- Ano Bíblico (Português).: Livro de II Samuel
Capítulo 5
1 - Então todas as tribos de Israel vieram a Davi em Hebrom e disseram: Eis-nos aqui, teus ossos e tua carne!
2 - Além disso, outrora, quando Saul ainda reinava sobre nós, eras tu o que saías e entravas com Israel; e também o Senhor te disse: Tu apascentarás o meu povo de Israel, e tu serás chefe sobre Israel.
3 - Assim, pois, todos os anciãos de Israel vieram ter com o rei em Hebrom; e o rei Davi fez aliança com eles em Hebrom, perante o Senhor; e ungiram a Davi rei sobre Israel.
4 - Trinta anos tinha Davi quando começou a reinar, e reinou quarenta anos.
5 - Em Hebrom reinou sete anos e seis meses sobre Judá, e em Jerusalém reinou trinta e três anos sobre todo o Israel e Judá.
6 - Depois partiu o rei com os seus homens para Jerusalém, contra os jebuseus, que habitavam naquela terra, os quais disseram a Davi: Não entrarás aqui; os cegos e es coxos te repelirão; querendo dizer: Davi de maneira alguma entrará aqui.
7 - Todavia Davi tomou a fortaleza de Sião; esta é a cidade de Davi.
8 - Ora, Davi disse naquele dia: Todo o que ferir os jebuseus, suba ao canal, e fira a esses coxos e cegos, a quem a alma de Davi aborrece. Por isso se diz: Nem cego nem, coxo entrara na casa.
9 - Assim habitou Davi na fortaleza, e chamou-a cidade de Davi; e foi levantando edifícios em redor, desde Milo para dentro.
10 - Davi ia-se engrandecendo cada vez mais, porque o Senhor Deus dos exércitos era com ele.
11 - Hirão, rei de Tiro, enviou mensageiros a Davi, e madeira de cedro, e carpinteiros e pedreiros, que edificaram para Davi uma casa.
12 - Entendeu, pois, Davi que o Senhor o confirmara rei sobre Israel, e que exaltara e reino dele por amar do seu povo Israel.
13 - Davi tomou ainda para si concubinas e mulheres de Jerusalém, depois que viera de Hebrom; e nasceram a Davi mais filhos e filhas.
14 - São estes os nomes dos que lhe nasceram em Jerusalém: Samua, Sobabe, Natã, Salomão,
15 - Ibar, Elisua, Nefegue, Jafia,
16 - Elisama, e Eliadá e Elifelete.
17 - Quando os filisteus ouviram que Davi fora ungido rei sobre Israel, subiram todos em busca dele. Ouvindo isto, Davi desceu à fortaleza.
18 - Os filisteus vieram, e se estenderam pelo vale de Refaim.
19 - Pelo que Davi consultou ao Senhor, dizendo: Subirei contra os filisteus? entregar-mos-ás nas mãos? Respondeu o Senhor a Davi: Sobe, pois eu entregarei os filisteus nas tuas mãos.
20 - Então foi Davi a Baal-Perazim, e ali os derrotou; e disse: O Senhor rompeu os meus inimigos diante de mim, como as águas rompem barreiras. Por isso chamou o nome daquele lugar Baal-Perazim.
21 - Os filisteus deixaram lá os seus ídolos, e Davi e os seus homens os levaram.
22 - Tornaram ainda os filisteus a subir, e se espalharam pelo vale de Refaim.
23 - E Davi consultou ao Senhor, que respondeu: Não subirás; mas rodeia-os por detrás, e virás sobre eles por defronte dos balsameiros.
24 - E há de ser que, ouvindo tu o ruído de marcha pelas copas dos balsameiros, então te apressarás, porque é o Senhor que sai diante de ti, a ferir o arraial dos filisteus.
25 - Fez, pois, Davi como o Senhor lhe havia ordenado; e feriu os filisteus desde Geba, até chegar a Gezer.
Capítulo 6
1 - Tornou Davi a ajuntar todos os escolhidos de Israel, em número de trinta mil.
2 - Depois levantou-se Davi, e partiu para Baal-Judá com todo o povo que tinha consigo, para trazerem dali para cima a arca de Deus, a qual é chamada pelo Nome, o nome do Senhor dos exércitos, que se assenta sobre os querubins.
3 - Puseram a arca de Deus em um carro novo, e a levaram da casa de Abinadabe, que estava sobre o outeiro; e Uzá e Aiô, filhos de Abinadabe, guiavam o carro novo.
4 - Foram, pois, levando-o da casa de Abinadabe, que estava sobre o outeiro, com a arca de Deus; e Aiô ia adiante da arca.
5 - E Davi, e toda a casa de Israel, tocavam perante o Senhor, com toda sorte de instrumentos de pau de faia, como também com harpas, saltérios, tamboris, pandeiros e címbalos.
6 - Quando chegaram à eira de Nacom, Uzá estendeu a mão à arca de Deus, e pegou nela, porque os bois tropeçaram.
7 - Então a ira do Senhor se acendeu contra Uzá, e Deus o feriu ali; e Uzá morreu ali junto à arca de Deus.
8 - E Davi se contristou, porque o Senhor abrira rotura em Uzá; e passou-se a chamar àquele lugar, Pérez-Uzá, até o dia de hoje.
9 - Davi, pois, teve medo do Senhor naquele dia, e disse: Como virá a mim a arca do Senhor?
10 - E não quis levar a arca do Senhor para a cidade de Davi; mas fê-la entrar na casa de Obede-Edom, o gitita.
11 - E ficou a arca do Senhor três meses na casa de Obede-Edom, o gitita, e o Senhor o abençoou e a toda a sua casa.
12 - Então informaram a Davi, dizendo: O Senhor abençoou a casa de Obede-Edom, e tudo quanto é dele, por causa da arca de Deus. Foi, pois, Davi, e com alegria fez subir a arca de Deus, da casa de Obede-Edom para a cidade de Davi.
13 - Quando os que levavam a arca do Senhor tinham dado seis passos, ele sacrificou um boi e um animal cevado.
14 - E Davi dançava com todas as suas forças diante do Senhor; e estava Davi cingido dum éfode de linho.
15 - Assim Davi e toda a casa de Israel subiam, trazendo a arca do Senhor com júbilo e ao som de trombetas.
16 - Quando entrava a arca do Senhor na cidade de Davi, Mical, filha de Saul, estava olhando pela janela; e, vendo ao rei Davi saltando e dançando diante do senhor, o desprezou no seu coração.
17 - Introduziram, pois, a arca do Senhor, e a puseram no seu lugar, no meio da tenda que Davi lhe armara; e Davi ofereceu holocaustos e ofertas pacíficas perante o Senhor.
18 - Quando Davi acabou de oferecer os holocaustos e ofertas pacíficas, abençoou o povo em nome do Senhor dos exércitos.
19 - Depois repartiu a todo o povo, a toda a multidão de Israel, tanto a homens como a mulheres, a cada um, um bolo de pão, um bom pedaço de carne e um bolo de passas. Em seguida todo o povo se retirou, cada um para sua casa.
20 - Então Davi voltou para abençoar a sua casa; e Mical, filha de Saul, saiu a encontrar-se com Davi, e disse: Quão honrado foi o rei de Israel, descobrindo-se hoje aos olhos das servas de seus servos, como sem pejo se descobre um indivíduo qualquer.
21 - Disse, porém, Davi a Mical: Perante o Senhor, que teu escolheu a mim de preferência a teu pai e a toda a sua casa, estabelecendo-me por chefe sobre o povo do Senhor, sobre Israel, sim, foi perante Senhor que dancei; e perante ele ainda hei de dançar
22 - Também ainda mais do que isso me envilecerei, e me humilharei aos meus olhos; mas das servas, de quem falaste, delas serei honrado.
23 - E Mical, filha de Saul não teve filhos, até o dia de sua morte.
Capítulo 7
1 - Ora, estando o rei Davi em sua casa e tendo-lhe dado o Senhor descanso de todos os seus inimigos em redor,
2 - disse ele ao profeta Natã: Eis que eu moro numa casa de cedro, enquanto que a arca de Deus dentro de uma tenda.
3 - Respondeu Natã ao rei: Vai e faze tudo quanto está no teu coração, porque o Senhor é contigo.
4 - Mas naquela mesma noite a palavra do Senhor veio a Natã, dizendo:
5 - Vai, e dize a meu servo Davi: Assim diz o Senhor: Edificar-me-ás tu uma casa para eu nela habitar?
6 - Porque em casa nenhuma habitei, desde o dia em que fiz subir do Egito os filhos de Israel até o dia de hoje, mas tenho andado em tenda e em tabernáculo.
7 - E em todo lugar em que tenho andado com todos os filhos de Israel, falei porventura, alguma palavra a qualquer das suas tribos a que mandei apascentar o meu povo de Israel, dizendo: por que não me edificais uma casa de cedro?
