- Ano Bíblico (Português).:
Livro de Provérbios
Capítulo 16
1 - Ao homem pertencem os planos do coração; mas a resposta da língua é do Senhor.
2 - Todos os caminhos do homem são limpos aos seus olhos; mas o Senhor pesa os espíritos.
3 - Entrega ao Senhor as tuas obras, e teus desígnios serão estabelecidos.
4 - O Senhor fez tudo para um fim; sim, até o ímpio para o dia do mal.
5 - Todo homem arrogante é abominação ao Senhor; certamente não ficará impune.
6 - Pela misericórdia e pela verdade expia-se a iniqüidade; e pelo temor do Senhor os homens se desviam do mal.
7 - Quando os caminhos do homem agradam ao Senhor, faz que até os seus inimigos tenham paz com ele.
8 - Melhor é o pouco com justiça, do que grandes rendas com injustiça.
9 - O coração do homem propõe o seu caminho; mas o Senhor lhe dirige os passos.
10 - Nos lábios do rei acham-se oráculos; em juízo a sua boca não prevarica.
11 - O peso e a balança justos são do Senhor; obra sua são todos os pesos da bolsa.
12 - Abominação é para os reis o praticarem a impiedade; porque com justiça se estabelece o trono.
13 - Lábios justos são o prazer dos reis; e eles amam aquele que fala coisas retas.
14 - O furor do rei é mensageiro da morte; mas o homem sábio o aplacará.
15 - Na luz do semblante do rei está a vida; e o seu favor é como a nuvem de chuva serôdia.
16 - Quanto melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! e quanto mais excelente é escolher o entendimento do que a prata!
17 - A estrada dos retos desvia-se do mal; o que guarda o seu caminho preserva a sua vida.
18 - A soberba precede a destruição, e a altivez do espírito precede a queda.
19 - Melhor é ser humilde de espírito com os mansos, do que repartir o despojo com os soberbos.
20 - O que atenta prudentemente para a palavra prosperará; e feliz é aquele que confia no Senhor.
21 - O sábio de coração será chamado prudente; e a doçura dos lábios aumenta o saber.
22 - O entendimento, para aquele que o possui, é uma fonte de vida, porém a estultícia é o castigo dos insensatos.
23 - O coração do sábio instrui a sua boca, e aumenta o saber nos seus lábios.
24 - Palavras suaves são como favos de mel, doçura para a alma e saúde para o corpo.
25 - Há um caminho que ao homem parece direito, mas o fim dele conduz à morte.
26 - O apetite do trabalhador trabalha por ele, porque a sua fome o incita a isso.
27 - O homem vil suscita o mal; e nos seus lábios há como que um fogo ardente.
28 - O homem perverso espalha contendas; e o difamador separa amigos íntimos.
29 - O homem violento alicia o seu vizinho, e guia-o por um caminho que não é bom.
30 - Quando fecha os olhos fá-lo para maquinar perversidades; quando morde os lábios, efetua o mal.
31 - Coroa de honra são as cãs, a qual se obtém no caminho da justiça.
32 - Melhor é o longânimo do que o valente; e o que domina o seu espírito do que o que toma uma cidade.
33 - A sorte se lança no regaço; mas do Senhor procede toda a disposição dela.
Capítulo 17
1 - Melhor é um bocado seco, e com ele a tranqüilidade, do que a casa cheia de festins, com rixas.
2 - O servo prudente dominará sobre o filho que procede indignamente; e entre os irmãos receberá da herança.
3 - O crisol é para a prata, e o forno para o ouro; mas o Senhor é que prova os corações.
4 - O malfazejo atenta para o lábio iníquo; o mentiroso inclina os ouvidos para a língua maligna.
5 - O que escarnece do pobre insulta ao seu Criador; o que se alegra da calamidade não ficará impune.
6 - Coroa dos velhos são os filhos dos filhos; e a glória dos filhos são seus pais.
7 - Não convém ao tolo a fala excelente; quanto menos ao príncipe o lábio mentiroso!
8 - Pedra preciosa é a peita aos olhos de quem a oferece; para onde quer que ele se volte, serve-lhe de proveito.
9 - O que perdoa a transgressão busca a amizade; mas o que renova a questão, afastam amigos íntimos.
10 - Mais profundamente entra a repreensão no prudente, do que cem açoites no insensato.
11 - O rebelde não busca senão o mal; portanto um mensageiro cruel será enviado contra ele.
