- Ano Bíblico (Português).: Livro de Êxodo
Capítulo 34
1 - Então disse o Senhor a Moisés: Lavra duas tábuas de pedra, como as primeiras; e eu escreverei nelas as palavras que estavam nas primeiras tábuas, que tu quebraste.
2 - Prepara-te para amanhã, e pela manhã sobe ao monte Sinai, e apresenta-te a mim ali no cume do monte.
3 - Mas ninguém suba contigo, nem apareça homem algum em todo o monte; nem mesmo se apascentem defronte dele ovelhas ou bois.
4 - Então Moisés lavrou duas tábuas de pedra, como as primeiras; e, levantando-se de madrugada, subiu ao monte Sinai, como o Senhor lhe tinha ordenado, levando na mão as duas tábuas de pedra.
5 - O Senhor desceu numa nuvem e, pondo-se ali junto a ele, proclamou o nome Jeová.
6 - Tendo o Senhor passado perante Moisés, proclamou: Jeová, Jeová, Deus misericordioso e compassivo, tardio em irar-se e grande em beneficência e verdade;
7 - que usa de beneficência com milhares; que perdoa a iniqüidade, a transgressão e o pecado; que de maneira alguma terá por inocente o culpado; que visita a iniqüidade dos pais sobre os filhos e sobre os filhos dos filhos até a terceira e quarta geração.
8 - Então Moisés se apressou a inclinar-se à terra, e adorou,
9 - dizendo: Senhor, se agora tenho achado graça aos teus olhos, vá o Senhor no meio de nós; porque este é povo de dura cerviz:; e perdoa a nossa iniqüidade e o nosso pecado, e toma-nos por tua herança.
10 - Então disse o Senhor: Eis que eu faço um pacto; farei diante de todo o teu povo maravilhas quais nunca foram feitas em toda a terra, nem dentro de nação alguma; e todo este povo, no meio do qual estás, verá a obra do Senhor; porque coisa terrível é o que faço contigo.
11 - Guarda o que eu te ordeno hoje: eis que eu lançarei fora de diante de ti os amorreus, os cananeus, os heteus, os perizeus, os heveus e os jebuseus.
12 - Guarda-te de fazeres pacto com os habitantes da terra em que hás de entrar, para que isso não seja por laço no meio de ti.
13 - Mas os seus altares derrubareis, e as suas colunas quebrareis, e os seus aserins cortareis
14 - (porque não adorarás a nenhum outro deus; pois o Senhor, cujo nome é Zeloso, é Deus zeloso),
15 - para que não faças pacto com os habitantes da terra, a fim de que quando se prostituírem após os seus deuses, e sacrificarem aos seus deuses, tu não sejas convidado por eles, e não comas do seu sacrifício;
16 - e não tomes mulheres das suas filhas para os teus filhos, para que quando suas filhas se prostituírem após os seus deuses, não façam que também teus filhos se prostituam após os seus deuses.
17 - Não farás para ti deuses de fundição.
18 - A festa dos pães ázimos guardarás; sete dias comerás pães ázimos, como te ordenei, ao tempo apontado no mês de abibe; porque foi no mês de abibe que saíste do Egito.
19 - Tudo o que abre a madre é meu; até todo o teu gado, que seja macho, que abre a madre de vacas ou de ovelhas;
20 - o jumento, porém, que abrir a madre, resgatarás com um cordeiro; mas se não quiseres resgatá-lo, quebrar-lhe-ás a cerviz. Resgatarás todos os primogênitos de teus filhos. E ninguém aparecerá diante de mim com as mãos vazias.
21 - Seis dias trabalharás, mas ao sétimo dia descansarás; na aradura e na sega descansarás.
22 - Também guardarás a festa das semanas, que é a festa das primícias da ceifa do trigo, e a festa da colheita no fim do ano.
23 - Três vezes no ano todos os teus varões aparecerão perante o Senhor Jeová, Deus do Israel;
24 - porque eu lançarei fora as nações de diante de ti, e alargarei as tuas fronteiras; ninguém cobiçará a tua terra, quando subires para aparecer três vezes no ano diante do Senhor teu Deus.
25 - Não sacrificarás o sangue do meu sacrifício com pão levedado, nem o sacrifício da festa da páscoa ficará da noite para a manhã.
26 - As primeiras das primícias da tua terra trarás à casa do Senhor teu Deus. Não cozerás o cabrito no leite de sua mãe.
27 - Disse mais o Senhor a Moisés: Escreve estas palavras; porque conforme o teor destas palavras tenho feito pacto contigo e com Israel.
28 - E Moisés esteve ali com o Senhor quarenta dias e quarenta noites; não comeu pão, nem bebeu água, e escreveu nas tábuas as palavras do pacto, os dez mandamentos.
29 - Quando Moisés desceu do monte Sinai, trazendo nas mãos as duas tábuas do testemunho, sim, quando desceu do monte, Moisés não sabia que a pele do seu rosto resplandecia, por haver Deus falado com ele.
30 - Quando, pois, Arão e todos os filhos de Israel olharam para Moisés, eis que a pele do seu rosto resplandecia, pelo que tiveram medo de aproximar-se dele.
31 - Então Moisés os chamou, e Arão e todos os príncipes da congregação tornaram a ele; e Moisés lhes falou.
32 - Depois chegaram também todos os filhos de Israel, e ele lhes ordenou tudo o que o Senhor lhe falara no monte Sinai.
33 - Assim que Moisés acabou de falar com eles, pôs um véu sobre o rosto.
34 - Mas, entrando Moisés perante o Senhor, para falar com ele, tirava o véu até sair; e saindo, dizia aos filhos de Israel o que lhe era ordenado.
35 - Assim, pois, viam os filhos de Israel o rosto de Moisés, e que a pele do seu rosto resplandecia; e tornava Moisés a pôr o véu sobre o seu rosto, até entrar para falar com Deus.
Capítulo 35
1 - Então Moisés convocou toda a congregação dos filhos de Israel, e disse-lhes: Estas são as palavras que o Senhor ordenou que cumprísseis.
2 - Seis dias se trabalhará, mas o sétimo dia vos será santo, sábado de descanso solene ao Senhor; todo aquele que nele fizer qualquer trabalho será morto.
3 - Não acendereis fogo em nenhuma das vossas moradas no dia do sábado.
4 - Disse mais Moisés a toda a congregação dos filhos de Israel: Esta é a palavra que o Senhor ordenou dizendo:
5 - Tomai de entre vós uma oferta para o Senhor; cada um cujo coração é voluntariamente disposto a trará por oferta alçada ao Senhor: ouro, prata e bronze,
6 - como também azul, púrpura, carmesim, linho fino, pelos de cabras,
7 - peles de carneiros tintas de vermelho, peles de golfinhos, madeira de acácia,
8 - azeite para a luz, especiarias para o óleo da unção e para o incenso aromático,
9 - pedras de berilo e pedras de engaste para o éfode e para o peitoral.
10 - E venham todos os homens hábeis entre vós, e façam tudo o que o Senhor tem ordenado:
11 - o tabernáculo, a sua tenda e a sua coberta, os seus colchetes e as suas tábuas, os seus travessões, as suas colunas e as suas bases;
12 - a arca e os seus varais, o propiciatório, e o véu e reposteiro;
13 - a mesa e os seus varais, todos os seus utensílios, e os pães da proposição;
14 - o candelabro para a luz, os seus utensílios, as suas lâmpadas, e o azeite para a luz;
15 - o altar do incenso e os seus varais, o óleo da unção e o incenso aromático, e o reposteiro da porta para a entrada do tabernáculo;
16 - o altar do holocausto com o seu crivo de bronze, os seus varais, e todos os seus utensílios; a pia e a sua base;
17 - as cortinas do átrio, as suas colunas e as suas bases, o reposteiro para a porta do átrio;
18 - as estacas do tabernáculo, as estacas do átrio, e as suas cordas;
19 - as vestes finamente tecidas, para o uso no ministério no lugar santo, as vestes sagradas de Arão, o sacerdote, e as vestes de seus filhos, para administrarem o sacerdócio.
20 - Então toda a congregação dos filhos de Israel saiu da presença de Moisés.
21 - E veio todo homem cujo coração o moveu, e todo aquele cujo espírito o estimulava, e trouxeram a oferta alçada do Senhor para a obra da tenda da revelação, e para todo o serviço dela, e para as vestes sagradas.
22 - Vieram, tanto homens como mulheres, todos quantos eram bem dispostos de coração, trazendo broches, pendentes, anéis e braceletes, sendo todos estes jóias de ouro; assim veio todo aquele que queria fazer oferta de ouro ao Senhor.
23 - E todo homem que possuía azul, púrpura, carmesim, linho fino, pelos de cabras, peles de carneiros tintas de vermelho, ou peles de golfinhos, os trazia.
24 - Todo aquele que tinha prata ou metal para oferecer, o trazia por oferta alçada ao Senhor; e todo aquele que possuía madeira de acácia, a trazia para qualquer obra do serviço.
25 - E todas as mulheres hábeis fiavam com as mãos, e traziam o que tinham fiado, o azul e a púrpura, o carmesim e o linho fino.
26 - E todas as mulheres hábeis que quisessem fiavam os pelos das cabras.
27 - Os príncipes traziam pedras de berilo e pedras de engaste para o éfode e para o peitoral,
28 - e as especiarias e o azeite para a luz, para o óleo da unção e para o incenso aromático.
29 - Trouxe uma oferta todo homem e mulher cujo coração voluntariamente se moveu a trazer alguma coisa para toda a obra que o senhor ordenara se fizesse por intermédio de Moisés; assim trouxeram os filhos de Israel uma oferta voluntária ao Senhor.
30 - Depois disse Moisés aos filhos de Israel: Eis que o Senhor chamou por nome a Bezalel, filho de Uri, filho de Hur, da tribo de Judá,
31 - e o encheu do espírito de Deus, no tocante à sabedoria, ao entendimento, à ciência e a todo ofício,
32 - para inventar obras artísticas, para trabalhar em ouro, em prata e em bronze,
33 - em lavramento de pedras para engastar, em entalhadura de madeira, enfim, para trabalhar em toda obra fina.
34 - Também lhe dispôs o coração para ensinar a outros; a ele e a Aoliabe, filho de Aisamaque, da tribo de Dã,
35 - a estes encheu de sabedoria do coração para exercerem todo ofício, seja de gravador, de desenhista, de bordador em azul, púrpura, carmesim e linho fino, de tecelão, enfim, dos que exercem qualquer ofício e dos que inventam obras artísticas.
Capítulo 36
1 - Assim trabalharam Bezalel e Aoliabe, e todo homem hábil, a quem o Senhor deu sabedoria e entendimento, para saberem exercer todo ofício para o serviço do santuário, conforme tudo o que o Senhor tem ordenado.
