- Ano Bíblico (Português).: Livro de II Samuel
Capítulo 8
1 - Sucedeu depois disso que Davi derrotou os filisteus, e os sujeitou; e Davi tomou a Metegue-Ama das mãos dos filisteus.
2 - Também derrotou os moabitas, e os mediu com cordel, fazendo-os deitar por terra; e mediu dois cordéis para os matar, e um cordel inteiro para os deixar com vida. Ficaram assim os moabitas por servos de Davi, pagando-lhe tributos.
3 - Davi também derrotou a Hadadézer, filho de Reobe, rei de Zobá, quando este ia estabelecer o seu domínio sobre o rio Eufrates.
4 - E tomou-lhe Davi mil e setecentos cavaleiros e vinte mil homens de infantaria; e Davi jarretou a todos os cavalos dos carros, reservando apenas cavalos para cem carros.
5 - Os sírios de Damasco vieram socorrer a Hadadézer, rei de Zobá, mas Davi matou deles vinte e dois mil homens.
6 - Então Davi pôs guarnições em Síria de Damasco, e os sírios ficaram por servos de Davi, pagando-lhe tributos. E o Senhor lhe dava a vitória por onde quer que ia.
7 - E Davi tomou os escudos de ouro que os servos de Hadadézer usavam, e os trouxe para Jerusalém.
8 - De Betá e de Berotai, cidades de Hadadézer, o rei Davi tomou grande quantidade de bronze.
9 - Quando Toí, rei de Hamate, ouviu que Davi ferira todo o exército de Hadadézer,
10 - mandou-lhe seu filho Jorão para saudá-lo, e para felicitá-lo por haver pelejado contra Hadadézer e o haver derrotado; pois Hadadézer de contínuo fazia guerra a Toí. E Jorão trouxe consigo vasos de prata de ouro e de bronze,
11 - os quais o rei Davi consagrou ao Senhor, como já havia consagrado a prata e o ouro de todas as nações que sujeitara.
12 - da Síria, de Moabe, dos amonitas, dos filisteus, de Amaleque e dos despojos de Hadadézer, filho de Reobe, rei de Zobá.
13 - Assim Davi ganhou nome para si. E quando voltou, matou no Vale do Sal a dezoito mil edomitas.
14 - E pôs guarnições em Edom; pô-las em todo o Edom, e todos os edomitas tornaram-se servos de Davi. E o Senhor lhe dava a vitória por onde quer que ia.
15 - Reinou, pois, Davi sobre todo o Israel, e administrava a justiça e a eqüidade a todo o seu povo.
16 - Joabe, filho de Zeruia, estava sobre o exército; Jeosafá, filho de Ailude, era cronista;
17 - Zadoque, filho de Aitube, e Aimeleque, filho de Abiatar, eram sacerdotes; Seraías era escrivão;
18 - Benaías, filho de Jeoiada, tinha o cargo dos quereteus e peleteus; e os filhos de Davi eram ministros de estado.
Capítulo 9
1 - Disse Davi: Resta ainda alguém da casa de Saul, para que eu use de benevolência para com ele por amor de Jônatas?
2 - E havia um servo da casa de Saul, cujo nome era Ziba; e o chamaram à presença de Davi. perguntou-lhe o rei: Tu és Ziba? Respondeu ele: Teu servo!
3 - Prosseguiu o rei: Não há ainda alguém da casa de Saul para que eu possa usar com ele da benevolência de Deus? Então disse Ziba ao rei: Ainda há um filho de Jônatas, aleijado dos pés.
4 - Perguntou-lhe o rei: Onde está. Respondeu Ziba ao rei: Está em casa de Maquir, filho de Amiel, em Lo-Debar.
5 - Então mandou o rei Davi, e o tomou da casa de Maquir, filho de Amiel, em Lo-Debar.
6 - E Mefibosete, filho de Jônatas, filho de Saul, veio a Davi e, prostrando-se com o rosto em terra, lhe fez reverência. E disse Davi: Mefibosete! Respondeu ele: Eis aqui teu servo.
7 - Então lhe disse Davi: Não temas, porque de certo usarei contigo de benevolência por amor de Jônatas, teu pai, e te restituirei todas as terras de Saul, teu pai; e tu sempre comerás à minha mesa.
8 - Então Mefibosete lhe fez reverência, e disse: Que é o teu servo, para teres olhado para um cão morto tal como eu?
9 - Então chamou Davi a Ziba, servo de Saul, e disse-lhe: Tudo o que pertencia a Saul, e a toda a sua casa, tenho dado ao filho de teu senhor.
10 - Cultivar-lhe-ás, pois, a terra, tu e teus filhos, e teus servos; e recolherás os frutos, para que o filho de teu senhor tenha pão para comer; mas Mefibosete, filho de teu senhor, comerá sempre à minha mesa. Ora, tinha Ziba quinze filhos e vinte servos.
11 - Respondeu Ziba ao rei: Conforme tudo quanto meu senhor, o rei, manda a seu servo, assim o fará ele. Disse o rei: Quanto a Mefibosete, ele comerá à minha mesa como um dos filhos do rei.
12 - E tinha Mefibosete um filho pequeno, cujo nome era Mica. E todos quantos moravam em casa de Ziba eram servos de Mefibosete.
13 - Morava, pois, Mefibosete em Jerusalém, porquanto sempre comia à mesa do rei. E era coxo de ambos os pés.
Capítulo 10
1 - Depois disto morreu o rei dos amonitas, e seu filho Hanum reinou em seu lugar.
2 - Então disse Davi: usarei de benevolência para com Hanum, filho de Naás, como seu pai usou de benevolência para comigo. Davi, pois, enviou os seus servos para o consolar acerca de seu pai; e foram os servos de Davi à terra dos amonitas.
3 - Então disseram os príncipes dos amonitas a seu senhor, Hanum: Pensas, porventura, que foi para honrar teu pai que Davi te enviou consoladores? Não te enviou antes os seus servos para reconhecerem esta cidade e para a espiarem, a fim de transtorná-la?
4 - Pelo que Hanum tomou os servos de Davi, rapou-lhes metade da barba, cortou-lhes metade dos vestidos, até as nádegas, e os despediu.
5 - Quando isso foi dito a Davi, enviou ele mensageiros a encontrá-los, porque aqueles homens estavam sobremaneira envergonhados; e mandou dizer-lhes: Deixai-vos estar em Jericó, até que vos torne a crescer a barba, e então voltai.