8 - Agora, pois, assim dirás ao meu servo Davi: Assim diz o Senhor dos exércitos: Eu te tomei da malhada, de detrás das ovelhas, para que fosses príncipe sobre o meu povo, sobre Israel;
9 - e fui contigo, por onde quer que foste, e destruí a todos os teus inimigos diante de ti; e te farei um grande nome, como o nome dos grandes que há na terra.
10 - Também designarei lugar para o meu povo, para Israel, e o plantarei ali, para que ele habite no seu lugar, e não mais seja perturbado, e nunca mais os filhos da iniqüidade o aflijam, como dantes,
11 - e como desde o dia em que ordenei que houvesse juízes sobre o meu povo Israel. A ti, porém, darei descanso de todos os teus inimigos. Também o Senhor te declara que ele te fará casa.
12 - Quando teus dias forem completos, e vieres a dormir com teus pais, então farei levantar depois de ti um dentre a tua descendência, que sair das tuas entranhas, e estabelecerei o seu reino.
13 - Este edificará uma casa ao meu nome, e eu estabelecerei para sempre o trono do seu reino.
14 - Eu lhe serei pai, e ele me será filho. E, se vier a transgredir, castigá-lo-ei com vara de homens, e com açoites de filhos de homens;
15 - mas não retirarei dele a minha benignidade como a retirei de Saul, a quem tirei de diante de ti.
16 - A tua casa, porém, e o teu reino serão firmados para sempre diante de ti; teu trono será estabelecido para sempre.
17 - Conforme todas estas palavras, e conforme toda esta visão, assim falou Natã a Davi.
18 - Então entrou o rei Davi, e sentou-se perante o Senhor, e disse: Quem sou eu, Senhor Jeová, e que é a minha casa, para me teres trazido até aqui?
19 - E isso ainda foi pouco aos teus olhos, Senhor Jeová, senão que também falaste da casa do teu servo para tempos distantes; e me tens mostrado gerações futuras, ó Senhor Jeová?
20 - Que mais te poderá dizer Davi. pois tu conheces bem o teu servo, ó Senhor Jeová.
21 - Por causa da tua palavra, e segundo o teu coração, fizeste toda esta grandeza, revelando-a ao teu servo.
22 - Portanto és grandioso, ó Senhor Jeová, porque ninguém há semelhante a ti, e não há Deus senão tu só, segundo tudo o que temos ouvido com os nossos ouvidos.
23 - Que outra nação na terra é semelhante a teu povo Israel, a quem tu, ó Deus, foste resgatar para te ser povo, para te fazeres um nome, e para fazeres a seu favor estas grandes e terríveis coisas para a tua terra, diante do teu povo, que tu resgataste para ti do Egito, desterrando nações e seus deuses?
24 - Assim estabeleceste o teu povo Israel por teu povo para sempre, e tu, Senhor, te fizeste o seu Deus.
25 - Agora, pois, o Senhor Jeová, confirma para sempre a palavra que falaste acerca do teu servo e acerca da sua casa, e faze como tens falado,
26 - para que seja engrandecido o teu nome para sempre, e se diga: O Senhor dos exércitos é Deus sobre Israel; e a casa do teu servo será estabelecida diante de ti.
27 - Pois tu, Senhor dos exércitos, Deus de Israel, fizeste uma revelação ao teu servo, dizendo: Edificar-te-ei uma casa. Por isso o teu servo se animou a fazer-te esta oração.
28 - Agora, pois, Senhor Jeová, tu és Deus, e as tuas palavras são verdade, e tens prometido a teu servo este bem.
29 - Sê, pois, agora servido de abençoar a casa do teu servo, para que subsista para sempre diante de ti; pois tu, ó Senhor Jeová, o disseste; e com a tua bênção a casa do teu servo será, abençoada para sempre.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Qual era a idade de Davi quando começou a reinar sobre todo o povo de Israel?
Resposta: 30 anos (II Samuel 5:4)
- Curiosidades Bíblicas.:
Quais os personagens bíblicos que foram chamados por nome de planetas? Quais os nomes dos planetas?
Resposta: Barnabé foi chamado de Júpiter e Paulo, de Mercúrio. Atos 14:12.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=44&capitulo=14
- Versos Bíblicos.:
Entrega o teu caminho ao Senhor; confia nele, e ele tudo fará. Salmos 37:5
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=19&capitulo=37&verso=5
- Ano Bíblico (Espanhol).: Libro de II Samuel
Capítulo 5
1 - Entonces vinieron todas las tribus de Israel a David, en Hebrón, y le hablaron diciendo: "He Aquí nosotros somos hueso tuyo y carne tuya.
2 - En tiempos pasados, cuando Saúl Aún reinaba sobre nosotros, Tú eras quien sacaba y Hacía volver a Israel. Y Jehovah te dijo: "Tú Pastorearás a mi pueblo Israel, y Tú Serás el soberano de Israel.""
3 - Fueron, pues, todos los ancianos de Israel al rey, en Hebrón. Y el rey David hizo un pacto con ellos en Hebrón, delante de Jehovah. Entonces ungieron a David como rey sobre Israel.
4 - David Tenía 30 años cuando Comenzó a reinar, y Reinó 40 años.
5 - En Hebrón Reinó sobre Judá siete años y seis meses, y en Jerusalén Reinó 33 años sobre todo Israel y Judá.
6 - Entonces el rey, con sus hombres, fue a Jerusalén, contra los jebuseos que habitaban en aquella tierra. Y ellos hablaron a David diciendo: "Tú no Entrarás Acá; pues incluso los ciegos y los cojos te Rechazarán, diciendo: "David no Podrá entrar Acá.""
7 - Sin embargo, David Tomó la fortaleza de Sion, que es la Ciudad de David.
8 - Aquel Día dijo David: "Todo el que ataque a los jebuseos, use el conducto para alcanzar a los cojos y a los ciegos, a los cuales aborrece el alma de David." Por eso se dice: "Ni el ciego ni el cojo Entrará en la casa."
9 - David Habitó en la fortaleza, y la Llamó Ciudad de David. Luego David la Edificó alrededor, desde Milo hacia adentro.
10 - David iba engrandeciéndose Más y Más, y Jehovah Dios de los Ejércitos estaba con él.
11 - Entonces Hiram, rey de Tiro, Envió mensajeros a David; también madera de cedro, carpinteros y canteros para los muros; y edificaron una casa para David.
12 - Entonces David Comprendió que Jehovah le Había confirmado como rey sobre Israel y que Había enaltecido su reino por amor a su pueblo Israel.
13 - Después que vino de Hebrón, David Tomó Más concubinas y mujeres de Jerusalén; y le nacieron a David Más hijos e hijas.
14 - Estos son los nombres de los que le nacieron en Jerusalén: Samúa, Sobab, Natán, Salomón,
15 - Ibjar, Elisúa, Néfeg, Jafía,
16 - Elisama, Eliada y Elifelet.
17 - Cuando los filisteos oyeron que Habían ungido a David rey sobre Israel, subieron todos los filisteos en busca de David. Cuando David Oyó esto, Descendió a la fortaleza.
18 - Los filisteos llegaron y se extendieron por el valle de Refaím.
19 - Entonces David Consultó a Jehovah diciendo: --¿Subiré contra los filisteos? ¿Los Entregarás en mi mano? Y Jehovah Respondió a David: --Sube, porque ciertamente entregaré a los filisteos en tu mano.
20 - David Llegó a Baal-perazim, y Allí los Derrotó David. Entonces dijo: --¡Jehovah ha irrumpido contra mis enemigos delante de Mí, como irrumpen las aguas! Por eso Llamó el nombre de aquel lugar Baal-perazim.
21 - Los filisteos abandonaron Allí sus ídolos, y David y sus hombres se los llevaron.
22 - Los filisteos volvieron a subir y se extendieron por el valle de Refaím.
23 - David Consultó a Jehovah, y él le Respondió: --No subas, sino rodéalos por Detrás, y Alcánzalos frente a los árboles de Bálsamo.
24 - Y Sucederá que cuando escuches el sonido de una marcha en las copas de los árboles, entonces Actuarás con Decisión, porque entonces Jehovah Saldrá delante de ti para derrotar al ejército de los filisteos.
25 - David lo hizo conforme Jehovah le Había mandado y Derrotó a los filisteos desde Geba hasta la entrada de Gezer.
Capítulo 6
1 - David Volvió a reunir a todos los escogidos de Israel, 30.000 en total.
2 - Entonces David se Levantó, y con todo el pueblo que estaba con él, Partió de Baala de Judá para subir desde Allí el arca de Dios, sobre la cual es invocado el nombre de Jehovah de los Ejércitos, que tiene su trono entre los querubines.
3 - Luego colocaron el arca de Dios sobre una carreta nueva y se la llevaron de la casa de Abinadab, que estaba en la colina. Uza y Ajío, hijos de Abinadab, guiaban la carreta nueva
4 - con el arca de Dios, y se la llevaron de la casa de Abinadab, que estaba en la colina. Ajío iba delante del arca.