2 - Então Moisés chamou a Bezalel e a Aoliabe, e a todo homem hábil, em cujo coração Deus tinha posto sabedoria, isto é, a todo aquele cujo coração o moveu a se chegar à obra para fazê-la;
3 - e receberam de Moisés toda a oferta alçada, que os filhos de Israel tinham do para a obra do serviço do santuário, para fazê-la; e ainda eles lhe traziam cada manhã ofertas voluntárias.
4 - Então todos os sábios que faziam toda a obra do santuário vieram, cada um da obra que fazia,
5 - e disseram a Moisés: O povo traz muito mais do que é necessário para o serviço da obra que o Senhor ordenou se fizesse.
6 - Pelo que Moisés deu ordem, a qual fizeram proclamar por todo o arraial, dizendo: Nenhum homem, nem mulher, faça mais obra alguma para a oferta alçada do santuário. Assim o povo foi proibido de trazer mais.
7 - Porque o material que tinham era bastante para toda a obra, e ainda sobejava.
8 - Assim todos os homens hábeis, dentre os que trabalhavam na obra, fizeram o tabernáculo de dez cortinas de linho fino torcido, de azul, de púrpura e de carmesim, com querubins, obra de artífice.
9 - O comprimento de cada cortina era de vinte e oito côvados, e a largura de quatro côvados; todas as cortinas eram da mesma medida.
10 - Ligaram cinco cortinas uma com outra; e as outras cinco da mesma maneira.
11 - Fizeram laçadas de azul na orla da última cortina do primeiro grupo; assim, também fizeram na orla da primeira cortina do segundo grupo.
12 - Cinqüenta laçadas fizeram na orla de uma cortina, e cinqüenta laçadas na orla da outra, do segundo grupo; as laçadas eram contrapostas uma à outra.
13 - Também fizeram cinqüenta colchetes de ouro, e com estes colchetes uniram as cortinas, uma com outra; e o tabernáculo veio a ser um todo.
14 - Fizeram também cortinas de pelos de cabras para servirem de tenda sobre o tabernáculo; onze cortinas fizeram.
15 - O comprimento de cada cortina era de trinta côvados, e a largura de quatro côvados; as onze cortinas eram da mesma medida.
16 - uniram cinco destas cortinas à parte, e as outras seis à parte.
17 - Fizeram cinqüenta laçadas na orla da última cortina do primeiro grupo, e cinqüenta laçadas na orla da primeira cortina do segundo grupo.
18 - Fizeram também cinqüenta colchetes de bronze, para ajuntar a tenda, para que viesse a ser um todo.
19 - Fizeram para a tenda uma cobertura de peles de carneiros tintas de vermelho, e por cima desta uma cobertura de peles de golfinhos.
20 - Também fizeram, de madeira de acácia, as tábuas para o tabernáculo, as quais foram colocadas verticalmente.
21 - O comprimento de cada tábua era de dez côvados, e a largura de um côvado e meio.
22 - Cada tábua tinha duas couceiras, unidas uma à outra; assim fizeram com todas as tábuas do tabernáculo.
23 - Assim, pois, fizeram as tábuas para o tabernáculo; vinte tábuas para o lado que dá para o sul;
24 - e fizeram quarenta bases de prata para se pôr debaixo das vinte tábuas: duas bases debaixo de uma tábua para as suas duas couceiras, e duas debaixo de outra, para as duas couceiras dela.
25 - Também para o segundo lado do tabernáculo, o que dá para o norte, fizeram vinte tábuas,
26 - com as suas quarenta bases de prata, duas bases debaixo de uma tábua, e duas bases debaixo de outra.
27 - Para o lado posterior do tabernáculo, o que dá para o ocidente, fizeram seis tábuas.
28 - E para os dois cantos do tabernáculo no lado posterior, fizeram mais duas tábuas.
29 - Por baixo eram duplas, do mesmo modo se estendendo até a primeira argola, em cima; assim fizeram com as duas tábuas nos dois cantos.
30 - Assim havia oito tábuas com as suas bases de prata, a saber, dezesseis bases, duas debaixo de cada tábua.
31 - Fizeram também travessões de madeira de acácia: cinco travessões para as tábuas de um lado do tabernáculo,
32 - e cinco para as tábuas do outro lado do tabernáculo, e outros cinco para as tábuas do tabernáculo no lado posterior, o que dá para o ocidente.
33 - Fizeram que o travessão do meio passasse ao meio das tábuas duma extremidade até a outra.
34 - E cobriram as tábuas de ouro, e de ouro fizeram as suas argolas como lugares para os travessões; também os travessões cobriu de ouro.
35 - Fizeram então o véu de azul, púrpura, carmesim e linho fino torcido; com querubins, obra de artífice, o fizeram.
36 - E fizeram-lhe quatro colunas de madeira de acácia e as cobriram de ouro; e seus colchetes fizeram de ouro; e fundiram-lhes quatro bases de prata.
37 - Fizeram também para a porta da tenda um reposteiro de azul, púrpura, carmesim e linho fino torcido, obra de bordador,
38 - com as suas cinco colunas e os seus colchetes; e de ouro cobriu os seus capitéis e as suas faixas; e as suas cinco bases eram de bronze.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Na festa dos Pães Asmos, quantos dias o povo de Israel deveria comer pão sem fermento?
Resposta: 7 dias (Êxodo 34:18)
- Curiosidades Bíblicas.:
Quais os reis que praticaram comércio marítimo entre os seus reinos?
Resposta: Hirão, rei de Tiro e Salomão, rei de Israel. I Reis 9:27.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=11&capitulo=9
- Versos Bíblicos.:
Aquele que tem os meus mandamentos e os guarda, esse é o que me ama; e aquele que me ama será amado de meu Pai, e eu o amarei, e me manifestarei a ele. João 14:21
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=43&capitulo=14&verso=21
- Ano Bíblico (Espanhol).: Libro de Êxodo
Capítulo 34
1 - Jehovah dijo, Además, a Moisés: --Lábrate dos tablas de piedra como las primeras, y escribiré sobre esas tablas las palabras que estaban en las primeras, que rompiste.
2 - Prepárate para la mañana, sube de mañana al monte Sinaí y preséntate Allí delante de Mí sobre la cumbre del monte.
3 - No suba nadie contigo, ni nadie sea visto en todo el monte. No pasten ovejas ni bueyes frente a ese monte.
4 - Moisés Labró dos tablas de piedra como las primeras. Y Levantándose muy de mañana Subió al monte Sinaí, como le Mandó Jehovah, y Llevó en sus manos las dos tablas de piedra.
5 - Entonces Descendió Jehovah en la nube, y se Presentó Allí a Moisés; y éste Invocó el nombre de Jehovah.
6 - Jehovah Pasó frente a Moisés y Proclamó: --¡Jehovah, Jehovah, Dios compasivo y clemente, lento para la ira y grande en misericordia y verdad,
7 - que conserva su misericordia por mil generaciones, que perdona la iniquidad, la Rebelión y el pecado; pero que de ninguna manera Dará por inocente al culpable; que castiga la maldad de los padres sobre los hijos y sobre los hijos de los hijos, sobre la tercera y sobre la cuarta Generación!
8 - Entonces Moisés se Apresuró a bajar la cabeza hacia el suelo, y se Postró
9 - diciendo: --Oh Señor, si he hallado gracia ante tus ojos, vaya por favor el Señor en medio de nosotros, aunque éste sea un pueblo de dura cerviz. Perdona nuestra iniquidad y nuestro pecado, y acéptanos como tu heredad.
10 - Jehovah le dijo: --He Aquí, yo hago un pacto frente a todo tu pueblo: Haré maravillas como nunca fueron hechas en toda la tierra y en ninguna de las naciones. Todo el pueblo, en medio del cual Estás, Verá la obra de Jehovah; porque algo temible haré para con vosotros.
11 - Guarda lo que yo te mando hoy. He Aquí, yo echaré de tu presencia a los amorreos, cananeos, heteos, ferezeos, heveos y jebuseos.
12 - Guárdate, no sea que hagas alianza con los habitantes de la tierra a donde vas, de manera que eso sea de tropiezo en medio de ti.
13 - Ciertamente derribaréis sus altares, romperéis sus Imágenes y eliminaréis sus árboles rituales de Asera.
14 - Porque no te Postrarás ante otro dios, pues Jehovah, cuyo nombre es Celoso, es un Dios celoso.
15 - No sea que hagas alianza con los habitantes de aquella tierra, y cuando ellos se prostituyan tras sus dioses y les ofrezcan sacrificios, te inviten, y Tú comas de sus sacrificios;
16 - o que al tomar Tú sus hijas para tus hijos y al prostituirse ellas tras sus dioses, hagan que tus hijos se prostituyan tras los dioses de ellas.
17 - No te Harás dioses de Fundición.
18 - Guardarás la fiesta de los panes sin levadura. Siete Días Comerás panes sin levadura, como te he mandado, en el tiempo señalado del mes de Abib; porque en el mes de Abib saliste de Egipto.
19 - Todo primerizo que abre la matriz es Mío; de tu ganado Consagrarás el primerizo que sea macho de vaca o de oveja.
20 - Pero Rescatarás con un cordero el primerizo del asno; y si no lo rescatas, le Romperás la nuca. También Rescatarás todo primogénito Varón de tus hijos, y nadie se Presentará delante de Mí con las manos Vacías.
21 - Seis Días Trabajarás, pero en el séptimo Día Descansarás. Aun en el tiempo de la siembra y de la siega Descansarás.
22 - Celebrarás la fiesta de Pentecostés, es decir, la de las primicias de la siega del trigo, y también la fiesta de la cosecha a la vuelta del año.
23 - Tres veces al año se Presentarán todos tus hombres delante del Señor Jehovah, Dios de Israel.
24 - Porque yo expulsaré las naciones de tu presencia y ensancharé tus territorios. Nadie Codiciará tu tierra mientras Tú vayas tres veces al año para presentarte delante de Jehovah tu Dios.
25 - No Ofrecerás la sangre de mi sacrificio junto con algo que tenga levadura. No Quedará nada del sacrificio de la fiesta de la Pascua hasta la mañana.
26 - Traerás lo mejor de las primicias de tu tierra a la casa de Jehovah tu Dios. No Cocerás el cabrito en la leche de su madre.
27 - Entonces Jehovah dijo a Moisés: --Escribe estas palabras, porque conforme a ellas he hecho pacto contigo y con Israel.
28 - Moisés estuvo Allí con Jehovah cuarenta Días y cuarenta noches. No Comió pan ni Bebió agua. Y en las tablas Escribió las palabras del pacto: los diez mandamientos.
29 - Aconteció que al descender Moisés del monte Sinaí con las dos tablas del testimonio en su mano, mientras Descendía del monte, Moisés no Sabía que la piel de su cara Resplandecía por haber estado hablando con Dios.
30 - Aarón y todos los hijos de Israel miraron a Moisés, y he Aquí que la piel de su cara era resplandeciente, y temieron acercarse a él.