12 - Encontre-se o homem com a ursa roubada dos filhotes, mas não com o insensato na sua estultícia.
13 - Quanto àquele que torna mal por bem, não se apartará o mal da sua casa.
14 - O princípio da contenda é como o soltar de águas represadas; deixa por isso a porfia, antes que haja rixas.
15 - O que justifica o ímpio, e o que condena o justo, são abomináveis ao Senhor, tanto um como o outro.
16 - De que serve o preço na mão do tolo para comprar a sabedoria, visto que ele não tem entendimento?
17 - O amigo ama em todo o tempo; e para a angústia nasce o irmão.
18 - O homem falto de entendimento compromete-se, tornando-se fiador na presença do seu vizinho.
19 - O que ama a contenda ama a transgressão; o que faz alta a sua porta busca a ruína.
20 - O perverso de coração nunca achará o bem; e o que tem a língua dobre virá a cair no mal.
21 - O que gera um tolo, para sua tristeza o faz; e o pai do insensato não se alegrará.
22 - O coração alegre serve de bom remédio; mas o espírito abatido seca os ossos.
23 - O ímpio recebe do regaço a peita, para perverter as veredas da justiça.
24 - O alvo do inteligente é a sabedoria; mas os olhos do insensato estão nas extremidades da terra.
25 - O filho insensato é tristeza para seu, pai, e amargura para quem o deu à luz.
26 - Não é bom punir ao justo, nem ferir aos nobres por causa da sua retidão.
27 - Refreia as suas palavras aquele que possui o conhecimento; e o homem de entendimento é de espírito sereno.
28 - Até o tolo, estando calado, é tido por sábio; e o que cerra os seus lábios, por entendido.
Capítulo 18
1 - Aquele que vive isolado busca seu próprio desejo; insurge-se contra a verdadeira sabedoria.
2 - O tolo não toma prazer no entendimento, mas tão somente em revelar a sua opinião.
3 - Quando vem o ímpio, vem também o desprezo; e com a desonra vem o opróbrio.
4 - Águas profundas são as palavras da boca do homem; e a fonte da sabedoria é um ribeiro que corre.
5 - Não é bom ter respeito à pessoa do ímpio, nem privar o justo do seu direito.
6 - Os lábios do tolo entram em contendas, e a sua boca clama por açoites.
7 - A boca do tolo é a sua própria destruição, e os seus lábios um laço para a sua alma.
8 - As palavras do difamador são como bocados doces, que penetram até o íntimo das entranhas.
9 - Aquele que é remisso na sua obra é irmão do que é destruidor.
10 - Torre forte é o nome do Senhor; para ela corre o justo, e está seguro.
11 - Os bens do rico são a sua cidade forte, e como um muro alto na sua imaginação.
12 - Antes da ruína eleva-se o coração do homem; e adiante da honra vai a humildade.
13 - Responder antes de ouvir, é estultícia e vergonha.
14 - O espírito do homem o sustentará na sua enfermidade; mas ao espírito abatido quem o levantará?
15 - O coração do entendido adquire conhecimento; e o ouvido dos sábios busca conhecimento;
16 - O presente do homem alarga-lhe o caminho, e leva-o à presença dos grandes.
17 - O que primeiro começa o seu pleito parece justo; até que vem o outro e o examina.
18 - A sorte faz cessar os pleitos, e decide entre os poderosos.
19 - um irmão ajudado pelo irmão é como uma cidade fortificada; é forte como os ferrolhos dum castelo.
20 - O homem se fartará do fruto da sua boca; dos renovos dos seus lábios se fartará.
21 - A morte e a vida estão no poder da língua; e aquele que a ama comerá do seu fruto.
22 - Quem encontra uma esposa acha uma coisa boa; e alcança o favor do Senhor.
23 - O pobre fala com rogos; mas o rico responde com durezas.
24 - O homem que tem muitos amigos, tem-nos para a sua ruína; mas há um amigo que é mais chegado do que um irmão.
Capítulo 19
1 - Melhor é o pobre que anda na sua integridade, do que aquele que é perverso de lábios e tolo.
2 - Não é bom agir sem refletir; e o que se apressa com seus pés erra o caminho.
3 - A estultícia do homem perverte o seu caminho, e o seu coração se irrita contra o Senhor.
4 - As riquezas granjeiam muitos amigos; mas do pobre o seu próprio amigo se separa.