5 - David y toda la casa de Israel se regocijaban delante de Jehovah, con toda clase de instrumentos de madera de ciprés: arpas, liras, panderetas, sistros y Címbalos.
6 - Cuando llegaron a la era de Nacón, Uza Extendió su mano al arca de Dios y la Sujetó, porque los bueyes tropezaron.
7 - Entonces el furor de Jehovah se Encendió contra Uza, y Dios lo Hirió Allí por el atrevimiento. Y Murió Allí, junto al arca de Dios.
8 - David se Disgustó porque Jehovah Había irrumpido contra Uza, y Llamó aquel lugar Perez-uza, hasta el Día de hoy.
9 - Aquel Día David tuvo miedo de Jehovah y dijo: "¿Cómo ha de venir a Mí el arca de Jehovah?"
10 - David ya no quiso llevar consigo el arca de Jehovah, a la Ciudad de David. Más bien, David la Desvió a la casa de Obed-edom el geteo.
11 - El arca de Jehovah se Quedó en casa de Obed-edom el geteo durante tres meses. Y Jehovah bendijo a Obed-edom y a toda su familia.
12 - Se le Informó al rey David diciendo: "Jehovah ha bendecido la casa de Obed-edom y todo lo que tiene, a causa del arca de Dios." Entonces David fue e hizo subir con regocijo el arca de Dios de la casa de Obed-edom a la Ciudad de David.
13 - Y Sucedió que cuando los que llevaban el arca de Dios Habían dado seis pasos, David Sacrificó un toro y un carnero engordado.
14 - David danzaba con toda su fuerza delante de Jehovah, y David estaba vestido con un efod de lino.
15 - David y toda la casa de Israel Subían el arca de Jehovah, con gritos de Júbilo y sonido de corneta.
16 - Sucedió que cuando el arca de Jehovah Llegó a la Ciudad de David, Mical hija de Saúl Miró por la ventana; y al ver al rey David saltando y danzando delante de Jehovah, lo Menospreció en su Corazón.
17 - Así trajeron el arca de Jehovah y la colocaron en su lugar, en medio de la tienda que David Había erigido para ella. Luego David Ofreció holocaustos y sacrificios de paz delante de Jehovah.
18 - Cuando David Acabó de ofrecer los holocaustos y los sacrificios de paz, bendijo al pueblo en el nombre de Jehovah de los Ejércitos.
19 - Entonces Repartió a todo el pueblo, a toda la multitud de Israel, tanto a hombres como a mujeres, a cada uno una torta de pan, una de Dátiles y una de pasas. Y todo el pueblo se fue, cada uno a su casa.
20 - Luego Volvió David para bendecir a su familia. Pero Mical hija de Saúl, saliendo para encontrar a David, le dijo: --¡Cómo se ha cubierto de honra hoy el rey de Israel, descubriéndose hoy ante los ojos de las criadas de sus servidores, como se Descubriría sin decoro un cualquiera!
21 - David Respondió a Mical: --Fue delante de Jehovah, que me Eligió en lugar de tu padre y de toda su casa, para constituirme como el soberano del pueblo de Jehovah, de Israel. Por tanto, me regocijaré delante de Jehovah.
22 - Y Aún me haré Más vil que esta vez y me rebajaré ante mis propios ojos. Pero con las criadas que has mencionado, ¡junto con ellas seré honrado!
23 - Y Mical hija de Saúl no tuvo hijos hasta el Día de su muerte.
Capítulo 7
1 - Aconteció que cuando el rey habitaba ya en su casa, y Jehovah le Había dado descanso de todos sus enemigos en derredor,
2 - el rey dijo al profeta Natán: --Mira; yo habito en una casa de cedro, mientras que el arca de Dios habita en una tienda.
3 - Y Natán dijo al rey: --Anda, haz todo lo que Está en tu Corazón, porque Jehovah Está contigo.
4 - Pero Aconteció que aquella noche vino la palabra de Jehovah a Natán, diciendo:
5 - "Vé y di a mi siervo David que Así ha dicho Jehovah: "¿Me Edificarás Tú una casa en la que yo habite?"
6 - Ciertamente yo no he habitado en una casa desde el Día en que hice subir a los hijos de Israel de Egipto, hasta el Día de hoy. Más bien, he estado peregrinando en una tienda y en un Tabernáculo.
7 - Dondequiera que he peregrinado con todos los hijos de Israel, ¿acaso he dicho una palabra a alguna de las tribus de Israel a la que yo comisioné para apacentar a mi pueblo Israel, preguntando: "¿Por qué no me habéis edificado una casa de cedro?"
8 - "Ahora pues, Dirás a mi siervo David que Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos: "Yo te tomé del prado, de Detrás del rebaño, para que fueras el soberano de mi pueblo Israel.
9 - He estado contigo por dondequiera que has andado. He eliminado a todos tus enemigos de tu presencia, y haré que tu nombre sea grande, como el nombre de los grandes de la tierra.
10 - Asimismo, dispondré un lugar para mi pueblo Israel, y lo plantaré para que habite en su lugar sin que sea molestado Más, ni los inicuos vuelvan a afligirlo como al comienzo,
11 - desde el Día en que Constituí jueces sobre mi pueblo Israel. Y yo te daré descanso de todos tus enemigos. ""Además, Jehovah te declara que Jehovah te Hará casa a ti.
12 - Cuando se cumplan tus Días y reposes con tus padres, yo levantaré después de ti a un descendiente tuyo, el cual Procederá de tus entrañas, y afirmaré su reino.
13 - El Edificará una casa a mi nombre, y yo estableceré el trono de su reino para siempre.
14 - Yo seré para él, padre; y él Será para Mí, hijo. Cuando haga mal, yo le corregiré con vara de hombres y con azotes de hijos de hombre.
15 - Pero no quitaré de él mi misericordia, como la quité de Saúl, al cual quité de tu presencia.
16 - Tu casa y tu reino Serán firmes para siempre delante de Mí, y tu trono Será estable para siempre.""
17 - Natán Habló a David conforme a todas estas palabras y conforme a toda esta Visión.
18 - Entonces Entró el rey David, se Sentó delante de Jehovah y dijo: "Oh Señor Jehovah, ¿quién soy yo, y qué es mi casa para que me hayas Traído hasta Aquí?
19 - Y aun esto te ha parecido poco, oh Señor Jehovah, pues también has hablado del futuro de la casa de tu siervo. ¿Se comporta de esta manera el hombre, oh Señor Jehovah?
20 - ¿Qué Más puede añadir David al hablar contigo? Pues Tú conoces a tu siervo, oh Señor Jehovah.
21 - Por causa de tu palabra y conforme a tu Corazón, has realizado toda esta gran cosa para darla a conocer a tu siervo.
22 - Por tanto, Tú eres grande, oh Jehovah Dios; porque no hay nadie como Tú, ni hay Dios aparte de ti, conforme a todo lo que hemos Oído con nuestros Oídos.
23 - "¿Y qué otra Nación hay en la tierra como tu pueblo Israel, al cual Dios fue para rescatarlo como pueblo para Sí, a fin de darse renombre y hacer a favor de él hechos grandes y temibles, al expulsar las naciones y sus dioses ante tu pueblo que rescataste para ti de Egipto?
24 - Has establecido para ti a tu pueblo Israel como pueblo tuyo para siempre; y Tú, oh Jehovah, has llegado a ser su Dios.
25 - "Ahora pues, oh Jehovah Dios, confirma para siempre la palabra que has hablado acerca de tu siervo y de su casa, y haz tal como has dicho.
26 - Sea engrandecido tu nombre para siempre, a fin de que se diga: "Jehovah de los Ejércitos es Dios de Israel." Que la casa de tu siervo David sea estable delante de ti;
27 - porque Tú, oh Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel, lo has revelado al Oído de tu siervo, diciendo: "Yo te edificaré casa a ti." Por esto, tu siervo ha hallado valor en su Corazón para dirigirte esta Oración.
28 - Ahora pues, oh Señor Jehovah, Tú eres Dios, y tus palabras son verdad, y has prometido este bien a tu siervo.
29 - Y ahora, ten a bien bendecir la casa de tu siervo, a fin de que permanezca para siempre delante de ti. Porque Tú lo has prometido, oh Señor Jehovah, y con tu Bendición la casa de tu siervo Será bendita para siempre."
- Ano Bíblico (Inglês).: Book of II Samuel
Chapter 5
1 - Then all the tribes of Israel came to David in Hebron and said, Truly, we are your bone and your flesh.
2 - In the past when Saul was king over us, it was you who went at the head of Israel when they went out or came in: and the Lord said to you, You are to be the keeper of my people Israel and their ruler.
