MEDITAÇÃO - MENSAGENS - ANO BÍBLICO

- Meditação Matinal de EGW (Português).:

Pensai nas Coisas Celestiais

"São estes os que vêm da grande tribulação, lavaram suas vestiduras, e as alvejaram no sangue do Cordeiro". Apoc. 7-.14.
Em visão, viu o revelador uma multidão em vestiduras brancas. ... Foram vistos no templo de Deus. Este será o resultado para todos os que se prevalecerem dos méritos de Cristo e lavarem suas vestes em Seu sangue. Todas as providências foram tomadas para que possamos assentar-nos com Cristo em Seu trono, mas a condição é estarmos em harmonia ,com a lei de Deus. Temos de abandonar toda a injustiça, e cumprir as condições; então todo o Céu se abrirá às nossas orações. ...
Não podemos correr o risco de perder o Céu. Devemos falar nas coisas do Céu. Lá não haverá morte nem dor. "Por que somos tão relutantes em falar nessas coisas? por que nos demoramos a falar em coisas terrestres? O apóstolo nos exorta a falar nas coisas de cima. "Mas a nossa conversação está nos Céus, donde também esperamos ao Salvador nosso Senhor Jesus Cristo". Filip. 3:20. ... Cristo voltará em breve, para juntar os que estiverem preparados, e levá-los àquele lugar glorioso. "Assim também Cristo, tendo-Se oferecido uma vez para sempre para tirar os pecados de muitos, aparecerá segunda vez, sem pecado, aos que O aguardam para a salvação". Heb. 9:28.
Gostamos de pensar nesse acontecimento, ou preferimos adiá-lo? Temos de colocar nossas afeições nas coisas de rima. Quanto mais falarmos de Jesus, mais Lhe refletiremos a divina imagem. Contemplando, transformamo-nos. Precisamos introduzir Cristo em nossa experiência religiosa. Quando vos reunis, seja a conversação sobre Cristo e Sua salvação. ... Quanto mais falarmos em Jesus, tanto mais de Seus incomparáveis encantos contemplaremos.
Os que não têm prazer em pensar e falar em Deus nesta vida, não fruirão a vida por vir, onde Deus estará sempre presente, habitando entre os Seus. Mas os que gostam de pensar em Deus estarão em seu elemento, respirando a atmosfera do Céu. Aqueles que, na Terra, acariciam o pensamento do Céu, acabar-se-ão felizes em suas santas associações e prazeres. ... "Nunca mais haverá qualquer maldição. Nela estará o trono de Deus e do Cordeiro. Os Seus servos O servirão, contemplarão a Sua face, e nas suas frontes está o nome dele". Apoc. 22:3 e 4. Nos Lugares Celestiais, p. 370.
Ano Bíblico: Rom. 11.13. Juvenis: Atos 11.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=329


- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:

PENSAD EN LAS COSAS DEL CIELO

Estos son los que han salido de la gran tribulación, y han lavado sus ropas, y las han emblanquecido en la sangre del Cordero. (Apoc. 7: 14).
Mientras estaba en visión, Juan vio un grupo de personas vestidas con ropas blancas. . . Estaban en el templo de Dios. Allí llegarán todos los que recurran a los méritos de Cristo y laven sus ropas en su sangre. Se ha hecho provisión para que podamos sentarnos con Cristo en su trono, pero la condición es que estemos en armonía con la ley de Dios. . .
No podemos permitirnos perder el cielo. Debemos conversar acerca de las cosas celestiales. Allí no habrá muerte ni dolor. ¿Por qué somos tan remisos para hablar de esas cosas? ¿Por qué nos referimos siempre a las cosas terrenales?. . . Pronto vendrá Cristo a reunir a los que estén preparados para llevarlos a ese glorioso lugar. "Así también Cristo fue ofrecido una sola vez para llevar los pecados de muchos, y aparecerá por segunda vez, sin relación con el pecado, para salvar a los que le esperan" (Heb. 9: 28).
¿Nos agrada pensar en ese acontecimiento o preferimos ignorarlo?. . . Cuanto más hablemos de Jesús, tanto más reflejaremos su divina imagen. Mediante la contemplación somos transformados.* Necesitamos que Cristo forme parte de nuestra experiencia religiosa. Cuando os reunís, sea Cristo y su salvación el motivo de vuestra conversación. . . Mientras más hablemos de Jesús, más de sus incomparables encantos lograremos contemplar. *
Los que no hallan placer en pensar y hablar de Dios en esta vida, no gozarán de la vida venidera, donde Dios estará siempre presente, habitando con su pueblo. Pero los que se deleitan en pensar en Dios, estarán en su elemento respirando la atmósfera del cielo. * Los que en esta tierra amen los pensamientos relacionados con el cielo, se sentirán felices con las compañías y los placeres santos. . . "Y no habrá más maldición; y el trono de Dios y del Cordero estará en ella, y sus siervos le servirán, y verán su rostro, y su nombre estará en sus frentes" (Apoc. 22: 3, 4). *

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=329


- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:

November 19 - Think on Heavenly Things

These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb. Rev. 7:14.
John, while in vision, saw a company clothed in white robes. . . . They were seen in the temple of God. This will be the result for all who will lay hold of the merits of Christ and wash their robes in His blood. Every provision has been made so that we can sit with Christ upon His throne, but the condition is that we be in harmony with the law of God. . . . {Mar 331.1}
We cannot afford to lose heaven. We ought to have our conversation on heavenly things. There is no death nor pain. Why are we so reluctant to talk of these things? Why do we dwell upon earthly things? The apostle exhorts us to have our conversation in heaven. "For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ" (Phil. 3:20). . . . Christ will soon return to gather those who are prepared, and take them to this glorious place. "So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation" (Heb. 9:28). {Mar 331.2}
Do we love to think of this event or do we want to put it off? . . . The more we talk of Jesus, the more we shall reflect His divine image. By beholding we become transformed. We need to bring Christ into our religious experience. When you assemble together, let the conversation be on Christ and His salvation. . . . The more we talk of Jesus the more of His matchless charms we shall behold. {Mar 331.3}
Those who take no pleasure in thinking and talking of God in this life, will not enjoy the life that is to come, where God is ever present, dwelling among His people. But those who love to think of God will be in their element, breathing in the atmosphere of heaven. Those who on earth love the thought of heaven will be happy in its holy associations and pleasures. . . . "And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him: and they shall see his face; and his name shall be in their foreheads" (Rev. 22:3, 4). {Mar 331.4}

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=329


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Mensagens para Evangelistas.:

Aquele que em seu trabalho encontra provas e tentações, deve aproveitar com essas experiências, aprendendo a apoiar-se mais decididamente em Deus. Deve sentir a todo momento sua dependência de Deus. Nenhuma queixa deve ser cultivada em seu coração ou ser pronunciada por seus lábios. Quando bem-sucedido, não deve tomar para si nenhuma glória, porque seu êxito é devido à operação dos anjos de Deus sobre o coração. E lembre-se ele de que tanto no tempo de animação como no de desânimo, os mensageiros celestiais estão sempre a seu lado. Ele deve reconhecer a bondade do Senhor, e louvá-Lo com alegria. O Colportor Evangelista, pág. 54.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=43&p=54


- Mensagens para Jovens.:

A história de Daniel e seus jovens companheiros foi registrada nas páginas da Palavra Inspirada para benefício dos jovens de todos os séculos que se haviam de suceder. Mediante o registro de sua fidelidade aos princípios de temperança, está Deus falando hoje aos rapazes e moças, pedindo-lhes que apanhem os preciosos raios de luz que Ele deu quanto à temperança cristã, colocando-se na devida relação para com as leis de saúde. Mensagens aos Jovens, pág. 243.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=243


- Mensagens para Namorados.:

Antes de dar a mão em casamento, deveria toda mulher indagar se aquele com quem está para unir seu destino, é digno. Qual é seu passado? É pura a sua vida? É o amor que ele exprime de caráter nobre, elevado, ou é simples inclinação emotiva? Tem os traços de caráter que a tornarão feliz? Poderá ela encontrar verdadeira paz e alegria na afeição dele? Ser-lhe-á permitido, a ela, conservar sua individualidade, ou terá de submeter seu juízo e consciência ao domínio do marido? Como discípula de Cristo, ela não pertence a si mesma, foi comprada por preço. Pode honrar as reivindicações do Salvador como supremas? Serão conservados puros e santos o corpo e a alma, os pensamentos e propósitos? Estas perguntas têm influência vital sobre o bem-estar de toda mulher que se casa. Testemunhos Seletos, vol. 2, pág. 119.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=24&p=119


- Mensagens para Pais.:

Caso tenham as crianças a devida educação no lar, não serão vistas pelas ruas, recebendo ensinos ao acaso, como acontece com muitas. Os pais que amam os filhos de maneira cuidadosa, não lhes permitem crescer com hábitos de preguiça ou ignorantes quanto à maneira de cumprir os deveres domésticos. A ignorância não é aceitável a Deus, e é desfavorável à realização de Sua obra. Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes, pág. 149.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=37&p=149


- Mensagens sobre Escola Sabatina.:

Se forem cristãos os que se empenham na obra de Deus, esse fato se revelará em seu trabalho. Apresentarão Cristo às pessoas com quem entrarem em contato. Os professores da Escola Sabatina não ocuparão o tempo com assuntos sem importância, pois compreenderão que cada momento é de ouro e deve ser empregado em diligente trabalho na vinha do Mestre. A obra de Cristo no santuário celestial, apresentando a cada momento Seu próprio sangue perante o propiciatório, ao interceder por nós, deve impressionar-nos o coração para que compreendamos o valor de cada momento. Jesus vive sempre para interceder por nós, mas um momento gasto descuidadamente nunca poderá ser recuperado. Conselhos Sobre a Escola Sabatina, pág. 111.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=15&p=111


- Mensagens sobre Saúde.:

Deve o alimento ser tão simples que seu preparo não absorva todo o tempo da mãe. É verdade que se deve tomar cuidado para suprir a mesa de alimento saudável, preparado de modo salutar e convidativo. Não penseis que qualquer coisa que possais misturar descuidadamente para servir de alimento, seja bastante bom para os filhos. Mas menos tempo deve ser dedicado ao preparo de pratos insalubres, para agradar ao apetite pervertido, e mais tempo à educação e preparo dos filhos. Seja a força que é agora dedicada ao desnecessário planejar quanto ao que haveis de comer e beber, e com que vos haveis de vestir, dirigida no sentido de manter asseada a pessoa deles e bem arrumada sua roupa. Christian Temperance and Bible Hygine, pág. 141 e Conselhos Sobre o Regime Alimentar, pág. 232.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=17&p=232


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Ano Bíblico (Português).:

Livro de Romanos

Capítulo 11

1 - Pergunto, pois: Acaso rejeitou Deus ao seu povo? De modo nenhum; por que eu também sou israelita, da descendência de Abraão, da tribo de Benjamim.
2 - Deus não rejeitou ao seu povo que antes conheceu. Ou não sabeis o que a Escritura diz de Elias, como ele fala a Deus contra Israel, dizendo:
3 - Senhor, mataram os teus profetas, e derribaram os teus altares; e só eu fiquei, e procuraram tirar-me a vida?
4 - Mas que lhe diz a resposta divina? Reservei para mim sete mil varões que não dobraram os joelhos diante de Baal.
5 - Assim, pois, também no tempo presente ficou um remanescente segundo a eleição da graça.
6 - Mas se é pela graça, já não é pelas obras; de outra maneira, a graça já não é graça.
7 - Pois quê? O que Israel busca, isso não o alcançou; mas os eleitos alcançaram; e os outros foram endurecidos,
8 - como está escrito: Deus lhes deu um espírito entorpecido, olhos para não verem, e ouvidos para não ouvirem, até o dia de hoje.
9 - E Davi diz: Torne-se-lhes a sua mesa em laço, e em armadilha, e em tropeço, e em retribuição;
10 - escureçam-se-lhes os olhos para não verem, e tu encurva-lhes sempre as costas.
11 - Logo, pergunto: Porventura tropeçaram de modo que caíssem? De maneira nenhuma, antes pelo seu tropeço veio a salvação aos gentios, para os incitar à emulação.
12 - Ora se o tropeço deles é a riqueza do mundo, e a sua diminuição a riqueza dos gentios, quanto mais a sua plenitude!
13 - Mas é a vós, gentios, que falo; e, porquanto sou apóstolo dos gentios, glorifico o meu ministério,
14 - para ver se de algum modo posso incitar à emulação os da minha raça e salvar alguns deles.
15 - Porque, se a sua rejeição é a reconciliação do mundo, qual será a sua admissão, senão a vida dentre os mortos?
16 - Se as primícias são santas, também a massa o é; e se a raiz é santa, também os ramos o são.
17 - E se alguns dos ramos foram quebrados, e tu, sendo zambujeiro, foste enxertado no lugar deles e feito participante da raiz e da seiva da oliveira,
18 - não te glories contra os ramos; e, se contra eles te gloriares, não és tu que sustentas a raiz, mas a raiz a ti.
19 - Dirás então: Os ramos foram quebrados, para que eu fosse enxertado.
20 - Está bem; pela sua incredulidade foram quebrados, e tu pela tua fé estás firme. Não te ensoberbeças, mas teme;
21 - porque, se Deus não poupou os ramos naturais, não te poupará a ti.
22 - Considera pois a bondade e a severidade de Deus: para com os que caíram, severidade; para contigo, a bondade de Deus, se permaneceres nessa bondade; do contrário também tu serás cortado.
23 - E ainda eles, se não permanecerem na incredulidade, serão enxertados; porque poderoso é Deus para os enxertar novamente.
24 - Pois se tu foste cortado do natural zambujeiro, e contra a natureza enxertado em oliveira legítima, quanto mais não serão enxertados na sua própria oliveira esses que são ramos naturais!
25 - Porque não quero, irmãos, que ignoreis este mistério (para que não presumais de vós mesmos): que o endurecimento veio em parte sobre Israel, até que a plenitude dos gentios haja entrado;
26 - e assim todo o Israel será salvo, como está escrito: Virá de Sião o Libertador, e desviará de Jacó as impiedades;
27 - e este será o meu pacto com eles, quando eu tirar os seus pecados.
28 - Quanto ao evangelho, eles na verdade, são inimigos por causa de vós; mas, quanto à eleição, amados por causa dos pais.
29 - Porque os dons e a vocação de Deus são irretratáveis.
30 - Pois, assim como vós outrora fostes desobedientes a Deus, mas agora alcançastes misericórdia pela desobediência deles,
31 - assim também estes agora foram desobedientes, para também alcançarem misericórdia pela misericórdia a vós demonstrada.
32 - Porque Deus encerrou a todos debaixo da desobediência, a fim de usar de misericórdia para com todos.
33 - Ó profundidade das riquezas, tanto da sabedoria, como da ciência de Deus! Quão insondáveis são os seus juízos, e quão inescrutáveis os seus caminhos!
34 - Pois, quem jamais conheceu a mente do Senhor? ou quem se fez seu conselheiro?
35 - Ou quem lhe deu primeiro a ele, para que lhe seja recompensado?
36 - Porque dele, e por ele, e para ele, são todas as coisas; glória, pois, a ele eternamente. Amém.

Capítulo 12

1 - Rogo-vos pois, irmãos, pela compaixão de Deus, que apresenteis os vossos corpos como um sacrifício vivo, santo e agradável a Deus, que é o vosso culto racional.
2 - E não vos conformeis a este mundo, mas transformai-vos pela renovação da vossa mente, para que experimenteis qual seja a boa, agradável, e perfeita vontade de Deus.
3 - Porque pela graça que me foi dada, digo a cada um dentre vós que não tenha de si mesmo mais alto conceito do que convém; mas que pense de si sobriamente, conforme a medida da fé que Deus, repartiu a cada um.
4 - Pois assim como em um corpo temos muitos membros, e nem todos os membros têm a mesma função,
5 - assim nós, embora muitos, somos um só corpo em Cristo, e individualmente uns dos outros.
6 - De modo que, tendo diferentes dons segundo a graça que nos foi dada, se é profecia, seja ela segundo a medida da fé;
7 - se é ministério, seja em ministrar; se é ensinar, haja dedicação ao ensino;
8 - ou que exorta, use esse dom em exortar; o que reparte, faça-o com liberalidade; o que preside, com zelo; o que usa de misericórdia, com alegria.
9 - O amor seja não fingido. Aborrecei o mal e apegai-vos ao bem.
10 - Amai-vos cordialmente uns aos outros com amor fraternal, preferindo-vos em honra uns aos outros;
11 - não sejais vagarosos no cuidado; sede fervorosos no espírito, servindo ao Senhor;
12 - alegrai-vos na esperança, sede pacientes na tribulação, perseverai na oração;
13 - acudi aos santos nas suas necessidades, exercei a hospitalidade;
14 - abençoai aos que vos perseguem; abençoai, e não amaldiçoeis;
15 - alegrai-vos com os que se alegram; chorai com os que choram;
16 - sede unânimes entre vós; não ambicioneis coisas altivas mas acomodai-vos às humildes; não sejais sábios aos vossos olhos;
17 - a ninguém torneis mal por mal; procurai as coisas dignas, perante todos os homens.
18 - Se for possível, quanto depender de vós, tende paz com todos os homens.
19 - Não vos vingueis a vós mesmos, amados, mas dai lugar à ira de Deus, porque está escrito: Minha é a vingança, eu retribuirei, diz o Senhor.
20 - Antes, se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe de comer; se tiver sede, dá-lhe de beber; porque, fazendo isto amontoarás brasas de fogo sobre a sua cabeça.
21 - Não te deixes vencer do mal, mas vence o mal com o bem.

Capítulo 13

1 - Toda alma esteja sujeita às autoridades superiores; porque não há autoridade que não venha de Deus; e as que existem foram ordenadas por Deus.
2 - Por isso quem resiste à autoridade resiste à ordenação de Deus; e os que resistem trarão sobre si mesmos a condenação.
3 - Porque os magistrados não são motivo de temor para os que fazem o bem, mas para os que fazem o mal. Queres tu, pois, não temer a autoridade? Faze o bem, e terás louvor dela;
4 - porquanto ela é ministro de Deus para teu bem. Mas, se fizeres o mal, teme, pois não traz debalde a espada; porque é ministro de Deus, e vingador em ira contra aquele que pratica o mal.
5 - Pelo que é necessário que lhe estejais sujeitos, não somente por causa da ira, mas também por causa da consciência.
6 - Por esta razão também pagais tributo; porque são ministros de Deus, para atenderem a isso mesmo.
7 - Dai a cada um o que lhe é devido: a quem tributo, tributo; a quem imposto, imposto; a quem temor, temor; a quem honra, honra.
8 - A ninguém devais coisa alguma, senão o amor recíproco; pois quem ama ao próximo tem cumprido a lei.
9 - Com efeito: Não adulterarás; não matarás; não furtarás; não cobiçarás; e se há algum outro mandamento, tudo nesta palavra se resume: Amarás ao teu próximo como a ti mesmo.
10 - O amor não faz mal ao próximo. De modo que o amor é o cumprimento da lei.
11 - E isso fazei, conhecendo o tempo, que já é hora de despertardes do sono; porque a nossa salvação está agora mais perto de nós do que quando nos tornamos crentes.
12 - A noite é passada, e o dia é chegado; dispamo-nos, pois, das obras das trevas, e vistamo-nos, pois, das obras das trevas, e vistamo-nos das armas da luz.
13 - Andemos honestamente, como de dia: não em glutonarias e bebedeiras, não em impudicícias e dissoluções, não em contendas e inveja.
14 - Mas revesti-vos do Senhor Jesus Cristo; e não tenhais cuidado da carne em suas concupiscências.


- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:

Qual a única coisa que, segundo Paulo poderíamos dever aos outros?
Resposta: amor (Romanos 13:8)


- Curiosidades Bíblicas.:

Qual o rei que adivinhava pelas nuvens, praticava feitiçaria e queimou o seu filho em sacrifício?
Resposta: Manassés, rei de Judá. II Reis 21:6,11.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=12&capitulo=21


- Versos Bíblicos.:

Já estou crucificado com Cristo; e vivo, não mais eu, mas Cristo vive em mim; e a vida que agora vivo na carne, vivo-a na fé no filho de Deus, o qual me amou, e se entregou a si mesmo por mim. Gálatas 2:20

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=48&capitulo=2&verso=20


- Ano Bíblico (Espanhol).:

Libro de Romanos

Capítulo 11

1 - Por tanto pregunto: ¿Acaso Rechazó Dios a su pueblo? ¡De ninguna manera! Porque yo mismo soy israelita, de la descendencia de Abraham, de la tribu de Benjamín.
2 - Dios no Rechazó a su pueblo, al cual Conoció de antemano. ¿O no sabéis lo que dicen las Escrituras en el caso de Elías, cuando Consultó con Dios contra Israel? Dice:
3 - Señor, han matado a tus profetas y han derribado tus altares; y yo he quedado solo, y procuran quitarme la vida.
4 - Pero, ¿qué le dice la respuesta divina? He dejado para Mí siete mil hombres que no han doblado la rodilla delante de Baal.
5 - Así también, en este tiempo presente se ha levantado un remanente Según la Elección de gracia.
6 - Y si es por la gracia, no procede de las obras; de otra manera, la gracia ya no Sería gracia.
7 - ¿Qué, pues? Lo que Israel busca, eso no Alcanzó, pero los elegidos Sí lo alcanzaron; y los Demás fueron endurecidos,
8 - como Está escrito: Dios les dio Espíritu de estupor, ojos para no ver, y Oídos para no Oír, hasta el Día de hoy.
9 - Y David dice: Que su mesa se convierta en trampa y red, en tropezadero y Retribución para ellos.
10 - Que sus ojos se oscurezcan para no ver, y haz que su espalda se doblegue para siempre.
11 - Pregunto pues: ¿Acaso tropezaron para que cayesen? ¡De ninguna manera! Más bien, con la Transgresión de ellos ha venido la Salvación a los gentiles, para que ellos sean provocados a celos.
12 - Y si su Transgresión es la riqueza del mundo y su fracaso es la riqueza de los gentiles, ¡Cuánto Más Será la plena Restauración de ellos!
13 - Y a vosotros los gentiles digo: Por cuanto yo soy Apóstol de los gentiles, honro mi ministerio,
14 - por si de alguna manera pueda provocar a celos a los de mi carne y hacer salvos a algunos de ellos.
15 - Porque si la Exclusión de ellos resulta en la Reconciliación del mundo, ¡qué Será su Readmisión, sino vida de entre los muertos!
16 - Si la primicia es santa, también lo es toda la masa; y si la Raíz es santa, también lo son las ramas.
17 - Y si algunas de las ramas fueron desgajadas y Tú, siendo olivo silvestre, has sido injertado entre ellas y has sido hecho Copartícipe de la Raíz, es decir, de la abundante savia del olivo,
18 - no te jactes contra las Demás ramas. Pero aunque te jactes en contra de ellas, no eres Tú quien sustentas a la Raíz, sino la Raíz a ti.
19 - Entonces Dirás: "Las ramas fueron desgajadas para que yo fuera injertado."
20 - Está bien; por su incredulidad fueron desgajadas. Pero Tú por tu fe Estás firme. No te ensoberbezcas, sino teme;
21 - porque si Dios no Perdonó a las ramas naturales, a ti tampoco te Perdonará.
22 - Considera, pues, la bondad y la severidad de Dios: la severidad ciertamente para con los que cayeron; pero la bondad para contigo, si permaneces en su bondad. De otra manera, Tú también Serás cortado.
23 - Y ellos también, si no permanecen en incredulidad, Serán injertados; porque Dios es poderoso para injertarlos de nuevo.
24 - Pues si Tú fuiste cortado del olivo silvestre y contra la naturaleza fuiste injertado en el buen olivo, ¡Cuánto Más éstos, que son las ramas naturales, Serán injertados en su propio olivo!
25 - Hermanos, para que no Seáis sabios en vuestro propio parecer, no quiero que ignoréis este misterio: que ha acontecido a Israel endurecimiento en parte, hasta que haya entrado la plenitud de los gentiles.
26 - Y Así todo Israel Será salvo, como Está escrito: Vendrá de Sion el libertador; Quitará de Jacob la impiedad.
27 - Y éste Será mi pacto con ellos, cuando yo quite sus pecados.
28 - Así que, en cuanto al evangelio, son enemigos por causa de vosotros, pero en cuanto a la Elección son amados por causa de los padres;
29 - porque los dones y el llamamiento de Dios son irrevocables.
30 - De igual manera, vosotros en otro tiempo erais desobedientes a Dios, pero ahora habéis alcanzado misericordia por la desobediencia de ellos.
31 - Asimismo, ellos han sido desobedientes en este tiempo, para que por la misericordia concedida a vosotros, también a ellos les sea ahora concedida misericordia.
32 - Porque Dios Encerró a todos bajo desobediencia, para tener misericordia de todos.
33 - ¡Oh la profundidad de las riquezas, y de la Sabiduría y del conocimiento de Dios! ¡Cuán incomprensibles son sus juicios e inescrutables sus caminos!
34 - Porque: ¿Quién Entendió la mente del Señor? ¿O quién Llegó a ser su consejero?
35 - ¿O quién le ha dado a él primero para que sea recompensado por él?
36 - Porque de él y por medio de él y para él son todas las cosas. A él sea la gloria por los siglos. Amén.

Capítulo 12

1 - Así que, hermanos, os ruego por las misericordias de Dios que presentéis vuestros cuerpos como sacrificio vivo, santo y agradable a Dios, que es vuestro culto racional.
2 - No os conforméis a este mundo; Más bien, transformaos por la Renovación de vuestro entendimiento, de modo que comprobéis Cuál sea la voluntad de Dios, buena, agradable y perfecta.
3 - Digo, pues, a cada uno de vosotros, por la gracia que me ha sido dada, que nadie tenga Más alto concepto de Sí que el que deba tener; Más bien, que piense con sensatez, conforme a la medida de la fe que Dios Repartió a cada uno.
4 - Porque de la manera que en un solo cuerpo tenemos muchos miembros, pero todos los miembros no tienen la misma Función;
5 - Así nosotros, siendo muchos, somos un solo cuerpo en Cristo, pero todos somos miembros los unos de los otros.
6 - De manera que tenemos dones que Varían Según la gracia que nos ha sido concedida: Si es de Profecía, úsese conforme a la medida de la fe;
7 - si es de servicio, en servir; el que enseña, úselo en la enseñanza;
8 - el que exhorta, en la Exhortación; el que comparte, con liberalidad; el que preside, con diligencia; y el que hace misericordia, con Alegría.
9 - El amor sea sin fingimiento, aborreciendo lo malo y adhiriéndoos a lo bueno:
10 - Amándoos los unos a los otros con amor fraternal; en cuanto a honra, prefiriéndoos los unos a los otros;
11 - no siendo perezosos en lo que requiere diligencia; siendo ardientes en Espíritu, sirviendo al Señor;
12 - gozosos en la esperanza, pacientes en la Tribulación, constantes en la Oración;
13 - compartiendo para las necesidades de los santos; practicando la hospitalidad.
14 - Bendecid a los que os persiguen; bendecid y no Maldigáis.
15 - Gozaos con los que se gozan. Llorad con los que lloran.
16 - Tened un mismo sentir los unos por los otros, no siendo altivos, sino Acomodándoos a los humildes. No Seáis sabios en vuestra propia Opinión.
17 - No paguéis a nadie mal por mal. Procurad lo bueno delante de todos los hombres.
18 - Si es posible, en cuanto dependa de vosotros, tened paz con todos los hombres.
19 - Amados, no os venguéis vosotros mismos, sino dejad lugar a la ira de Dios, porque Está escrito: Mía es la venganza; yo pagaré, dice el Señor.
20 - Más bien, si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; y si tiene sed, dale de beber; pues haciendo esto, carbones encendidos Amontonarás sobre su cabeza.
21 - No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien.

Capítulo 13

1 - Sométase toda persona a las autoridades superiores, porque no hay autoridad que no provenga de Dios; y las que hay, por Dios han sido constituidas.
2 - Así que, el que se opone a la autoridad, se opone a lo constituido por Dios; y los que se oponen Recibirán Condenación para Sí mismos.
3 - Porque los gobernantes no Están para infundir el terror al que hace lo bueno, sino al que hace lo malo. ¿Quieres no temer a la autoridad? Haz lo bueno y Tendrás su alabanza;
4 - porque es un servidor de Dios para tu bien. Pero si haces lo malo, teme; porque no lleva en vano la espada; pues es un servidor de Dios, un vengador para castigo del que hace lo malo.
5 - Por lo cual, es necesario que estéis sujetos, no solamente por Razón del castigo, sino también por motivos de conciencia.
6 - Porque por esto Pagáis también los impuestos, pues los gobernantes son ministros de Dios que atienden a esto mismo.
7 - Pagad a todos lo que debéis: al que tributo, tributo; al que impuesto, impuesto; al que respeto, respeto; al que honra, honra.
8 - No Debáis a nadie nada, salvo el amaros unos a otros; porque el que ama al Prójimo ha cumplido la ley.
9 - Porque los mandamientos--no Cometerás adulterio, no Cometerás homicidio, no Robarás, no Codiciarás, y cualquier otro mandamiento-- se resumen en esta sentencia: Amarás a tu Prójimo como a ti mismo.
10 - El amor no hace mal al Prójimo; Así que el amor es el cumplimiento de la ley.
11 - Y haced esto conociendo el tiempo, que ya es hora de despertaros del sueño; porque ahora la Salvación Está Más cercana de nosotros que cuando Creímos.
12 - La noche Está muy avanzada, y el Día Está cerca. Despojémonos, pues, de las obras de las tinieblas y Vistámonos con las armas de la luz.
13 - Andemos decentemente, como de Día; no con Glotonerías y borracheras, ni en pecados sexuales y desenfrenos, ni en peleas y envidia.
14 - Más bien, Vestíos del Señor Jesucristo, y no Hagáis Provisión para satisfacer los malos deseos de la carne.