6 - Vendo, pois, os amonitas que se haviam feito abomináveis para com Davi, enviaram e alugaram dos sírios de Bete-Reobe e dos sírios de Bete-Reobe e dos sírios de Sobá vinte mil homens de infantaria, e do rei de Maacá mil homens, e dos homens de Tobe doze mil.
7 - O que ouvindo Davi, enviou contra eles a Joabe com todo o exército dos valentes.
8 - E saíram os amonitas, e ordenaram a batalha a entrada da porta; mas os sírios de Zobá e de Reobe, e os homens de Tobe e de Maacá estavam à parte no campo.
9 - Vendo, pois, Joabe que a batalha estava preparada contra ele pela frente e pela retaguarda, escolheu alguns homens dentre a flor do exército de Israel, e formou-os em linha contra os sírios;
10 - e entregou o resto do povo a seu irmão Abisai, para que o formasse em linha contra os amonitas.
11 - E disse-lhe: Se os sírios forem mais fortes do que eu, tu me virás em socorro; e se os amonitas forem mais fortes do que tu, eu irei em teu socorro.
12 - Tem bom ânimo, e sejamos corajosos pelo nosso povo, e pelas cidades de nosso Deus; e faça o Senhor o que bem lhe parecer.
13 - Então Joabe e o povo que estava com ele travaram a peleja contra os sírios; e estes fugiram diante dele.
14 - E, vendo os amonitas que os sírios fugiam, também eles fugiram de diante de Abisai, e entraram na cidade. Então Joabe voltou dos amonitas e veio para Jerusalém.
15 - Os sírios, vendo que tinham sido derrotados diante de Israel, trataram de refazer-se.
16 - E Hadadézer mandou que viessem os sírios que estavam da outra banda do rio; e eles vieram a Helã, tendo à sua frente Sobaque, chefe do exército de Hadadézer.
17 - Davi, informado disto, ajuntou todo o Israel e, passando o Jordão, foi a Helã; e os sírios se puseram em ordem contra Davi, e pelejaram contra ele.
18 - Os sírios, porém, fugiram de diante de Israel; e Davi matou deles os homens de setecentos carros, e quarenta mil homens de cavalaria; e feriu a Sobaque, general do exército, de sorte que ele morreu ali.
19 - Vendo, pois, todos os reis, servos de Hadadézer, que estavam derrotados diante de Israel, fizeram paz com Israel, e o serviram. E os sírios não ousaram mais socorrer aos amonitas.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Como se chamava o filho de Jônatas que foi alvo da bondade de Davi?
Resposta: Mefibosete - (II Samuel 9:1-8)
- Curiosidades Bíblicas.:
Quem foi a 1ª mulher convertida na Europa pelo apóstolo Paulo?
Resposta: Lídia. Atos 16:14.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=44&capitulo=16
- Versos Bíblicos.:
Mas buscai primeiro o seu reino e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas. Mateus 6:33
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=40&capitulo=6&verso=33
- Ano Bíblico (Espanhol).: Libro de II Samuel
Capítulo 8
1 - Aconteció después de esto que David Derrotó a los filisteos y los Sometió. Entonces David Tomó Meteg-Haamá de mano de los filisteos.
2 - También Derrotó a los moabitas y los Midió con cordel. Los hizo tenderse en el suelo y Midió dos cordeles para que murieran y un cordel entero para que vivieran. Los moabitas fueron hechos siervos de David y le llevaban tributo.
3 - También Derrotó David a Hadad-ezer hijo de Rejob, rey de Soba, cuando éste iba a establecer su dominio hasta el Río Eufrates.
4 - David le Capturó 1.700 jinetes y 20.000 hombres de Infantería. Y Desjarretó David todos los caballos de los carros, pero Dejó de ellos los de 100 carros.
5 - Los sirios de Damasco fueron para ayudar a Hadad-ezer, rey de Soba; y David Hirió a 22.000 hombres de los sirios.
6 - Después David Instaló puestos militares entre los sirios de Damasco. Así llegaron los sirios a ser siervos de David y le llevaban tributo. Y Jehovah daba la victoria a David por dondequiera que iba.
7 - David Tomó los escudos de oro que llevaban los servidores de Hadad-ezer y los trajo a Jerusalén.
8 - Asimismo, el rey David Tomó gran cantidad de bronce de Beta y de Berotai, ciudades de Hadad-ezer.
9 - Cuando Toi, rey de Hamat, Oyó que David Había derrotado a todo el ejército de Hadad-ezer,
10 - Toi Envió a su hijo Joram al rey David para saludarlo y felicitarlo por haber combatido contra Hadad-ezer y por haberlo derrotado, porque Toi estaba en guerra con Hadad-ezer. Joram Llevó consigo objetos de plata, de oro y de bronce,
11 - que el rey David también Consagró a Jehovah, junto con la plata y el oro que Había consagrado de todas las naciones que Había conquistado:
12 - de Edom, de Moab, de los hijos de Amón, de los filisteos, de Amalec y del Botín de Hadad-ezer hijo de Rejob, rey de Soba.
13 - David Adquirió renombre cuando Regresó de derrotar a 18.000 hombres de Edom en el Valle de la Sal.
14 - El Instaló puestos militares en Edom; por toda Edom Instaló puestos militares, y todos los edomitas llegaron a ser siervos de David. Y Jehovah daba la victoria a David por dondequiera que iba.
15 - David reinaba sobre todo Israel, y practicaba David el derecho y la justicia con todo su pueblo.
16 - Joab, hijo de Sarvia, estaba al mando del ejército. Josafat hijo de Ajilud era el cronista.
17 - Sadoc hijo de Ajitob y Ajimelec hijo de Abiatar eran los sacerdotes. Seraías era el escriba.
18 - Benaías hijo de Joyada estaba al mando de los quereteos y de los peleteos. Y los hijos de David eran sacerdotes.
Capítulo 9
1 - Entonces David Preguntó: --¿Hay Todavía alguno que haya quedado de la casa de Saúl, a quien yo muestre bondad por amor a Jonatán?
2 - Había un siervo de la casa de Saúl que se llamaba Siba, al cual llamaron a la presencia de David. Y el rey le Preguntó: --¿Eres Tú Siba? El Respondió: --Tu siervo soy.