3 - So all the responsible men of Israel came to the king at Hebron; and King David made an agreement with them in Hebron before the Lord: and they put the holy oil on David and made him king over Israel.
4 - David was thirty years old when he became king, and he was king for forty years,
5 - Ruling over Judah in Hebron for seven years and six months, and in Jerusalem, over all Israel and Judah, for thirty-three years.
6 - And the king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the people of the land: and they said to David, You will not come in here, but the blind and the feeble-footed will keep you out; for they said, David will not be able to come in here.
7 - But David took the strong place of Zion, which is the town of David.
8 - And that day David said, Whoever makes an attack on the Jebusites, let him go up by the water-pipe, and put to death all the blind and feeble-footed who are hated by David. And this is why they say, The blind and feeble-footed may not come into the house.
9 - So David took the strong tower for his living-place, naming it the town of David. And David took in hand the building of the town all round, starting from the Millo.
10 - And David became greater and greater; for the Lord, the God of armies, was with him.
11 - And Hiram, king of Tyre, sent men to David, with cedar-trees and woodworkers and stoneworkers: and they made David a house.
12 - And David saw that the Lord had made his position safe as king over Israel, and that he had made his kingdom great because of his people Israel.
13 - And David took more women and wives in Jerusalem, after he had come from Hebron: and he had more sons and daughters.
14 - These are the names of those whose birth took place in Jerusalem: Shammua and Shobab and Nathan and Solomon
15 - And Ibhar and Elishua and Nepheg and Japhia
16 - And Elishama and Eliada and Eliphelet.
17 - And when the Philistines had news that David had been made king over Israel, they all went up in search of David; and David, hearing of it, went down to the strong place.
18 - And when the Philistines came, they went in every direction in the valley of Rephaim.
19 - And David, desiring directions from the Lord, said, Am I to go up against the Philistines? will you give them up into my hands? And the Lord said, Go up, for I will certainly give up the Philistines into your hands.
20 - And David went to Baal-perazim, and overcame them there; and he said, The Lord has let the forces fighting against me be broken before me as a wall is broken by rushing waters. So that place was named Baal-perazim.
21 - And the Philistines, when they went in flight, did not take their images with them, and David and his men took them away.
22 - And the Philistines came up again, and went in every direction in the valley of Rephaim.
23 - And when David went for directions to the Lord, he said, You are not to go up against them in front; but make a circle round them from the back and come on them opposite the spice-trees.
24 - Then at the sound of footsteps in the tops of the trees, go forward quickly, for the Lord has gone out before you to overcome the army of the Philistines.
25 - And David did as the Lord had said; and he overcame the Philistines, attacking them from Gibeon to near Gezer.
Chapter 6
1 - And David got together all the fighting-men of Israel to the number of thirty thousand;
2 - And David, and all the people who were with him, went to Baal of Judah to get the ark of God, over which the holy name is named, the name of the Lord of armies, whose place is between the winged ones.
3 - And they put the ark of God on a new cart and took it out of the house of Abinadab which was on the hill: and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, were the drivers of the cart.
4 - And Uzzah went by the side of the ark, while Ahio went before it.
5 - And David and all the men of Israel made melody before the Lord with all their power, with songs and with corded instruments and instruments of brass.
6 - And when they came to Nacon´s grain-floor, Uzzah put his hand on the ark of God to keep it safe in its place, for the oxen were out of control.
7 - And the wrath of the Lord, burning against Uzzah, sent destruction on him because he had put his hand on the ark, and death came to him there by the ark of God.
8 - And David was angry because of the Lord´s outburst of wrath against Uzzah: and he gave that place the name Perez-uzzah, which is its name to this day.
9 - And such was David´s fear of the Lord that day, that he said, How may I let the ark of God come to me?
10 - So David did not let the ark of the Lord come back to him to the town of David: but had it turned away and put into the house of Obed-edom the Gittite.
11 - And the ark of the Lord was in the house of Obed-edom the Gittite for three months: and the Lord sent a blessing on Obed-edom and all his family.
12 - And they said to King David, The blessing of the Lord is on the family of Obed-edom and on all he has, because of the ark of God. And David went and took the ark of God from the house of Obed-edom into the town of David with joy.
13 - And when those who were lifting the ark of the Lord had gone six steps, he made an offering of an ox and a fat young beast.
14 - And David, clothed in a linen ephod, was dancing before the Lord with all his strength.
15 - So David and all the men of Israel took up the ark of the Lord with cries of joy and sounding of horns.
16 - And when the ark of the Lord came into the town of David, Michal, Saul´s daughter, looking out of the window, saw King David dancing and jumping before the Lord; and to her mind he seemed foolish.
17 - And they took in the ark of the Lord, and put it in its place inside the tent which David had put up for it: and David made burned offerings and peace-offerings to the Lord.
18 - And after David had made the burned offerings and the peace-offerings, he gave the people a blessing in the name of the Lord of armies.
19 - And he gave to every man and woman among all the people, among all the masses of Israel, a cake of bread and a measure of wine and a cake of dry grapes. Then all the people went away, every man to his house.
20 - Then David came back to give a blessing to his family. And Michal, Saul´s daughter, came out to him and said, How full of glory was the king of Israel today, who let himself be seen uncovered by his servant-girls like a foolish person uncovering himself without shame!
21 - And David said to Michal, I was dancing before the Lord, who put me over your father and all his sons, to make me a ruler over the people of the Lord, over his people Israel: and I will go on playing before the Lord;
22 - And I will do even worse than this, and make myself even lower in your eyes: but the servant-girls of whom you were talking will give me honour.
23 - And Michal, Saul´s daughter, had no child till the day of her death.
Chapter 7
1 - Now when the king was living in his house, and the Lord had given him rest from war on every side;
2 - The king said to Nathan the prophet, See now, I am living in a house of cedar, but the ark of God is housed inside the curtains of a tent.
3 - And Nathan said to the king, Go and do whatever is in your heart; for the Lord is with you.
4 - Now that night the word of the Lord came to Nathan, saying,
5 - Go and say to my servant David, The Lord says, Are you to be the builder of a house, a living-place for me?
6 - For from the day when I took the children of Israel up out of Egypt till this day, I have had no house, but have gone from place to place in a tent.
7 - In all the places where I went with all the children of Israel, did I ever say to any of the judges of Israel, to whom I gave the care of my people Israel, Why have you not made me a house of cedar?
8 - Then say these words to my servant David, The Lord of armies says, I took you from the fields, from keeping the sheep, so that you might be a ruler over my people, over my people Israel:
9 - And I have been with you wherever you went, cutting off before you all those who were against you; and I will make your name great, like the name of the greatest ones of the earth.
10 - And I will make a resting-place for my people Israel, planting them there, so that they may be living in the place which is theirs, and never again be moved; and never again will they be troubled by evil men as they were at the first,
11 - From the time when I put judges over my people Israel; and I will give you peace from all who are against you. And the Lord says to you that he will make you the head of a line of kings.
12 - And when the time comes for you to go to rest with your fathers, I will put in your place your seed after you, the offspring of your body, and I will make his kingdom strong.
13 - He will be the builder of a house for my name, and I will make the seat of his authority certain for ever.
14 - I will be to him a father and he will be to me a son: if he does wrong, I will give him punishment with the rod of men and with the blows of the children of men;
15 - But my mercy will not be taken away from him, as I took it from him who was before you.
16 - And your family and your kingdom will keep their place before me for ever: the seat of your authority will never be overturned.
17 - So Nathan gave David an account of all these words and this vision.
18 - Then David the king went in and took his seat before the Lord, and said, Who am I, O Lord God, and what is my family, that you have been my guide till now?
19 - And this was only a small thing to you, O Lord God; but your words have even been about the far-off future of your servant´s family, O Lord God!
20 - What more may David say to you? for you have knowledge of your servant, O Lord God.
21 - Because of your word and from your heart, you have done all this great work, and let your servant see it.
22 - Truly you are great, O Lord God: there is no one like you and no other God but you, as is clear from everything which has come to our ears.
23 - And what other nation in the earth, like your people Israel, did a god go out to take for himself, to be his people, and to make a name for himself, and to do great and strange things for them, driving out a nation and its gods from before his people?
24 - But you took and made strong for yourself your people Israel, to be your people for ever; and you, Lord, became their God.
25 - And now, O Lord God, may the word which you have said about your servant and about his family, be made certain for ever, and may you do as you have said!
26 - And let your name be made great for ever, and let men say, The Lord of armies is God over Israel: and let the family of David your servant be made strong before you!
27 - For you, O Lord of armies, the God of Israel, have clearly said to your servant, I will make you the head of a family of kings: and so it has come into your servant´s heart to make this prayer to you.
28 - And now, O Lord God, you are God and your words are true and you have said you will give your servant this good thing;
29 - So may it be your pleasure to give your blessing to the family of your servant, so that it may go on for ever before you: (for you, O Lord God, have said it,) and may your blessing be on your servant´s family line for ever!
