the name of the town from that day will be, The Lord is there.


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Meditação Matinal de EGW (Português).:

É Concluída a Obra de Deus

"E será pregado este evangelho do reino por todo a mundo, para testemunho a todas as nações. Então virá o fim". S. Mat. 24:14.
A solene e sagrada mensagem de advertência precisa ser proclamada nos campos mais difíceis, e nas cidades mais pecaminosas, em todos os lugares onde a luz da grande tríplice mensagem não tem ainda raiado. Cada pessoa deve ouvir o último convite para as bodas do Cordeiro. De vila a vila, de cidade a cidade, de país a país tem de ser proclamada a mensagem da verdade presente, não com exibições exteriores, mas no poder do Espírito. - OE, 27.
A mensagem do renovador poder da graça de Deus será levada a todo país e clima, até que a verdade circunde o mundo. Entre os que hão de ser assinalados encontrar-se-ão pessoas vindas de toda nação e tribo e língua e povo. De todo país serão recolhidos homens e mulheres que se acharão perante o trono de Deus e perante o Cordeiro, clamando: "Salvação ao nosso Deus, que está assentado no trono, e ao Cordeiro". Apoc. 7:10. - CP, 481 e 482.
A Terra inteira deve ser iluminada com a glória da verdade de Deus. A luz deve fulgir para todas as terras e todos os povos. E é dos que receberam a luz que ela deve difundir-se. A Estrela da Alva ralou sobre nós, e devemos lançar sua luz sobre o caminho dos que se acham em trevas.
Uma crise acha-se precisamente diante de nós. Devemos agora, pelo poder do Espírito Santo, proclamar as grandes verdades para estes últimos dias. Não levará muito tempo para que todos tenham ouvido a advertência e feito sua de- cisão. Então virá o fim. - 6T, 24.
A verdade contida na primeira, segunda e terceira mensagens angélicas, tem de ir a toda nação, tribo, língua e povo,, ela deve iluminar as trevas de todo continente, e estender-se às ilhas do mar. Não deve haver dilação nessa obra.
Nossa divisa deve ser: Para a frente, sempre para a frente! Anjos do Céu irão adiante de nós, a preparar-nos o caminho. Nosso cuidado pelas regiões distantes nunca poderá ser- de- posto enquanto a Terra inteira não for iluminada com a glória do Senhor. - OS, 470.
Ano Bíblico: Ezeq. 42-44. - Juvenis: S. Mar. 2.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=259


- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:

LA TERMINACIÓN DE LA OBRA

Y será predicado este evangelio del reino en todo el mundo, para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin. (Mat. 24: 14).
El solemne y sagrado mensaje de amonestación debe proclamarse en los campos más difíciles y en las ciudades más pecaminosas, en todo lugar donde no haya brillado todavía la luz del gran triple mensaje. Cada cual ha de oír la última invitación a la cena de bodas del cordero. De pueblo a pueblo, de ciudad a ciudad, de país a país, debe irse proclamando el mensaje de la verdad presente, no con ostentación externa, sino en el poder del Espíritu.*
El mensaje del poder renovador de la gracia de Dios será proclamado a todo país y clima, hasta que la verdad circunde el mundo. Entre los que sean sellados habrá quienes vendrán de toda nación, tribu, lengua y pueblo. De todo país se reunirán hombres y mujeres que estarán delante del trono de Dios y del Cordero exclamando: "La salvación pertenece a nuestro Dios que esta sentado en el trono, y al Cordero" (Apoc. 7: 10).*
Todo el mudo debe ser iluminado con la gloria de la verdad de Dios. La luz debe brillar en todos los países y para todas las gentes. Y el brillo de la luz debe proceder de los que la han aceptado. La estrella de la mañana se ha levantado delante de nosotros, y debemos hacer brillar su luz en los senderos de los que viven en tinieblas.
Estamos a un paso de una crisis. Mediante el poder del Espíritu Santo, debemos proclamar ahora las grandes verdades para estos últimos días. No pasará mucho tiempo hasta que cada uno haya oído la amonestación y hecho su decisión. Entonces vendrá el fin.*
La verdad contenida en los mensajes del primero, segundo y tercer ángeles, debe ir a toda nación, tribu, lengua y pueblo; debe iluminar las tinieblas de todo continente, y extenderse hasta las islas de la mar. No debe dejarse dilatar esta obra de gran importancia.
Nuestro santo y seña debe ser: ¡Adelante, siempre adelante! Los ángeles de Dios irán delante de nosotros para prepararnos el camino. No podemos dejar de preocuparnos por las regiones lejanas.*

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=259


- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:

September 10 - God"s Work is Finished

And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come. Matt. 24:14.
The solemn, sacred message of warning must be proclaimed in the most difficult fields and in the most sinful cities, in every place where the light of the great threefold gospel message has not yet dawned. Every one is to hear the last call to the marriage supper of the Lamb. From town to town, from city to city, from country to country, the message of present truth is to be proclaimed, not with outward display, but in the power of the Spirit. {Mar 261.1}
The message of the renewing power of God"s grace will be carried to every country and clime, until the truth shall belt the world. Of the number of them that shall be sealed will be those who have come from every nation and kindred and tongue and people. From every country will be gathered men and women who will stand before the throne of God and before the Lamb, crying, "Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb." Revelation 7:10. {Mar 261.2}
The whole earth is to be illuminated with the glory of God"s truth. The light is to shine to all lands and all peoples. And it is from those who have received the light that it is to shine forth. The daystar has risen upon us, and we are to flash its light upon the pathway of those in darkness. {Mar 261.3}
A crisis is right upon us. We must now by the Holy Spirit"s power proclaim the great truths for these last days. It will not be long before everyone will have heard the warning and made his decision. Then shall the end come. {Mar 261.4}
The truth contained in the first, second, and third angel"s messages must go to every nation, kindred, tongue, and people; it must lighten the darkness of every continent, and extend to the islands of the sea. There must be no delay in this work. {Mar 261.5}
Our watchword is to be, Onward, ever onward! Angels of heaven will go before us to prepare the way. Our burden for the regions beyond can never be laid down till the whole earth is lightened with the glory of the Lord. {Mar 261.6}

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=259


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Mensagens para Evangelistas.:

Os obreiros devem conservar o pensamento constantemente elevado a Deus em oração. Eles nunca estão sozinhos. Se têm fé em Deus, se reconhecem que a eles está confiada a obra de dar ao povo a luz sobre assuntos bíblicos, constantemente desfrutam da companhia de Cristo. Manual do Colportor, págs. 51e 52 e O Colportor Evangelista, pág. 81.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=43&p=81


- Mensagens para Jovens.:

Crianças e jovens, suplico-vos, pelo amor de Cristo, que andeis na luz. Sujeitai vossa vontade à vontade de Deus. Quando "os pecadores, com blandícias, te quiserem tentar, não consintas". Prov. 1:10. Observai o caminho do Senhor, pois não fruireis paz na transgressão. Mediante mau procedimento trareis descrédito sobre vossos pais e desonra sobre a religião de Cristo. Lembrai-vos de que vossa vida se acha registrada nos livros do Céu, para ser aberta ao Universo reunido. Pensai que vergonha, que remorso haviam de ser os vossos, caso fosse vossa infeliz sorte perder a vida eterna! "Convertei-vos pela Minha repreensão; eis que abundantemente derramarei sobre vós Meu Espírito e vos farei saber as Minhas palavras. ... Então a Mim clamarão... O que Me der ouvidos habitará seguramente, e estará descansado do temor do mal." Prov. 1:23, 28 e 33. Atendei à instrução de Cristo: "Andai enquanto tendes luz, para que as trevas vos não apanhem." João 12:35. The Youth"s Instructor, 10 de ago
 sto de 1893 e Mensagens aos Jovens, pág. 334.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=334


- Mensagens para Namorados.:

Instituído por Deus, o casamento é uma ordenança sagrada, e nunca se deve entrar nele em espírito de egoísmo. Aqueles que pensam em dar esse passo, devem considerar-lhe solenemente e com oração a importância, e buscar conselho divino a fim de saberem se estão seguindo uma direção em harmonia com a vontade de Deus. A instrução dada na Palavra de Deus a esse respeito deve ser cuidadosamente considerada. O Céu contempla com prazer o casamento formado com sincero desejo de conformar-se com as direções dadas na Escritura. Carta 17, 1896. O Lar Adventista, pág. 70.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=16&p=70


- Mensagens para Pais.:

Há nas crianças e jovens toda espécie de caráter a tratar, e eles têm mente impressionável. Muitas das crianças que cursam nossas escolas não receberam em casa a devida educação. Algumas foram deixadas à vontade para fazer o que lhes aprazia; outras foram criticadas e desanimadas. Bem pouco de agrado e animação lhes foram mostrados; poucas foram as palavras de aprovação a elas dirigidas. Elas herdaram o caráter imperfeito dos pais, e a disciplina doméstica não foi de nenhuma eficácia na formação do caráter correto. Pôr como professores, dessas crianças e jovens, rapazes e moças que não desenvolveram profundo e fervoroso amor para com Deus e as almas por quem Cristo morreu, é cometer um erro que poderá ter como conseqüência a perda de muitas almas. Os que se impacientam e se irritam facilmente, não devem ser educadores. Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes, pág. 192.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=37&p=192


- Mensagens sobre Escola Sabatina.:

Os oficiais e professores da Escola Sabatina necessitam da guia e instrução do Espírito Santo, para serem verdadeiros educadores, capazes de inspirar pensamentos e trazer à lembrança as coisas que ensinaram aos alunos. É obra do Espírito Santo o trazer à mente, de maneira clara e distinta, as palavras e obras de Cristo para que os que ensinam tenham poder para elevar o Redentor do mundo perante o espírito dos alunos. Em todos os arranjos da Escola Sabatina há necessidade do auxílio do Espírito Santo, a fim de que sejam escolhidos para preencher os cargos de responsabilidade de diretores, oficiais e professores, homens e mulheres tementes a Deus. Conselhos Sobre a Escola Sabatina, pág. 160.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=15&p=160


- Mensagens sobre Saúde.:

Não negligencieis ensinar vossas filhas a cozinhar. Assim fazendo, comunicais-lhes princípios que elas precisam possuir em sua educação religiosa. Ao dardes a vossos filhos lições de fisiologia, e ensinar-lhes a cozinhar com simplicidade e todavia com perícia, estais pondo o fundamento para os mais úteis ramos de educação. Requer habilidade fazer pão leve e bom. Há religião em cozinhar bem, e ponho em dúvida a religião dos que são demasiado ignorantes e descuidosos para aprender a cozinhar. ... A cozinha deficiente vai lentamente enfraquecendo as energias vitais de milhares. É perigoso para a saúde e a vida comer em certas mesas o pão pesado, azedo, e a outra comida preparada de maneira idêntica. Mães, em vez de dar às vossas filhas preparo na música, instruí-as nesses ramos úteis que têm a mais íntima relação com a saúde. Ensinai-lhes todos os mistérios da cozinha. Mostrai-lhes que isto é parte de sua educação, e essencial para se tornarem cristãs. A menos que a comida seja
 preparada de maneira saudável, saborosa, não pode transformar-se em bom sangue, nem reparar os tecidos desgastados do organismo. Testimonies, vol. 2, págs. 537 e 538 e Conselhos Sobre o Regime Alimentar, pág. 264.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=17&p=264


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Ano Bíblico (Português).:

Livro de Ezequiel

Capítulo 42

1 - Depois disto fez-me sair para fora, ao átrio exterior, que dá para o norte; e me levou às câmaras que estavam defronte do largo vazio, e que estavam defronte do edifício, do lado do norte.
2 - Do comprimento de cem côvados era esse edifício, e da largura de cinqüenta côvados.
3 - Em frente dos vinte côvados, que tinha o átrio interior, e em frente do pavimento que tinha o átrio exterior, havia galeria contra galeria em três andares.
4 - E diante das câmaras havia um passeio que dava para o átrio interior, e que tinha dez côvados de largura e cem côvados de comprimento; e as suas portas davam para o norte.
5 - Ora, as câmaras superiores eram mais estreitas; porque as galerias tomavam destas mais espaço do que das de baixo e das do meio do edifício.
6 - Porque elas eram de três andares e não tinham colunas como as colunas dos átrios; por isso desde o chão se iam estreitando mais do que as de baixo e as do meio.
7 - No lado de fora, em paralelo às câmaras e defronte delas no caminho do átrio exterior, havia um muro que tinha cinqüenta côvados de comprimento.
8 - Pois o comprimento da série de câmaras que estavam no átrio exterior era de cinqüenta côvados, enquanto o da série que estava defronte do templo era de cem côvados.
9 - Por debaixo destas câmaras estava a entrada do lado do oriente, para quem entra nelas do átrio exterior.
10 - Na grossura do muro do átrio que dava para o oriente, diante do lugar separado, e diante do edifício, havia também câmaras,
11 - com um caminho diante delas, que eram da mesma feição das câmaras que davam para o norte, sendo do mesmo comprimento, e da mesma largura, com as mesmas saídas, disposições e portas.
12 - E conforme eram as portas das câmaras que davam para o sul, era também a porta no topo do caminho, isto é, do caminho bem em frente do muro à direita para quem entra.
13 - Então me disse: As câmaras do norte, e as câmaras do sul, que estão diante do lugar separado, são câmaras santas, em que os sacerdotes que se chegam ao Senhor comerão as coisas santíssimas. Ali porão as coisas santíssimas, as ofertas de cereais, as ofertas pelo pecado, e as ofertas pela culpa; porque o lugar é santo.
14 - Quando os sacerdotes entrarem, não sairão do santuário para o átrio exterior, mas porão ali as suas vestiduras em que ministram, porque elas são santas; e vestir-se-ão doutras vestiduras, e assim se aproximarão do lugar pertencente ao povo.
15 - Tendo ele acabado de medir o templo interior, fez-me sair pelo caminho da porta oriental; e o mediu em redor.
16 - Mediu o lado oriental com a cana de medir, quinhentas canas de largura.
17 - Mediu o lado do norte, quinhentas canas, com a cana de medir.
18 - Mediu também o lado do sul, quinhentas canas, com a cana de medir.
19 - Deu uma volta para o lado do ocidente, e mediu quinhentas canas, com a cana de medir.
20 - Mediu-o pelos quatro lados. Havia um muro em redor, de quinhentas canas de comprimento, e quinhentas de largura, para fazer separação entre o santo e o profano.

Capítulo 43

1 - Então me levou à porta, à porta que dá para o oriente.
2 - E eis que a glória do Deus de Israel vinha do caminho do oriente; e a sua voz era como a voz de muitas águas, e a terra resplandecia com a glória dele.
3 - E a aparência da visão que tive era como a da visão que eu tivera quando ele veio destruir a cidade; eram as visões como a que tive junto ao rio Quebar; e caí com o rosto em terra.
4 - E a glória do Senhor entrou no templo pelo caminho da porta oriental.
5 - E levantou-me o Espírito, e me levou ao átrio interior; e eis que a glória do Senhor encheu o templo.
6 - Então ouvi uma voz que me foi direita de dentro do templo; e um homem se achava de pé junto de mim.
7 - E disse-me: Filho do homem, este é o lugar do meu trono, e o lugar das plantas dos meus pés, onde habitarei no meio dos filhos de Israel para sempre; e os da casa de Israel não contaminarão mais o meu nome santo, nem eles nem os seus reis, com as suas prostituições e com os cadáveres dos seus reis, nos seus altos,
8 - pondo o seu limiar ao pé do meu limiar, e os seus umbrais junto aos meus umbrais, e havendo apenas um muro entre mim e eles. Contaminaram o meu santo nome com as abominações que têm cometido; por isso eu os consumi na minha ira.
9 - Agora lancem eles para longe de mim a sua prostituição e os cadáveres dos seus reis; e habitarei no meio deles para sempre.
10 - Tu pois, ó filho do homem, mostra aos da casa de Israel o templo, para que se envergonhem das suas iniqüidades; e meçam o modelo.
11 - E se eles se envergonharem de tudo quanto têm feito, faze-lhes saber a forma desta casa, a sua figura, as suas saídas e as suas entradas, e todas as suas formas; todas as suas ordenanças e todas as suas leis; escreve isto à vista deles, para que guardem toda a sua forma, e todas as suas ordenanças e as cumpram.
12 - Esta é a lei do templo: Sobre o cume do monte todo o seu contorno em redor será santíssimo. Eis que essa é a lei do templo.
13 - São estas as medidas do altar em côvados (o côvado é um côvado e um palmo): a parte inferior será de um côvado de altura e um côvado de largura, e a sua borda, junto a sua extremidade ao redor, de um palmo; e esta será a base do altar.
14 - E do fundo, desde o chão até a saliência de baixo, será de dois côvados, e de largura um côvado; e desde a pequena saliência até a saliência grande será de quatro côvados, e a largura de um côvado.
15 - E o altar superior será de quatro côvados; e da lareira do altar para cima se levantarão quatro pontas.
16 - E a lareira do altar terá doze côvados de comprimento, e doze de largura, quadrado nos quatro lados.
17 - E a saliência terá catorze côvados de comprimento e catorze de largura, nos seus quatro lados; e a borda, ao redor dela, será de meio côvado; e o fundo dela será de um côvado, ao redor; e os seus degraus darão para o oriente.
18 - E disse-me: Filho do homem, assim diz o Senhor Deus: São estas as ordenanças para o altar, no dia em que o fizerem, para oferecerem sobre ele holocausto e para espargirem sobre ele sangue.
19 - Aos sacerdotes levitas que são da linhagem de Zadoque, os quais se chegam a mim para me servirem, diz o Senhor Deus, darás um bezerro para oferta pelo pecado.
20 - E tomarás do seu sangue, e o porás sobre as quatro pontas do altar, sobre os quatro cantos da saliência e sobre a borda ao redor; assim o purificarás e os expiarás.
21 - Então tomarás o novilho da oferta pelo pecado, o qual será queimado no lugar da casa para isso ordenado, fora do santuário.
22 - E no segundo dia oferecerás um bode, sem mancha, para oferta pelo pecado; e purificarão o altar, como o purificaram com o novilho.
23 - Quando acabares de o purificar, oferecerás um bezerro, sem mancha, e um carneiro do rebanho, sem mancha.
24 - Trá-los-ás, pois, perante o Senhor; e os sacerdotes deitarão sal sobre eles, e os oferecerão em holocausto ao Senhor.
25 - Durante sete dias prepararás cada dia um bode como oferta pelo pecado; também prepararão eles um bezerro, e um carneiro do rebanho, sem mancha.
26 - Por sete dias expiarão o altar, e o purificarão; assim o consagrarão.
27 - E, cumprindo eles estes dias, será que, ao oitavo dia, e dali em diante, os sacerdotes oferecerão sobre o altar os vossos holocaustos e as vossas ofertas pacíficas; e vos aceitarei, diz o Senhor Deus.