3 - El rey le Preguntó: --¿No queda nadie de la casa de Saúl a quien yo pueda mostrar la bondad de Dios? Siba Respondió al rey: --Aún queda un hijo de Jonatán, lisiado de ambos pies.
4 - Entonces le Preguntó el rey: --¿Dónde Está? Siba Respondió al rey: --He Aquí que Está en la casa de Maquir hijo de Amiel, en Lo-debar.
5 - El rey David Envió a traerlo de la casa de Maquir hijo de Amiel, de Lo-debar.
6 - Entonces Mefiboset hijo de Jonatán, hijo de Saúl, vino a David, y cayendo sobre su rostro se Postró. David le dijo: --¿Mefiboset? Y él Respondió: --He Aquí tu siervo.
7 - David le dijo: --No tengas temor, porque ciertamente yo te mostraré bondad por amor a tu padre Jonatán. Te devolveré todas las tierras de tu padre Saúl, y Tú Comerás siempre a mi mesa.
8 - El se Postró y Preguntó: --¿Quién es tu siervo, para que mires a un perro muerto como yo?
9 - Entonces el rey Llamó a Siba, siervo de Saúl, y le dijo: --Yo he dado al hijo de tu señor todo lo que Pertenecía a Saúl y a toda su casa.
10 - Labrarás para él la tierra, Tú, tus hijos y tus siervos, y Almacenarás los productos para que el hijo de tu señor tenga provisiones. Pero Mefiboset, el hijo de tu señor, Comerá siempre a mi mesa. Siba Tenía quince hijos y veinte siervos.
11 - Y Siba Respondió al rey: --Tu siervo Hará conforme a todo lo que mande mi señor el rey a su siervo. Y Mefiboset Comía a la mesa de David como uno de los hijos del rey.
12 - Mefiboset Tenía un hijo pequeño que se llamaba Micaías. Todos los que habitaban en la casa de Siba eran siervos de Mefiboset.
13 - Pero Mefiboset habitaba en Jerusalén, porque Comía siempre a la mesa del rey. El era cojo de ambos pies.
Capítulo 10
1 - Después de esto Aconteció que Murió el rey de los hijos de Amón, y su hijo Hanún Reinó en su lugar.
2 - Entonces David Pensó: "Mostraré bondad a Hanún hijo de Najas, como su padre Mostró bondad conmigo." David Envió a sus servidores para darle el pésame por la muerte de su padre. Pero cuando los servidores de David llegaron a la tierra de los hijos de Amón,
3 - los jefes de los hijos de Amón dijeron a Hanún, su señor: "¿Te parece que David Está honrando a tu padre, porque te ha enviado personas que te den el pésame? ¿No te Habrá enviado David a sus servidores para reconocer y espiar la ciudad a fin de destruirla?"
4 - Entonces Hanún Tomó a los servidores de David, les Rapó la mitad de su barba, Cortó sus vestidos por la mitad, hasta sus nalgas, y los Despidió.
5 - Le informaron a David, y él Envió a encontrarles, porque los hombres estaban sumamente avergonzados. El rey Mandó que les dijeran: "Permaneced en Jericó hasta que os crezca la barba, y entonces volved."
6 - Al ver los hijos de Amón que se Habían hecho odiosos a David, los hijos de Amón enviaron a tomar a sueldo a los sirios de Bet-rejob y a los sirios de Soba, 20.000 hombres de Infantería; del rey de Maaca, 1.000 hombres; y de Istob, 12.000 hombres.
7 - Cuando David Oyó esto, Envió a Joab con todo el ejército de los valientes.
8 - Los hijos de Amón salieron y dispusieron la batalla a la entrada de la ciudad, mientras que los sirios de Soba, de Rejob, de Istob y de Maaca estaban aparte, en el campo.
9 - Al ver Joab que el frente de batalla estaba delante y Detrás de él, Eligió a algunos de entre todos los escogidos de Israel y dispuso sus escuadrones para enfrentar a los sirios.
10 - Puso al resto de la gente bajo el mando de su hermano Abisai, quien dispuso sus escuadrones para enfrentar a los hijos de Amón.
11 - Y Joab dijo: "Si los sirios son Más fuertes que yo, Tú me Darás auxilio; pero si los hijos de Amón son Más fuertes que Tú, yo iré a auxiliarte.
12 - Esfuérzate, y luchemos valientemente por nuestro pueblo y por las ciudades de nuestro Dios; y que Jehovah haga lo que le parezca bien."
13 - Entonces se Acercó Joab, con la gente que estaba con él, para combatir contra los sirios; pero éstos huyeron ante él.
14 - Al ver que los sirios Habían huido, los hijos de Amón también huyeron ante Abisai y entraron en la ciudad. Entonces Joab Dejó de atacar a los hijos de Amón y Volvió a Jerusalén.
15 - Los sirios, al verse derrotados por Israel, se volvieron a reunir.
16 - Hadad-ezer Envió a traer a los sirios que estaban al otro lado del Río. Estos llegaron a Helam teniendo al frente de ellos a Sobac, jefe del ejército de Hadad-ezer.
17 - Cuando se le Informó a David, éste Reunió a todo Israel; y cruzando el Jordán, Llegó a Helam. Los sirios dispusieron sus escuadrones para enfrentarse con David, y combatieron contra él.
18 - Pero los sirios huyeron ante Israel, y David Mató de los sirios a 700 hombres de los carros y a 40.000 jinetes. También Hirió a Sobac, jefe del ejército sirio, quien Murió Allí mismo.
19 - Al ver todos los reyes vasallos de Hadad-ezer que Habían sido derrotados por Israel, hicieron la paz con Israel y le sirvieron. Y los sirios tuvieron miedo de volver a socorrer a los hijos de Amón.
- Ano Bíblico (Inglês).: Book of II Samuel
Chapter 8
1 - And it came about after this that David made an attack on the Philistines and overcame them; and David took the authority of the mother-town from the hands of the Philistines.
2 - And he overcame the Moabites, and he had them measured with a line when they were stretched out on the earth; marking out two lines for death and one full line for life. So the Moabites became servants to David and gave him offerings.
3 - And David overcame Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, when he went to make his power seen by the River.
4 - And David took from him one thousand, seven hundred horsemen and twenty thousand footmen: and David had the leg-muscles of the horses cut, only keeping enough of them for a hundred war-carriages.