31 - Moisés los Llamó. Entonces Aarón y todos los jefes de la Congregación volvieron a él, y Moisés les Habló.
32 - Después de esto, se acercaron todos los hijos de Israel, y Moisés les Mandó todas las cosas que Jehovah le Había dicho en el monte Sinaí.
33 - Y cuando Moisés Terminó de hablar con ellos, puso un velo sobre su cara.
34 - Cuando entraba a la presencia de Jehovah para hablar con él, se quitaba el velo hasta que Salía. Entonces cuando Salía, hablaba con los hijos de Israel lo que él le mandaba.
35 - Al ver los hijos de Israel que la piel de su cara Resplandecía, Moisés Volvía a poner el velo sobre su cara, hasta que entraba para hablar con Jehovah.
Capítulo 35
1 - Moisés hizo reunir a toda la Congregación de los hijos de Israel y les dijo: "Estas son las cosas que Jehovah ha mandado que Hagáis:
2 - "Seis Días se Trabajará; pero el séptimo Día os Será sagrado, Sábado de reposo consagrado a Jehovah. Cualquiera que haga Algún trabajo en él Morirá.
3 - No encenderéis fuego en ninguna de vuestras moradas en el Día de Sábado.""
4 - Moisés Habló a toda la Congregación de los hijos de Israel, diciendo: "Esto es lo que Jehovah ha mandado:
5 - "Tomad de entre vosotros una ofrenda para Jehovah. Todo hombre de Corazón generoso traiga una ofrenda para Jehovah: oro, plata, bronce,
6 - material azul, Púrpura, Carmesí, lino, pelo de cabra,
7 - pieles de carnero teñidas de rojo, pieles finas, madera de acacia,
8 - aceite para la Iluminación, especias Aromáticas para el aceite de la Unción y para el incienso Aromático,
9 - piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral.
10 - ""Todo hombre que entre vosotros sea sabio de Corazón venga y haga todas las cosas que Jehovah ha mandado:
11 - el Tabernáculo, su tienda, su cubierta, sus ganchos, sus tablones, sus travesaños, sus pilares y sus bases;
12 - el arca y sus varas, el propiciatorio y el velo de Protección;
13 - la mesa y sus varas, todos sus utensilios y el pan de la Presencia;
14 - el candelabro para la Iluminación y sus utensilios, sus Lámparas y el aceite para la Iluminación;
15 - el altar del incienso y sus varas; el aceite de la Unción y el incienso Aromático; la cortina de la puerta para la entrada del Tabernáculo;
16 - el altar del holocausto, su rejilla de bronce, sus varas y todos sus utensilios; la fuente y su base;
17 - las mamparas del atrio, sus pilares, sus bases y la cortina de la entrada del atrio;
18 - las estacas del Tabernáculo, las estacas del atrio y sus cuerdas;
19 - las vestiduras de material tejido, para servir en el santuario, las vestiduras sagradas del sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes.""
20 - Entonces toda la Congregación de los hijos de Israel Salió de la presencia de Jehovah.
21 - Y todo aquel a quien le Impulsó su Corazón y todo aquel a quien su Espíritu le Movió a la generosidad trajeron la ofrenda de Jehovah, para la obra del Tabernáculo de Reunión, para todo su servicio y para las vestiduras sagradas.
22 - Tanto hombres como mujeres, toda persona de Corazón generoso vino trayendo prendedores, aretes, anillos, collares y toda clase de objetos de oro. Todos presentaron a Jehovah una ofrenda de oro.
23 - Todos los que Poseían material azul, Púrpura, Carmesí, lino, pelo de cabra, pieles de carnero teñidas de rojo y pieles finas, los trajeron.
24 - Todos los que hicieron ofrenda de plata o de bronce trajeron la ofrenda para Jehovah. Todos los que Tenían madera de acacia la trajeron para la labor de la obra.
25 - Además, todas las mujeres sabias de Corazón hilaban con sus manos y Traían lo hilado: material azul, Púrpura, Carmesí y lino.
26 - Todas las mujeres cuyo Corazón les Impulsó con Sabiduría tejieron pelo de cabra.
27 - Los jefes trajeron piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral.
28 - También trajeron las especias Aromáticas y el aceite para la Iluminación, para la Unción y para el incienso Aromático.
29 - Los hijos de Israel, todos los hombres y mujeres cuyo Corazón les Movió a la generosidad para ofrendar para toda la obra que Jehovah Había mandado por medio de Moisés que se hiciera, trajeron una ofrenda voluntaria a Jehovah.
30 - Entonces Moisés dijo a los hijos de Israel: --Mirad, Jehovah ha llamado por nombre a Bezaleel hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá,
31 - y lo ha llenado del Espíritu de Dios, con Sabiduría, entendimiento, conocimiento y toda habilidad de artesano,
32 - para hacer diseños Artísticos y para trabajar en oro, plata y bronce,
33 - en el tallado de piedras para engastar, en el tallado de madera y para realizar toda clase de labor Artística.
34 - El ha puesto en su Corazón la capacidad para enseñar, tanto él como Oholiab hijo de Ajisamac, de la tribu de Dan.
35 - Los ha llenado con Sabiduría de Corazón para realizar toda obra de artesano, diseñador y bordador de material azul, Púrpura, Carmesí y lino, y de tejedor; para que realicen toda labor y hagan diseños Artísticos.
Capítulo 36
1 - Bezaleel, Oholiab y todos los sabios de Corazón en quienes Jehovah ha puesto Sabiduría y entendimiento para saber hacer toda la obra de la Construcción del santuario, Harán todas las cosas que ha mandado Jehovah.
2 - Entonces Llamó Moisés a Bezaleel, a Oholiab y a todo hombre sabio de Corazón en cuyo Corazón Jehovah Había puesto Sabiduría, y todos aquellos cuyo Corazón les Impulsó para acercarse y llevar a cabo la obra.
3 - Y ellos tomaron de delante de Moisés toda la ofrenda que los hijos de Israel Habían Traído, para que se llevara a cabo la obra de la Construcción del santuario. Como el pueblo continuaba trayendo ofrenda voluntaria cada mañana,
4 - todos los maestros que Hacían toda la obra del santuario dejaron cada uno su trabajo
5 - y hablaron con Moisés diciendo: --El pueblo trae mucho Más de lo necesario para llevar a cabo la obra que Jehovah ha mandado que se haga.
6 - Entonces Moisés Mandó pregonar por el campamento, diciendo: --Nadie, hombre o mujer, haga nada Más como ofrenda para el santuario. Así se le Impidió al pueblo seguir trayendo;
7 - pues ya Había material suficiente para hacer toda la obra, y aun sobraba.
8 - Todos los sabios de Corazón de entre los encargados de la obra hicieron el Tabernáculo con diez tapices de lino torcido, de material azul, de Púrpura y de Carmesí. Y los hizo con querubines, obra de fina Artesanía.
9 - Cada tapiz era de 28 codos de largo y de 4 codos de ancho. Todos los tapices Tenían la misma medida.
10 - El Unió cinco tapices el uno con el otro; y también Unió los otros cinco tapices el uno con el otro.
11 - También hizo lazos de material azul en la orilla del tapiz del extremo, en una Unión. Lo mismo hizo en la orilla del otro tapiz del extremo, en la otra Unión.
12 - Hizo cincuenta lazos en un tapiz, e hizo cincuenta lazos en la orilla del tapiz de la otra Unión, estando los lazos contrapuestos, uno frente al otro.
13 - Hizo también cincuenta ganchos de oro con los cuales Unió los tapices el uno con el otro, de manera que el Tabernáculo Formó un solo conjunto.
14 - Hizo también tapices de pelo de cabra para la tienda que Está sobre el Tabernáculo, once tapices en total.
15 - Cada tapiz era de 30 codos de largo y de 4 codos de ancho. Los once tapices Tenían la misma medida.
16 - Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto.
17 - Hizo también cincuenta lazos en la orilla del tapiz del extremo, en la primera Unión; y cincuenta lazos en la orilla del otro tapiz, en la segunda Unión.
18 - Hizo también cincuenta ganchos de bronce para unir la tienda, de manera que formara un solo conjunto.
19 - Hizo para el Tabernáculo una cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, y sobre ésta puso una cubierta de pieles finas.
20 - Hizo también para el Tabernáculo los tablones de madera de acacia, para estar puestos de manera vertical.
21 - Cada Tablón era de 10 codos de largo y de un codo y medio de ancho.
22 - Cada Tablón Tenía dos espigas para ser trabadas una con otra. Así hizo para todos los tablones del Tabernáculo.
23 - Hizo, pues, los tablones para el Tabernáculo, veinte tablones para el lado sur.
24 - Hizo también cuarenta bases de plata debajo de los veinte tablones: dos bases debajo de un Tablón para sus dos espigas, y dos bases debajo de otro Tablón para sus dos espigas.
25 - Y para el otro lado, el lado norte del Tabernáculo, hizo veinte tablones,
26 - con sus cuarenta bases de plata: dos bases debajo de un Tablón y dos bases debajo de otro Tablón.
27 - Hizo seis tablones para el lado posterior del Tabernáculo, al occidente.
28 - Para las esquinas del Tabernáculo, en los dos extremos posteriores, hizo dos tablones,
29 - los cuales estaban unidos por abajo y unidos por arriba con un aro. Así hizo con los dos en las dos esquinas.
30 - Eran, pues, ocho tablones con sus bases de plata, dieciséis bases; dos bases debajo de cada Tablón.
31 - Hizo también los travesaños de madera de acacia: cinco para los tablones de un lado del Tabernáculo,
32 - cinco travesaños para los tablones del otro lado del Tabernáculo, y cinco travesaños para los tablones del lado posterior del Tabernáculo, al occidente.
33 - Hizo que el travesaño del centro pasase por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo.
34 - Recubrió de oro los tablones; y también hizo de oro los aros en los cuales se Habían de meter los travesaños. También Recubrió de oro los travesaños.
35 - Hizo también el velo de material azul, de Púrpura, de Carmesí y de lino torcido. Y los hizo con querubines, obra de fina Artesanía.
36 - Para el velo hizo cuatro pilares de madera de acacia y los Recubrió de oro. Sus ganchos eran de oro, y Fundió para ellos cuatro bases de plata.
37 - Hizo también la cortina para la entrada del Tabernáculo, de material azul, de Púrpura, de Carmesí y de lino torcido, obra de bordador.
38 - También hizo sus cinco pilares y sus ganchos. Recubrió de oro la parte superior de sus columnas y sus bandas, y sus cinco bases eran de bronce.
- Ano Bíblico (Inglês).: Book of Êxodo
Chapter 34
1 - And the Lord said to Moses, Make two other stones like the first two; and I will put on them the words which were on the first stones, which were broken by you.
2 - And be ready by the morning, and come up on Mount Sinai, and come before me there in the morning, on the top of the mountain.