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
Capítulo 5
1 - Então todas as tribos de Israel vieram a Davi em Hebrom e disseram: Eis-nos aqui, teus ossos e tua carne!
2 - Além disso, outrora, quando Saul ainda reinava sobre nós, eras tu o que saías e entravas com Israel; e também o Senhor te disse: Tu apascentarás o meu povo de Israel, e tu serás chefe sobre Israel.
3 - Assim, pois, todos os anciãos de Israel vieram ter com o rei em Hebrom; e o rei Davi fez aliança com eles em Hebrom, perante o Senhor; e ungiram a Davi rei sobre Israel.
4 - Trinta anos tinha Davi quando começou a reinar, e reinou quarenta anos.
5 - Em Hebrom reinou sete anos e seis meses sobre Judá, e em Jerusalém reinou trinta e três anos sobre todo o Israel e Judá.
6 - Depois partiu o rei com os seus homens para Jerusalém, contra os jebuseus, que habitavam naquela terra, os quais disseram a Davi: Não entrarás aqui; os cegos e es coxos te repelirão; querendo dizer: Davi de maneira alguma entrará aqui.
7 - Todavia Davi tomou a fortaleza de Sião; esta é a cidade de Davi.
8 - Ora, Davi disse naquele dia: Todo o que ferir os jebuseus, suba ao canal, e fira a esses coxos e cegos, a quem a alma de Davi aborrece. Por isso se diz: Nem cego nem, coxo entrara na casa.
9 - Assim habitou Davi na fortaleza, e chamou-a cidade de Davi; e foi levantando edifícios em redor, desde Milo para dentro.
10 - Davi ia-se engrandecendo cada vez mais, porque o Senhor Deus dos exércitos era com ele.
11 - Hirão, rei de Tiro, enviou mensageiros a Davi, e madeira de cedro, e carpinteiros e pedreiros, que edificaram para Davi uma casa.
12 - Entendeu, pois, Davi que o Senhor o confirmara rei sobre Israel, e que exaltara e reino dele por amar do seu povo Israel.
13 - Davi tomou ainda para si concubinas e mulheres de Jerusalém, depois que viera de Hebrom; e nasceram a Davi mais filhos e filhas.
14 - São estes os nomes dos que lhe nasceram em Jerusalém: Samua, Sobabe, Natã, Salomão,
15 - Ibar, Elisua, Nefegue, Jafia,
16 - Elisama, e Eliadá e Elifelete.
17 - Quando os filisteus ouviram que Davi fora ungido rei sobre Israel, subiram todos em busca dele. Ouvindo isto, Davi desceu à fortaleza.
18 - Os filisteus vieram, e se estenderam pelo vale de Refaim.
19 - Pelo que Davi consultou ao Senhor, dizendo: Subirei contra os filisteus? entregar-mos-ás nas mãos? Respondeu o Senhor a Davi: Sobe, pois eu entregarei os filisteus nas tuas mãos.
20 - Então foi Davi a Baal-Perazim, e ali os derrotou; e disse: O Senhor rompeu os meus inimigos diante de mim, como as águas rompem barreiras. Por isso chamou o nome daquele lugar Baal-Perazim.
21 - Os filisteus deixaram lá os seus ídolos, e Davi e os seus homens os levaram.
22 - Tornaram ainda os filisteus a subir, e se espalharam pelo vale de Refaim.
23 - E Davi consultou ao Senhor, que respondeu: Não subirás; mas rodeia-os por detrás, e virás sobre eles por defronte dos balsameiros.
24 - E há de ser que, ouvindo tu o ruído de marcha pelas copas dos balsameiros, então te apressarás, porque é o Senhor que sai diante de ti, a ferir o arraial dos filisteus.
25 - Fez, pois, Davi como o Senhor lhe havia ordenado; e feriu os filisteus desde Geba, até chegar a Gezer.
Capítulo 6
1 - Tornou Davi a ajuntar todos os escolhidos de Israel, em número de trinta mil.
2 - Depois levantou-se Davi, e partiu para Baal-Judá com todo o povo que tinha consigo, para trazerem dali para cima a arca de Deus, a qual é chamada pelo Nome, o nome do Senhor dos exércitos, que se assenta sobre os querubins.
3 - Puseram a arca de Deus em um carro novo, e a levaram da casa de Abinadabe, que estava sobre o outeiro; e Uzá e Aiô, filhos de Abinadabe, guiavam o carro novo.
4 - Foram, pois, levando-o da casa de Abinadabe, que estava sobre o outeiro, com a arca de Deus; e Aiô ia adiante da arca.
5 - E Davi, e toda a casa de Israel, tocavam perante o Senhor, com toda sorte de instrumentos de pau de faia, como também com harpas, saltérios, tamboris, pandeiros e címbalos.
6 - Quando chegaram à eira de Nacom, Uzá estendeu a mão à arca de Deus, e pegou nela, porque os bois tropeçaram.
7 - Então a ira do Senhor se acendeu contra Uzá, e Deus o feriu ali; e Uzá morreu ali junto à arca de Deus.
8 - E Davi se contristou, porque o Senhor abrira rotura em Uzá; e passou-se a chamar àquele lugar, Pérez-Uzá, até o dia de hoje.
9 - Davi, pois, teve medo do Senhor naquele dia, e disse: Como virá a mim a arca do Senhor?
10 - E não quis levar a arca do Senhor para a cidade de Davi; mas fê-la entrar na casa de Obede-Edom, o gitita.
11 - E ficou a arca do Senhor três meses na casa de Obede-Edom, o gitita, e o Senhor o abençoou e a toda a sua casa.
12 - Então informaram a Davi, dizendo: O Senhor abençoou a casa de Obede-Edom, e tudo quanto é dele, por causa da arca de Deus. Foi, pois, Davi, e com alegria fez subir a arca de Deus, da casa de Obede-Edom para a cidade de Davi.
13 - Quando os que levavam a arca do Senhor tinham dado seis passos, ele sacrificou um boi e um animal cevado.
14 - E Davi dançava com todas as suas forças diante do Senhor; e estava Davi cingido dum éfode de linho.
15 - Assim Davi e toda a casa de Israel subiam, trazendo a arca do Senhor com júbilo e ao som de trombetas.
16 - Quando entrava a arca do Senhor na cidade de Davi, Mical, filha de Saul, estava olhando pela janela; e, vendo ao rei Davi saltando e dançando diante do senhor, o desprezou no seu coração.
17 - Introduziram, pois, a arca do Senhor, e a puseram no seu lugar, no meio da tenda que Davi lhe armara; e Davi ofereceu holocaustos e ofertas pacíficas perante o Senhor.
18 - Quando Davi acabou de oferecer os holocaustos e ofertas pacíficas, abençoou o povo em nome do Senhor dos exércitos.
19 - Depois repartiu a todo o povo, a toda a multidão de Israel, tanto a homens como a mulheres, a cada um, um bolo de pão, um bom pedaço de carne e um bolo de passas. Em seguida todo o povo se retirou, cada um para sua casa.
20 - Então Davi voltou para abençoar a sua casa; e Mical, filha de Saul, saiu a encontrar-se com Davi, e disse: Quão honrado foi o rei de Israel, descobrindo-se hoje aos olhos das servas de seus servos, como sem pejo se descobre um indivíduo qualquer.
21 - Disse, porém, Davi a Mical: Perante o Senhor, que teu escolheu a mim de preferência a teu pai e a toda a sua casa, estabelecendo-me por chefe sobre o povo do Senhor, sobre Israel, sim, foi perante Senhor que dancei; e perante ele ainda hei de dançar
22 - Também ainda mais do que isso me envilecerei, e me humilharei aos meus olhos; mas das servas, de quem falaste, delas serei honrado.
23 - E Mical, filha de Saul não teve filhos, até o dia de sua morte.
Capítulo 7
1 - Ora, estando o rei Davi em sua casa e tendo-lhe dado o Senhor descanso de todos os seus inimigos em redor,
2 - disse ele ao profeta Natã: Eis que eu moro numa casa de cedro, enquanto que a arca de Deus dentro de uma tenda.
3 - Respondeu Natã ao rei: Vai e faze tudo quanto está no teu coração, porque o Senhor é contigo.
4 - Mas naquela mesma noite a palavra do Senhor veio a Natã, dizendo:
5 - Vai, e dize a meu servo Davi: Assim diz o Senhor: Edificar-me-ás tu uma casa para eu nela habitar?
6 - Porque em casa nenhuma habitei, desde o dia em que fiz subir do Egito os filhos de Israel até o dia de hoje, mas tenho andado em tenda e em tabernáculo.
7 - E em todo lugar em que tenho andado com todos os filhos de Israel, falei porventura, alguma palavra a qualquer das suas tribos a que mandei apascentar o meu povo de Israel, dizendo: por que não me edificais uma casa de cedro?