5 - And when the Aramaeans of Damascus came to the help of Hadadezer, king of Zobah, David put to the sword twenty-two thousand of the Aramaeans.
6 - And David put armed forces in Aram of Damascus: and the Aramaeans became servants to David and gave him offerings. And the Lord made David overcome wherever he went.
7 - And David took their gold body-covers from the servants of Hadadezer and took them to Jerusalem.
8 - And from Tebah and Berothai, towns of Hadadezer, King David took a great store of brass.
9 - And when Tou, king of Hamath, had news that David had overcome all the army of Hadadezer,
10 - He sent his son Hadoram to David, with words of peace and blessing, because he had overcome Hadadezer in the fight, for Hadadezer had wars with Tou; and Hadoram took with him vessels of silver and gold and brass:
11 - These King David made holy to the Lord, together with the silver and gold which he had taken from the nations he had overcome--
12 - The nations of Edom and Moab, and the children of Ammon and the Philistines and the Amalekites and the goods he had taken from Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah.
13 - And David got great honour for himself, when he came back, by the destruction of Edom in the valley of Salt, to the number of eighteen thousand men.
14 - And he put armed forces in Edom; all through Edom he had armed forces stationed, and all the Edomites became servants to David. And the Lord made David overcome wherever he went.
15 - And David was king over all Israel, judging and giving right decisions for all his people.
16 - And Joab, the son of Zeruiah, was chief of the army; and Jehoshaphat, the son of Ahilud, was keeper of the records;
17 - And Zadok and Abiathar, the son of Ahimelech, the son of Ahitub, were priests; and Seraiah was the scribe;
18 - And Benaiah, the son of Jehoiada, was over the Cherethites and the Pelethites; and David´s sons were priests.
Chapter 9
1 - And David said, Is there still anyone of Saul´s family living, so that I may be a friend to him, because of Jonathan?
2 - Now there was of Saul´s people a servant named Ziba, and they sent him to David; and the king said to him, Are you Ziba? And he said, I am.
3 - And the king said, Is there anyone of Saul´s family still living, to whom I may be a friend in God´s name? And Ziba said, There is a son of Jonathan, whose feet are damaged.
4 - And the king said to him, Where is he? And Ziba said to the king, He is in the house of Machir, the son of Ammiel, in Lo-debar.
5 - Then King David sent, and had him taken from Lo-debar, from the house of Machir, the son of Ammiel.
6 - And Mephibosheth, the son of Jonathan, came to David, and falling down on his face, gave him honour. And David said, Mephibosheth. And answering he said, Your servant is here.
7 - And David said to him, Have no fear: for truly I will be good to you, because of your father Jonathan, and I will give back to you all the land which was Saul´s; and you will have a place at my table at all times.
8 - And he went down on his face before the king, and said, What is your servant, for you to take note of a dead dog such as I am?
9 - Then the king sent for Ziba, Saul´s servant, and said to him, All the property of Saul and of his family I have given to your master´s son.
10 - And you and your sons and your servants are to take care of the land for him, and get in the fruit of it, so that your master´s son may have food: but Mephibosheth, your master´s son, will have a place at my table at all times. Now Ziba had fifteen sons and twenty servants.
11 - Then Ziba said to the king, Every order which you have given to your servant will be done. As for Mephibosheth, he had a place at David´s table, like one of the king´s sons.
12 - And Mephibosheth had a young son named Mica. And all the people living in the house of Ziba were servants to Mephibosheth.
13 - So Mephibosheth went on living in Jerusalem; for he took all his meals at the king´s table; and he had not the use of his feet.
Chapter 10
1 - Now after this, death came to the king of the children of Ammon, and Hanun, his son, became king in his place.
2 - And David said, I will be a friend to Hanun, the son of Nahash, as his father was a friend to me. So David sent his servants, to give him words of comfort on account of his father. And David´s servants came into the land of the children of Ammon.
3 - But the chiefs of the children of Ammon said to Hanun their lord, Does it seem to you that David is honouring your father by sending comforters to you? has he not sent his servants to go through the town and make secret observation of it, and overcome it?
4 - So Hanun took David´s servants, and after cutting off half the hair on their chins, and cutting off the skirts of their robes up to the middle, he sent them away.
5 - When David had news of it, he sent men out with the purpose of meeting them on their way, for the men were greatly shamed: and the king said, Go to Jericho till your hair is long again, and then come back.
6 - And when the children of Ammon saw that they had made themselves hated by David, they sent to the Aramaeans of Beth-rehob and Zobah, and got for payment twenty thousand footmen, and they got from the king of Maacah a thousand men, and from Tob twelve thousand.
7 - And hearing of this, David sent Joab and all the army and the best fighting-men.
8 - And the children of Ammon came out and put their forces in position at the way into the town: and the Aramaeans of Zobah and of Rehob, with the men of Tob and Maacah, were by themselves in the field.
9 - Now when Joab saw that their forces were in position against him in front and at his back, he took the best of the men of Israel and put them in line against the Aramaeans;
10 - And the rest of the people he put in position against the children of Ammon, with Abishai, his brother, at their head.
11 - And he said, If the Aramaeans are stronger and get the better of me, then you are to come to my help; but if the children of Ammon get the better of you, I will come to your help.
12 - Take heart, and let us be strong for our people and for the towns of our God, and may the Lord do what seems good to him.
13 - Then Joab and the people with him went forward to the fight against the Aramaeans, and they went in flight before him.
14 - And when the children of Ammon saw the flight of the Aramaeans, they themselves went in flight from Abishai, and came into the town. So Joab went back from fighting the children of Ammon and came to Jerusalem.
15 - And when the Aramaeans saw that Israel had overcome them, they got themselves together.
16 - And Hadadezer sent for the Aramaeans who were on the other side of the River: and they came to Helam, with Shobach, the captain of Hadadezer´s army, at their head.
17 - And word of this was given to David: and he got all Israel together and went over Jordan and came to Helam. And the Aramaeans put their forces in position against David, and made an attack on him.
18 - And the Aramaeans went in flight before Israel; and David put to the sword the men of seven hundred Aramaean war-carriages and forty thousand footmen, and Shobach, the captain of the army, was wounded, and came to his death there.