Capítulo 44

1 - Então me fez voltar para o caminho da porta exterior do santuário, a qual olha para o oriente; e ela estava fechada.
2 - E disse-me o Senhor: Esta porta ficará fechada, não se abrirá, nem entrará por ela homem algum; porque o Senhor Deus de Israel entrou por ela; por isso ficará fechada.
3 - Somente o príncipe se assentará ali, para comer pão diante do Senhor; pelo caminho do vestíbulo da porta entrará, e por esse mesmo caminho saíra,
4 - Então me levou pelo caminho da porta do norte, diante do templo; e olhei, e eis que a glória do Senhor encheu o templo do Senhor; pelo que caí com o rosto em terra.
5 - Então me disse o Senhor: Filho do homem, nota bem, vê com os teus olhos, e ouve com os teus ouvidos, tudo quanto eu te disser a respeito de todas as ordenanças do templo do Senhor, e de todas as suas leis; e considera no teu coração a entrada do templo, com todas as saídas do santuário.
6 - E dirás aos rebeldes, à casa de Israel: Assim diz o Senhor Deus: Bastem-vos todas as vossas abominações, ó casa de Israel!
7 - Porquanto introduzistes estrangeiros, incircuncisos de coração e incircuncisos de carne, para estarem no meu santuário, para o profanarem, quando ofereceis o meu pão, a gordura, e o sangue; e vós quebrastes o meu pacto, além de todas as vossas abominações.
8 - E não guardastes a ordenança a respeito das minhas coisas sagradas; antes constituístes, ao vosso prazer, guardas da minha ordenança no tocante ao meu santuário.
9 - Assim diz o Senhor Deus: Nenhum estrangeiro, incircunciso de coração e carne, de todos os estrangeiros que se acharem no meio dos filhos de Israel, entrará no meu santuário.
10 - Mas os levitas que se apartaram para longe de mim, desviando-se de mim após os seus ídolos, quando Israel andava errado, levarão sobre si a sua punição.
11 - Contudo serão ministros no meu santuário, tendo ao seu cargo a guarda das portas do templo, e ministrando no templo. Eles imolarão o holocausto, e o sacrifício para o povo, e estarão perante ele, para o servir.
12 - Porque lhes ministraram diante dos seus ídolos, e serviram à casa de Israel de tropeço de iniqüidade; por isso eu levantei a minha mão contra eles, diz o Senhor Deus, e eles levarão sobre si a sua punição.
13 - E não se chegarão a mim, para me servirem no sacerdócio, nem se chegarão a nenhuma de todas as minhas coisas sagradas, às coisas que são santíssimas; mas levarão sobre si a sua vergonha e as suas abominações que cometeram.
14 - Contudo, eu os constituirei guardas da ordenança no tocante ao templo, em todo o serviço dele, e em tudo o que nele se fizer.
15 - Mas os sacerdotes levíticos, os filhos de Zadoque, que guardaram a ordenança a respeito do meu santuário, quando os filhos de Israel se extraviaram de mim, eles se chegarão a mim, para me servirem; e estarão diante de mim, para me oferecerem a gordura e o sangue, diz o Senhor Deus;
16 - eles entrarão no meu santuário, e se chegarão à minha mesa, para me servirem, e guardarão a minha ordenança.
17 - Quando entrarem pelas portas do átrio interior, estarão vestidos de vestes de linho; e não se porá lã sobre eles, quando servirem nas portas do átrio interior, e dentro da casa.
18 - Coifas de linho terão sobre as suas cabeças, e calções de linho sobre os seus lombos; não se cingirão de coisa alguma que produza suor.
19 - E quando saírem ao átrio exterior, a ter com o povo, despirão as suas vestes em que houverem ministrado, pô-las-ão nas santas câmaras, e se vestirão de outras vestes, para que com as suas vestes não transmitam a santidade ao povo.
20 - Não raparão a cabeça, nem deixarão crescer o cabelo; tão somente tosquiarão as cabeças.
21 - Nenhum sacerdote beberá vinho quando entrar no átrio interior.
22 - Não se casarão nem com viúva, nem com repudiada; mas tomarão virgens da linhagem da casa de Israel, ou viúva que for viúva de sacerdote.
23 - E a meu povo ensinarão a distinguir entre o santo e o profano, e o farão discernir entre o impuro e o puro.
24 - No caso de uma controvérsia, assistirão a ela para a julgarem; pelos meus juízos a julgarão. E observarão as minhas leis e os meus estatutos em todas as minhas festas fixas, e santificarão os meus sábados.
25 - Eles não se contaminarão, aproximando-se de um morto; todavia por pai ou mãe, por filho ou filha, por irmão, ou por irmã que não tiver marido, se poderão contaminar.
26 - Depois de ser ele purificado, contar-se-lhe-ão sete dias.
27 - E, no dia em que ele entrar no lugar santo, no átrio interior, para ministrar no lugar santo, oferecerá a sua oferta pelo pecado, diz o Senhor Deus.
28 - Eles terão uma herança; eu serei a sua herança. Não lhes dareis, portanto, possessão em Israel; eu sou a sua possessão.
29 - Eles comerão a oferta de cereais a oferta pelo pecado, e a oferta pela culpa; e toda coisa consagrada em Israel será deles.
30 - Igualmente as primícias de todos os primeiros frutos de tudo, e toda oblação de tudo, de todas as vossas oblações, serão para os sacerdotes; também as primeiras das vossas massas dareis ao sacerdote, para fazer repousar uma bênção sobre a vossa casa.
31 - Os sacerdotes não comerão de coisa alguma que tenha morrido de si mesma ou que tenha sido despedaçada, seja de aves, seja de animais.


- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:

Na visão de Ezequiel sobre a glória do Senhor enchendo o templo, como o profeta descreveu a voz de Deus?
Resposta: "como de muitas águas" (Ezequiel 43:2)


- Curiosidades Bíblicas.:

Qual o maior capítulo da Bíblia?
Resposta: Salmo 119 (possui 176 versículos).


- Versos Bíblicos.:

Bendito o varão que confia no Senhor, e cuja esperança é o Senhor. Jeremias 17:7

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=24&capitulo=17&verso=7


- Ano Bíblico (Espanhol).:

Libro de Ezequiel

Capítulo 42

1 - Luego me Sacó fuera al atrio, hacia el norte, y me Llevó a la Cámara que estaba frente al área reservada, enfrente del edificio, hacia el norte.
2 - Su largo, en el frente de la puerta del norte, era de 100 codos y su ancho de 50 codos.
3 - Frente al espacio de 20 codos que Había en el atrio interior y frente al enlosado que Había en el atrio exterior Había unos pasillos, uno frente al otro, en los tres pisos.
4 - Delante de las Cámaras, hacia la parte de adentro, Había un corredor de 10 codos de ancho y de 100 de largo; y sus puertas daban hacia el norte.
5 - Las Cámaras de Más arriba eran Más estrechas, porque los pasillos les restaban espacio, Más que a las bajas y a las intermedias del edificio.
6 - Como estaban dispuestas en tres pisos y no Tenían columnas como las columnas de los atrios, por eso eran Más angostas que las inferiores y las intermedias.
7 - El muro que estaba afuera, enfrente de las Cámaras, hacia el atrio exterior y delante de las Cámaras, Tenía 50 codos de largo.
8 - Porque el largo de las Cámaras del atrio exterior era de 50 codos, y delante de la fachada del templo Había 100 codos.
9 - Y debajo de estas Cámaras estaba la entrada del lado oriental, para quien entra desde el atrio exterior.
10 - A lo largo del muro del atrio, hacia el sur, frente al área reservada y delante del edificio, también Había Cámaras.
11 - El corredor que Había delante de ellas era semejante al de las Cámaras que estaban hacia el norte, tanto su largo como su ancho y todas sus salidas y entradas. Y semejantes a sus entradas
12 - eran las entradas de las Cámaras que daban al sur. Había una entrada en el comienzo del corredor, frente al muro correspondiente que daba al oriente, para quien entra en ellas.
13 - Me dijo: "Las Cámaras del norte y las del sur, que Están frente al área reservada, son las Cámaras de las cosas sagradas, en las cuales los sacerdotes que se acercan a Jehovah pueden comer de las cosas Más sagradas. Allí Pondrán las cosas Más sagradas--la ofrenda vegetal, el sacrificio por el pecado y el sacrificio por la culpa--; porque el lugar es santo.
14 - Cuando los sacerdotes entren, no Saldrán del santuario al atrio exterior sin antes dejar Allí sus vestiduras con que sirven, porque éstas son santas. Se Vestirán con otras vestiduras y Así se Acercarán a los lugares destinados al pueblo."
15 - Luego que Acabó de tomar las medidas del interior del templo, me Sacó por el camino de la puerta que daba al oriente y lo Midió en derredor.
16 - Midió el lado oriental con la caña de medir: 500 cañas. Dio la vuelta
17 - y Midió el lado norte con la caña de medir: 500 cañas. Dio la vuelta
18 - y Midió el lado sur con la caña de medir: 500 cañas.
19 - Dio la vuelta hacia el lado occidental y Midió con la caña de medir: 500 cañas.
20 - Lo Midió por los cuatro lados; Tenía alrededor un muro de 500 cañas de largo por 500 cañas de ancho, para hacer Separación entre lo santo y lo profano.

Capítulo 43

1 - Luego me condujo a la puerta que da al oriente,
2 - y he Aquí que la gloria del Dios de Israel Venía desde el oriente. Su estruendo era como el estruendo de muchas aguas, y la tierra Resplandecía a causa de su gloria.
3 - La Visión que vi era como aquella Visión que Había visto cuando él vino para destruir la ciudad y como la Visión que Había visto junto al Río Quebar. Y Caí postrado sobre mi rostro.
4 - La gloria de Jehovah Entró en el templo por la puerta que da al oriente.
5 - Entonces el Espíritu me Levantó y me introdujo al atrio interior. Y he Aquí que la gloria de Jehovah Llenó el templo.
6 - Entonces Oí a alguien que me hablaba desde el templo, mientras un hombre estaba de pie junto a Mí.
7 - Y me dijo: "Oh hijo de hombre, éste es el lugar de mi trono, el lugar de las plantas de mis pies, en el cual habitaré en medio de los hijos de Israel para siempre. Nunca Más la casa de Israel, ni ellos ni sus reyes, Profanarán mi santo nombre con sus prostituciones ni con los Cadáveres de sus reyes, cuando éstos mueran,
8 - poniendo su umbral junto a mi umbral y sus postes junto a mis postes. Pues habiendo tan Sólo una pared entre yo y ellos, contaminaron mi santo nombre con las abominaciones que hicieron, por lo cual los Consumí en mi furor.
9 - Ahora, que alejen de Mí su Prostitución y los Cadáveres de sus reyes, y yo habitaré en medio de ellos para siempre.
10 - "Y Tú, oh hijo de hombre, declara a los de la casa de Israel lo concerniente al templo, y que tomen nota de las dimensiones de su plano, para que se avergüencen de sus pecados.
11 - Y si han sido afrentados por causa de todo lo que han hecho, hazles entender los detalles del templo: su Disposición, sus salidas, sus entradas y todos sus detalles. Escribe ante su vista todos sus estatutos, todos sus detalles y todas sus instrucciones, para que guarden todos sus detalles y todos sus estatutos y que los pongan por obra.
12 - Estas son las instrucciones acerca del templo: Sobre la cumbre del monte, toda el área alrededor Será Santísima. He Aquí, éstas son las instrucciones acerca del templo.
13 - "Estas son las medidas del altar en codos (de un codo regular Más un palmo menor). Su base Será de un codo de alto y de un codo de ancho. La moldura de su borde alrededor Será de un palmo. Así Será la base del altar.
14 - Desde la base sobre el suelo hasta el Zócalo inferior tiene 2 codos, y el ancho es de un codo. Desde el Zócalo pequeño hasta el Zócalo grande hay 4 codos, y el ancho es de un codo.
15 - El ara es de 4 codos de alto, y sobre el ara hay cuatro cuernos.
16 - El ara tiene 12 codos de largo por 12 codos de ancho. Es un cuadrado con los cuatro lados iguales.
17 - El Zócalo grande es de 14 codos de largo por 14 codos de ancho en sus cuatro lados, y su moldura alrededor es de medio codo. La base es de un codo por todos lados, y sus gradas dan al oriente."
18 - Luego me dijo: "Oh hijo de hombre, Así ha dicho el Señor Jehovah, éstos son los estatutos del altar para el Día en que sea hecho a fin de ofrecer el holocausto sobre él y esparcir sobre él la sangre.
19 - A los sacerdotes levitas que son de la descendencia de Sadoc, que se acercan a Mí para servirme, Darás un novillo para el sacrificio por el pecado.
20 - Tomarás parte de su sangre y la Pondrás sobre los cuatro cuernos del altar, en las cuatro esquinas del Zócalo y alrededor de la moldura. Así lo Purificarás del pecado y Harás Expiación por él.
21 - Tomarás luego el novillo para el sacrificio por el pecado y lo Quemarás en un lugar destinado para el uso del templo, fuera del santuario.
22 - "En el segundo Día Ofrecerás un macho Cabrío sin defecto como sacrificio por el pecado, y Purificarán del pecado el altar como lo purificaron con el novillo.
23 - Cuando acabes de purificarlo, Ofrecerás un novillo sin defecto; y del rebaño, un carnero sin defecto.
24 - Los Ofrecerás delante de Jehovah. Los sacerdotes Echarán sal sobre ellos, y los Ofrecerán en holocausto a Jehovah.
25 - "Durante siete Días Ofrecerás un macho Cabrío cada Día, como sacrificio por el pecado. Asimismo, Será sacrificado el novillo; y del rebaño, un carnero sin defecto.
26 - Durante siete Días Harán Expiación por el altar y lo Purificarán; Así lo Consagrarán.
27 - Acabados estos Días, a partir del octavo Día, los sacerdotes Podrán ofrecer sobre el altar vuestros holocaustos y vuestros sacrificios de paz; y me seréis aceptos", dice el Señor Jehovah.