- Ano Bíblico (Inglês).:

Book of Romanos

Chapter 11

1 - So I say, Has God put his people on one side? Let there be no such thought. For I am of Israel, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.
2 - God has not put away the people of his selection. Or have you no knowledge of what is said about Elijah in the holy Writings? how he says words to God against Israel,
3 - Lord, they have put your prophets to death, and made waste your altars, and now I am the last, and they are searching for me to take away my life.
4 - But what answer does God make to him? I have still seven thousand men whose knees have not been bent to Baal.
5 - In the same way, there are at this present time some who are marked out by the selection of grace.
6 - But if it is of grace, then it is no longer of works: or grace would not be grace.
7 - What then? That which Israel was searching for he did not get, but those of the selection got it and the rest were made hard.
8 - As it was said in the holy Writings, God gave them a spirit of sleep, eyes which might not see, and ears which have no hearing, to this day.
9 - And David says, Let their table be made a net for taking them, and a stone in their way, and a punishment:
10 - Let their eyes be made dark so that they may not see, and let their back be bent down at all times.
11 - So I say, Were their steps made hard in order that they might have a fall? In no way: but by their fall salvation has come to the Gentiles, so that they might be moved to envy.
12 - Now, if their fall is the wealth of the world, and their loss the wealth of the Gentiles, how much greater will be the glory when they are made full?
13 - But I say to you, Gentiles, in so far as I am the Apostle of the Gentiles, I make much of my position:
14 - If in any way those who are of my flesh may be moved to envy, so that some of them may get salvation by me.
15 - For, if by their putting away, the rest of men have been made friends with God, what will their coming back again be, but life from the dead?
16 - And if the first-fruit is holy, so is the mass: and if the root is holy, so are the branches.
17 - But if some of the branches were broken off, and you, an olive-tree of the fields, were put in among them, and were given a part with them in the root by which the olive-tree is made fertile,
18 - Do not be uplifted in pride over the branches: because it is not you who are the support of the root, but it is by the root that you are supported.
19 - You will say, Branches were broken off so that I might be put in.
20 - Truly, because they had no faith they were broken off, and you have your place by reason of your faith. Do not be lifted up in pride, but have fear;
21 - For, if God did not have mercy on the natural branches, he will not have mercy on you.
22 - See then that God is good but his rules are fixed: to those who were put away he was hard, but to you he has been good, on the condition that you keep in his mercy; if not, you will be cut off as they were.
23 - And they, if they do not go on without faith, will be united to the tree again, because God is able to put them in again.
24 - For if you were cut out of a field olive-tree, and against the natural use were united to a good olive-tree, how much more will these, the natural branches, be united again with the olive-tree which was theirs?
25 - For it is my desire, brothers, that this secret may be clear to you, so that you may not have pride in your knowledge, that Israel has been made hard in part, till all the Gentiles have come in;
26 - And so all Israel will get salvation: as it is said in the holy Writings, There will come out of Zion the One who makes free; by him wrongdoing will be taken away from Jacob:
27 - And this is my agreement with them, when I will take away their sins.
28 - As far as the good news is in question, they are cut off from God on account of you, but as far as the selection is in question, they are loved on account of the fathers.
29 - Because God´s selection and his mercies may not be changed.
30 - For as you, in time past, were not under the rule of God, but now have got mercy through their turning away,
31 - So in the same way these have gone against the orders of God, so that by the mercy given to you they may now get mercy.
32 - For God has let them all go against his orders, so that he might have mercy on them all.
33 - O how deep is the wealth of the wisdom and knowledge of God! no one is able to make discovery of his decisions, and his ways may not be searched out.
34 - Who has knowledge of the mind of the Lord? or who has taken part in his purposes?
35 - Or who has first given to him, and it will be given back to him again?
36 - For of him, and through him, and to him, are all things. To him be the glory for ever. So be it.

Chapter 12

1 - For this reason I make request to you, brothers, by the mercies of God, that you will give your bodies as a living offering, holy, pleasing to God, which is the worship it is right for you to give him.
2 - And let not your behaviour be like that of this world, but be changed and made new in mind, so that by experience you may have knowledge of the good and pleasing and complete purpose of God.
3 - But I say to every one of you, through the grace given to me, not to have an over-high opinion of himself, but to have wise thoughts, as God has given to every one a measure of faith.
4 - For, as we have a number of parts in one body, but all the parts have not the same use,
5 - So we, though we are a number of persons, are one body in Christ, and are dependent on one another;
6 - And having different qualities by reason of the grace given to us, such as the quality of a prophet, let it be made use of in relation to the measure of our faith;
7 - Or the position of a Deacon of the church, let a man give himself to it; or he who has the power of teaching, let him make use of it;
8 - He who has the power of comforting, let him do so; he who gives, let him give freely; he who has the power of ruling, let him do it with a serious mind; he who has mercy on others, let it be with joy.
9 - Let love be without deceit. Be haters of what is evil; keep your minds fixed on what is good.
10 - Be kind to one another with a brother´s love, putting others before yourselves in honour;
11 - Be not slow in your work, but be quick in spirit, as the Lord´s servants;
12 - Being glad in hope, quiet in trouble, at all times given to prayer,
13 - Giving to the needs of the saints, ready to take people into your houses.
14 - Give blessing and not curses to those who are cruel to you.
15 - Take part in the joy of those who are glad, and in the grief of those who are sorrowing.
16 - Be in harmony with one another. Do not have a high opinion of yourselves, but be in agreement with common people. Do not give yourselves an air of wisdom.
17 - Do not give evil for evil to any man. Let all your business be well ordered in the eyes of all men.
18 - As far as it is possible for you be at peace with all men.
19 - Do not give punishment for wrongs done to you, dear brothers, but give way to the wrath of God; for it is said in the holy Writings, Punishment is mine, I will give reward, says the Lord.
20 - But if one who has hate for you is in need of food or of drink, give it to him, for in so doing you will put coals of fire on his head.
21 - Do not let evil overcome you, but overcome evil by good.

Chapter 13

1 - Let everyone put himself under the authority of the higher powers, because there is no power which is not of God, and all powers are ordered by God.
2 - For which reason everyone who puts himself against the authority puts himself against the order of God: and those who are against it will get punishment for themselves.
3 - For rulers are not a cause of fear to the good work but to the evil. If you would have no fear of the authority, do good and you will have praise;
4 - For he is the servant of God to you for good. But if you do evil, have fear; for the sword is not in his hand for nothing: he is God´s servant, making God´s punishment come on the evil-doer.
5 - So put yourselves under the authority, not for fear of wrath, but because you have the knowledge of what is right.
6 - For the same reason, make payment of taxes; because the authority is God´s servant, to take care of such things at all times.
7 - Give to all what is their right: taxes to him whose they are, payment to him whose right it is, fear to whom fear, honour to whom honour is to be given.
8 - Be in debt for nothing, but to have love for one another: for he who has love for his neighbour has kept all the law.
9 - And this, Do not be untrue in married life, Do not put to death, Do not take what is another´s, Do not have desire for what is another´s, and if there is any other order, it is covered by this word, Have love for your neighbour as for yourself.
10 - Love does no wrong to his neighbour, so love makes the law complete.
11 - See then that the time has come for you to be awake from sleep: for now is your salvation nearer than when you first had faith.
12 - The night is far gone, and the day is near: so let us put off the works of the dark, arming ourselves with light,
13 - With right behaviour as in the day; not in pleasure-making and drinking, not in bad company and unclean behaviour, not in fighting and envy.
14 - But put on the Lord Jesus Christ, and do not give thought to the flesh to do its desires.


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Meditação Matinal de EGW (Português).:

A Recompensa dos Ganhadores de Almas

"Os que forem sábios ... resplandecerão, como o fulgor do firmamento; e os que a muitos conduzirem à justiça, como as estrelas sempre e eternamente". Dan. 12:3.
Quando penso naquelas palavras de Daniel, fico acordada à noite e repito-as muitas vezes: "Os que forem sábios ... resplandecerão, como o fulgor do firmamento; e os que a muitos conduzirem à justiça, como as estrelas sempre e eternamente". Olha! ao Sol e às estrelas, dispostas nos céus, e conhecidas por seus nomes. Diz o Senhor: Aqueles que a muitos conduzirem à justiça, brilharão como as estrelas sempre e eternamente. - MS 83, 1886.
Para determinar quão importantes são os interesses envolvidos na conversão da alma do erro para a verdade, temos de avaliar o valor da imortalidade; temos de entender quão terríveis são as dores da segunda morte; temos de compreender a honra e a glória que aguardam os remidos, e entender o que será viver na presença daquele que morreu para que pudesse elevar e enobrecer o homem, e conceder ao vencedor um diadema real.
O valor de uma alma não pode ser estimado completamente por mentes finitas. Com que gratidão hão de os remidos e glorificados lembrar-se dos que foram instrumentos de sua salvação! Ninguém lamentará então seus esforços abnegados e perseverantes labores, sua paciência, longanimidade e fervo- roso anelo do coração pela salvação de almas que se teriam perdido se ele tivesse negligenciado seu dever, cansando-se de fazer o bem.
Então esses de vestes brancas são reunidos no redil do Sumo Pastor. O obreiro fiel e a alma salva por seus labores são saudados pelo Cordeiro no trono, e guiados para a árvore da vida e para a fonte de águas vivas. Com que alegria contempla o servo de Cristo aqueles remidos, que participam da glória do Redentor! Quão mais precioso é o Céu àqueles que foram fiéis na obra de salvar almas! "Os que forem sábios ... resplandecerão, como o fulgor do firmamento; e os que a muitos conduzirem à justiça, como as estrelas..." - 5T, 620 e 621.
O que é efetuado mediante a cooperação dos homens com Deus é uma obra que jamais perecerá, mas subsistirá pelos séculos eternos. - PE, 199.
Ano Bíblico: Rom. 8-10. - Juvenis: Atos 10.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=328


- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:

LA RECOMPENSA DEL GANADOR DE ALMAS

Los entendidos resplandecerán como el resplandor del firmamento; y los que enseñan la justicia a la multitud, como las estrellas a perpetua eternidad. (Dan. 12: 3).
Cuando pienso en esas palabras de Daniel, me sorprendo a mí misma despierta en la noche y repitiéndolas una y otra vez. . . . Mirad el sol y las estrellas puestos en orden en los cielos, y conocidos por sus nombres. El Señor dice: Los que enseñan la justicia a la multitud brillarán como las estrellas a perpetua eternidad. *
A fin de determinar cuán importantes son los intereses que entraña la conversión del alma del error y la verdad, debemos apreciar el valor de la inmortalidad; debemos comprender cuán terribles son los dolores de la segunda muerte; debemos apreciar el honor y la gloria que aguardan a los redimidos, y entender lo que es vivir en la presencia de Aquel que murió para poder elevar y ennoblecer a los hombres, y dar al vencedor una diadema real.
Las mentes finitas no pueden estimar plenamente el valor de un alma. ¡Con cuánta gratitud recordarán los rescatados y glorificados a aquellos que hayan sido instrumentos de su salvación! Nadie lamentará entonces sus esfuerzos abnegados y labores perseverantes, su paciencia, longanimidad y fervientes anhelos por las almas que podrían haberse perdido si hubiera descuidado su deber o se hubiese cansado de hacer el bien.
Entonces los que sean dignos de ir vestidos de blanco se hallarán reunidos en el redil del gran Pastor. Desde su trono, el Cordero saludará al obrero fiel y al alma salvada por su labor, y los conducirá al árbol de la vida y a la fuente de aguas vivas. ¡Con qué gozo contemplará el siervo de Cristo esos redimidos, que podrán compartir la gloria de su Redentor! ¡Cuánto más precioso será el cielo para los que hayan sido fieles en la obra de salvar almas.*

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=328


- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:

November 18 - The Soul Winner"s Reward

They that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever. Dan. 12:3.
When I think of those words of Daniel, I find myself waking up in the night and repeating them over and over: "And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever." Look at the sun and the stars marshalled in the heavens, and known by their names. The Lord says, They that turn many to righteousness shall shine as the stars forever and ever. {Mar 330.1}
In order to determine how important are the interests involved in the conversion of the soul from error to truth, we must appreciate the value of immortality; we must realize how terrible are the pains of the second death; we must comprehend the honour and glory awaiting the ransomed, and understand what it is to live in the presence of Him who died that He might elevate and ennoble man, and give to the overcomer a royal diadem. {Mar 330.2}
The worth of a soul cannot be fully estimated by finite minds. How gratefully will the ransomed and glorified ones remember those who were instrumental in their salvation! No one will then regret his self-denying efforts and persevering labours, his patience, forbearance, and earnest heart yearnings for souls that might have been lost had he neglected his duty or become weary in well-doing. {Mar 330.3}
Now these white-robed ones are gathered into the fold of the Great Shepherd. The faithful worker and the soul saved through his labour are greeted by the Lamb in the midst of the throne, and are led to the tree of life and to the fountain of living waters. With what joy does the servant of Christ behold these redeemed ones, who are made to share the glory of the Redeemer! How much more precious is heaven to those who have been faithful in the work of saving souls! "And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars." {Mar 330.4}
What is done through the cooperation of men with God is a work that shall never perish, but endure through the eternal ages. {Mar 330.5}

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=328


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Mensagens para Evangelistas.:

Qualquer que seja o caminho escolhido, a senda da vida está rodeada de perigos. Se os obreiros em qualquer ramo da causa se tornam descuidosos e desatentos a seus deveres eternos, estão enfrentando grande perda. O tentador achará acesso a eles. Ele espalhará redes para seus pés e guiá-los-á em caminhos duvidosos. Só estão seguros aqueles cujo coração está guarnecido de princípios puros. Como Davi, eles orarão: "Dirige os meus passos nos Teus caminhos, para que as minhas pegadas não vacilem." Sal. 17:5. Uma constante batalha precisa ser mantida contra o egoísmo e a corrupção do coração humano. Muitas vezes os ímpios parecem ser prósperos em seus caminhos; mas os que esquecem a Deus, mesmo por uma hora ou um momento, estão num caminho perigoso. Pode ser que não reconheçam seus perigos; mas antes de estarem apercebidos, o hábito, semelhante a um laço de ferro, prende-os em sujeição ao mal, com o qual brincaram. Deus despreza seu procedimento e Sua bênção não os seguirá. O Colpor
 tor Evangelista, pág. 51.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=43&p=51


- Mensagens para Jovens.:

Os cativos hebreus eram homens de paixões semelhantes às nossas. Entre as sedutoras influências da luxuosa corte de Babilônia, permaneceram firmes. Os jovens de hoje estão cercados de seduções à satisfação do próprio eu. Especialmente em nossas grandes cidades, toda forma de satisfação sensual se apresenta fácil e convidativa. Aqueles que, como Daniel, se recusam a contaminar-se, hão de receber a recompensa dos hábitos de temperança. Com seu maior vigor físico e capacidade de resistência, possuem um depósito de onde sacar em caso de emergência. Mensagens aos Jovens, pág. 242.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=242


- Mensagens para Namorados.:

Em vossa escolha de uma esposa, estudai-lhe o caráter. Será ela paciente e laboriosa? Ou deixará ela de cuidar de vossa mãe e vosso pai justamente ao tempo em que eles necessitam de um filho forte em que se apoiarem? Ou há de ela afastar esse filho do convívio deles a fim de levar avante seus planos e servir a seu prazer, deixando o pai e a mãe que, em vez de ganharem uma filha afetuosa, perderam um filho? Carta 23, 1886 e O Lar Adventista, pág. 46.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=16&p=46


- Mensagens para Pais.:

Nossas escolas são o instrumento especial do Senhor para habilitar as crianças e os jovens para a obra missionária. Os pais devem compreender sua responsabilidade, e ajudar os filhos a apreciarem os grandes privilégios e bênçãos que Deus para eles proveu nas vantagens da educação. Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes, pág. 149.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=37&p=149


- Mensagens sobre Escola Sabatina.:

Oh, que todo homem, mulher e criança, que trata com mentes humanas, tenha a verdade entrelaçada na alma, revelando-a em espírito, palavra, caráter e ação! Pelo poder santificador da verdade, os que ensinam na Escola Sabatina ou ocupam um cargo em nossas instituições, devem ser levados a ter tal experiência que possam declarar: "Eu sei em quem tenho crido." II Tim. 1:12. Há, na religião de Jesus Cristo, um poder transformador e, para que nos tornemos a luz do mundo, deve esse poder ser visto em nós, em forma de muito mais humildade, mais fervor e fé viva. O eu deve ser humilhado e Cristo, exaltado. Conselhos Sobre a Escola Sabatina, pág. 110.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=15&p=110


- Mensagens sobre Saúde.:

Muitos pais têm deixado que seus filhos se arruinassem enquanto se empenhavam em adaptar sua vida às modas. Se chegam visitas, desejam que se assentem a uma mesa tão rica como encontrariam em qualquer círculo de conhecidos. Muito tempo e despesas são dedicados a esse objetivo. Por amor da aparência, prepara-se rico alimento, adaptado ao apetite, e mesmo professos cristãos fazem tanto aparato que atraem ao redor de si uma classe cujo principal objetivo, ao visitá-los, é comer as iguarias que lhes são oferecidas. Devem os cristãos reformar-se nesse sentido. Conquanto devam hospedar cortesmente suas visitas, não devem ser tão grandes escravos da moda e do apetite. Spiritual Gifts, vol. 4, págs. 132 e 133 e Conselhos Sobre o Regime Alimentar, pág. 232.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=17&p=232


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

- Ano Bíblico (Português).:

Livro de Romanos

Capítulo 8

1 - Portanto, agora nenhuma condenação há para os que estão em Cristo Jesus.
2 - Porque a lei do Espírito da vida, em Cristo Jesus, te livrou da lei do pecado e da morte.
3 - Porquanto o que era impossível à lei, visto que se achava fraca pela carne, Deus enviando o seu próprio Filho em semelhança da carne do pecado, e por causa do pecado, na carne condenou o pecado.
4 - para que a justa exigência da lei se cumprisse em nós, que não andamos segundo a carne, mas segundo o Espírito.
5 - Pois os que são segundo a carne inclinam-se para as coisas da carne; mas os que são segundo o Espírito para as coisas do Espírito.
6 - Porque a inclinação da carne é morte; mas a inclinação do Espírito é vida e paz.
7 - Porquanto a inclinação da carne é inimizade contra Deus, pois não é sujeita à lei de Deus, nem em verdade o pode ser;
8 - e os que estão na carne não podem agradar a Deus.
9 - Vós, porém, não estais na carne, mas no Espírito, se é que o Espírito de Deus habita em vós. Mas, se alguém não tem o Espírito de Cristo, esse tal não é dele.
10 - Ora, se Cristo está em vós, o corpo, na verdade, está morto por causa do pecado, mas o espírito vive por causa da justiça.
11 - E, se o Espírito daquele que dos mortos ressuscitou a Jesus habita em vós, aquele que dos mortos ressuscitou a Cristo Jesus há de vivificar também os vossos corpos mortais, pelo seu Espírito que em vós habita.
12 - Portanto, irmãos, somos devedores, não à carne para vivermos segundo a carne;
13 - porque se viverdes segundo a carne, haveis de morrer; mas, se pelo Espírito mortificardes as obras do corpo, vivereis.
14 - Pois todos os que são guiados pelo Espírito de Deus, esses são filhos de Deus.
15 - Porque não recebestes o espírito de escravidão, para outra vez estardes com temor, mas recebestes o espírito de adoção, pelo qual clamamos: Aba, Pai!
16 - O Espírito mesmo testifica com o nosso espírito que somos filhos de Deus;
17 - e, se filhos, também herdeiros, herdeiros de Deus e co-herdeiros de Cristo; se é certo que com ele padecemos, para que também com ele sejamos glorificados.
18 - Pois tenho para mim que as aflições deste tempo presente não se podem comparar com a glória que em nós há de ser revelada.
19 - Porque a criação aguarda com ardente expectativa a revelação dos filhos de Deus.
20 - Porquanto a criação ficou sujeita à vaidade, não por sua vontade, mas por causa daquele que a sujeitou,
21 - na esperança de que também a própria criação há de ser liberta do cativeiro da corrupção, para a liberdade da glória dos filhos de Deus.
22 - Porque sabemos que toda a criação, conjuntamente, geme e está com dores de parto até agora;
23 - e não só ela, mas até nós, que temos as primícias do Espírito, também gememos em nós mesmos, aguardando a nossa adoração, a saber, a redenção do nosso corpo.
24 - Porque na esperança fomos salvos. Ora, a esperança que se vê não é esperança; pois o que alguém vê, como o espera?
25 - Mas, se esperamos o que não vemos, com paciência o aguardamos.
26 - Do mesmo modo também o Espírito nos ajuda na fraqueza; porque não sabemos o que havemos de pedir como convém, mas o Espírito mesmo intercede por nós com gemidos inexprimíveis.
27 - E aquele que esquadrinha os corações sabe qual é a intenção do Espírito: que ele, segundo a vontade de Deus, intercede pelos santos.
28 - E sabemos que todas as coisas concorrem para o bem daqueles que amam a Deus, daqueles que são chamados segundo o seu propósito.
29 - Porque os que dantes conheceu, também os predestinou para serem conformes à imagem de seu Filho, a fim de que ele seja o primogênito entre muitos irmãos;
30 - e aos que predestinou, a estes também chamou; e aos que chamou, a estes também justificou; e aos que justificou, a estes também glorificou.
31 - Que diremos, pois, a estas coisas? Se Deus é por nós, quem será contra nós?
32 - Aquele que nem mesmo a seu próprio Filho poupou, antes o entregou por todos nós, como não nos dará também com ele todas as coisas?
33 - Quem intentará acusação contra os escolhidos de Deus? É Deus quem os justifica;
34 - Quem os condenará? Cristo Jesus é quem morreu, ou antes quem ressurgiu dentre os mortos, o qual está à direita de Deus, e também intercede por nós;
35 - quem nos separará do amor de Cristo? a tribulação, ou a angústia, ou a perseguição, ou a fome, ou a nudez, ou o perigo, ou a espada?
36 - Como está escrito: Por amor de ti somos entregues à morte o dia todo; fomos considerados como ovelhas para o matadouro.
37 - Mas em todas estas coisas somos mais que vencedores, por aquele que nos amou.
38 - Porque estou certo de que, nem a morte, nem a vida, nem anjos, nem principados, nem coisas presentes, nem futuras, nem potestades,
39 - nem a altura, nem a profundidade, nem qualquer outra criatura nos poderá separar do amor de Deus, que está em Cristo Jesus nosso Senhor.