3 - No one is to come up with you, and let no man be seen anywhere on the mountain; let no flocks or herds come near to get their food at its foot.
4 - So Moses got two stones cut like the first; and early in the morning he went up Mount Sinai, as the Lord had said, with the two stones in his hand.
5 - And the Lord came down in the cloud and took his place by the side of Moses, and Moses gave worship to the name of the Lord.
6 - And the Lord went past before his eyes, saying, The Lord, the Lord, a God full of pity and grace, slow to wrath and great in mercy and faith;
7 - Having mercy on thousands, overlooking evil and wrongdoing and sin; he will not let wrongdoers go free, but will send punishment on children for the sins of their fathers, and on their children´s children to the third and fourth generation.
8 - Then Moses quickly went down on his face in worship.
9 - And he said, If now I have grace in your eyes, let the Lord go among us, for this is a stiff-necked people, and give us forgiveness for our wrongdoing and our sin, and take us for your heritage.
10 - And the Lord said, See, this is what I will undertake: before the eyes of your people I will do wonders, such as have not been done in all the earth or in any nation: and all your people will see the work of the Lord, for what I am about to do for you is greatly to be feared.
11 - Take care to do the orders which I give you today; I will send out from before you the Amorite and the Canaanite and the Hittite and the Perizzite and the Hivite and the Jebusite.
12 - But take care, and do not make any agreement with the people of the land where you are going, for it will be a cause of sin to you.
13 - But their altars are to be overturned and their pillars broken and their images cut down:
14 - For you are to be worshippers of no other god: for the Lord is a God who will not give his honour to another.
15 - So see that you make no agreement with the people of the land, and do not go after their gods, or take part in their offerings, or be guests at their feasts,
16 - Or take their daughters for your sons; for when their daughters give worship before their gods, they will make your sons take part with them.
17 - Make for yourselves no gods of metal.
18 - Keep the feast of unleavened bread; for seven days your food is to be bread without leaven, as I gave you orders, at the regular time in the month Abib; for in that month you came out of Egypt.
19 - Every first male child is mine; the first male birth of your cattle, the first male of every ox and sheep.
20 - A lamb may be given in payment for the young of an ass, but if you will not make payment for it, its neck will have to be broken. For all the first of your sons you are to make payment. No one is to come before me without an offering.
21 - Six days let work be done, but on the seventh day take your rest: at ploughing time and at the grain-cutting you are to have a day for rest.
22 - And you are to keep the feast of weeks when you get in the first-fruits of the grain, and the feast at the turn of the year when you take in the produce of your fields.
23 - Three times in the year let all your males come before the Lord, the God of Israel.
24 - For I will send out the nations before you and make wide the limits of your land; and no man will make an attempt to take your land while you go up to give worship to the Lord, three times in the year.
25 - No leaven is to be offered with the blood of my offering, and the offering of the Passover feast may not be kept till the morning.
26 - Take the first-fruits of your land as an offering to the house of the Lord your God. Let not the young goat be cooked in its mother´s milk
27 - And the Lord said to Moses, Put all these words in writing; for on them is based the agreement which I will make with you.
28 - And for forty days and forty nights Moses was there with the Lord, and in that time he had no food or drink. And he put in writing on the stones the words of the agreement, the ten rules of the law.
29 - Now when Moses came down from Mount Sinai, with the two stones in his hand, he was not conscious that his face was shining because of his talk with God.
30 - But when Aaron and all the children of Israel saw Moses, and the shining of his face, they would not come near him for fear.
31 - Then Moses sent for them; and Aaron, with the chiefs of the people, came to him; and Moses had talk with them.
32 - And later, all the children of Israel came near, and he gave them all the orders which the Lord had given him on Mount Sinai.
33 - And at the end of his talk with them, Moses put a veil over his face.
34 - But whenever Moses went in before the Lord to have talk with him, he took off the veil till he came out. And whenever he came out he said to the children of Israel what he had been ordered to say;
35 - And the children of Israel saw that the face of Moses was shining: so Moses put the veil over his face again till he went to the Lord.
Chapter 35
1 - And Moses sent for all the children of Israel to come together, and said to them, This is what the Lord has said and these are his orders.
2 - Six days let work be done, but the seventh day is to be a holy day to you, a Sabbath of rest to the Lord; whoever does any work on that day is to be put to death.
3 - No fire is to be lighted in any of your houses on the Sabbath day.
4 - And Moses said to all the meeting of the children of Israel, This is the order which the Lord has given:
5 - Take from among you an offering to the Lord; everyone who has the impulse in his heart, let him give his offering to the Lord; gold and silver and brass;
6 - And blue and purple and red and the best linen and goats´ hair,
7 - And sheepskins coloured red, and leather, and hard wood,
8 - And oil for the lights, and spices for the holy oil and for the sweet perfumes for burning.
9 - And beryls and jewels to be cut for the ephod and for the priest´s bag.
10 - And let every wise-hearted man among you come and make whatever has been ordered by the Lord;
11 - The House and its tent and its cover, its hooks and its boards, its rods and its pillars and its bases;
12 - The ark with its cover and its rods and the veil hanging before it;
13 - The table and its rods and all its vessels, and the holy bread;
14 - And the support for the lights, with its vessels and its lights and the oil for the light;
15 - And the altar for burning spices, with its rods, and the holy oil and the sweet perfume, and the curtain for the door, at the door of the House;
16 - The altar of burned offerings, with its network of brass, its rods, and all its vessels, the washing-vessel and its base;
17 - The hangings for the open space, its pillars and their bases, and the curtain for the doorway;
18 - The nails for the House, and the nails for the open space and their cords;
19 - The robes of needlework for the work of the holy place, the holy robes for Aaron the priest, and the robes for his sons when acting as priests.
20 - And all the children of Israel went away from Moses.
21 - And everyone whose heart was moved, everyone who was guided by the impulse of his spirit, came with his offering for the Lord, for whatever was needed for the Tent of meeting and its work and for the holy robes.
22 - They came, men and women, all who were ready to give, and gave pins and nose-rings and finger-rings and neck-ornaments, all of gold; everyone gave an offering of gold to the Lord.
23 - And everyone who had blue and purple and red and the best linen and goats´ hair and sheepskins coloured red and leather, gave them.
24 - Everyone who had silver and brass gave an offering of them to the Lord; and everyone who had hard wood, such as was needed for the work, gave it.
25 - And all the women who were expert with their hands, made cloth, and gave the work of their hands, blue and purple and red and the best linen.
26 - And those women who had the knowledge, made the goats´ hair into cloth.
27 - And the rulers gave the beryls and the cut jewels for the ephod and the priest´s bag;
28 - And the spice and the oil for the light, and the holy oil and the sweet perfumes.
29 - The children of Israel, every man and woman, from the impulse of their hearts, gave their offerings freely to the Lord for the work which the Lord had given Moses orders to have done.
30 - And Moses said to the children of Israel, See, the Lord has made selection of Bezalel, the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;
31 - And he has made him full of the spirit of God, in all wisdom and knowledge and art of every sort;
32 - As an expert designer of beautiful things, working in gold and silver and brass;
33 - Trained in the cutting of stones and the ornamenting of wood and in every sort of handwork.
34 - And he has given to him, and to Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan, the power of training others.
35 - To them he has given knowledge of all the arts of the handworker, of the designer, and the expert workman; of the maker of needlework in blue and purple and red and the best linen, and of the maker of cloth; in all the arts of the designer and the trained workman they are expert.
Chapter 36
1 - So let Bezalel and Oholiab get to work, with every wise-hearted man to whom the Lord has given wisdom and knowledge, to do whatever is necessary for the ordering of the holy place, as the Lord has given orders.
2 - Then Moses sent for Bezalel and Oholiab, and for all the wise-hearted men to whom the Lord had given wisdom, even everyone who was moved by the impulse of his heart to come and take part in the work:
3 - And they took from Moses all the offerings which the children of Israel had given for the building of the holy place. And still they went on giving him more free offerings every morning.
4 - Then the wise men, who were doing all the work of the holy place, came from their work;
5 - And said to Moses, The people are giving much more than is needed for the work which the Lord has given us orders to do.
6 - So Moses made an order and had it given out through all the tents, saying, Let no man or woman make any more offerings for the holy place. So the people were kept from giving more.
7 - For the material they had was enough and more than enough for all the work which had to be done.
8 - Then all the expert workmen among them made the House with its ten curtains; of the best linen, blue and purple and red, they made them, with winged ones worked by expert designers.
9 - Every curtain was twenty-eight cubits long and four cubits wide, all of the same measure.
10 - And five curtains were joined together, and the other five curtains were joined together.
11 - And they put twists of blue cord on the edge of the outside curtain of the first group, and in the same way on the outside curtain of the second group.
12 - Fifty twists on the one curtain and fifty on the edge of the curtain of the other group; the twists being opposite to one another.
13 - And they made fifty hooks of gold, joining the curtains one to another with the hooks; and so the House was made.
14 - And they made curtains of goats´ hair for the tent; eleven curtains were made.
15 - Every curtain was thirty cubits long and four cubits wide, all of the same measure.
16 - Five curtains were joined together to make one group, and six curtains were joined together to make the other group.
17 - And they put fifty twists of cord on the edge of the outside curtain of the first group, and fifty twists on the edge of the outside curtain of the second group,
18 - And fifty hooks of brass for joining them together to make the tent.
19 - And they made a cover of sheepskins coloured red, to go over the tent, and a cover of leather over that.
20 - And for the uprights of the House they made boards of hard wood.
21 - The boards were ten cubits long and one cubit and a half wide.
22 - Every board had two tongues fixed into it; all the boards were made in this way.
23 - They made twenty boards for the south side of the House:
24 - And for these twenty boards, forty silver bases, two bases under every board, to take its tongues.
25 - And for the second side of the House, on the north, they made twenty boards,
26 - With their forty silver bases, two bases for every board.
27 - And for the west side of the House, at the back, they made six boards,
28 - And two boards for the angles at the back.
29 - These were joined together at the base and at the top to one ring, so forming the two angles.
30 - So there were eight boards with sixteen bases of silver, two bases under every board.
31 - And they made rods of hard wood; five for the boards on one side of the House,
32 - And five for the boards on the other side of the House, and five for the boards at the back, on the west.
33 - The middle rod was made to go right through the rings of all the boards from one end to the other.
34 - All the boards were plated with gold, and the rings through which the rods went were of gold, and the rods were plated with gold.
35 - And he made the veil of the best linen, blue and purple and red, worked with winged ones designed by expert workmen.
36 - And they made four pillars for it of hard wood plated with gold: they had hooks of gold and four silver bases.