8 - Agora, pois, assim dirás ao meu servo Davi: Assim diz o Senhor dos exércitos: Eu te tomei da malhada, de detrás das ovelhas, para que fosses príncipe sobre o meu povo, sobre Israel;
9 - e fui contigo, por onde quer que foste, e destruí a todos os teus inimigos diante de ti; e te farei um grande nome, como o nome dos grandes que há na terra.
10 - Também designarei lugar para o meu povo, para Israel, e o plantarei ali, para que ele habite no seu lugar, e não mais seja perturbado, e nunca mais os filhos da iniqüidade o aflijam, como dantes,
11 - e como desde o dia em que ordenei que houvesse juízes sobre o meu povo Israel. A ti, porém, darei descanso de todos os teus inimigos. Também o Senhor te declara que ele te fará casa.
12 - Quando teus dias forem completos, e vieres a dormir com teus pais, então farei levantar depois de ti um dentre a tua descendência, que sair das tuas entranhas, e estabelecerei o seu reino.
13 - Este edificará uma casa ao meu nome, e eu estabelecerei para sempre o trono do seu reino.
14 - Eu lhe serei pai, e ele me será filho. E, se vier a transgredir, castigá-lo-ei com vara de homens, e com açoites de filhos de homens;
15 - mas não retirarei dele a minha benignidade como a retirei de Saul, a quem tirei de diante de ti.
16 - A tua casa, porém, e o teu reino serão firmados para sempre diante de ti; teu trono será estabelecido para sempre.
17 - Conforme todas estas palavras, e conforme toda esta visão, assim falou Natã a Davi.
18 - Então entrou o rei Davi, e sentou-se perante o Senhor, e disse: Quem sou eu, Senhor Jeová, e que é a minha casa, para me teres trazido até aqui?
19 - E isso ainda foi pouco aos teus olhos, Senhor Jeová, senão que também falaste da casa do teu servo para tempos distantes; e me tens mostrado gerações futuras, ó Senhor Jeová?
20 - Que mais te poderá dizer Davi. pois tu conheces bem o teu servo, ó Senhor Jeová.
21 - Por causa da tua palavra, e segundo o teu coração, fizeste toda esta grandeza, revelando-a ao teu servo.
22 - Portanto és grandioso, ó Senhor Jeová, porque ninguém há semelhante a ti, e não há Deus senão tu só, segundo tudo o que temos ouvido com os nossos ouvidos.
23 - Que outra nação na terra é semelhante a teu povo Israel, a quem tu, ó Deus, foste resgatar para te ser povo, para te fazeres um nome, e para fazeres a seu favor estas grandes e terríveis coisas para a tua terra, diante do teu povo, que tu resgataste para ti do Egito, desterrando nações e seus deuses?
24 - Assim estabeleceste o teu povo Israel por teu povo para sempre, e tu, Senhor, te fizeste o seu Deus.
25 - Agora, pois, o Senhor Jeová, confirma para sempre a palavra que falaste acerca do teu servo e acerca da sua casa, e faze como tens falado,
26 - para que seja engrandecido o teu nome para sempre, e se diga: O Senhor dos exércitos é Deus sobre Israel; e a casa do teu servo será estabelecida diante de ti.
27 - Pois tu, Senhor dos exércitos, Deus de Israel, fizeste uma revelação ao teu servo, dizendo: Edificar-te-ei uma casa. Por isso o teu servo se animou a fazer-te esta oração.
28 - Agora, pois, Senhor Jeová, tu és Deus, e as tuas palavras são verdade, e tens prometido a teu servo este bem.
29 - Sê, pois, agora servido de abençoar a casa do teu servo, para que subsista para sempre diante de ti; pois tu, ó Senhor Jeová, o disseste; e com a tua bênção a casa do teu servo será, abençoada para sempre.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Qual era a idade de Davi quando começou a reinar sobre todo o povo de Israel?
Resposta: 30 anos (II Samuel 5:4)
- Curiosidades Bíblicas.:
Quais os personagens bíblicos que foram chamados por nome de planetas? Quais os nomes dos planetas?
Resposta: Barnabé foi chamado de Júpiter e Paulo, de Mercúrio. Atos 14:12.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=44&capitulo=14
- Versos Bíblicos.:
Entrega o teu caminho ao Senhor; confia nele, e ele tudo fará. Salmos 37:5
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=19&capitulo=37&verso=5
- Ano Bíblico (Espanhol).: Libro de II Samuel
Capítulo 5
1 - Entonces vinieron todas las tribus de Israel a David, en Hebrón, y le hablaron diciendo: "He Aquí nosotros somos hueso tuyo y carne tuya.
2 - En tiempos pasados, cuando Saúl Aún reinaba sobre nosotros, Tú eras quien sacaba y Hacía volver a Israel. Y Jehovah te dijo: "Tú Pastorearás a mi pueblo Israel, y Tú Serás el soberano de Israel.""
3 - Fueron, pues, todos los ancianos de Israel al rey, en Hebrón. Y el rey David hizo un pacto con ellos en Hebrón, delante de Jehovah. Entonces ungieron a David como rey sobre Israel.
4 - David Tenía 30 años cuando Comenzó a reinar, y Reinó 40 años.
5 - En Hebrón Reinó sobre Judá siete años y seis meses, y en Jerusalén Reinó 33 años sobre todo Israel y Judá.
6 - Entonces el rey, con sus hombres, fue a Jerusalén, contra los jebuseos que habitaban en aquella tierra. Y ellos hablaron a David diciendo: "Tú no Entrarás Acá; pues incluso los ciegos y los cojos te Rechazarán, diciendo: "David no Podrá entrar Acá.""
7 - Sin embargo, David Tomó la fortaleza de Sion, que es la Ciudad de David.
8 - Aquel Día dijo David: "Todo el que ataque a los jebuseos, use el conducto para alcanzar a los cojos y a los ciegos, a los cuales aborrece el alma de David." Por eso se dice: "Ni el ciego ni el cojo Entrará en la casa."
9 - David Habitó en la fortaleza, y la Llamó Ciudad de David. Luego David la Edificó alrededor, desde Milo hacia adentro.
10 - David iba engrandeciéndose Más y Más, y Jehovah Dios de los Ejércitos estaba con él.
11 - Entonces Hiram, rey de Tiro, Envió mensajeros a David; también madera de cedro, carpinteros y canteros para los muros; y edificaron una casa para David.
12 - Entonces David Comprendió que Jehovah le Había confirmado como rey sobre Israel y que Había enaltecido su reino por amor a su pueblo Israel.
13 - Después que vino de Hebrón, David Tomó Más concubinas y mujeres de Jerusalén; y le nacieron a David Más hijos e hijas.
14 - Estos son los nombres de los que le nacieron en Jerusalén: Samúa, Sobab, Natán, Salomón,
15 - Ibjar, Elisúa, Néfeg, Jafía,
16 - Elisama, Eliada y Elifelet.
17 - Cuando los filisteos oyeron que Habían ungido a David rey sobre Israel, subieron todos los filisteos en busca de David. Cuando David Oyó esto, Descendió a la fortaleza.
18 - Los filisteos llegaron y se extendieron por el valle de Refaím.
19 - Entonces David Consultó a Jehovah diciendo: --¿Subiré contra los filisteos? ¿Los Entregarás en mi mano? Y Jehovah Respondió a David: --Sube, porque ciertamente entregaré a los filisteos en tu mano.
20 - David Llegó a Baal-perazim, y Allí los Derrotó David. Entonces dijo: --¡Jehovah ha irrumpido contra mis enemigos delante de Mí, como irrumpen las aguas! Por eso Llamó el nombre de aquel lugar Baal-perazim.
21 - Los filisteos abandonaron Allí sus ídolos, y David y sus hombres se los llevaron.
22 - Los filisteos volvieron a subir y se extendieron por el valle de Refaím.
23 - David Consultó a Jehovah, y él le Respondió: --No subas, sino rodéalos por Detrás, y Alcánzalos frente a los árboles de Bálsamo.
24 - Y Sucederá que cuando escuches el sonido de una marcha en las copas de los árboles, entonces Actuarás con Decisión, porque entonces Jehovah Saldrá delante de ti para derrotar al ejército de los filisteos.
25 - David lo hizo conforme Jehovah le Había mandado y Derrotó a los filisteos desde Geba hasta la entrada de Gezer.
Capítulo 6
1 - David Volvió a reunir a todos los escogidos de Israel, 30.000 en total.
2 - Entonces David se Levantó, y con todo el pueblo que estaba con él, Partió de Baala de Judá para subir desde Allí el arca de Dios, sobre la cual es invocado el nombre de Jehovah de los Ejércitos, que tiene su trono entre los querubines.
3 - Luego colocaron el arca de Dios sobre una carreta nueva y se la llevaron de la casa de Abinadab, que estaba en la colina. Uza y Ajío, hijos de Abinadab, guiaban la carreta nueva
4 - con el arca de Dios, y se la llevaron de la casa de Abinadab, que estaba en la colina. Ajío iba delante del arca.