5 - A testemunha falsa não ficará impune; e o que profere mentiras não escapará.
6 - Muitos procurarão o favor do liberal; e cada um é amigo daquele que dá presentes.
7 - Todos os irmãos do pobre o aborrecem; quanto mais se afastam dele os seus amigos! persegue-os com súplicas, mas eles já se foram.
8 - O que adquire a sabedoria é amigo de si mesmo; o que guarda o entendimento prosperará.
9 - A testemunha falsa não ficará impune, e o que profere mentiras perecerá.
10 - Ao tolo não convém o luxo; quanto menos ao servo dominar os príncipes!
11 - A discrição do homem fá-lo tardio em irar-se; e sua glória está em esquecer ofensas.
12 - A ira do rei é como o bramido o leão; mas o seu favor é como o orvalho sobre a erva.
13 - O filho insensato é a calamidade do pai; e as rixas da mulher são uma goteira contínua.
14 - Casa e riquezas são herdadas dos pais; mas a mulher prudente vem do Senhor.
15 - A preguiça faz cair em profundo sono; e o ocioso padecerá fome.
16 - Quem guarda o mandamento guarda a sua alma; mas aquele que não faz caso dos seus caminhos morrerá.
17 - O que se compadece do pobre empresta ao Senhor, que lhe retribuirá o seu benefício.
18 - Corrige a teu filho enquanto há esperança; mas não te incites a destruí-lo.
19 - Homem de grande ira tem de sofrer o castigo; porque se o livrares, terás de o fazer de novo.
20 - Ouve o conselho, e recebe a correção, para que sejas sábio nos teus últimos dias.
21 - Muitos são os planos no coração do homem; mas o desígnio do Senhor, esse prevalecerá.
22 - O que faz um homem desejável é a sua benignidade; e o pobre é melhor do que o mentiroso.
23 - O temor do Senhor encaminha para a vida; aquele que o tem ficará satisfeito, e mal nenhum o visitará.
24 - O preguiçoso esconde a sua mão no prato, e nem ao menos quer levá-la de novo à boca.
25 - Fere ao escarnecedor, e o simples aprenderá a prudência; repreende ao que tem entendimento, e ele crescerá na ciência.
26 - O que aflige a seu pai, e faz fugir a sua mãe, é filho que envergonha e desonra.
27 - Cessa, filho meu, de ouvir a instrução, e logo te desviarás das palavras do conhecimento.
28 - A testemunha vil escarnece da justiça; e a boca dos ímpios engole a iniqüidade.
29 - A condenação está preparada para os escarnecedores, e os açoites para as costas dos tolos.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Segundo o autor dos Provérbios de onde vem a esposa prudente?
Resposta: do Senhor (Provérbios 19:14)
- Curiosidades Bíblicas.:
Que personagem bíblico que se vestia de justiça e era pai dos necessitados?
Resposta: Jó. Jó 29:14,16.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=18&capitulo=29
- Versos Bíblicos.:
Permanecei em mim, e eu permanecerei em vós; como a vara de si mesma não pode dar fruto, se não permanecer na videira, assim também vós, se não permanecerdes em mim. João 15:4
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=43&capitulo=15&verso=4
- Ano Bíblico (Espanhol).:
Libro de Provérbios
Capítulo 16
1 - Del hombre son los planes del Corazón, pero de Jehovah es la respuesta de la lengua.
2 - Todo camino del hombre es limpio en su propia Opinión, pero Jehovah es el que examina los Espíritus.
3 - Encomienda a Jehovah tus obras, y tus pensamientos Serán afirmados.
4 - Todo lo ha hecho Jehovah para su propio Propósito; y aun al Impío, para el Día malo.
5 - Abominación es a Jehovah todo altivo de Corazón; de ninguna manera Quedará impune.
6 - Con misericordia y verdad se Expía la falta, y con el temor de Jehovah uno se aparta del mal.
7 - Cuando los caminos del hombre le agradan a Jehovah, aun a sus enemigos Reconciliará con él.
8 - Es mejor lo poco con justicia que gran abundancia sin derecho.
9 - El Corazón del hombre traza su camino, pero Jehovah dirige sus pasos.
10 - Hay Oráculo en los labios del rey; en el juicio no yerra su boca.
11 - La pesa y las balanzas justas son de Jehovah; obra suya son todas las pesas de la bolsa.
12 - Es Abominación a los reyes hacer impiedad, porque con justicia se afirma el trono.