Capítulo 44

1 - Luego me hizo volver hacia la puerta exterior del santuario, la cual da al oriente, y estaba cerrada.
2 - Entonces Jehovah me dijo: "Esta puerta ha de permanecer cerrada. No Será abierta, ni nadie Entrará por ella, porque Jehovah Dios de Israel ha entrado por ella. Por eso Permanecerá cerrada.
3 - Pero el gobernante, porque es gobernante, se Sentará Allí para comer pan en la presencia de Jehovah. Entrará por la Vía del Vestíbulo de la puerta, y Saldrá por la misma Vía."
4 - Luego me Llevó por la Vía de la puerta del norte, hacia el frente del templo. Entonces miré, y he Aquí que la gloria de Jehovah Había llenado la casa de Jehovah. Caí postrado sobre mi rostro,
5 - y Jehovah me dijo: "Oh hijo de hombre, Fíjate bien; mira con tus ojos y oye con tus Oídos todo lo que yo hablo contigo sobre todos los estatutos de la casa de Jehovah y sobre todas sus leyes. Fíjate bien en quiénes han de ser admitidos en el templo, y en todos los que han de ser excluidos del santuario.
6 - Dirás a los rebeldes, a la casa de Israel, que Así ha dicho el Señor Jehovah: "¡Basta ya de todas vuestras abominaciones, oh casa de Israel!
7 - Basta de haber Traído extranjeros incircuncisos de Corazón e incircuncisos de carne, para estar en mi santuario y profanar mi templo, ofreciendo mi pan--el sebo y la sangre-- e invalidando mi pacto con todas vuestras abominaciones.
8 - No habéis guardado las ordenanzas respecto de mis cosas sagradas, sino que habéis puesto extranjeros para guardar las ordenanzas de mi santuario a vuestro gusto.
9 - Así ha dicho el Señor Jehovah: Ningún extranjero, incircunciso de Corazón e incircunciso de carne, de todos los extranjeros que Están entre los hijos de Israel, Entrará en mi santuario."
10 - "Los levitas que se alejaron de Mí, mientras Israel anduvo errante lejos de Mí, y fueron en pos de sus ídolos, Cargarán con su castigo
11 - y Estarán en mi santuario como servidores, encargados de las puertas del templo y sirviendo en el templo. Ellos Degollarán el holocausto y el sacrificio por el pueblo, y Estarán de pie delante de los sacerdotes para servirles.
12 - Debido a que les sirvieron delante de sus ídolos y llegaron a ser un tropiezo de iniquidad para la casa de Israel, por eso he alzado mi mano contra ellos jurando que Cargarán con su castigo, dice el Señor Jehovah.
13 - No se Acercarán a Mí para serme sacerdotes, ni se Acercarán a ninguna de mis cosas sagradas ni a las muy sagradas, sino que Cargarán con su afrenta y con las abominaciones que cometieron.
14 - Pero los pondré a cargo de las tareas del templo, en todo su servicio y en todo lo que se ha de hacer Allí.
15 - "Sin embargo, los sacerdotes levitas, los hijos de Sadoc que cumplieron con mi ordenanza relativa a mi santuario, cuando los hijos de Israel se desviaron de Mí, ellos Sí se Acercarán a Mí para servirme y Estarán de pie delante de Mí para ofrecerme el sebo y la sangre, dice el Señor Jehovah.
16 - Ellos Sí Entrarán en mi santuario y se Acercarán a mi mesa para servirme, y Cumplirán con mi ordenanza.
17 - "Sucederá que cuando entren por las puertas del atrio interior, se Vestirán con vestiduras de lino. Cuando sirvan en las puertas del atrio interior y dentro del templo, no se Cubrirán con tela de lana.
18 - Tendrán turbantes de lino sobre sus cabezas y pantalones de lino sobre sus lomos. No se Ceñirán nada que les haga sudar.
19 - Cuando salgan al pueblo, al atrio exterior, se Quitarán las vestiduras con que Habían servido y las Dejarán en las Cámaras del santuario. Luego se Vestirán con otras vestiduras, no sea que con sus vestiduras transmitan santidad al pueblo.
20 - "No se Raparán sus cabezas ni se Dejarán crecer el cabello; solamente lo Recortarán.
21 - "Ninguno de los sacerdotes Beberá vino cuando haya de entrar en el atrio interior.
22 - "No Tomarán por esposa una viuda, ni una divorciada, sino Sólo Vírgenes de la descendencia de la casa de Israel, o una viuda que sea viuda de un sacerdote.
23 - "Enseñarán a mi pueblo a discernir entre lo santo y lo profano, y entre lo impuro y lo puro.
24 - "Ellos Estarán para juzgar en los pleitos. Conforme a mis juicios los Juzgarán. "Guardarán mis instrucciones y mis estatutos en todas mis festividades, y Santificarán mis Sábados.
25 - "No Entrarán donde haya alguna persona muerta, de modo que se contaminen. Pero se les permite contaminarse por causa de padre, madre, hijo, hija, hermano o hermana que no haya tenido marido.
26 - Pero después de su Purificación le Contarán siete Días.
27 - El Día que entre al santuario, al atrio interior, para servir en el santuario, Ofrecerá su sacrificio por el pecado, dice el Señor Jehovah.
28 - "Habrá para ellos una heredad: Yo soy su heredad. No les daréis Posesión en Israel: Yo soy su Posesión.
29 - Comerán de la ofrenda vegetal, del sacrificio por el pecado y del sacrificio por la culpa. Todo lo que sea dedicado en Israel Será para ellos.
30 - Para los sacerdotes Será lo mejor de todas las primicias de todo, y toda ofrenda alzada de todo lo que se ofrezca de todas vuestras ofrendas. Asimismo, daréis a los sacerdotes las primicias de vuestras masas, para hacer reposar la Bendición en vuestras casas.
31 - "Los sacerdotes no Comerán Ningún animal mortecino ni despedazado, tanto de aves como de Cuadrúpedos.