19 - And when all the kings who were servants of Hadadezer saw that they were overcome by Israel, they made peace with Israel and became their servants. So the Aramaeans, in fear, gave no more help to the children of Ammon.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
Capítulo 8
1 - Sucedeu depois disso que Davi derrotou os filisteus, e os sujeitou; e Davi tomou a Metegue-Ama das mãos dos filisteus.
2 - Também derrotou os moabitas, e os mediu com cordel, fazendo-os deitar por terra; e mediu dois cordéis para os matar, e um cordel inteiro para os deixar com vida. Ficaram assim os moabitas por servos de Davi, pagando-lhe tributos.
3 - Davi também derrotou a Hadadézer, filho de Reobe, rei de Zobá, quando este ia estabelecer o seu domínio sobre o rio Eufrates.
4 - E tomou-lhe Davi mil e setecentos cavaleiros e vinte mil homens de infantaria; e Davi jarretou a todos os cavalos dos carros, reservando apenas cavalos para cem carros.
5 - Os sírios de Damasco vieram socorrer a Hadadézer, rei de Zobá, mas Davi matou deles vinte e dois mil homens.
6 - Então Davi pôs guarnições em Síria de Damasco, e os sírios ficaram por servos de Davi, pagando-lhe tributos. E o Senhor lhe dava a vitória por onde quer que ia.
7 - E Davi tomou os escudos de ouro que os servos de Hadadézer usavam, e os trouxe para Jerusalém.
8 - De Betá e de Berotai, cidades de Hadadézer, o rei Davi tomou grande quantidade de bronze.
9 - Quando Toí, rei de Hamate, ouviu que Davi ferira todo o exército de Hadadézer,
10 - mandou-lhe seu filho Jorão para saudá-lo, e para felicitá-lo por haver pelejado contra Hadadézer e o haver derrotado; pois Hadadézer de contínuo fazia guerra a Toí. E Jorão trouxe consigo vasos de prata de ouro e de bronze,
11 - os quais o rei Davi consagrou ao Senhor, como já havia consagrado a prata e o ouro de todas as nações que sujeitara.
12 - da Síria, de Moabe, dos amonitas, dos filisteus, de Amaleque e dos despojos de Hadadézer, filho de Reobe, rei de Zobá.
13 - Assim Davi ganhou nome para si. E quando voltou, matou no Vale do Sal a dezoito mil edomitas.
14 - E pôs guarnições em Edom; pô-las em todo o Edom, e todos os edomitas tornaram-se servos de Davi. E o Senhor lhe dava a vitória por onde quer que ia.
15 - Reinou, pois, Davi sobre todo o Israel, e administrava a justiça e a eqüidade a todo o seu povo.
16 - Joabe, filho de Zeruia, estava sobre o exército; Jeosafá, filho de Ailude, era cronista;
17 - Zadoque, filho de Aitube, e Aimeleque, filho de Abiatar, eram sacerdotes; Seraías era escrivão;
18 - Benaías, filho de Jeoiada, tinha o cargo dos quereteus e peleteus; e os filhos de Davi eram ministros de estado.
Capítulo 9
1 - Disse Davi: Resta ainda alguém da casa de Saul, para que eu use de benevolência para com ele por amor de Jônatas?
2 - E havia um servo da casa de Saul, cujo nome era Ziba; e o chamaram à presença de Davi. perguntou-lhe o rei: Tu és Ziba? Respondeu ele: Teu servo!
3 - Prosseguiu o rei: Não há ainda alguém da casa de Saul para que eu possa usar com ele da benevolência de Deus? Então disse Ziba ao rei: Ainda há um filho de Jônatas, aleijado dos pés.
4 - Perguntou-lhe o rei: Onde está. Respondeu Ziba ao rei: Está em casa de Maquir, filho de Amiel, em Lo-Debar.
5 - Então mandou o rei Davi, e o tomou da casa de Maquir, filho de Amiel, em Lo-Debar.
6 - E Mefibosete, filho de Jônatas, filho de Saul, veio a Davi e, prostrando-se com o rosto em terra, lhe fez reverência. E disse Davi: Mefibosete! Respondeu ele: Eis aqui teu servo.
7 - Então lhe disse Davi: Não temas, porque de certo usarei contigo de benevolência por amor de Jônatas, teu pai, e te restituirei todas as terras de Saul, teu pai; e tu sempre comerás à minha mesa.
8 - Então Mefibosete lhe fez reverência, e disse: Que é o teu servo, para teres olhado para um cão morto tal como eu?
9 - Então chamou Davi a Ziba, servo de Saul, e disse-lhe: Tudo o que pertencia a Saul, e a toda a sua casa, tenho dado ao filho de teu senhor.
10 - Cultivar-lhe-ás, pois, a terra, tu e teus filhos, e teus servos; e recolherás os frutos, para que o filho de teu senhor tenha pão para comer; mas Mefibosete, filho de teu senhor, comerá sempre à minha mesa. Ora, tinha Ziba quinze filhos e vinte servos.
11 - Respondeu Ziba ao rei: Conforme tudo quanto meu senhor, o rei, manda a seu servo, assim o fará ele. Disse o rei: Quanto a Mefibosete, ele comerá à minha mesa como um dos filhos do rei.
12 - E tinha Mefibosete um filho pequeno, cujo nome era Mica. E todos quantos moravam em casa de Ziba eram servos de Mefibosete.
13 - Morava, pois, Mefibosete em Jerusalém, porquanto sempre comia à mesa do rei. E era coxo de ambos os pés.
Capítulo 10
1 - Depois disto morreu o rei dos amonitas, e seu filho Hanum reinou em seu lugar.
2 - Então disse Davi: usarei de benevolência para com Hanum, filho de Naás, como seu pai usou de benevolência para comigo. Davi, pois, enviou os seus servos para o consolar acerca de seu pai; e foram os servos de Davi à terra dos amonitas.
3 - Então disseram os príncipes dos amonitas a seu senhor, Hanum: Pensas, porventura, que foi para honrar teu pai que Davi te enviou consoladores? Não te enviou antes os seus servos para reconhecerem esta cidade e para a espiarem, a fim de transtorná-la?
4 - Pelo que Hanum tomou os servos de Davi, rapou-lhes metade da barba, cortou-lhes metade dos vestidos, até as nádegas, e os despediu.
5 - Quando isso foi dito a Davi, enviou ele mensageiros a encontrá-los, porque aqueles homens estavam sobremaneira envergonhados; e mandou dizer-lhes: Deixai-vos estar em Jericó, até que vos torne a crescer a barba, e então voltai.