13 - Los reyes favorecen a los labios justos y aman al que habla lo recto.
14 - La ira del rey es como mensajero de muerte, pero el hombre sabio la Apaciguará.
15 - En la Alegría del rostro del rey Está la vida; su favor es como nube de lluvia Tardía.
16 - Es mejor adquirir Sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale Más que la plata.
17 - La Vía de los rectos es apartarse del mal, y el que guarda su camino guarda su vida.
18 - Antes de la quiebra Está el orgullo; y antes de la Caída, la altivez de Espíritu.
19 - Mejor es humillar el Espíritu con los humildes que repartir Botín con los soberbios.
20 - El que Está atento a la palabra Hallará el bien, y el que Confía en Jehovah es bienaventurado.
21 - El sabio de Corazón Será llamado entendido, y la dulzura de labios aumenta el saber.
22 - Fuente de vida es el entendimiento al que lo posee, pero el castigo de los insensatos es la misma insensatez.
23 - El Corazón del sabio hace prudente su boca, y con sus labios aumenta el saber.
24 - Panal de miel son los dichos suaves; son dulces al alma y saludables al cuerpo.
25 - Hay un camino que al hombre le parece derecho, pero que al final es camino de muerte.
26 - El apetito del trabajador es lo que le obliga a trabajar, porque su boca lo apremia.
27 - El hombre indigno trama el mal, y en sus labios hay como fuego abrasador.
28 - El hombre perverso provoca la contienda, y el chismoso aparta los mejores amigos.
29 - El hombre violento persuade a su amigo y le hace andar por camino no bueno.
30 - El que entrecierra sus ojos para planear perversidades, el que aprieta sus labios, consuma el mal.
31 - Corona de honra son las canas; en el camino de la justicia se encuentra.
32 - Es mejor el que tarda en airarse que el fuerte; y el que domina su Espíritu, que el que conquista una ciudad.
33 - Las suertes se echan en el regazo, pero a Jehovah pertenece toda su Decisión.
Capítulo 17
1 - Mejor es un bocado seco y con tranquilidad que una casa llena de banquetes con contiendas.
2 - El siervo prudente se Enseñoreará sobre el hijo que avergüenza, y junto con los hermanos Compartirá la herencia.
3 - El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro; pero el que prueba los corazones es Jehovah.
4 - El malhechor Está atento al labio inicuo, y el mentiroso escucha a la lengua destructora.
5 - El que se mofa del pobre afrenta a su Hacedor, y el que se alegra por su calamidad no Quedará impune.
6 - Corona de los ancianos son los hijos de los hijos, y la gloria de los hijos son sus padres.
7 - No conviene al hombre vil la grandilocuencia. Cuánto menos al noble el labio mentiroso.
8 - Piedra de encanto es el soborno a los ojos del que lo practica; dondequiera se dirija, tiene éxito.
9 - El que cubre la Transgresión busca amistad, pero el que divulga el asunto aparta al amigo.
10 - Más aprovecha una Reprensión al hombre entendido, que cien azotes al necio.
11 - El malo Sólo busca la Rebelión; un mensajero cruel Será enviado contra él.
12 - Mejor es encontrarse con una osa despojada de sus Crías que con un necio empeñado en su insensatez.
13 - Al que da mal por bien, el mal no se Apartará de su casa.
14 - El que comienza la contienda es quien suelta las aguas; desiste, pues, antes que estalle el pleito.
15 - El que justifica al Impío y el que condena al justo, ambos son abominables a Jehovah.
16 - ¿De qué sirve el dinero en la mano del necio para adquirir Sabiduría, si no tiene entendimiento?
17 - En todo tiempo ama el amigo, y el hermano nace para el tiempo de angustia.
18 - El hombre falto de entendimiento estrecha la mano, dando fianza en presencia de su amigo.
19 - El que ama la Transgresión ama las contiendas, y el que se enaltece busca la ruina.
20 - El perverso de Corazón nunca Hallará el bien, y el de doble lengua Caerá en el mal.
21 - Quien engendra al necio lo hace para su tristeza, y el padre del insensato no se Alegrará.
22 - El Corazón alegre trae sanidad, pero un Espíritu abatido seca los huesos.
23 - El Impío toma soborno de su seno para pervertir las sendas del derecho.
24 - La Sabiduría se refleja en la cara del hombre entendido, pero los ojos del necio vagan hasta el extremo de la tierra.