- Ano Bíblico (Inglês).:

Book of Ezequiel

Chapter 42

1 - And he took me out into the inner square in the direction of the north: and he took me into the rooms which were opposite the separate place and opposite the building to the north.
2 - On the north side it was a hundred cubits long and fifty cubits wide,
3 - Opposite the space of twenty cubits which was part of the inner square, and opposite the stone floor of the outer square. There were covered ways facing one another on the third floor.
4 - And in front of the rooms was a walk, ten cubits wide and a hundred cubits long; and their doors were facing north.
5 - And the higher rooms were shorter: for the covered ways took up more space from these than from the lower and middle rooms.
6 - For they were on three floors, and they had no pillars like the pillars of the outer square; so the highest was narrower than the lowest and middle floors from the earth level.
7 - And the wall which went outside by the side of the rooms, in the direction of the outer square in front of the rooms, was fifty cubits long.
8 - For the rooms in the outer square were fifty cubits long: and in front of the Temple was a space of a hundred cubits.
9 - And under these rooms was the way in from the east side, as one goes into them from the outer square at the head of the outer wall.
10 - (And he took me) to the south, and in front of the separate place and in front of the building there were rooms.
11 - And there was a walk in front of them like that by the rooms on the north; they were equally long and wide; and the ways out of them were the same in design and had the same sort of doors.
12 - And under the rooms on the south was a door at the head of the outer wall in the direction of the east as one goes in.
13 - And he said to me, The north rooms and the south rooms in front of the separate place are the holy rooms, where the priests who come near the Lord take the most holy things for their food: there the most holy things are placed, with the meal offering and the sin-offering and the offering for error; for the place is holy.
14 - When the priests go in, they may not go out of the holy place into the outer square, and there they are to put the robes in which they do the work of the Lord´s house, for they are holy: and they have to put on other clothing before they come near that which has to do with the people.
15 - And when he had come to the end of measuring the inner house, he took me out to the doorway looking to the east, and took its measure all round.
16 - He went round and took the measure of it on the east side with the measuring rod, five hundred, measured with the rod all round.
17 - And he went round and took the measure of it on the north side with the measuring rod, five hundred, measured with the rod all round.
18 - And he went round and took the measure of it on the south side with the measuring rod, five hundred, measured with the rod all round.
19 - And he went round and took the measure of it on the west side with the measuring rod, five hundred, measured with the rod all round.
20 - He took its measure on the four sides: and it had a wall all round, five hundred long and five hundred wide, separating what was holy from what was common.