37 - And they made a curtain for the door of the tent, of the best linen with needlework of blue and purple and red;
38 - And five pillars for the curtain, with their hooks; the heads of the pillars were of gold and they were circled with bands of gold; and their five bases were of brass.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
Capítulo 34
1 - Então disse o Senhor a Moisés: Lavra duas tábuas de pedra, como as primeiras; e eu escreverei nelas as palavras que estavam nas primeiras tábuas, que tu quebraste.
2 - Prepara-te para amanhã, e pela manhã sobe ao monte Sinai, e apresenta-te a mim ali no cume do monte.
3 - Mas ninguém suba contigo, nem apareça homem algum em todo o monte; nem mesmo se apascentem defronte dele ovelhas ou bois.
4 - Então Moisés lavrou duas tábuas de pedra, como as primeiras; e, levantando-se de madrugada, subiu ao monte Sinai, como o Senhor lhe tinha ordenado, levando na mão as duas tábuas de pedra.
5 - O Senhor desceu numa nuvem e, pondo-se ali junto a ele, proclamou o nome Jeová.
6 - Tendo o Senhor passado perante Moisés, proclamou: Jeová, Jeová, Deus misericordioso e compassivo, tardio em irar-se e grande em beneficência e verdade;
7 - que usa de beneficência com milhares; que perdoa a iniqüidade, a transgressão e o pecado; que de maneira alguma terá por inocente o culpado; que visita a iniqüidade dos pais sobre os filhos e sobre os filhos dos filhos até a terceira e quarta geração.
8 - Então Moisés se apressou a inclinar-se à terra, e adorou,
9 - dizendo: Senhor, se agora tenho achado graça aos teus olhos, vá o Senhor no meio de nós; porque este é povo de dura cerviz:; e perdoa a nossa iniqüidade e o nosso pecado, e toma-nos por tua herança.
10 - Então disse o Senhor: Eis que eu faço um pacto; farei diante de todo o teu povo maravilhas quais nunca foram feitas em toda a terra, nem dentro de nação alguma; e todo este povo, no meio do qual estás, verá a obra do Senhor; porque coisa terrível é o que faço contigo.
11 - Guarda o que eu te ordeno hoje: eis que eu lançarei fora de diante de ti os amorreus, os cananeus, os heteus, os perizeus, os heveus e os jebuseus.
12 - Guarda-te de fazeres pacto com os habitantes da terra em que hás de entrar, para que isso não seja por laço no meio de ti.
13 - Mas os seus altares derrubareis, e as suas colunas quebrareis, e os seus aserins cortareis
14 - (porque não adorarás a nenhum outro deus; pois o Senhor, cujo nome é Zeloso, é Deus zeloso),
15 - para que não faças pacto com os habitantes da terra, a fim de que quando se prostituírem após os seus deuses, e sacrificarem aos seus deuses, tu não sejas convidado por eles, e não comas do seu sacrifício;
16 - e não tomes mulheres das suas filhas para os teus filhos, para que quando suas filhas se prostituírem após os seus deuses, não façam que também teus filhos se prostituam após os seus deuses.
17 - Não farás para ti deuses de fundição.
18 - A festa dos pães ázimos guardarás; sete dias comerás pães ázimos, como te ordenei, ao tempo apontado no mês de abibe; porque foi no mês de abibe que saíste do Egito.
19 - Tudo o que abre a madre é meu; até todo o teu gado, que seja macho, que abre a madre de vacas ou de ovelhas;
20 - o jumento, porém, que abrir a madre, resgatarás com um cordeiro; mas se não quiseres resgatá-lo, quebrar-lhe-ás a cerviz. Resgatarás todos os primogênitos de teus filhos. E ninguém aparecerá diante de mim com as mãos vazias.
21 - Seis dias trabalharás, mas ao sétimo dia descansarás; na aradura e na sega descansarás.
22 - Também guardarás a festa das semanas, que é a festa das primícias da ceifa do trigo, e a festa da colheita no fim do ano.
23 - Três vezes no ano todos os teus varões aparecerão perante o Senhor Jeová, Deus do Israel;
24 - porque eu lançarei fora as nações de diante de ti, e alargarei as tuas fronteiras; ninguém cobiçará a tua terra, quando subires para aparecer três vezes no ano diante do Senhor teu Deus.
25 - Não sacrificarás o sangue do meu sacrifício com pão levedado, nem o sacrifício da festa da páscoa ficará da noite para a manhã.
26 - As primeiras das primícias da tua terra trarás à casa do Senhor teu Deus. Não cozerás o cabrito no leite de sua mãe.
27 - Disse mais o Senhor a Moisés: Escreve estas palavras; porque conforme o teor destas palavras tenho feito pacto contigo e com Israel.
28 - E Moisés esteve ali com o Senhor quarenta dias e quarenta noites; não comeu pão, nem bebeu água, e escreveu nas tábuas as palavras do pacto, os dez mandamentos.
29 - Quando Moisés desceu do monte Sinai, trazendo nas mãos as duas tábuas do testemunho, sim, quando desceu do monte, Moisés não sabia que a pele do seu rosto resplandecia, por haver Deus falado com ele.
30 - Quando, pois, Arão e todos os filhos de Israel olharam para Moisés, eis que a pele do seu rosto resplandecia, pelo que tiveram medo de aproximar-se dele.
31 - Então Moisés os chamou, e Arão e todos os príncipes da congregação tornaram a ele; e Moisés lhes falou.
32 - Depois chegaram também todos os filhos de Israel, e ele lhes ordenou tudo o que o Senhor lhe falara no monte Sinai.
33 - Assim que Moisés acabou de falar com eles, pôs um véu sobre o rosto.
34 - Mas, entrando Moisés perante o Senhor, para falar com ele, tirava o véu até sair; e saindo, dizia aos filhos de Israel o que lhe era ordenado.
35 - Assim, pois, viam os filhos de Israel o rosto de Moisés, e que a pele do seu rosto resplandecia; e tornava Moisés a pôr o véu sobre o seu rosto, até entrar para falar com Deus.
Capítulo 35
1 - Então Moisés convocou toda a congregação dos filhos de Israel, e disse-lhes: Estas são as palavras que o Senhor ordenou que cumprísseis.
2 - Seis dias se trabalhará, mas o sétimo dia vos será santo, sábado de descanso solene ao Senhor; todo aquele que nele fizer qualquer trabalho será morto.
3 - Não acendereis fogo em nenhuma das vossas moradas no dia do sábado.
4 - Disse mais Moisés a toda a congregação dos filhos de Israel: Esta é a palavra que o Senhor ordenou dizendo:
5 - Tomai de entre vós uma oferta para o Senhor; cada um cujo coração é voluntariamente disposto a trará por oferta alçada ao Senhor: ouro, prata e bronze,
6 - como também azul, púrpura, carmesim, linho fino, pelos de cabras,
7 - peles de carneiros tintas de vermelho, peles de golfinhos, madeira de acácia,
8 - azeite para a luz, especiarias para o óleo da unção e para o incenso aromático,
9 - pedras de berilo e pedras de engaste para o éfode e para o peitoral.
10 - E venham todos os homens hábeis entre vós, e façam tudo o que o Senhor tem ordenado:
11 - o tabernáculo, a sua tenda e a sua coberta, os seus colchetes e as suas tábuas, os seus travessões, as suas colunas e as suas bases;
12 - a arca e os seus varais, o propiciatório, e o véu e reposteiro;
13 - a mesa e os seus varais, todos os seus utensílios, e os pães da proposição;
14 - o candelabro para a luz, os seus utensílios, as suas lâmpadas, e o azeite para a luz;
15 - o altar do incenso e os seus varais, o óleo da unção e o incenso aromático, e o reposteiro da porta para a entrada do tabernáculo;
16 - o altar do holocausto com o seu crivo de bronze, os seus varais, e todos os seus utensílios; a pia e a sua base;
17 - as cortinas do átrio, as suas colunas e as suas bases, o reposteiro para a porta do átrio;
18 - as estacas do tabernáculo, as estacas do átrio, e as suas cordas;
19 - as vestes finamente tecidas, para o uso no ministério no lugar santo, as vestes sagradas de Arão, o sacerdote, e as vestes de seus filhos, para administrarem o sacerdócio.
20 - Então toda a congregação dos filhos de Israel saiu da presença de Moisés.
21 - E veio todo homem cujo coração o moveu, e todo aquele cujo espírito o estimulava, e trouxeram a oferta alçada do Senhor para a obra da tenda da revelação, e para todo o serviço dela, e para as vestes sagradas.
22 - Vieram, tanto homens como mulheres, todos quantos eram bem dispostos de coração, trazendo broches, pendentes, anéis e braceletes, sendo todos estes jóias de ouro; assim veio todo aquele que queria fazer oferta de ouro ao Senhor.
23 - E todo homem que possuía azul, púrpura, carmesim, linho fino, pelos de cabras, peles de carneiros tintas de vermelho, ou peles de golfinhos, os trazia.
24 - Todo aquele que tinha prata ou metal para oferecer, o trazia por oferta alçada ao Senhor; e todo aquele que possuía madeira de acácia, a trazia para qualquer obra do serviço.
25 - E todas as mulheres hábeis fiavam com as mãos, e traziam o que tinham fiado, o azul e a púrpura, o carmesim e o linho fino.
26 - E todas as mulheres hábeis que quisessem fiavam os pelos das cabras.
27 - Os príncipes traziam pedras de berilo e pedras de engaste para o éfode e para o peitoral,
28 - e as especiarias e o azeite para a luz, para o óleo da unção e para o incenso aromático.
29 - Trouxe uma oferta todo homem e mulher cujo coração voluntariamente se moveu a trazer alguma coisa para toda a obra que o senhor ordenara se fizesse por intermédio de Moisés; assim trouxeram os filhos de Israel uma oferta voluntária ao Senhor.
30 - Depois disse Moisés aos filhos de Israel: Eis que o Senhor chamou por nome a Bezalel, filho de Uri, filho de Hur, da tribo de Judá,
31 - e o encheu do espírito de Deus, no tocante à sabedoria, ao entendimento, à ciência e a todo ofício,
32 - para inventar obras artísticas, para trabalhar em ouro, em prata e em bronze,
33 - em lavramento de pedras para engastar, em entalhadura de madeira, enfim, para trabalhar em toda obra fina.
34 - Também lhe dispôs o coração para ensinar a outros; a ele e a Aoliabe, filho de Aisamaque, da tribo de Dã,
35 - a estes encheu de sabedoria do coração para exercerem todo ofício, seja de gravador, de desenhista, de bordador em azul, púrpura, carmesim e linho fino, de tecelão, enfim, dos que exercem qualquer ofício e dos que inventam obras artísticas.
Capítulo 36
1 - Assim trabalharam Bezalel e Aoliabe, e todo homem hábil, a quem o Senhor deu sabedoria e entendimento, para saberem exercer todo ofício para o serviço do santuário, conforme tudo o que o Senhor tem ordenado.