25 - El hijo necio causa enojo a su padre y amargura a la que le dio a luz.
26 - Ciertamente no es bueno imponer una multa al justo ni golpear a los nobles a causa de su integridad.
27 - El que tiene conocimiento refrena sus palabras, y el de Espíritu sereno es hombre prudente.
28 - Cuando calla, hasta el insensato es tenido por sabio; y el que cierra sus labios, por inteligente.
Capítulo 18
1 - El que se aparta busca su propio deseo, y estalla en disputa contra toda iniciativa.
2 - El necio no toma placer en el entendimiento, sino Sólo en exponer lo que tiene en su Corazón.
3 - Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio; y con la deshonra viene la vergüenza.
4 - Aguas profundas son las palabras de la boca del hombre, y arroyo que rebosa es la fuente de la Sabiduría.
5 - No es bueno mostrar preferencia por el Impío, desviando al justo en el juicio.
6 - Los labios del necio entran en contienda, y su boca clama por los golpes.
7 - La boca del necio es su propia ruina; sus labios son la trampa de su vida.
8 - Las palabras del chismoso parecen suaves y penetran hasta lo Recóndito del ser.
9 - El que es negligente en su trabajo es hermano del destructor.
10 - Torre fortificada es el nombre de Jehovah; el justo Correrá a ella y Estará a salvo.
11 - Las riquezas del rico son su ciudad fortificada; son como un alto muro en su Imaginación.
12 - Antes del quebrantamiento se enaltece el Corazón del hombre, y antes de la honra Está la humildad.
13 - Al que responde antes de Oír, le es insensatez y deshonra.
14 - El ánimo del hombre Soportará su enfermedad; pero, ¿quién Soportará al Espíritu abatido?
15 - El Corazón del entendido adquiere conocimiento, y el Oído de los sabios busca el conocimiento.
16 - El dar regalos le abre camino a un hombre, y le conduce a la presencia de los grandes.
17 - El primero que aboga por su causa parece ser justo, pero viene su Prójimo y lo pone a prueba.
18 - El echar suertes pone fin a los pleitos y decide entre los poderosos.
19 - El hermano ofendido resiste Más que una ciudad fortificada; y las contiendas, Más que los cerrojos de un castillo.
20 - Del fruto de la boca del hombre se Saciará su Estómago; él se Satisfará con el producto de sus labios.
21 - La muerte y la vida Están en el poder de la lengua, y los que gustan usarla Comerán de su fruto.
22 - El que halla esposa halla el bien y alcanza el favor de Jehovah.
23 - El pobre habla con ruegos, pero el rico responde con dureza.
24 - Hay amigos que uno tiene para su propio mal, pero hay un amigo que es Más fiel que un hermano.
Capítulo 19
1 - Mejor es el pobre que camina en su integridad que el de labios perversos y que es necio.
2 - Tampoco es bueno hacer algo sin conocimiento, y peca el que se apresura con sus pies.
3 - La insensatez del hombre pervierte su camino y enfurece su Corazón contra Jehovah.
4 - Las riquezas atraen muchos amigos, pero el pobre es abandonado por su Prójimo.
5 - El testigo falso no Quedará impune, y el que respira mentiras no Escapará.
6 - Muchos imploran el favor del generoso; todos son amigos del hombre que da regalos.
7 - Todos los hermanos del pobre le odian; Cuánto Más se Alejarán de él sus amigos. Busca quienes le hablen, pero no los halla.
8 - El que adquiere entendimiento ama su vida, y el que guarda la prudencia Hallará el bien.
9 - El testigo falso no Quedará impune, y el que respira mentiras Perecerá.
10 - No conviene al necio la comodidad; Cuánto menos al esclavo dominar a los gobernantes.
11 - El discernimiento del hombre detiene su furor, y su honra es pasar por alto la ofensa.
12 - Como rugido de León es la ira del rey, y su favor es como el Rocío sobre la hierba.
13 - El hijo necio es la ruina de su padre; y gotera continua son las contiendas de la mujer.
14 - Una casa y riquezas son herencia de los padres, pero una mujer prudente lo es de Jehovah.
15 - La pereza hace caer en sueño profundo, y la persona negligente Padecerá de hambre.
16 - El que guarda el mandamiento guarda su alma, pero el que menosprecia sus caminos Morirá.
17 - El que da al pobre presta a Jehovah, y él le Dará su recompensa.