Chapter 43

1 - And he took me to the doorway looking to the east:
2 - And there was the glory of the God of Israel coming from the way of the east: and his voice was like the sound of great waters, and the earth was shining with his glory.
3 - And the vision which I saw was like the vision I had seen when he came for the destruction of the town: and like the vision which I saw by the river Chebar; and I went down on my face.
4 - And the glory of the Lord came into the house by the way of the doorway looking to the east.
5 - And the spirit, lifting me up, took me into the inner square; and I saw that the house was full of the glory of the Lord.
6 - And the voice of one talking to me came to my ears from inside the house; and the man was by my side.
7 - And he said to me, Son of man, this is the place where the seat of my power is and the resting-place of my feet, where I will be among the children of Israel for ever: and no longer will the people of Israel make my holy name unclean, they or their kings, by their loose ways and by the dead bodies of their kings;
8 - By putting their doorstep by my doorstep, and the pillar of their door by the pillar of my door, with only a wall between me and them; and they have made my holy name unclean by the disgusting things which they have done: so in my wrath I sent destruction on them.
9 - Now let them put their loose ways and the dead bodies of their kings far from me, and I will be among them for ever.
10 - You, son of man, give the children of Israel an account of this house, so that they may be shamed because of their evil-doing: and let them see the vision of it and its image.
11 - And they will be shamed by what they have done; so give them the knowledge of the form of the house and its structure, and the ways out of it and into it, and all its laws and its rules, writing it down for them: so that they may keep all its laws and do them.
12 - This is the law of the house: On the top of the mountain all the space round it on every side will be most holy. See, this is the law of the house.
13 - And these are the measures of the altar in cubits: (the cubit being a cubit and a hand´s measure;) its hollow base is a cubit high and a cubit wide, and it has an overhanging edge as wide as a hand-stretch all round it:
14 - And from the base on the earth level to the lower shelf, the altar is two cubits high and a cubit wide; and from the smaller shelf to the greater shelf it is four cubits high and a cubit wide.
15 - And the fireplace is four cubits high: and coming up from the fireplace are the horns, a cubit high.
16 - And the fireplace is twelve cubits long and twelve cubits wide, square on its four sides.
17 - And the shelf is fourteen cubits long and fourteen cubits wide, on its four sides; the edge round it is half a cubit; the base of it is a cubit all round, and its steps are facing the east.
18 - And he said to me, Son of man, the Lord God has said, These are the rules for the altar, when they make it, for the offering of burned offerings on it and the draining out of the blood.
19 - You are to give to the priests, the Levites of the seed of Zadok, who come near to me, says the Lord God, to do my work, a young ox for a sin-offering.
20 - You are to take some of its blood and put it on the four horns and on the four angles of the shelf and on the edge all round: and you are to make it clean and free from sin.
21 - And you are to take the ox of the sin-offering, and have it burned in the special place ordered for it in the house, outside the holy place.
22 - And on the second day you are to have a he-goat without any mark on it offered for a sin-offering; and they are to make the altar clean as they did with the young ox.
23 - And after you have made it clean, let a young ox without a mark be offered, and a male sheep from the flock without a mark.
24 - And you are to take them before the Lord, and the priests will put salt on them, offering them up for a burned offering to the Lord.
25 - Every day for seven days you are to give a goat for a sin-offering: and let them give in addition a young ox and a male sheep from the flock without any mark on them.
26 - For seven days they are to make offerings to take away sin from the altar and to make it clean; so they are to make it holy.
27 - And when these days have come to an end, then on the eighth day and after, the priests will make your burned offerings on the altar and your peace-offerings; and I will take pleasure in you, says the Lord.

Chapter 44

1 - And he took me back to the outer doorway of the holy place, looking to the east; and it was shut.
2 - And the Lord said to me, This doorway is to be shut, it is not to be open, and no man is to go in by it, because the Lord, the God of Israel, has gone in by it; and it is to be shut.
3 - But the ruler will be seated there to take his food before the Lord; he will go in by the covered way to the door, and will come out by the same way.
4 - And he took me to the north doorway in front of the house; and, looking, I saw that the house of the Lord was full of the glory of the Lord; and I went down on my face.
5 - And the Lord said to me, Son of man, take to heart, and let your eyes see and your ears be open to everything I say to you about all the rules of the house of the Lord and all its laws; and take note of the ways into the house and all the ways out of the holy place.
6 - And say to the uncontrolled children of Israel, This is what the Lord has said: O you children of Israel, let it be enough for you, among the disgusting things which you have done,
7 - To have let men from strange lands, without circumcision of heart or flesh, come into my holy place, making my house unclean; and to have made the offering of my food, even the fat and the blood; and in addition to all your disgusting ways, you have let my agreement be broken.
8 - And you have not taken care of my holy things; but you have put them as keepers to take care of my work in my holy place.
9 - For this cause the Lord has said, No man from a strange land, without circumcision of heart and flesh, of all those who are living among the children of Israel, is to come into my holy place.
10 - But as for the Levites, who went far from me, when Israel went out of the right way, turning away from me to go after their images; their punishment will come on them.
11 - But they may be caretakers in my holy place, and overseers at the doors of the house, doing the work of the house: they will put to death the burned offering and the beasts offered for the people, and they will take their place before them as their servants.
12 - Because they did this work for them before their images, and became a cause of sin to the children of Israel; for this cause my hand has been lifted up against them, says the Lord, and their punishment will be on them.
13 - And they will not come near me to do the work of priests to me, or come near any of my holy things, or the things which are most holy: but their shame will be on them, and the punishment for the disgusting things which they have done.
14 - But I will make them responsible for the care of the house and all its work and everything which is done in it.
15 - But as for the priests, the sons of Zadok, who took care of my holy place when the children of Israel were turned away from me, they are to come near me to do my work, they will take their places before me, offering to me the fat and the blood, says the Lord;
16 - They are to come into my holy place and they are to come near to my table, to do my work and have the care of my house.
17 - And when they come in by the doorways of the inner square, they are to be clothed in linen robes; there is to be no wool on them while they are doing my work in the doorway of the inner square and inside the house.
18 - They are to have linen head-dresses on their heads and linen trousers on their legs, and they are to have nothing round them to make their skin wet with heat.
19 - And when they go out into the outer square to the people, they are to take off the robes in which they do the work of priests, and put them away in the holy rooms, and put on other clothing, so that the people may not be made holy by their robes.
20 - They are not to have all the hair cut off their heads, and they are not to let their hair get long, but they are to have the ends of their hair cut.
21 - The priests are not to take wine when they go into the inner square.
22 - And they are not to take as wives any widow or woman whose husband has put her away: but they may take virgins of the seed of Israel, or a widow who is the widow of a priest.
23 - And they are to make clear to my people the division between what is holy and what is common, and to give them the knowledge of what is clean and what is unclean.
24 - In any cause, they are to be in the position of judges, judging in harmony with my decisions: they are to keep my laws and my rules in all my fixed feasts; and they are to keep my Sabbaths holy.
25 - They are not to come near any dead person so as to become unclean: but for a father or mother or son or daughter or brother or for a sister who has no husband, they may make themselves unclean.
26 - And after he has been made clean, seven days are to be numbered for him.
27 - And on the day when he goes into the inner square, to do the work of the holy place, he is to make his sin-offering, says the Lord.
28 - And they are to have no heritage; I am their heritage: you are to give them no property in Israel; I am their property.
29 - Their food is to be the meal offering and the sin-offering and the offering for error; and everything given specially to the Lord in Israel will be theirs.
30 - And the best of all the first-fruits of everything, and every offering which is lifted up of all your offerings, will be for the priests: and you are to give the priest the first of your bread-making, so causing a blessing to come on your house.
31 - The priests may not take for food any bird or beast which has come to a natural death or whose death has been caused by another animal.


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/