6 - Vendo, pois, os amonitas que se haviam feito abomináveis para com Davi, enviaram e alugaram dos sírios de Bete-Reobe e dos sírios de Bete-Reobe e dos sírios de Sobá vinte mil homens de infantaria, e do rei de Maacá mil homens, e dos homens de Tobe doze mil.
7 - O que ouvindo Davi, enviou contra eles a Joabe com todo o exército dos valentes.
8 - E saíram os amonitas, e ordenaram a batalha a entrada da porta; mas os sírios de Zobá e de Reobe, e os homens de Tobe e de Maacá estavam à parte no campo.
9 - Vendo, pois, Joabe que a batalha estava preparada contra ele pela frente e pela retaguarda, escolheu alguns homens dentre a flor do exército de Israel, e formou-os em linha contra os sírios;
10 - e entregou o resto do povo a seu irmão Abisai, para que o formasse em linha contra os amonitas.
11 - E disse-lhe: Se os sírios forem mais fortes do que eu, tu me virás em socorro; e se os amonitas forem mais fortes do que tu, eu irei em teu socorro.
12 - Tem bom ânimo, e sejamos corajosos pelo nosso povo, e pelas cidades de nosso Deus; e faça o Senhor o que bem lhe parecer.
13 - Então Joabe e o povo que estava com ele travaram a peleja contra os sírios; e estes fugiram diante dele.
14 - E, vendo os amonitas que os sírios fugiam, também eles fugiram de diante de Abisai, e entraram na cidade. Então Joabe voltou dos amonitas e veio para Jerusalém.
15 - Os sírios, vendo que tinham sido derrotados diante de Israel, trataram de refazer-se.
16 - E Hadadézer mandou que viessem os sírios que estavam da outra banda do rio; e eles vieram a Helã, tendo à sua frente Sobaque, chefe do exército de Hadadézer.
17 - Davi, informado disto, ajuntou todo o Israel e, passando o Jordão, foi a Helã; e os sírios se puseram em ordem contra Davi, e pelejaram contra ele.
18 - Os sírios, porém, fugiram de diante de Israel; e Davi matou deles os homens de setecentos carros, e quarenta mil homens de cavalaria; e feriu a Sobaque, general do exército, de sorte que ele morreu ali.
19 - Vendo, pois, todos os reis, servos de Hadadézer, que estavam derrotados diante de Israel, fizeram paz com Israel, e o serviram. E os sírios não ousaram mais socorrer aos amonitas.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Como se chamava o filho de Jônatas que foi alvo da bondade de Davi?
Resposta: Mefibosete - (II Samuel 9:1-8)
- Curiosidades Bíblicas.:
Quem foi a 1ª mulher convertida na Europa pelo apóstolo Paulo?
Resposta: Lídia. Atos 16:14.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=44&capitulo=16
- Versos Bíblicos.:
Mas buscai primeiro o seu reino e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas. Mateus 6:33
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=40&capitulo=6&verso=33
- Ano Bíblico (Espanhol).: Libro de II Samuel
Capítulo 8
1 - Aconteció después de esto que David Derrotó a los filisteos y los Sometió. Entonces David Tomó Meteg-Haamá de mano de los filisteos.
2 - También Derrotó a los moabitas y los Midió con cordel. Los hizo tenderse en el suelo y Midió dos cordeles para que murieran y un cordel entero para que vivieran. Los moabitas fueron hechos siervos de David y le llevaban tributo.
3 - También Derrotó David a Hadad-ezer hijo de Rejob, rey de Soba, cuando éste iba a establecer su dominio hasta el Río Eufrates.
4 - David le Capturó 1.700 jinetes y 20.000 hombres de Infantería. Y Desjarretó David todos los caballos de los carros, pero Dejó de ellos los de 100 carros.
5 - Los sirios de Damasco fueron para ayudar a Hadad-ezer, rey de Soba; y David Hirió a 22.000 hombres de los sirios.
6 - Después David Instaló puestos militares entre los sirios de Damasco. Así llegaron los sirios a ser siervos de David y le llevaban tributo. Y Jehovah daba la victoria a David por dondequiera que iba.
7 - David Tomó los escudos de oro que llevaban los servidores de Hadad-ezer y los trajo a Jerusalén.
8 - Asimismo, el rey David Tomó gran cantidad de bronce de Beta y de Berotai, ciudades de Hadad-ezer.
9 - Cuando Toi, rey de Hamat, Oyó que David Había derrotado a todo el ejército de Hadad-ezer,
10 - Toi Envió a su hijo Joram al rey David para saludarlo y felicitarlo por haber combatido contra Hadad-ezer y por haberlo derrotado, porque Toi estaba en guerra con Hadad-ezer. Joram Llevó consigo objetos de plata, de oro y de bronce,
11 - que el rey David también Consagró a Jehovah, junto con la plata y el oro que Había consagrado de todas las naciones que Había conquistado:
12 - de Edom, de Moab, de los hijos de Amón, de los filisteos, de Amalec y del Botín de Hadad-ezer hijo de Rejob, rey de Soba.
13 - David Adquirió renombre cuando Regresó de derrotar a 18.000 hombres de Edom en el Valle de la Sal.
14 - El Instaló puestos militares en Edom; por toda Edom Instaló puestos militares, y todos los edomitas llegaron a ser siervos de David. Y Jehovah daba la victoria a David por dondequiera que iba.
15 - David reinaba sobre todo Israel, y practicaba David el derecho y la justicia con todo su pueblo.
16 - Joab, hijo de Sarvia, estaba al mando del ejército. Josafat hijo de Ajilud era el cronista.
17 - Sadoc hijo de Ajitob y Ajimelec hijo de Abiatar eran los sacerdotes. Seraías era el escriba.
18 - Benaías hijo de Joyada estaba al mando de los quereteos y de los peleteos. Y los hijos de David eran sacerdotes.
Capítulo 9
1 - Entonces David Preguntó: --¿Hay Todavía alguno que haya quedado de la casa de Saúl, a quien yo muestre bondad por amor a Jonatán?
2 - Había un siervo de la casa de Saúl que se llamaba Siba, al cual llamaron a la presencia de David. Y el rey le Preguntó: --¿Eres Tú Siba? El Respondió: --Tu siervo soy.