18 - Corrige a tu hijo mientras haya esperanza, pero no se exceda tu alma para destruirlo.
19 - El de gran ira Llevará el castigo; si lo libras, Tendrás que hacerlo de nuevo.
20 - Escucha el consejo y acepta la Corrección, para que seas sabio en tu porvenir.
21 - Muchos planes hay en el Corazón del hombre, pero Sólo el Propósito de Jehovah se Cumplirá.
22 - La Ambición del hombre es su desgracia, y es mejor ser indigente que engañador.
23 - El temor de Jehovah es para vida; el hombre Vivirá satisfecho con él y no Será visitado por el mal.
24 - El perezoso hunde su mano en el plato, pero ni aun a su boca la Llevará.
25 - Golpea al burlador, y el ingenuo se Hará sagaz; amonesta al entendido, y Captará conocimiento.
26 - El que roba a su padre y ahuyenta a su madre es hijo que avergüenza y deshonra.
27 - Hijo Mío, deja de atender la enseñanza que te hace divagar de las palabras del conocimiento.
28 - El testigo perverso se burla del juicio, y la boca de los Impíos expresa iniquidad.
29 - Actos justicieros Están preparados para los burladores; y azotes, para las espaldas de los necios.
- Ano Bíblico (Inglês).:
Book of Provérbios
Chapter 16
1 - The designs of the heart are man´s, but the answer of the tongue comes from the Lord.
2 - All a man´s ways are clean to himself; but the Lord puts men´s spirits into his scales.
3 - Put your works into the hands of the Lord, and your purposes will be made certain.
4 - The Lord has made everything for his purpose, even the sinner for the day of evil.
5 - Everyone who has pride in his heart is disgusting to the Lord: he will certainly not go free from punishment.
6 - By mercy and good faith evil-doing is taken away: and by the fear of the Lord men are turned away from evil.
7 - When a man´s ways are pleasing to the Lord, he makes even his haters be at peace with him.
8 - Better is a little with righteousness, than great wealth with wrongdoing.
9 - A man may make designs for his way, but the Lord is the guide of his steps.
10 - Decision is in the lips of the king: his mouth will not go wrong in judging.
11 - True measures and scales are the Lord´s: all the weights of the bag are his work.
12 - Evil-doing is disgusting to kings: for the seat of the ruler is based on righteousness.
13 - Lips of righteousness are the delight of kings; and he who says what is upright is dear to him.
14 - The wrath of the king is like those who give news of death, but a wise man will put peace in place of it.
15 - In the light of the king´s face there is life; and his approval is like a cloud of spring rain.
16 - How much better it is to get wisdom than gold! and to get knowledge is more to be desired than silver.
17 - The highway of the upright is to be turned away from evil: he who takes care of his way will keep his soul.
18 - Pride goes before destruction, and a stiff spirit before a fall.
19 - Better it is to have a gentle spirit with the poor, than to take part in the rewards of war with men of pride.
20 - He who gives attention to the law of right will get good; and whoever puts his faith in the Lord is happy.
21 - The wise-hearted will be named men of good sense: and by pleasing words learning is increased.
22 - Wisdom is a fountain of life to him who has it; but the punishment of the foolish is their foolish behaviour.
23 - The heart of the wise man is the teacher of his mouth, and gives increased learning to his lips.
24 - Pleasing words are like honey, sweet to the soul and new life to the bones.
25 - There is a way which seems straight before a man, but its end is the ways of death.
26 - The desire of the working man is working for him, for his need of food is driving him on.
27 - A good-for-nothing man is a designer of evil, and in his lips there is a burning fire.
28 - A man of twisted purposes is a cause of fighting everywhere: and he who says evil secretly makes trouble between friends.
29 - A violent man puts desire of evil into his neighbour´s mind, and makes him go in a way which is not good.
30 - He whose eyes are shut is a man of twisted purposes, and he who keeps his lips shut tight makes evil come about.
31 - The grey head is a crown of glory, if it is seen in the way of righteousness.
32 - He who is slow to be angry is better than a man of war, and he who has control over his spirit than he who takes a town.
33 - A thing may be put to the decision of chance, but it comes about through the Lord.
Chapter 17
1 - Better a bit of dry bread in peace, than a house full of feasting and violent behaviour.
2 - A servant who does wisely will have rule over a son causing shame, and will have his part in the heritage among brothers.