2 - Então Moisés chamou a Bezalel e a Aoliabe, e a todo homem hábil, em cujo coração Deus tinha posto sabedoria, isto é, a todo aquele cujo coração o moveu a se chegar à obra para fazê-la;
3 - e receberam de Moisés toda a oferta alçada, que os filhos de Israel tinham do para a obra do serviço do santuário, para fazê-la; e ainda eles lhe traziam cada manhã ofertas voluntárias.
4 - Então todos os sábios que faziam toda a obra do santuário vieram, cada um da obra que fazia,
5 - e disseram a Moisés: O povo traz muito mais do que é necessário para o serviço da obra que o Senhor ordenou se fizesse.
6 - Pelo que Moisés deu ordem, a qual fizeram proclamar por todo o arraial, dizendo: Nenhum homem, nem mulher, faça mais obra alguma para a oferta alçada do santuário. Assim o povo foi proibido de trazer mais.
7 - Porque o material que tinham era bastante para toda a obra, e ainda sobejava.
8 - Assim todos os homens hábeis, dentre os que trabalhavam na obra, fizeram o tabernáculo de dez cortinas de linho fino torcido, de azul, de púrpura e de carmesim, com querubins, obra de artífice.
9 - O comprimento de cada cortina era de vinte e oito côvados, e a largura de quatro côvados; todas as cortinas eram da mesma medida.
10 - Ligaram cinco cortinas uma com outra; e as outras cinco da mesma maneira.
11 - Fizeram laçadas de azul na orla da última cortina do primeiro grupo; assim, também fizeram na orla da primeira cortina do segundo grupo.
12 - Cinqüenta laçadas fizeram na orla de uma cortina, e cinqüenta laçadas na orla da outra, do segundo grupo; as laçadas eram contrapostas uma à outra.
13 - Também fizeram cinqüenta colchetes de ouro, e com estes colchetes uniram as cortinas, uma com outra; e o tabernáculo veio a ser um todo.
14 - Fizeram também cortinas de pelos de cabras para servirem de tenda sobre o tabernáculo; onze cortinas fizeram.
15 - O comprimento de cada cortina era de trinta côvados, e a largura de quatro côvados; as onze cortinas eram da mesma medida.
16 - uniram cinco destas cortinas à parte, e as outras seis à parte.
17 - Fizeram cinqüenta laçadas na orla da última cortina do primeiro grupo, e cinqüenta laçadas na orla da primeira cortina do segundo grupo.
18 - Fizeram também cinqüenta colchetes de bronze, para ajuntar a tenda, para que viesse a ser um todo.
19 - Fizeram para a tenda uma cobertura de peles de carneiros tintas de vermelho, e por cima desta uma cobertura de peles de golfinhos.
20 - Também fizeram, de madeira de acácia, as tábuas para o tabernáculo, as quais foram colocadas verticalmente.
21 - O comprimento de cada tábua era de dez côvados, e a largura de um côvado e meio.
22 - Cada tábua tinha duas couceiras, unidas uma à outra; assim fizeram com todas as tábuas do tabernáculo.
23 - Assim, pois, fizeram as tábuas para o tabernáculo; vinte tábuas para o lado que dá para o sul;
24 - e fizeram quarenta bases de prata para se pôr debaixo das vinte tábuas: duas bases debaixo de uma tábua para as suas duas couceiras, e duas debaixo de outra, para as duas couceiras dela.
25 - Também para o segundo lado do tabernáculo, o que dá para o norte, fizeram vinte tábuas,
26 - com as suas quarenta bases de prata, duas bases debaixo de uma tábua, e duas bases debaixo de outra.
27 - Para o lado posterior do tabernáculo, o que dá para o ocidente, fizeram seis tábuas.
28 - E para os dois cantos do tabernáculo no lado posterior, fizeram mais duas tábuas.
29 - Por baixo eram duplas, do mesmo modo se estendendo até a primeira argola, em cima; assim fizeram com as duas tábuas nos dois cantos.
30 - Assim havia oito tábuas com as suas bases de prata, a saber, dezesseis bases, duas debaixo de cada tábua.
31 - Fizeram também travessões de madeira de acácia: cinco travessões para as tábuas de um lado do tabernáculo,
32 - e cinco para as tábuas do outro lado do tabernáculo, e outros cinco para as tábuas do tabernáculo no lado posterior, o que dá para o ocidente.
33 - Fizeram que o travessão do meio passasse ao meio das tábuas duma extremidade até a outra.
34 - E cobriram as tábuas de ouro, e de ouro fizeram as suas argolas como lugares para os travessões; também os travessões cobriu de ouro.
35 - Fizeram então o véu de azul, púrpura, carmesim e linho fino torcido; com querubins, obra de artífice, o fizeram.
36 - E fizeram-lhe quatro colunas de madeira de acácia e as cobriram de ouro; e seus colchetes fizeram de ouro; e fundiram-lhes quatro bases de prata.
37 - Fizeram também para a porta da tenda um reposteiro de azul, púrpura, carmesim e linho fino torcido, obra de bordador,
38 - com as suas cinco colunas e os seus colchetes; e de ouro cobriu os seus capitéis e as suas faixas; e as suas cinco bases eram de bronze.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Na festa dos Pães Asmos, quantos dias o povo de Israel deveria comer pão sem fermento?
Resposta: 7 dias (Êxodo 34:18)
- Curiosidades Bíblicas.:
Quais os reis que praticaram comércio marítimo entre os seus reinos?
Resposta: Hirão, rei de Tiro e Salomão, rei de Israel. I Reis 9:27.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=11&capitulo=9
- Versos Bíblicos.:
Aquele que tem os meus mandamentos e os guarda, esse é o que me ama; e aquele que me ama será amado de meu Pai, e eu o amarei, e me manifestarei a ele. João 14:21
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=43&capitulo=14&verso=21
- Ano Bíblico (Espanhol).: Libro de Êxodo
Capítulo 34
1 - Jehovah dijo, Además, a Moisés: --Lábrate dos tablas de piedra como las primeras, y escribiré sobre esas tablas las palabras que estaban en las primeras, que rompiste.
2 - Prepárate para la mañana, sube de mañana al monte Sinaí y preséntate Allí delante de Mí sobre la cumbre del monte.
3 - No suba nadie contigo, ni nadie sea visto en todo el monte. No pasten ovejas ni bueyes frente a ese monte.
4 - Moisés Labró dos tablas de piedra como las primeras. Y Levantándose muy de mañana Subió al monte Sinaí, como le Mandó Jehovah, y Llevó en sus manos las dos tablas de piedra.
5 - Entonces Descendió Jehovah en la nube, y se Presentó Allí a Moisés; y éste Invocó el nombre de Jehovah.
6 - Jehovah Pasó frente a Moisés y Proclamó: --¡Jehovah, Jehovah, Dios compasivo y clemente, lento para la ira y grande en misericordia y verdad,
7 - que conserva su misericordia por mil generaciones, que perdona la iniquidad, la Rebelión y el pecado; pero que de ninguna manera Dará por inocente al culpable; que castiga la maldad de los padres sobre los hijos y sobre los hijos de los hijos, sobre la tercera y sobre la cuarta Generación!
8 - Entonces Moisés se Apresuró a bajar la cabeza hacia el suelo, y se Postró
9 - diciendo: --Oh Señor, si he hallado gracia ante tus ojos, vaya por favor el Señor en medio de nosotros, aunque éste sea un pueblo de dura cerviz. Perdona nuestra iniquidad y nuestro pecado, y acéptanos como tu heredad.
10 - Jehovah le dijo: --He Aquí, yo hago un pacto frente a todo tu pueblo: Haré maravillas como nunca fueron hechas en toda la tierra y en ninguna de las naciones. Todo el pueblo, en medio del cual Estás, Verá la obra de Jehovah; porque algo temible haré para con vosotros.
11 - Guarda lo que yo te mando hoy. He Aquí, yo echaré de tu presencia a los amorreos, cananeos, heteos, ferezeos, heveos y jebuseos.
12 - Guárdate, no sea que hagas alianza con los habitantes de la tierra a donde vas, de manera que eso sea de tropiezo en medio de ti.
13 - Ciertamente derribaréis sus altares, romperéis sus Imágenes y eliminaréis sus árboles rituales de Asera.
14 - Porque no te Postrarás ante otro dios, pues Jehovah, cuyo nombre es Celoso, es un Dios celoso.
15 - No sea que hagas alianza con los habitantes de aquella tierra, y cuando ellos se prostituyan tras sus dioses y les ofrezcan sacrificios, te inviten, y Tú comas de sus sacrificios;
16 - o que al tomar Tú sus hijas para tus hijos y al prostituirse ellas tras sus dioses, hagan que tus hijos se prostituyan tras los dioses de ellas.
17 - No te Harás dioses de Fundición.
18 - Guardarás la fiesta de los panes sin levadura. Siete Días Comerás panes sin levadura, como te he mandado, en el tiempo señalado del mes de Abib; porque en el mes de Abib saliste de Egipto.
19 - Todo primerizo que abre la matriz es Mío; de tu ganado Consagrarás el primerizo que sea macho de vaca o de oveja.
20 - Pero Rescatarás con un cordero el primerizo del asno; y si no lo rescatas, le Romperás la nuca. También Rescatarás todo primogénito Varón de tus hijos, y nadie se Presentará delante de Mí con las manos Vacías.
21 - Seis Días Trabajarás, pero en el séptimo Día Descansarás. Aun en el tiempo de la siembra y de la siega Descansarás.
22 - Celebrarás la fiesta de Pentecostés, es decir, la de las primicias de la siega del trigo, y también la fiesta de la cosecha a la vuelta del año.
23 - Tres veces al año se Presentarán todos tus hombres delante del Señor Jehovah, Dios de Israel.
24 - Porque yo expulsaré las naciones de tu presencia y ensancharé tus territorios. Nadie Codiciará tu tierra mientras Tú vayas tres veces al año para presentarte delante de Jehovah tu Dios.
25 - No Ofrecerás la sangre de mi sacrificio junto con algo que tenga levadura. No Quedará nada del sacrificio de la fiesta de la Pascua hasta la mañana.
26 - Traerás lo mejor de las primicias de tu tierra a la casa de Jehovah tu Dios. No Cocerás el cabrito en la leche de su madre.
27 - Entonces Jehovah dijo a Moisés: --Escribe estas palabras, porque conforme a ellas he hecho pacto contigo y con Israel.
28 - Moisés estuvo Allí con Jehovah cuarenta Días y cuarenta noches. No Comió pan ni Bebió agua. Y en las tablas Escribió las palabras del pacto: los diez mandamientos.
29 - Aconteció que al descender Moisés del monte Sinaí con las dos tablas del testimonio en su mano, mientras Descendía del monte, Moisés no Sabía que la piel de su cara Resplandecía por haber estado hablando con Dios.
30 - Aarón y todos los hijos de Israel miraron a Moisés, y he Aquí que la piel de su cara era resplandeciente, y temieron acercarse a él.