3 - El rey le Preguntó: --¿No queda nadie de la casa de Saúl a quien yo pueda mostrar la bondad de Dios? Siba Respondió al rey: --Aún queda un hijo de Jonatán, lisiado de ambos pies.
4 - Entonces le Preguntó el rey: --¿Dónde Está? Siba Respondió al rey: --He Aquí que Está en la casa de Maquir hijo de Amiel, en Lo-debar.
5 - El rey David Envió a traerlo de la casa de Maquir hijo de Amiel, de Lo-debar.
6 - Entonces Mefiboset hijo de Jonatán, hijo de Saúl, vino a David, y cayendo sobre su rostro se Postró. David le dijo: --¿Mefiboset? Y él Respondió: --He Aquí tu siervo.
7 - David le dijo: --No tengas temor, porque ciertamente yo te mostraré bondad por amor a tu padre Jonatán. Te devolveré todas las tierras de tu padre Saúl, y Tú Comerás siempre a mi mesa.
8 - El se Postró y Preguntó: --¿Quién es tu siervo, para que mires a un perro muerto como yo?
9 - Entonces el rey Llamó a Siba, siervo de Saúl, y le dijo: --Yo he dado al hijo de tu señor todo lo que Pertenecía a Saúl y a toda su casa.
10 - Labrarás para él la tierra, Tú, tus hijos y tus siervos, y Almacenarás los productos para que el hijo de tu señor tenga provisiones. Pero Mefiboset, el hijo de tu señor, Comerá siempre a mi mesa. Siba Tenía quince hijos y veinte siervos.
11 - Y Siba Respondió al rey: --Tu siervo Hará conforme a todo lo que mande mi señor el rey a su siervo. Y Mefiboset Comía a la mesa de David como uno de los hijos del rey.
12 - Mefiboset Tenía un hijo pequeño que se llamaba Micaías. Todos los que habitaban en la casa de Siba eran siervos de Mefiboset.
13 - Pero Mefiboset habitaba en Jerusalén, porque Comía siempre a la mesa del rey. El era cojo de ambos pies.
Capítulo 10
1 - Después de esto Aconteció que Murió el rey de los hijos de Amón, y su hijo Hanún Reinó en su lugar.
2 - Entonces David Pensó: "Mostraré bondad a Hanún hijo de Najas, como su padre Mostró bondad conmigo." David Envió a sus servidores para darle el pésame por la muerte de su padre. Pero cuando los servidores de David llegaron a la tierra de los hijos de Amón,
3 - los jefes de los hijos de Amón dijeron a Hanún, su señor: "¿Te parece que David Está honrando a tu padre, porque te ha enviado personas que te den el pésame? ¿No te Habrá enviado David a sus servidores para reconocer y espiar la ciudad a fin de destruirla?"
4 - Entonces Hanún Tomó a los servidores de David, les Rapó la mitad de su barba, Cortó sus vestidos por la mitad, hasta sus nalgas, y los Despidió.
5 - Le informaron a David, y él Envió a encontrarles, porque los hombres estaban sumamente avergonzados. El rey Mandó que les dijeran: "Permaneced en Jericó hasta que os crezca la barba, y entonces volved."
6 - Al ver los hijos de Amón que se Habían hecho odiosos a David, los hijos de Amón enviaron a tomar a sueldo a los sirios de Bet-rejob y a los sirios de Soba, 20.000 hombres de Infantería; del rey de Maaca, 1.000 hombres; y de Istob, 12.000 hombres.
7 - Cuando David Oyó esto, Envió a Joab con todo el ejército de los valientes.
8 - Los hijos de Amón salieron y dispusieron la batalla a la entrada de la ciudad, mientras que los sirios de Soba, de Rejob, de Istob y de Maaca estaban aparte, en el campo.
9 - Al ver Joab que el frente de batalla estaba delante y Detrás de él, Eligió a algunos de entre todos los escogidos de Israel y dispuso sus escuadrones para enfrentar a los sirios.
10 - Puso al resto de la gente bajo el mando de su hermano Abisai, quien dispuso sus escuadrones para enfrentar a los hijos de Amón.
11 - Y Joab dijo: "Si los sirios son Más fuertes que yo, Tú me Darás auxilio; pero si los hijos de Amón son Más fuertes que Tú, yo iré a auxiliarte.
12 - Esfuérzate, y luchemos valientemente por nuestro pueblo y por las ciudades de nuestro Dios; y que Jehovah haga lo que le parezca bien."
13 - Entonces se Acercó Joab, con la gente que estaba con él, para combatir contra los sirios; pero éstos huyeron ante él.
14 - Al ver que los sirios Habían huido, los hijos de Amón también huyeron ante Abisai y entraron en la ciudad. Entonces Joab Dejó de atacar a los hijos de Amón y Volvió a Jerusalén.
15 - Los sirios, al verse derrotados por Israel, se volvieron a reunir.
16 - Hadad-ezer Envió a traer a los sirios que estaban al otro lado del Río. Estos llegaron a Helam teniendo al frente de ellos a Sobac, jefe del ejército de Hadad-ezer.
17 - Cuando se le Informó a David, éste Reunió a todo Israel; y cruzando el Jordán, Llegó a Helam. Los sirios dispusieron sus escuadrones para enfrentarse con David, y combatieron contra él.
18 - Pero los sirios huyeron ante Israel, y David Mató de los sirios a 700 hombres de los carros y a 40.000 jinetes. También Hirió a Sobac, jefe del ejército sirio, quien Murió Allí mismo.
19 - Al ver todos los reyes vasallos de Hadad-ezer que Habían sido derrotados por Israel, hicieron la paz con Israel y le sirvieron. Y los sirios tuvieron miedo de volver a socorrer a los hijos de Amón.
- Ano Bíblico (Inglês).: Book of II Samuel
Chapter 8
1 - And it came about after this that David made an attack on the Philistines and overcame them; and David took the authority of the mother-town from the hands of the Philistines.
2 - And he overcame the Moabites, and he had them measured with a line when they were stretched out on the earth; marking out two lines for death and one full line for life. So the Moabites became servants to David and gave him offerings.
3 - And David overcame Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, when he went to make his power seen by the River.
4 - And David took from him one thousand, seven hundred horsemen and twenty thousand footmen: and David had the leg-muscles of the horses cut, only keeping enough of them for a hundred war-carriages.