Capítulo 9

1 - Digo a verdade em Cristo, não minto, dando testemunho comigo a minha consciência no Espírito Santo,
2 - que tenho grande tristeza e incessante dor no meu coração.
3 - Porque eu mesmo desejaria ser separado de Cristo, por amor de meus irmãos, que são meus parentes segundo a carne;
4 - os quais são israelitas, de quem é a adoção, e a glória, e os pactos, e a promulgação da lei, e o culto, e as promessas;
5 - de quem são os patriarcas; e de quem descende o Cristo segundo a carne, o qual é sobre todas as coisas, Deus bendito eternamente. Amém.
6 - Não que a palavra de Deus haja falhado. Porque nem todos os que são de Israel são israelitas;
7 - nem por serem descendência de Abraão são todos filhos; mas: Em Isaque será chamada a tua descendência.
8 - Isto é, não são os filhos da carne que são filhos de Deus; mas os filhos da promessa são contados como descendência.
9 - Porque a palavra da promessa é esta: Por este tempo virei, e Sara terá um filho.
10 - E não somente isso, mas também a Rebeca, que havia concebido de um, de Isaque, nosso pai
11 - (pois não tendo os gêmeos ainda nascido, nem tendo praticado bem ou mal, para que o propósito de Deus segundo a eleição permanecesse firme, não por causa das obras, mas por aquele que chama),
12 - foi-lhe dito: O maior servirá o menor.
13 - Como está escrito: Amei a Jacó, e aborreci a Esaú.
14 - Que diremos, pois? Há injustiça da parte de Deus? De modo nenhum.
15 - Porque diz a Moisés: Terei misericórdia de quem me aprouver ter misericórdia, e terei compaixão de quem me aprouver ter compaixão.
16 - Assim, pois, isto não depende do que quer, nem do que corre, mas de Deus que usa de misericórdia.
17 - Pois diz a Escritura a Faraó: Para isto mesmo te levantei: para em ti mostrar o meu poder, e para que seja anunciado o meu nome em toda a terra.
18 - Portanto, tem misericórdia de quem quer, e a quem quer endurece.
19 - Dir-me-ás então. Por que se queixa ele ainda? Pois, quem resiste à sua vontade?
20 - Mas, ó homem, quem és tu, que a Deus replicas? Porventura a coisa formada dirá ao que a formou: Por que me fizeste assim?
21 - Ou não tem o oleiro poder sobre o barro, para da mesma massa fazer um vaso para uso honroso e outro para uso desonroso?
22 - E que direis, se Deus, querendo mostrar a sua ira, e dar a conhecer o seu poder, suportou com muita paciência os vasos da ira, preparados para a perdição;
23 - para que também desse a conhecer as riquezas da sua glória nos vasos de misericórdia, que de antemão preparou para a glória,
24 - os quais somos nós, a quem também chamou, não só dentre os judeus, mas também dentre os gentios?
25 - Como diz ele também em Oséias: Chamarei meu povo ao que não era meu povo; e amada à que não era amada.
26 - E sucederá que no lugar em que lhes foi dito: Vós não sois meu povo; aí serão chamados filhos do Deus vivo.
27 - Também Isaías exclama acerca de Israel: Ainda que o número dos filhos de Israel seja como a areia do mar, o remanescente é que será salvo.
28 - Porque o Senhor executará a sua palavra sobre a terra, consumando-a e abreviando-a.
29 - E como antes dissera Isaías: Se o Senhor dos Exércitos não nos tivesse deixado descendência, teríamos sido feitos como Sodoma, e seríamos semelhantes a Gomorra.
30 - Que diremos pois? Que os gentios, que não buscavam a justiça, alcançaram a justiça, mas a justiça que vem da fé.
31 - Mas Israel, buscando a lei da justiça, não atingiu esta lei.
32 - Por que? Porque não a buscavam pela fé, mas como que pelas obras; e tropeçaram na pedra de tropeço;
33 - como está escrito: Eis que eu ponho em Sião uma pedra de tropeço; e uma rocha de escândalo; e quem nela crer não será confundido.

Capítulo 10

1 - Irmãos, o bom desejo do meu coração e a minha súplica a Deus por Israel é para sua salvação.
2 - Porque lhes dou testemunho de que têm zelo por Deus, mas não com entendimento.
3 - Porquanto, não conhecendo a justiça de Deus, e procurando estabelecer a sua própria, não se sujeitaram à justiça de Deus.
4 - Pois Cristo é o fim da lei para justificar a todo aquele que crê.
5 - Porque Moisés escreve que o homem que pratica a justiça que vem da lei viverá por ela.
6 - Mas a justiça que vem da fé diz assim: Não digas em teu coração: Quem subirá ao céu? (isto é, a trazer do alto a Cristo;)
7 - ou: Quem descerá ao abismo? (isto é, a fazer subir a Cristo dentre os mortos).
8 - Mas que diz? A palavra está perto de ti, na tua boca e no teu coração; isto é, a palavra da fé, que pregamos.
9 - Porque, se com a tua boca confessares a Jesus como Senhor, e em teu coração creres que Deus o ressuscitou dentre os mortos, será salvo;
10 - pois é com o coração que se crê para a justiça, e com a boca se faz confissão para a salvação.
11 - Porque a Escritura diz: Ninguém que nele crê será confundido.
12 - Porquanto não há distinção entre judeu e grego; porque o mesmo Senhor o é de todos, rico para com todos os que o invocam.
13 - Porque: Todo aquele que invocar o nome do Senhor será salvo.
14 - Como pois invocarão aquele em quem não creram? e como crerão naquele de quem não ouviram falar? e como ouvirão, se não há quem pregue?
15 - E como pregarão, se não forem enviados? assim como está escrito: Quão formosos os pés dos que anunciam coisas boas!
16 - Mas nem todos deram ouvidos ao evangelho; pois Isaías diz: Senhor, quem deu crédito à nossa mensagem?
17 - Logo a fé é pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de Cristo.
18 - Mas pergunto: Porventura não ouviram? Sim, por certo: Por toda a terra saiu a voz deles, e as suas palavras até os confins do mundo.
19 - Mas pergunto ainda: Porventura Israel não o soube? Primeiro diz Moisés: Eu vos porei em ciúmes com aqueles que não são povo, com um povo insensato vos provocarei à ira.
20 - E Isaías ousou dizer: Fui achado pelos que não me buscavam, manifestei-me aos que por mim não perguntavam.
21 - Quanto a Israel, porém, diz: Todo o dia estendi as minhas mãos a um povo rebelde e contradizente.


- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:

Onde está escrito que "se Deus é por nós, quem será contra nós?"
Resposta: Romanos 8:31


- Curiosidades Bíblicas.:

Quem, pela oração, teve sua vida aumentada por 15 anos?
Resposta: Rei Ezequias. II Reis 20:1,2,3,4,5,6.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=12&capitulo=20


- Versos Bíblicos.:

Acontecerá depois que derramarei o meu Espírito sobre toda a carne; vossos filhos e vossas filhas profetizarão, os vossos anciãos terão sonhos, os vossos mancebos terão visões; Joel 2:28

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=29&capitulo=2&verso=28


- Ano Bíblico (Espanhol).:

Libro de Romanos

Capítulo 8

1 - Ahora pues, ninguna Condenación hay para los que Están en Cristo Jesús,
2 - porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús me ha librado de la ley del pecado y de la muerte.
3 - Porque Dios hizo lo que era imposible para la ley, por cuanto ella era débil por la carne: Habiendo enviado a su propio Hijo en semejanza de carne de pecado y a causa del pecado, Condenó al pecado en la carne;
4 - para que la justa exigencia de la ley fuese cumplida en nosotros que no andamos conforme a la carne, sino conforme al Espíritu.
5 - Porque los que viven conforme a la carne piensan en las cosas de la carne; pero los que viven conforme al Espíritu, en las cosas del Espíritu.
6 - Porque la Intención de la carne es muerte, pero la Intención del Espíritu es vida y paz.
7 - Pues la Intención de la carne es enemistad contra Dios; porque no se sujeta a la ley de Dios, ni tampoco puede.
8 - Así que, los que viven Según la carne no pueden agradar a Dios.
9 - Sin embargo, vosotros no Vivís Según la carne, sino Según el Espíritu, si es que el Espíritu de Dios mora en vosotros. Si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, no es de él.
10 - Pero si Cristo Está en vosotros, aunque el cuerpo Está muerto a causa del pecado, no obstante el Espíritu vive a causa de la justicia.
11 - Y si el Espíritu de aquel que Resucitó a Jesús de entre los muertos mora en vosotros, el que Resucitó a Cristo de entre los muertos también Dará vida a vuestros cuerpos mortales mediante su Espíritu que mora en vosotros.
12 - Así que, hermanos, somos deudores, pero no a la carne para que vivamos conforme a la carne.
13 - Porque si Vivís conforme a la carne, habéis de morir; pero si por el Espíritu hacéis morir las Prácticas de la carne, viviréis.
14 - Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, éstos son hijos de Dios.
15 - Pues no recibisteis el Espíritu de esclavitud para estar otra vez bajo el temor, sino que recibisteis el Espíritu de Adopción como hijos, en el cual clamamos: "¡Abba, Padre!"
16 - El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro Espíritu de que somos hijos de Dios.
17 - Y si somos hijos, también somos herederos: herederos de Dios y coherederos con Cristo, si es que padecemos juntamente con él, para que juntamente con él seamos glorificados.
18 - Porque considero que los padecimientos del tiempo presente no son dignos de comparar con la gloria que pronto nos ha de ser revelada.
19 - Pues la Creación aguarda con ardiente anhelo la Manifestación de los hijos de Dios.
20 - Porque la Creación ha sido sujetada a la vanidad, no por su propia voluntad, sino por causa de aquel que la Sujetó, en esperanza
21 - de que aun la Creación misma Será librada de la esclavitud de la Corrupción, para entrar a la libertad gloriosa de los hijos de Dios.
22 - Porque sabemos que toda la Creación gime a una, y a una sufre dolores de parto hasta ahora.
23 - Y no Sólo la Creación, sino también nosotros, que tenemos las primicias del Espíritu, gemimos dentro de nosotros mismos, aguardando la Adopción como hijos, la Redención de nuestro cuerpo.
24 - Porque fuimos salvos con esperanza; pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues ¿quién sigue esperando lo que ya ve?
25 - Pero si esperamos lo que no vemos, con perseverancia lo aguardamos.
26 - Y asimismo, también el Espíritu nos ayuda en nuestras debilidades; porque Cómo debiéramos orar, no lo sabemos; pero el Espíritu mismo intercede con gemidos indecibles.
27 - Y el que escudriña los corazones sabe Cuál es el intento del Espíritu, porque él intercede por los santos conforme a la voluntad de Dios.
28 - Y sabemos que Dios hace que todas las cosas ayuden para bien a los que le aman, esto es, a los que son llamados conforme a su Propósito.
29 - Sabemos que a los que antes Conoció, también los Predestinó para que fuesen hechos conformes a la imagen de su Hijo; a fin de que él sea el primogénito entre muchos hermanos.
30 - Y a los que Predestinó, a éstos también Llamó; y a los que Llamó, a éstos también Justificó; y a los que Justificó, a éstos también Glorificó.
31 - ¿Qué, pues, diremos frente a estas cosas? Si Dios es por nosotros, ¿quién contra nosotros?
32 - El que no Eximió ni a su propio Hijo, sino que lo Entregó por todos nosotros, ¿Cómo no nos Dará gratuitamente también con él todas las cosas?
33 - ¿Quién Acusará a los escogidos de Dios? El que justifica es Dios.
34 - ¿Quién es el que Condenará? Cristo es el que Murió; Más aun, es el que también Resucitó; quien, Además, Está a la diestra de Dios, y quien también intercede por nosotros.
35 - ¿Quién nos Separará del amor de Cristo? ¿Tribulación? ¿angustia? ¿Persecución? ¿hambre? ¿desnudez? ¿peligros? ¿espada?
36 - Como Está escrito: Por tu causa somos muertos todo el tiempo; fuimos estimados como ovejas para el matadero.
37 - Más bien, en todas estas cosas somos Más que vencedores por medio de aquel que nos Amó.
38 - Por lo cual estoy convencido de que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni lo presente, ni lo porvenir, ni poderes,
39 - ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos Podrá separar del amor de Dios, que es en Cristo Jesús, Señor nuestro.

Capítulo 9

1 - Digo la verdad en Cristo; no miento. Mi conciencia da testimonio conmigo en el Espíritu Santo
2 - de que tengo una gran tristeza y continuo dolor en el Corazón;
3 - porque Desearía yo mismo ser separado de Cristo por el bien de mis hermanos, los que son mis familiares Según la carne.
4 - Ellos son israelitas, de los cuales son la Adopción, la gloria, los pactos, la Promulgación de la ley, el culto y las promesas.
5 - De ellos son los patriarcas; y de ellos Según la carne proviene el Cristo, quien es Dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos. Amén.
6 - No es que haya fallado la palabra de Dios; porque no todos los nacidos de Israel son de Israel,
7 - ni por ser descendientes de Abraham son todos hijos suyos, sino que en Isaac Será llamada tu descendencia.
8 - Esto quiere decir que no son los hijos de la carne los que son hijos de Dios; Más bien, los hijos de la promesa son contados como descendencia.
9 - Porque la palabra de la promesa es ésta: Por este tiempo vendré, y Sara Tendrá un hijo.
10 - Y no Sólo esto, sino que también cuando Rebeca Concibió de un hombre, de Isaac nuestro padre,
11 - y aunque Todavía no Habían nacido sus hijos ni Habían hecho bien o mal--para que el Propósito de Dios dependiese de su Elección,
12 - no de las obras sino del que llama--, a ella se le dijo: "El mayor Servirá al menor",
13 - como Está escrito: A Jacob amé, pero a Esaú Aborrecí.
14 - ¿Qué, pues, diremos? ¿Acaso hay injusticia en Dios? ¡De ninguna manera!
15 - Porque dice a Moisés: Tendré misericordia de quien tenga misericordia, y me compadeceré de quien me compadezca.
16 - Por lo tanto, no depende del que quiere ni del que corre, sino de Dios quien tiene misericordia.
17 - Porque la Escritura dice al Faraón: Para esto mismo te levanté, para mostrar en ti mi poder y para que mi nombre sea proclamado por toda la tierra.
18 - De manera que de quien quiere, tiene misericordia; pero a quien quiere, endurece.
19 - Luego me Dirás: "¿Por qué Todavía inculpa? Porque, ¿quién ha resistido a su voluntad?"
20 - Antes que nada, oh hombre, ¿quién eres Tú para que contradigas a Dios? ¿Dirá el vaso formado al que lo Formó: "¿Por qué me hiciste Así?"
21 - ¿O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso Común?
22 - ¿Y qué hay si Dios, queriendo mostrar su ira y dar a conocer su poder, Soportó con mucha paciencia a los vasos de ira que han sido preparados para Destrucción?
23 - ¿Y qué hay si él hizo esto, para dar a conocer las riquezas de su gloria sobre los vasos de misericordia que Había preparado de antemano para gloria,
24 - a los cuales también ha llamado, esto es, a nosotros, no Sólo de entre los Judíos, sino también de entre los gentiles?
25 - Como también en Oseas dice: Al que no era mi pueblo llamaré pueblo Mío, y a la no amada, amada.
26 - Y Será que, en el lugar donde se les dijo: "Vosotros no sois mi pueblo", Allí Serán llamados hijos del Dios viviente.
27 - También Isaías proclama con respecto a Israel: Aunque el Número de los hijos de Israel sea como la arena del mar, el remanente Será salvo.
28 - Porque el Señor Ejecutará su palabra pronto y con vigor sobre la tierra.
29 - Y como dijo antes Isaías: Si el Señor de los Ejércitos no nos hubiera dejado descendencia, Habríamos llegado a ser como Sodoma y Seríamos semejantes a Gomorra.
30 - ¿Qué, pues, diremos? Que los gentiles, quienes no iban tras la justicia, alcanzaron la justicia, es decir, la justicia que procede de la fe;
31 - mientras que Israel, que iba tras la ley de justicia, no Alcanzó la ley.
32 - ¿Por qué? Porque no era por fe, sino por obras. Tropezaron en la piedra de tropiezo,
33 - como Está escrito: He Aquí pongo en Sion una piedra de tropiezo y una roca de Escándalo; y aquel que cree en él no Será avergonzado.

Capítulo 10

1 - Hermanos, el deseo de mi Corazón y mi Oración a Dios por Israel es para Salvación.
2 - Porque yo les doy testimonio de que tienen celo por Dios, pero no de acuerdo con un conocimiento pleno.
3 - Pues, ignorando la justicia de Dios y procurando establecer su propia justicia, no se han sujetado a la justicia de Dios.
4 - Porque el fin de la ley es Cristo, para justicia a todo aquel que cree.
5 - Moisés escribe de la justicia que es por la ley: El hombre que haga estas cosas Vivirá por ellas.
6 - Pero la justicia que es por la fe dice Así: No digas en tu Corazón, "¿Quién Subirá al cielo?" (esto es, para hacer descender a Cristo)
7 - ni "¿Quién Descenderá al abismo?" (esto es, para hacer subir a Cristo de entre los muertos).
8 - Más bien, ¿qué dice? Cerca de ti Está la palabra, en tu boca y en tu Corazón. Esta es la palabra de fe que predicamos:
9 - que si confiesas con tu boca que Jesús es el Señor, y si crees en tu Corazón que Dios le Levantó de entre los muertos, Serás salvo.
10 - Porque con el Corazón se cree para justicia, y con la boca se hace Confesión para Salvación.
11 - Porque la Escritura dice: Todo aquel que cree en él no Será avergonzado.
12 - Porque no hay Distinción entre Judío y griego, pues el mismo que es Señor de todos es rico para con todos los que le invocan.
13 - Porque todo aquel que invoque el nombre del Señor Será salvo.
14 - ¿Cómo, pues, Invocarán a aquel en quien no han Creído? ¿Y Cómo Creerán a aquel de quien no han Oído? ¿Y Cómo Oirán sin haber quien les predique?
15 - ¿Y Cómo Predicarán sin que sean enviados? Como Está escrito: ¡Cuán hermosos son los pies de los que anuncian el evangelio de las cosas buenas!
16 - Pero no todos obedecieron el evangelio, porque Isaías dice: Señor, ¿quién ha Creído a nuestro mensaje?
17 - Por esto, la fe es por el Oír, y el Oír por la palabra de Cristo.
18 - Pero pregunto: ¿Acaso no oyeron? ¡Claro que Sí! Por toda la tierra ha salido la voz de ellos; y hasta los confines del mundo, sus palabras.
19 - Pero pregunto: ¿Acaso no Comprendió Israel? Moisés fue el primero en decir: Yo os provocaré a celos con un pueblo que no es Mío; con una Nación sin entendimiento os provocaré a enojo.
20 - También Isaías se atreve a decir: Fui hallado entre los que no me buscaban; me manifesté a los que no preguntaban por Mí.
21 - Pero acerca de Israel dice: Todo el Día Extendí mis manos a un pueblo desobediente y rebelde.