5 - David y toda la casa de Israel se regocijaban delante de Jehovah, con toda clase de instrumentos de madera de ciprés: arpas, liras, panderetas, sistros y Címbalos.
6 - Cuando llegaron a la era de Nacón, Uza Extendió su mano al arca de Dios y la Sujetó, porque los bueyes tropezaron.
7 - Entonces el furor de Jehovah se Encendió contra Uza, y Dios lo Hirió Allí por el atrevimiento. Y Murió Allí, junto al arca de Dios.
8 - David se Disgustó porque Jehovah Había irrumpido contra Uza, y Llamó aquel lugar Perez-uza, hasta el Día de hoy.
9 - Aquel Día David tuvo miedo de Jehovah y dijo: "¿Cómo ha de venir a Mí el arca de Jehovah?"
10 - David ya no quiso llevar consigo el arca de Jehovah, a la Ciudad de David. Más bien, David la Desvió a la casa de Obed-edom el geteo.
11 - El arca de Jehovah se Quedó en casa de Obed-edom el geteo durante tres meses. Y Jehovah bendijo a Obed-edom y a toda su familia.
12 - Se le Informó al rey David diciendo: "Jehovah ha bendecido la casa de Obed-edom y todo lo que tiene, a causa del arca de Dios." Entonces David fue e hizo subir con regocijo el arca de Dios de la casa de Obed-edom a la Ciudad de David.
13 - Y Sucedió que cuando los que llevaban el arca de Dios Habían dado seis pasos, David Sacrificó un toro y un carnero engordado.
14 - David danzaba con toda su fuerza delante de Jehovah, y David estaba vestido con un efod de lino.
15 - David y toda la casa de Israel Subían el arca de Jehovah, con gritos de Júbilo y sonido de corneta.
16 - Sucedió que cuando el arca de Jehovah Llegó a la Ciudad de David, Mical hija de Saúl Miró por la ventana; y al ver al rey David saltando y danzando delante de Jehovah, lo Menospreció en su Corazón.
17 - Así trajeron el arca de Jehovah y la colocaron en su lugar, en medio de la tienda que David Había erigido para ella. Luego David Ofreció holocaustos y sacrificios de paz delante de Jehovah.
18 - Cuando David Acabó de ofrecer los holocaustos y los sacrificios de paz, bendijo al pueblo en el nombre de Jehovah de los Ejércitos.
19 - Entonces Repartió a todo el pueblo, a toda la multitud de Israel, tanto a hombres como a mujeres, a cada uno una torta de pan, una de Dátiles y una de pasas. Y todo el pueblo se fue, cada uno a su casa.
20 - Luego Volvió David para bendecir a su familia. Pero Mical hija de Saúl, saliendo para encontrar a David, le dijo: --¡Cómo se ha cubierto de honra hoy el rey de Israel, descubriéndose hoy ante los ojos de las criadas de sus servidores, como se Descubriría sin decoro un cualquiera!
21 - David Respondió a Mical: --Fue delante de Jehovah, que me Eligió en lugar de tu padre y de toda su casa, para constituirme como el soberano del pueblo de Jehovah, de Israel. Por tanto, me regocijaré delante de Jehovah.
22 - Y Aún me haré Más vil que esta vez y me rebajaré ante mis propios ojos. Pero con las criadas que has mencionado, ¡junto con ellas seré honrado!
23 - Y Mical hija de Saúl no tuvo hijos hasta el Día de su muerte.
Capítulo 7
1 - Aconteció que cuando el rey habitaba ya en su casa, y Jehovah le Había dado descanso de todos sus enemigos en derredor,
2 - el rey dijo al profeta Natán: --Mira; yo habito en una casa de cedro, mientras que el arca de Dios habita en una tienda.
3 - Y Natán dijo al rey: --Anda, haz todo lo que Está en tu Corazón, porque Jehovah Está contigo.
4 - Pero Aconteció que aquella noche vino la palabra de Jehovah a Natán, diciendo:
5 - "Vé y di a mi siervo David que Así ha dicho Jehovah: "¿Me Edificarás Tú una casa en la que yo habite?"
6 - Ciertamente yo no he habitado en una casa desde el Día en que hice subir a los hijos de Israel de Egipto, hasta el Día de hoy. Más bien, he estado peregrinando en una tienda y en un Tabernáculo.
7 - Dondequiera que he peregrinado con todos los hijos de Israel, ¿acaso he dicho una palabra a alguna de las tribus de Israel a la que yo comisioné para apacentar a mi pueblo Israel, preguntando: "¿Por qué no me habéis edificado una casa de cedro?"
8 - "Ahora pues, Dirás a mi siervo David que Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos: "Yo te tomé del prado, de Detrás del rebaño, para que fueras el soberano de mi pueblo Israel.
9 - He estado contigo por dondequiera que has andado. He eliminado a todos tus enemigos de tu presencia, y haré que tu nombre sea grande, como el nombre de los grandes de la tierra.
10 - Asimismo, dispondré un lugar para mi pueblo Israel, y lo plantaré para que habite en su lugar sin que sea molestado Más, ni los inicuos vuelvan a afligirlo como al comienzo,
11 - desde el Día en que Constituí jueces sobre mi pueblo Israel. Y yo te daré descanso de todos tus enemigos. ""Además, Jehovah te declara que Jehovah te Hará casa a ti.
12 - Cuando se cumplan tus Días y reposes con tus padres, yo levantaré después de ti a un descendiente tuyo, el cual Procederá de tus entrañas, y afirmaré su reino.
13 - El Edificará una casa a mi nombre, y yo estableceré el trono de su reino para siempre.
14 - Yo seré para él, padre; y él Será para Mí, hijo. Cuando haga mal, yo le corregiré con vara de hombres y con azotes de hijos de hombre.
15 - Pero no quitaré de él mi misericordia, como la quité de Saúl, al cual quité de tu presencia.
16 - Tu casa y tu reino Serán firmes para siempre delante de Mí, y tu trono Será estable para siempre.""
17 - Natán Habló a David conforme a todas estas palabras y conforme a toda esta Visión.
18 - Entonces Entró el rey David, se Sentó delante de Jehovah y dijo: "Oh Señor Jehovah, ¿quién soy yo, y qué es mi casa para que me hayas Traído hasta Aquí?
19 - Y aun esto te ha parecido poco, oh Señor Jehovah, pues también has hablado del futuro de la casa de tu siervo. ¿Se comporta de esta manera el hombre, oh Señor Jehovah?
20 - ¿Qué Más puede añadir David al hablar contigo? Pues Tú conoces a tu siervo, oh Señor Jehovah.
21 - Por causa de tu palabra y conforme a tu Corazón, has realizado toda esta gran cosa para darla a conocer a tu siervo.
22 - Por tanto, Tú eres grande, oh Jehovah Dios; porque no hay nadie como Tú, ni hay Dios aparte de ti, conforme a todo lo que hemos Oído con nuestros Oídos.
23 - "¿Y qué otra Nación hay en la tierra como tu pueblo Israel, al cual Dios fue para rescatarlo como pueblo para Sí, a fin de darse renombre y hacer a favor de él hechos grandes y temibles, al expulsar las naciones y sus dioses ante tu pueblo que rescataste para ti de Egipto?
24 - Has establecido para ti a tu pueblo Israel como pueblo tuyo para siempre; y Tú, oh Jehovah, has llegado a ser su Dios.
25 - "Ahora pues, oh Jehovah Dios, confirma para siempre la palabra que has hablado acerca de tu siervo y de su casa, y haz tal como has dicho.
26 - Sea engrandecido tu nombre para siempre, a fin de que se diga: "Jehovah de los Ejércitos es Dios de Israel." Que la casa de tu siervo David sea estable delante de ti;
27 - porque Tú, oh Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel, lo has revelado al Oído de tu siervo, diciendo: "Yo te edificaré casa a ti." Por esto, tu siervo ha hallado valor en su Corazón para dirigirte esta Oración.
28 - Ahora pues, oh Señor Jehovah, Tú eres Dios, y tus palabras son verdad, y has prometido este bien a tu siervo.
29 - Y ahora, ten a bien bendecir la casa de tu siervo, a fin de que permanezca para siempre delante de ti. Porque Tú lo has prometido, oh Señor Jehovah, y con tu Bendición la casa de tu siervo Será bendita para siempre."
- Ano Bíblico (Inglês).: Book of II Samuel
Chapter 5
1 - Then all the tribes of Israel came to David in Hebron and said, Truly, we are your bone and your flesh.
2 - In the past when Saul was king over us, it was you who went at the head of Israel when they went out or came in: and the Lord said to you, You are to be the keeper of my people Israel and their ruler.
3 - So all the responsible men of Israel came to the king at Hebron; and King David made an agreement with them in Hebron before the Lord: and they put the holy oil on David and made him king over Israel.