5 - And when the Aramaeans of Damascus came to the help of Hadadezer, king of Zobah, David put to the sword twenty-two thousand of the Aramaeans.
6 - And David put armed forces in Aram of Damascus: and the Aramaeans became servants to David and gave him offerings. And the Lord made David overcome wherever he went.
7 - And David took their gold body-covers from the servants of Hadadezer and took them to Jerusalem.
8 - And from Tebah and Berothai, towns of Hadadezer, King David took a great store of brass.
9 - And when Tou, king of Hamath, had news that David had overcome all the army of Hadadezer,
10 - He sent his son Hadoram to David, with words of peace and blessing, because he had overcome Hadadezer in the fight, for Hadadezer had wars with Tou; and Hadoram took with him vessels of silver and gold and brass:
11 - These King David made holy to the Lord, together with the silver and gold which he had taken from the nations he had overcome--
12 - The nations of Edom and Moab, and the children of Ammon and the Philistines and the Amalekites and the goods he had taken from Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah.
13 - And David got great honour for himself, when he came back, by the destruction of Edom in the valley of Salt, to the number of eighteen thousand men.
14 - And he put armed forces in Edom; all through Edom he had armed forces stationed, and all the Edomites became servants to David. And the Lord made David overcome wherever he went.
15 - And David was king over all Israel, judging and giving right decisions for all his people.
16 - And Joab, the son of Zeruiah, was chief of the army; and Jehoshaphat, the son of Ahilud, was keeper of the records;
17 - And Zadok and Abiathar, the son of Ahimelech, the son of Ahitub, were priests; and Seraiah was the scribe;
18 - And Benaiah, the son of Jehoiada, was over the Cherethites and the Pelethites; and David´s sons were priests.
Chapter 9
1 - And David said, Is there still anyone of Saul´s family living, so that I may be a friend to him, because of Jonathan?
2 - Now there was of Saul´s people a servant named Ziba, and they sent him to David; and the king said to him, Are you Ziba? And he said, I am.
3 - And the king said, Is there anyone of Saul´s family still living, to whom I may be a friend in God´s name? And Ziba said, There is a son of Jonathan, whose feet are damaged.
4 - And the king said to him, Where is he? And Ziba said to the king, He is in the house of Machir, the son of Ammiel, in Lo-debar.
5 - Then King David sent, and had him taken from Lo-debar, from the house of Machir, the son of Ammiel.
6 - And Mephibosheth, the son of Jonathan, came to David, and falling down on his face, gave him honour. And David said, Mephibosheth. And answering he said, Your servant is here.
7 - And David said to him, Have no fear: for truly I will be good to you, because of your father Jonathan, and I will give back to you all the land which was Saul´s; and you will have a place at my table at all times.
8 - And he went down on his face before the king, and said, What is your servant, for you to take note of a dead dog such as I am?
9 - Then the king sent for Ziba, Saul´s servant, and said to him, All the property of Saul and of his family I have given to your master´s son.
10 - And you and your sons and your servants are to take care of the land for him, and get in the fruit of it, so that your master´s son may have food: but Mephibosheth, your master´s son, will have a place at my table at all times. Now Ziba had fifteen sons and twenty servants.
11 - Then Ziba said to the king, Every order which you have given to your servant will be done. As for Mephibosheth, he had a place at David´s table, like one of the king´s sons.
12 - And Mephibosheth had a young son named Mica. And all the people living in the house of Ziba were servants to Mephibosheth.
13 - So Mephibosheth went on living in Jerusalem; for he took all his meals at the king´s table; and he had not the use of his feet.
Chapter 10
1 - Now after this, death came to the king of the children of Ammon, and Hanun, his son, became king in his place.
2 - And David said, I will be a friend to Hanun, the son of Nahash, as his father was a friend to me. So David sent his servants, to give him words of comfort on account of his father. And David´s servants came into the land of the children of Ammon.
3 - But the chiefs of the children of Ammon said to Hanun their lord, Does it seem to you that David is honouring your father by sending comforters to you? has he not sent his servants to go through the town and make secret observation of it, and overcome it?
4 - So Hanun took David´s servants, and after cutting off half the hair on their chins, and cutting off the skirts of their robes up to the middle, he sent them away.
5 - When David had news of it, he sent men out with the purpose of meeting them on their way, for the men were greatly shamed: and the king said, Go to Jericho till your hair is long again, and then come back.
6 - And when the children of Ammon saw that they had made themselves hated by David, they sent to the Aramaeans of Beth-rehob and Zobah, and got for payment twenty thousand footmen, and they got from the king of Maacah a thousand men, and from Tob twelve thousand.
7 - And hearing of this, David sent Joab and all the army and the best fighting-men.
8 - And the children of Ammon came out and put their forces in position at the way into the town: and the Aramaeans of Zobah and of Rehob, with the men of Tob and Maacah, were by themselves in the field.
9 - Now when Joab saw that their forces were in position against him in front and at his back, he took the best of the men of Israel and put them in line against the Aramaeans;
10 - And the rest of the people he put in position against the children of Ammon, with Abishai, his brother, at their head.
11 - And he said, If the Aramaeans are stronger and get the better of me, then you are to come to my help; but if the children of Ammon get the better of you, I will come to your help.
12 - Take heart, and let us be strong for our people and for the towns of our God, and may the Lord do what seems good to him.
13 - Then Joab and the people with him went forward to the fight against the Aramaeans, and they went in flight before him.
14 - And when the children of Ammon saw the flight of the Aramaeans, they themselves went in flight from Abishai, and came into the town. So Joab went back from fighting the children of Ammon and came to Jerusalem.
15 - And when the Aramaeans saw that Israel had overcome them, they got themselves together.
16 - And Hadadezer sent for the Aramaeans who were on the other side of the River: and they came to Helam, with Shobach, the captain of Hadadezer´s army, at their head.
17 - And word of this was given to David: and he got all Israel together and went over Jordan and came to Helam. And the Aramaeans put their forces in position against David, and made an attack on him.
18 - And the Aramaeans went in flight before Israel; and David put to the sword the men of seven hundred Aramaean war-carriages and forty thousand footmen, and Shobach, the captain of the army, was wounded, and came to his death there.
19 - And when all the kings who were servants of Hadadezer saw that they were overcome by Israel, they made peace with Israel and became their servants. So the Aramaeans, in fear, gave no more help to the children of Ammon.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/