31 - Moisés los Llamó. Entonces Aarón y todos los jefes de la Congregación volvieron a él, y Moisés les Habló.
32 - Después de esto, se acercaron todos los hijos de Israel, y Moisés les Mandó todas las cosas que Jehovah le Había dicho en el monte Sinaí.
33 - Y cuando Moisés Terminó de hablar con ellos, puso un velo sobre su cara.
34 - Cuando entraba a la presencia de Jehovah para hablar con él, se quitaba el velo hasta que Salía. Entonces cuando Salía, hablaba con los hijos de Israel lo que él le mandaba.
35 - Al ver los hijos de Israel que la piel de su cara Resplandecía, Moisés Volvía a poner el velo sobre su cara, hasta que entraba para hablar con Jehovah.
Capítulo 35
1 - Moisés hizo reunir a toda la Congregación de los hijos de Israel y les dijo: "Estas son las cosas que Jehovah ha mandado que Hagáis:
2 - "Seis Días se Trabajará; pero el séptimo Día os Será sagrado, Sábado de reposo consagrado a Jehovah. Cualquiera que haga Algún trabajo en él Morirá.
3 - No encenderéis fuego en ninguna de vuestras moradas en el Día de Sábado.""
4 - Moisés Habló a toda la Congregación de los hijos de Israel, diciendo: "Esto es lo que Jehovah ha mandado:
5 - "Tomad de entre vosotros una ofrenda para Jehovah. Todo hombre de Corazón generoso traiga una ofrenda para Jehovah: oro, plata, bronce,
6 - material azul, Púrpura, Carmesí, lino, pelo de cabra,
7 - pieles de carnero teñidas de rojo, pieles finas, madera de acacia,
8 - aceite para la Iluminación, especias Aromáticas para el aceite de la Unción y para el incienso Aromático,
9 - piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral.
10 - ""Todo hombre que entre vosotros sea sabio de Corazón venga y haga todas las cosas que Jehovah ha mandado:
11 - el Tabernáculo, su tienda, su cubierta, sus ganchos, sus tablones, sus travesaños, sus pilares y sus bases;
12 - el arca y sus varas, el propiciatorio y el velo de Protección;
13 - la mesa y sus varas, todos sus utensilios y el pan de la Presencia;
14 - el candelabro para la Iluminación y sus utensilios, sus Lámparas y el aceite para la Iluminación;
15 - el altar del incienso y sus varas; el aceite de la Unción y el incienso Aromático; la cortina de la puerta para la entrada del Tabernáculo;
16 - el altar del holocausto, su rejilla de bronce, sus varas y todos sus utensilios; la fuente y su base;
17 - las mamparas del atrio, sus pilares, sus bases y la cortina de la entrada del atrio;
18 - las estacas del Tabernáculo, las estacas del atrio y sus cuerdas;
19 - las vestiduras de material tejido, para servir en el santuario, las vestiduras sagradas del sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes.""
20 - Entonces toda la Congregación de los hijos de Israel Salió de la presencia de Jehovah.
21 - Y todo aquel a quien le Impulsó su Corazón y todo aquel a quien su Espíritu le Movió a la generosidad trajeron la ofrenda de Jehovah, para la obra del Tabernáculo de Reunión, para todo su servicio y para las vestiduras sagradas.
22 - Tanto hombres como mujeres, toda persona de Corazón generoso vino trayendo prendedores, aretes, anillos, collares y toda clase de objetos de oro. Todos presentaron a Jehovah una ofrenda de oro.
23 - Todos los que Poseían material azul, Púrpura, Carmesí, lino, pelo de cabra, pieles de carnero teñidas de rojo y pieles finas, los trajeron.
24 - Todos los que hicieron ofrenda de plata o de bronce trajeron la ofrenda para Jehovah. Todos los que Tenían madera de acacia la trajeron para la labor de la obra.
25 - Además, todas las mujeres sabias de Corazón hilaban con sus manos y Traían lo hilado: material azul, Púrpura, Carmesí y lino.
26 - Todas las mujeres cuyo Corazón les Impulsó con Sabiduría tejieron pelo de cabra.
27 - Los jefes trajeron piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral.
28 - También trajeron las especias Aromáticas y el aceite para la Iluminación, para la Unción y para el incienso Aromático.
29 - Los hijos de Israel, todos los hombres y mujeres cuyo Corazón les Movió a la generosidad para ofrendar para toda la obra que Jehovah Había mandado por medio de Moisés que se hiciera, trajeron una ofrenda voluntaria a Jehovah.
30 - Entonces Moisés dijo a los hijos de Israel: --Mirad, Jehovah ha llamado por nombre a Bezaleel hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá,
31 - y lo ha llenado del Espíritu de Dios, con Sabiduría, entendimiento, conocimiento y toda habilidad de artesano,
32 - para hacer diseños Artísticos y para trabajar en oro, plata y bronce,
33 - en el tallado de piedras para engastar, en el tallado de madera y para realizar toda clase de labor Artística.
34 - El ha puesto en su Corazón la capacidad para enseñar, tanto él como Oholiab hijo de Ajisamac, de la tribu de Dan.
35 - Los ha llenado con Sabiduría de Corazón para realizar toda obra de artesano, diseñador y bordador de material azul, Púrpura, Carmesí y lino, y de tejedor; para que realicen toda labor y hagan diseños Artísticos.
Capítulo 36
1 - Bezaleel, Oholiab y todos los sabios de Corazón en quienes Jehovah ha puesto Sabiduría y entendimiento para saber hacer toda la obra de la Construcción del santuario, Harán todas las cosas que ha mandado Jehovah.
2 - Entonces Llamó Moisés a Bezaleel, a Oholiab y a todo hombre sabio de Corazón en cuyo Corazón Jehovah Había puesto Sabiduría, y todos aquellos cuyo Corazón les Impulsó para acercarse y llevar a cabo la obra.
3 - Y ellos tomaron de delante de Moisés toda la ofrenda que los hijos de Israel Habían Traído, para que se llevara a cabo la obra de la Construcción del santuario. Como el pueblo continuaba trayendo ofrenda voluntaria cada mañana,
4 - todos los maestros que Hacían toda la obra del santuario dejaron cada uno su trabajo
5 - y hablaron con Moisés diciendo: --El pueblo trae mucho Más de lo necesario para llevar a cabo la obra que Jehovah ha mandado que se haga.
6 - Entonces Moisés Mandó pregonar por el campamento, diciendo: --Nadie, hombre o mujer, haga nada Más como ofrenda para el santuario. Así se le Impidió al pueblo seguir trayendo;
7 - pues ya Había material suficiente para hacer toda la obra, y aun sobraba.
8 - Todos los sabios de Corazón de entre los encargados de la obra hicieron el Tabernáculo con diez tapices de lino torcido, de material azul, de Púrpura y de Carmesí. Y los hizo con querubines, obra de fina Artesanía.
9 - Cada tapiz era de 28 codos de largo y de 4 codos de ancho. Todos los tapices Tenían la misma medida.
10 - El Unió cinco tapices el uno con el otro; y también Unió los otros cinco tapices el uno con el otro.
11 - También hizo lazos de material azul en la orilla del tapiz del extremo, en una Unión. Lo mismo hizo en la orilla del otro tapiz del extremo, en la otra Unión.
12 - Hizo cincuenta lazos en un tapiz, e hizo cincuenta lazos en la orilla del tapiz de la otra Unión, estando los lazos contrapuestos, uno frente al otro.
13 - Hizo también cincuenta ganchos de oro con los cuales Unió los tapices el uno con el otro, de manera que el Tabernáculo Formó un solo conjunto.
14 - Hizo también tapices de pelo de cabra para la tienda que Está sobre el Tabernáculo, once tapices en total.
15 - Cada tapiz era de 30 codos de largo y de 4 codos de ancho. Los once tapices Tenían la misma medida.
16 - Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto.
17 - Hizo también cincuenta lazos en la orilla del tapiz del extremo, en la primera Unión; y cincuenta lazos en la orilla del otro tapiz, en la segunda Unión.
18 - Hizo también cincuenta ganchos de bronce para unir la tienda, de manera que formara un solo conjunto.
19 - Hizo para el Tabernáculo una cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, y sobre ésta puso una cubierta de pieles finas.
20 - Hizo también para el Tabernáculo los tablones de madera de acacia, para estar puestos de manera vertical.
21 - Cada Tablón era de 10 codos de largo y de un codo y medio de ancho.
22 - Cada Tablón Tenía dos espigas para ser trabadas una con otra. Así hizo para todos los tablones del Tabernáculo.
23 - Hizo, pues, los tablones para el Tabernáculo, veinte tablones para el lado sur.
24 - Hizo también cuarenta bases de plata debajo de los veinte tablones: dos bases debajo de un Tablón para sus dos espigas, y dos bases debajo de otro Tablón para sus dos espigas.
25 - Y para el otro lado, el lado norte del Tabernáculo, hizo veinte tablones,
26 - con sus cuarenta bases de plata: dos bases debajo de un Tablón y dos bases debajo de otro Tablón.
27 - Hizo seis tablones para el lado posterior del Tabernáculo, al occidente.
28 - Para las esquinas del Tabernáculo, en los dos extremos posteriores, hizo dos tablones,
29 - los cuales estaban unidos por abajo y unidos por arriba con un aro. Así hizo con los dos en las dos esquinas.
30 - Eran, pues, ocho tablones con sus bases de plata, dieciséis bases; dos bases debajo de cada Tablón.
31 - Hizo también los travesaños de madera de acacia: cinco para los tablones de un lado del Tabernáculo,
32 - cinco travesaños para los tablones del otro lado del Tabernáculo, y cinco travesaños para los tablones del lado posterior del Tabernáculo, al occidente.
33 - Hizo que el travesaño del centro pasase por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo.
34 - Recubrió de oro los tablones; y también hizo de oro los aros en los cuales se Habían de meter los travesaños. También Recubrió de oro los travesaños.
35 - Hizo también el velo de material azul, de Púrpura, de Carmesí y de lino torcido. Y los hizo con querubines, obra de fina Artesanía.
36 - Para el velo hizo cuatro pilares de madera de acacia y los Recubrió de oro. Sus ganchos eran de oro, y Fundió para ellos cuatro bases de plata.
37 - Hizo también la cortina para la entrada del Tabernáculo, de material azul, de Púrpura, de Carmesí y de lino torcido, obra de bordador.
38 - También hizo sus cinco pilares y sus ganchos. Recubrió de oro la parte superior de sus columnas y sus bandas, y sus cinco bases eran de bronce.
- Ano Bíblico (Inglês).: Book of Êxodo
Chapter 34
1 - And the Lord said to Moses, Make two other stones like the first two; and I will put on them the words which were on the first stones, which were broken by you.
2 - And be ready by the morning, and come up on Mount Sinai, and come before me there in the morning, on the top of the mountain.