4 - David was thirty years old when he became king, and he was king for forty years,
5 - Ruling over Judah in Hebron for seven years and six months, and in Jerusalem, over all Israel and Judah, for thirty-three years.
6 - And the king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the people of the land: and they said to David, You will not come in here, but the blind and the feeble-footed will keep you out; for they said, David will not be able to come in here.
7 - But David took the strong place of Zion, which is the town of David.
8 - And that day David said, Whoever makes an attack on the Jebusites, let him go up by the water-pipe, and put to death all the blind and feeble-footed who are hated by David. And this is why they say, The blind and feeble-footed may not come into the house.
9 - So David took the strong tower for his living-place, naming it the town of David. And David took in hand the building of the town all round, starting from the Millo.
10 - And David became greater and greater; for the Lord, the God of armies, was with him.
11 - And Hiram, king of Tyre, sent men to David, with cedar-trees and woodworkers and stoneworkers: and they made David a house.
12 - And David saw that the Lord had made his position safe as king over Israel, and that he had made his kingdom great because of his people Israel.
13 - And David took more women and wives in Jerusalem, after he had come from Hebron: and he had more sons and daughters.
14 - These are the names of those whose birth took place in Jerusalem: Shammua and Shobab and Nathan and Solomon
15 - And Ibhar and Elishua and Nepheg and Japhia
16 - And Elishama and Eliada and Eliphelet.
17 - And when the Philistines had news that David had been made king over Israel, they all went up in search of David; and David, hearing of it, went down to the strong place.
18 - And when the Philistines came, they went in every direction in the valley of Rephaim.
19 - And David, desiring directions from the Lord, said, Am I to go up against the Philistines? will you give them up into my hands? And the Lord said, Go up, for I will certainly give up the Philistines into your hands.
20 - And David went to Baal-perazim, and overcame them there; and he said, The Lord has let the forces fighting against me be broken before me as a wall is broken by rushing waters. So that place was named Baal-perazim.
21 - And the Philistines, when they went in flight, did not take their images with them, and David and his men took them away.
22 - And the Philistines came up again, and went in every direction in the valley of Rephaim.
23 - And when David went for directions to the Lord, he said, You are not to go up against them in front; but make a circle round them from the back and come on them opposite the spice-trees.
24 - Then at the sound of footsteps in the tops of the trees, go forward quickly, for the Lord has gone out before you to overcome the army of the Philistines.
25 - And David did as the Lord had said; and he overcame the Philistines, attacking them from Gibeon to near Gezer.
Chapter 6
1 - And David got together all the fighting-men of Israel to the number of thirty thousand;
2 - And David, and all the people who were with him, went to Baal of Judah to get the ark of God, over which the holy name is named, the name of the Lord of armies, whose place is between the winged ones.
3 - And they put the ark of God on a new cart and took it out of the house of Abinadab which was on the hill: and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, were the drivers of the cart.
4 - And Uzzah went by the side of the ark, while Ahio went before it.
5 - And David and all the men of Israel made melody before the Lord with all their power, with songs and with corded instruments and instruments of brass.
6 - And when they came to Nacon´s grain-floor, Uzzah put his hand on the ark of God to keep it safe in its place, for the oxen were out of control.
7 - And the wrath of the Lord, burning against Uzzah, sent destruction on him because he had put his hand on the ark, and death came to him there by the ark of God.
8 - And David was angry because of the Lord´s outburst of wrath against Uzzah: and he gave that place the name Perez-uzzah, which is its name to this day.
9 - And such was David´s fear of the Lord that day, that he said, How may I let the ark of God come to me?
10 - So David did not let the ark of the Lord come back to him to the town of David: but had it turned away and put into the house of Obed-edom the Gittite.
11 - And the ark of the Lord was in the house of Obed-edom the Gittite for three months: and the Lord sent a blessing on Obed-edom and all his family.
12 - And they said to King David, The blessing of the Lord is on the family of Obed-edom and on all he has, because of the ark of God. And David went and took the ark of God from the house of Obed-edom into the town of David with joy.
13 - And when those who were lifting the ark of the Lord had gone six steps, he made an offering of an ox and a fat young beast.
14 - And David, clothed in a linen ephod, was dancing before the Lord with all his strength.
15 - So David and all the men of Israel took up the ark of the Lord with cries of joy and sounding of horns.
16 - And when the ark of the Lord came into the town of David, Michal, Saul´s daughter, looking out of the window, saw King David dancing and jumping before the Lord; and to her mind he seemed foolish.
17 - And they took in the ark of the Lord, and put it in its place inside the tent which David had put up for it: and David made burned offerings and peace-offerings to the Lord.
18 - And after David had made the burned offerings and the peace-offerings, he gave the people a blessing in the name of the Lord of armies.
19 - And he gave to every man and woman among all the people, among all the masses of Israel, a cake of bread and a measure of wine and a cake of dry grapes. Then all the people went away, every man to his house.
20 - Then David came back to give a blessing to his family. And Michal, Saul´s daughter, came out to him and said, How full of glory was the king of Israel today, who let himself be seen uncovered by his servant-girls like a foolish person uncovering himself without shame!
21 - And David said to Michal, I was dancing before the Lord, who put me over your father and all his sons, to make me a ruler over the people of the Lord, over his people Israel: and I will go on playing before the Lord;
22 - And I will do even worse than this, and make myself even lower in your eyes: but the servant-girls of whom you were talking will give me honour.
23 - And Michal, Saul´s daughter, had no child till the day of her death.
Chapter 7
1 - Now when the king was living in his house, and the Lord had given him rest from war on every side;
2 - The king said to Nathan the prophet, See now, I am living in a house of cedar, but the ark of God is housed inside the curtains of a tent.
3 - And Nathan said to the king, Go and do whatever is in your heart; for the Lord is with you.
4 - Now that night the word of the Lord came to Nathan, saying,
5 - Go and say to my servant David, The Lord says, Are you to be the builder of a house, a living-place for me?
6 - For from the day when I took the children of Israel up out of Egypt till this day, I have had no house, but have gone from place to place in a tent.
7 - In all the places where I went with all the children of Israel, did I ever say to any of the judges of Israel, to whom I gave the care of my people Israel, Why have you not made me a house of cedar?
8 - Then say these words to my servant David, The Lord of armies says, I took you from the fields, from keeping the sheep, so that you might be a ruler over my people, over my people Israel:
9 - And I have been with you wherever you went, cutting off before you all those who were against you; and I will make your name great, like the name of the greatest ones of the earth.
10 - And I will make a resting-place for my people Israel, planting them there, so that they may be living in the place which is theirs, and never again be moved; and never again will they be troubled by evil men as they were at the first,
11 - From the time when I put judges over my people Israel; and I will give you peace from all who are against you. And the Lord says to you that he will make you the head of a line of kings.
12 - And when the time comes for you to go to rest with your fathers, I will put in your place your seed after you, the offspring of your body, and I will make his kingdom strong.
13 - He will be the builder of a house for my name, and I will make the seat of his authority certain for ever.
14 - I will be to him a father and he will be to me a son: if he does wrong, I will give him punishment with the rod of men and with the blows of the children of men;
15 - But my mercy will not be taken away from him, as I took it from him who was before you.
16 - And your family and your kingdom will keep their place before me for ever: the seat of your authority will never be overturned.
17 - So Nathan gave David an account of all these words and this vision.
18 - Then David the king went in and took his seat before the Lord, and said, Who am I, O Lord God, and what is my family, that you have been my guide till now?
19 - And this was only a small thing to you, O Lord God; but your words have even been about the far-off future of your servant´s family, O Lord God!
20 - What more may David say to you? for you have knowledge of your servant, O Lord God.
21 - Because of your word and from your heart, you have done all this great work, and let your servant see it.
22 - Truly you are great, O Lord God: there is no one like you and no other God but you, as is clear from everything which has come to our ears.
23 - And what other nation in the earth, like your people Israel, did a god go out to take for himself, to be his people, and to make a name for himself, and to do great and strange things for them, driving out a nation and its gods from before his people?
24 - But you took and made strong for yourself your people Israel, to be your people for ever; and you, Lord, became their God.
25 - And now, O Lord God, may the word which you have said about your servant and about his family, be made certain for ever, and may you do as you have said!
26 - And let your name be made great for ever, and let men say, The Lord of armies is God over Israel: and let the family of David your servant be made strong before you!
27 - For you, O Lord of armies, the God of Israel, have clearly said to your servant, I will make you the head of a family of kings: and so it has come into your servant´s heart to make this prayer to you.
28 - And now, O Lord God, you are God and your words are true and you have said you will give your servant this good thing;
29 - So may it be your pleasure to give your blessing to the family of your servant, so that it may go on for ever before you: (for you, O Lord God, have said it,) and may your blessing be on your servant´s family line for ever!
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