- Ano Bíblico (Inglês).:

Book of Romanos

Chapter 8

1 - For this cause those who are in Christ Jesus will not be judged as sinners.
2 - For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me free from the law of sin and death.
3 - For what the law was not able to do because it was feeble through the flesh, God, sending his Son in the image of the evil flesh, and as an offering for sin, gave his decision against sin in the flesh:
4 - So that what was ordered by the law might be done in us, who are living, not in the way of the flesh, but in the way of the Spirit.
5 - For those who are living in the way of the flesh give their minds to the things of the flesh, but those who go in the way of the Spirit, to the things of the Spirit.
6 - For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace:
7 - Because the mind of the flesh is opposite to God; it is not under the law of God, and is not able to be:
8 - So that those who are in the flesh are not able to give pleasure to God.
9 - You are not in the flesh but in the Spirit, if the Spirit of God is in you. But if any man has not the Spirit of Christ he is not one of his.
10 - And if Christ is in you, the body is dead because of sin, but the Spirit is life because of righteousness.
11 - But if the Spirit of him who made Jesus come again from the dead is in you, he who made Christ Jesus come again from the dead will in the same way, through his Spirit which is in you, give life to your bodies which now are under the power of death.
12 - So then, my brothers, we are in debt, not to the flesh to be living in the way of the flesh:
13 - For if you go in the way of the flesh, death will come on you; but if by the Spirit you put to death the works of the body, you will have life.
14 - And all those who are guided by the Spirit of God are sons of God.
15 - For you did not get the spirit of servants again to put you in fear, but the spirit of sons was given to you, by which we say, Abba, Father.
16 - The Spirit is witness with our spirit that we are children of God:
17 - And if we are children, we have a right to a part in the heritage; a part in the things of God, together with Christ; so that if we have a part in his pain, we will in the same way have a part in his glory.
18 - I am of the opinion that there is no comparison between the pain of this present time and the glory which we will see in the future.
19 - For the strong desire of every living thing is waiting for the revelation of the sons of God.
20 - For every living thing was put under the power of change, not by its desire, but by him who made it so, in hope
21 - That all living things will be made free from the power of death and will have a part with the free children of God in glory.
22 - For we are conscious that all living things are weeping and sorrowing in pain together till now.
23 - And not only so, but we who have the first fruits of the Spirit, even we have sorrow in our minds, waiting for the time when we will take our place as sons, that is, the salvation of our bodies.
24 - For our salvation is by hope: but hope which is seen is not hope: for who is hoping for what he sees?
25 - But if we have hope for that which we see not, then we will be able to go on waiting for it.
26 - And in the same way the Spirit is a help to our feeble hearts: for we are not able to make prayer to God in the right way; but the Spirit puts our desires into words which are not in our power to say;
27 - And he who is the searcher of hearts has knowledge of the mind of the Spirit, because he is making prayers for the saints in agreement with the mind of God.
28 - And we are conscious that all things are working together for good to those who have love for God, and have been marked out by his purpose.
29 - Because those of whom he had knowledge before they came into existence, were marked out by him to be made like his Son, so that he might be the first among a band of brothers:
30 - And those who were marked out by him were named; and those who were named were given righteousness; and to those to whom he gave righteousness, in the same way he gave glory.
31 - What may we say about these things? If God is for us, who is against us?
32 - He who did not keep back his only Son, but gave him up for us all, will he not with him freely give us all things?
33 - Who will say anything against the saints of God? It is God who makes us clear from evil;
34 - Who will give a decision against us? It is Christ Jesus who not only was put to death, but came again from the dead, who is now at the right hand of God, taking our part.
35 - Who will come between us and the love of Christ? Will trouble, or pain, or cruel acts, or the need of food or of clothing, or danger, or the sword?
36 - As it is said in the holy Writings, Because of you we are put to death every day; we are like sheep ready for destruction.
37 - But we are able to overcome all these things and more through his love.
38 - For I am certain that not death, or life, or angels, or rulers, or things present, or things to come, or powers,
39 - Or things on high, or things under the earth, or anything which is made, will be able to come between us and the love of God which is in Christ Jesus our Lord.

Chapter 9

1 - I say what is true in Christ, and not what is false, my mind giving witness with me in the Holy Spirit,
2 - That I am full of sorrow and pain without end.
3 - For I have a desire to take on myself the curse for my brothers, my family in the flesh:
4 - Who are Israelites: who have the place of sons, and the glory, and the agreements with God, and the giving of the law, and the worship, and the hope offered by God:
5 - Whose are the fathers, and of whom came Christ in the flesh, who is over all, God, to whom be blessing for ever. So be it.
6 - But it is not as if the word of God was without effect. For they are not all Israel, who are of Israel:
7 - And they are not all children because they are the seed of Abraham; but, In Isaac will your seed be named.
8 - That is, it is not the children of the flesh, but the children of God´s undertaking, who are named as the seed.
9 - For this is the word of God´s undertaking, At this time will I come, and Sarah will have a son.
10 - And not only so, but Rebecca being about to have a child by our father Isaac--
11 - Before the children had come into existence, or had done anything good or bad, in order that God´s purpose and his selection might be effected, not by works, but by him whose purpose it is,
12 - It was said to her, The older will be the servant of the younger.
13 - Even as it is said, I had love for Jacob, but for Esau I had hate.
14 - What may we say then? is God not upright? let it not be said.
15 - For he says to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and pity on whom I will have pity.
16 - So then, it is not by the desire or by the attempt of man, but by the mercy of God.
17 - For the holy Writings say to Pharaoh, For this same purpose did I put you on high, so that I might make my power seen in you, and that there might be knowledge of my name through all the earth.
18 - So then, at his pleasure he has mercy on a man, and at his pleasure he makes the heart hard.
19 - But you will say to me, Why does he still make us responsible? who is able to go against his purpose?
20 - But, O man, who are you, to make answer against God? May the thing which is made say to him who made it, Why did you make me so?
21 - Or has not the potter the right to make out of one part of his earth a vessel for honour, and out of another a vessel for shame?
22 - What if God, desiring to let his wrath and his power be seen, for a long time put up with the vessels of wrath which were ready for destruction:
23 - And to make clear the wealth of his glory to vessels of mercy, which he had before made ready for glory,
24 - Even us, who were marked out by him, not only from the Jews, but from the Gentiles?
25 - As he says in Hosea, They will be named my people who were not my people, and she will be loved who was not loved.
26 - And in the place where it was said to them, You are not my people, there they will be named the sons of the living God.
27 - And Isaiah says about Israel, Even if the number of the children of Israel is as the sand of the sea, only a small part will get salvation:
28 - For the Lord will give effect to his word on the earth, putting an end to it and cutting it short.
29 - And, as Isaiah had said before, If the Lord of armies had not given us a seed, we would have been like Sodom and Gomorrah.
30 - What then may we say? That the nations who did not go after righteousness have got righteousness, even the righteousness which is of faith:
31 - But Israel, going after a law of righteousness, did not get it.
32 - Why? Because they were not searching for it by faith, but by works. They came up against the stone which was in the way;
33 - As it is said, See, I am putting in Zion a stone causing a fall, and a rock in the way: but he who has faith in him will not be put to shame.

Chapter 10

1 - Brothers, my heart´s desire and my prayer to God for them is, that they may get salvation.
2 - For I give witness of them that they have a strong desire for God, but not with knowledge.
3 - Because, not having knowledge of God´s righteousness, and desiring to give effect to their righteousness, they have not put themselves under the righteousness of God.
4 - For Christ is the end of the law for righteousness to everyone who has faith.
5 - For Moses says that the man who does the righteousness which is of the law will get life by it.
6 - But the righteousness which is of faith says these words, Say not in your heart, Who will go up to heaven? (that is, to make Christ come down:)
7 - Or, Who will go down into the deep? (that is, to make Christ come again from the dead:)
8 - But what does it say? The word is near you, in your mouth and in your heart: that is, the word of faith of which we are the preachers:
9 - Because, if you say with your mouth that Jesus is Lord, and have faith in your heart that God has made him come back from the dead, you will have salvation:
10 - For with the heart man has faith to get righteousness, and with the mouth he says that Jesus is Lord to get salvation.
11 - Because it is said in the holy Writings, Whoever has faith in him will not be shamed.
12 - And the Jew is not different from the Greek: for there is the same Lord of all, who is good to all who have hope in his name:
13 - Because, Whoever will give worship to the name of the Lord will get salvation.
14 - But how will they give worship to him in whom they have no faith? and how will they have faith in him of whom they have not had news? and how will they have news without a preacher?
15 - And how will there be preachers if they are not sent? As it is said, How beautiful are the feet of those who give the glad news of good things.
16 - But they have not all given ear to the good news. For Isaiah says, Lord, who has had faith in our word?
17 - So faith comes by hearing, and hearing by the word of Christ.
18 - But I say, Did not the word come to their ears? Yes, certainly: Their sound has gone out into all the earth, and their words to the ends of the world.
19 - But I say, Had Israel no knowledge? First Moses says, You will be moved to envy by that which is not a nation, and by a foolish people I will make you angry.
20 - And Isaiah says without fear, Those who were not searching for me made discovery of me; and I was seen by those whose hearts were turned away from me.
21 - But about Israel he says; All the day my hands have been stretched out to a people whose hearts were turned away, and who put themselves against my word.


Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/