3 - No one is to come up with you, and let no man be seen anywhere on the mountain; let no flocks or herds come near to get their food at its foot.
4 - So Moses got two stones cut like the first; and early in the morning he went up Mount Sinai, as the Lord had said, with the two stones in his hand.
5 - And the Lord came down in the cloud and took his place by the side of Moses, and Moses gave worship to the name of the Lord.
6 - And the Lord went past before his eyes, saying, The Lord, the Lord, a God full of pity and grace, slow to wrath and great in mercy and faith;
7 - Having mercy on thousands, overlooking evil and wrongdoing and sin; he will not let wrongdoers go free, but will send punishment on children for the sins of their fathers, and on their children´s children to the third and fourth generation.
8 - Then Moses quickly went down on his face in worship.
9 - And he said, If now I have grace in your eyes, let the Lord go among us, for this is a stiff-necked people, and give us forgiveness for our wrongdoing and our sin, and take us for your heritage.
10 - And the Lord said, See, this is what I will undertake: before the eyes of your people I will do wonders, such as have not been done in all the earth or in any nation: and all your people will see the work of the Lord, for what I am about to do for you is greatly to be feared.
11 - Take care to do the orders which I give you today; I will send out from before you the Amorite and the Canaanite and the Hittite and the Perizzite and the Hivite and the Jebusite.
12 - But take care, and do not make any agreement with the people of the land where you are going, for it will be a cause of sin to you.
13 - But their altars are to be overturned and their pillars broken and their images cut down:
14 - For you are to be worshippers of no other god: for the Lord is a God who will not give his honour to another.
15 - So see that you make no agreement with the people of the land, and do not go after their gods, or take part in their offerings, or be guests at their feasts,
16 - Or take their daughters for your sons; for when their daughters give worship before their gods, they will make your sons take part with them.
17 - Make for yourselves no gods of metal.
18 - Keep the feast of unleavened bread; for seven days your food is to be bread without leaven, as I gave you orders, at the regular time in the month Abib; for in that month you came out of Egypt.
19 - Every first male child is mine; the first male birth of your cattle, the first male of every ox and sheep.
20 - A lamb may be given in payment for the young of an ass, but if you will not make payment for it, its neck will have to be broken. For all the first of your sons you are to make payment. No one is to come before me without an offering.
21 - Six days let work be done, but on the seventh day take your rest: at ploughing time and at the grain-cutting you are to have a day for rest.
22 - And you are to keep the feast of weeks when you get in the first-fruits of the grain, and the feast at the turn of the year when you take in the produce of your fields.
23 - Three times in the year let all your males come before the Lord, the God of Israel.
24 - For I will send out the nations before you and make wide the limits of your land; and no man will make an attempt to take your land while you go up to give worship to the Lord, three times in the year.
25 - No leaven is to be offered with the blood of my offering, and the offering of the Passover feast may not be kept till the morning.
26 - Take the first-fruits of your land as an offering to the house of the Lord your God. Let not the young goat be cooked in its mother´s milk
27 - And the Lord said to Moses, Put all these words in writing; for on them is based the agreement which I will make with you.
28 - And for forty days and forty nights Moses was there with the Lord, and in that time he had no food or drink. And he put in writing on the stones the words of the agreement, the ten rules of the law.
29 - Now when Moses came down from Mount Sinai, with the two stones in his hand, he was not conscious that his face was shining because of his talk with God.
30 - But when Aaron and all the children of Israel saw Moses, and the shining of his face, they would not come near him for fear.
31 - Then Moses sent for them; and Aaron, with the chiefs of the people, came to him; and Moses had talk with them.
32 - And later, all the children of Israel came near, and he gave them all the orders which the Lord had given him on Mount Sinai.
33 - And at the end of his talk with them, Moses put a veil over his face.
34 - But whenever Moses went in before the Lord to have talk with him, he took off the veil till he came out. And whenever he came out he said to the children of Israel what he had been ordered to say;
35 - And the children of Israel saw that the face of Moses was shining: so Moses put the veil over his face again till he went to the Lord.
Chapter 35
1 - And Moses sent for all the children of Israel to come together, and said to them, This is what the Lord has said and these are his orders.
2 - Six days let work be done, but the seventh day is to be a holy day to you, a Sabbath of rest to the Lord; whoever does any work on that day is to be put to death.
3 - No fire is to be lighted in any of your houses on the Sabbath day.
4 - And Moses said to all the meeting of the children of Israel, This is the order which the Lord has given:
5 - Take from among you an offering to the Lord; everyone who has the impulse in his heart, let him give his offering to the Lord; gold and silver and brass;
6 - And blue and purple and red and the best linen and goats´ hair,
7 - And sheepskins coloured red, and leather, and hard wood,
8 - And oil for the lights, and spices for the holy oil and for the sweet perfumes for burning.
9 - And beryls and jewels to be cut for the ephod and for the priest´s bag.
10 - And let every wise-hearted man among you come and make whatever has been ordered by the Lord;
11 - The House and its tent and its cover, its hooks and its boards, its rods and its pillars and its bases;
12 - The ark with its cover and its rods and the veil hanging before it;
13 - The table and its rods and all its vessels, and the holy bread;
14 - And the support for the lights, with its vessels and its lights and the oil for the light;
15 - And the altar for burning spices, with its rods, and the holy oil and the sweet perfume, and the curtain for the door, at the door of the House;
16 - The altar of burned offerings, with its network of brass, its rods, and all its vessels, the washing-vessel and its base;
17 - The hangings for the open space, its pillars and their bases, and the curtain for the doorway;
18 - The nails for the House, and the nails for the open space and their cords;
19 - The robes of needlework for the work of the holy place, the holy robes for Aaron the priest, and the robes for his sons when acting as priests.
20 - And all the children of Israel went away from Moses.
21 - And everyone whose heart was moved, everyone who was guided by the impulse of his spirit, came with his offering for the Lord, for whatever was needed for the Tent of meeting and its work and for the holy robes.
22 - They came, men and women, all who were ready to give, and gave pins and nose-rings and finger-rings and neck-ornaments, all of gold; everyone gave an offering of gold to the Lord.
23 - And everyone who had blue and purple and red and the best linen and goats´ hair and sheepskins coloured red and leather, gave them.
24 - Everyone who had silver and brass gave an offering of them to the Lord; and everyone who had hard wood, such as was needed for the work, gave it.
25 - And all the women who were expert with their hands, made cloth, and gave the work of their hands, blue and purple and red and the best linen.
26 - And those women who had the knowledge, made the goats´ hair into cloth.
27 - And the rulers gave the beryls and the cut jewels for the ephod and the priest´s bag;
28 - And the spice and the oil for the light, and the holy oil and the sweet perfumes.
29 - The children of Israel, every man and woman, from the impulse of their hearts, gave their offerings freely to the Lord for the work which the Lord had given Moses orders to have done.
30 - And Moses said to the children of Israel, See, the Lord has made selection of Bezalel, the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;
31 - And he has made him full of the spirit of God, in all wisdom and knowledge and art of every sort;
32 - As an expert designer of beautiful things, working in gold and silver and brass;
33 - Trained in the cutting of stones and the ornamenting of wood and in every sort of handwork.
34 - And he has given to him, and to Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan, the power of training others.
35 - To them he has given knowledge of all the arts of the handworker, of the designer, and the expert workman; of the maker of needlework in blue and purple and red and the best linen, and of the maker of cloth; in all the arts of the designer and the trained workman they are expert.
Chapter 36
1 - So let Bezalel and Oholiab get to work, with every wise-hearted man to whom the Lord has given wisdom and knowledge, to do whatever is necessary for the ordering of the holy place, as the Lord has given orders.
2 - Then Moses sent for Bezalel and Oholiab, and for all the wise-hearted men to whom the Lord had given wisdom, even everyone who was moved by the impulse of his heart to come and take part in the work:
3 - And they took from Moses all the offerings which the children of Israel had given for the building of the holy place. And still they went on giving him more free offerings every morning.
4 - Then the wise men, who were doing all the work of the holy place, came from their work;
5 - And said to Moses, The people are giving much more than is needed for the work which the Lord has given us orders to do.
6 - So Moses made an order and had it given out through all the tents, saying, Let no man or woman make any more offerings for the holy place. So the people were kept from giving more.
7 - For the material they had was enough and more than enough for all the work which had to be done.
8 - Then all the expert workmen among them made the House with its ten curtains; of the best linen, blue and purple and red, they made them, with winged ones worked by expert designers.
9 - Every curtain was twenty-eight cubits long and four cubits wide, all of the same measure.
10 - And five curtains were joined together, and the other five curtains were joined together.
11 - And they put twists of blue cord on the edge of the outside curtain of the first group, and in the same way on the outside curtain of the second group.
12 - Fifty twists on the one curtain and fifty on the edge of the curtain of the other group; the twists being opposite to one another.
13 - And they made fifty hooks of gold, joining the curtains one to another with the hooks; and so the House was made.
14 - And they made curtains of goats´ hair for the tent; eleven curtains were made.
15 - Every curtain was thirty cubits long and four cubits wide, all of the same measure.
16 - Five curtains were joined together to make one group, and six curtains were joined together to make the other group.
17 - And they put fifty twists of cord on the edge of the outside curtain of the first group, and fifty twists on the edge of the outside curtain of the second group,
18 - And fifty hooks of brass for joining them together to make the tent.
19 - And they made a cover of sheepskins coloured red, to go over the tent, and a cover of leather over that.
20 - And for the uprights of the House they made boards of hard wood.
21 - The boards were ten cubits long and one cubit and a half wide.
22 - Every board had two tongues fixed into it; all the boards were made in this way.
23 - They made twenty boards for the south side of the House:
24 - And for these twenty boards, forty silver bases, two bases under every board, to take its tongues.
25 - And for the second side of the House, on the north, they made twenty boards,
26 - With their forty silver bases, two bases for every board.
27 - And for the west side of the House, at the back, they made six boards,
28 - And two boards for the angles at the back.
29 - These were joined together at the base and at the top to one ring, so forming the two angles.
30 - So there were eight boards with sixteen bases of silver, two bases under every board.
31 - And they made rods of hard wood; five for the boards on one side of the House,
32 - And five for the boards on the other side of the House, and five for the boards at the back, on the west.
33 - The middle rod was made to go right through the rings of all the boards from one end to the other.
34 - All the boards were plated with gold, and the rings through which the rods went were of gold, and the rods were plated with gold.
35 - And he made the veil of the best linen, blue and purple and red, worked with winged ones designed by expert workmen.
36 - And they made four pillars for it of hard wood plated with gold: they had hooks of gold and four silver bases.
37 - And they made a curtain for the door of the tent, of the best linen with needlework of blue and purple and red;
38 - And five pillars for the curtain, with their hooks; the heads of the pillars were of gold and they were circled with bands of gold; and their five bases were of brass.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