3 - The heating-pot is for silver and the oven-fire for gold, but the Lord is the tester of hearts.
4 - A wrongdoer gives attention to evil lips, and a man of deceit gives ear to a damaging tongue.
5 - Whoever makes sport of the poor puts shame on his Maker; and he who is glad because of trouble will not go free from punishment.
6 - Children´s children are the crown of old men, and the glory of children is their fathers.
7 - Fair words are not to be looked for from a foolish man, much less are false lips in a ruler.
8 - An offering of money is like a stone of great price in the eyes of him who has it: wherever he goes, he does well.
9 - He who keeps a sin covered is looking for love; but he who keeps on talking of a thing makes division between friends.
10 - A word of protest goes deeper into one who has sense than a hundred blows into a foolish man.
11 - An uncontrolled man is only looking for trouble, so a cruel servant will be sent against him.
12 - It is better to come face to face with a bear whose young ones have been taken away than with a foolish man acting foolishly.
13 - If anyone gives back evil for good, evil will never go away from his house.
14 - The start of fighting is like the letting out of water: so give up before it comes to blows.
15 - He who gives a decision for the evil-doer and he who gives a decision against the upright, are equally disgusting to the Lord.
16 - How will money in the hand of the foolish get him wisdom, seeing that he has no sense?
17 - A friend is loving at all times, and becomes a brother in times of trouble.
18 - A man without sense gives his hand in an agreement, and makes himself responsible before his neighbour.
19 - The lover of fighting is a lover of sin: he who makes high his doorway is looking for destruction.
20 - Nothing good comes to him whose heart is fixed on evil purposes: and he who has an evil tongue will come to trouble.
21 - He who has an unwise son gets sorrow for himself, and the father of a foolish son has no joy.
22 - A glad heart makes a healthy body, but a crushed spirit makes the bones dry.
23 - A sinner takes an offering out of his robe, to get a decision for himself in a cause.
24 - Wisdom is before the face of him who has sense; but the eyes of the foolish are on the ends of the earth.
25 - A foolish son is a grief to his father, and bitter pain to her who gave him birth.
26 - To give punishment to the upright is not good, or to give blows to the noble for their righteousness.
27 - He who has knowledge says little: and he who has a calm spirit is a man of good sense.
28 - Even the foolish man, when he keeps quiet, is taken to be wise: when his lips are shut he is credited with good sense.
Chapter 18
1 - He who keeps himself separate for his private purpose goes against all good sense.
2 - A foolish man has no pleasure in good sense, but only to let what is in his heart come to light.
3 - When the evil-doer comes, a low opinion comes with him, and with the loss of honour comes shame.
4 - The words of a man´s mouth are like deep waters: the fountain of wisdom is like a flowing stream.
5 - To have respect for the person of the evil-doer is not good, or to give a wrong decision against the upright.
6 - A foolish man´s lips are a cause of fighting, and his mouth makes him open to blows.
7 - The mouth of a foolish man is his destruction, and his lips are a net for his soul.
8 - The words of one who says evil of his neighbour secretly are like sweet food, and go down into the inner parts of the stomach.
9 - He who does not give his mind to his work is brother to him who makes destruction.
10 - The name of the Lord is a strong tower: the upright man running into it is safe.
11 - The property of a man of wealth is his strong town, and it is as a high wall in the thoughts of his heart.
12 - Before destruction the heart of man is full of pride, and before honour goes a gentle spirit.
13 - To give an answer before hearing is a foolish thing and a cause of shame.
14 - The spirit of a man will be his support when he is ill; but how may a broken spirit be lifted up?
15 - The heart of the man of good sense gets knowledge; the ear of the wise is searching for knowledge.
16 - A man´s offering makes room for him, letting him come before great men.
17 - The man who first puts his cause before the judge seems to be in the right; but then his neighbour comes and puts his cause in its true light.
18 - The decision of chance puts an end to argument, parting the strong.
19 - A brother wounded is like a strong town, and violent acts are like a locked tower.
20 - With the fruit of a man´s mouth his stomach will be full; the produce of his lips will be his in full measure.
21 - Death and life are in the power of the tongue; and those to whom it is dear will have its fruit for their food.
22 - Whoever gets a wife gets a good thing, and has the approval of the Lord.
23 - The poor man makes requests for grace, but the man of wealth gives a rough answer.
24 - There are friends who may be a man´s destruction, but there is a lover who keeps nearer than a brother.
Chapter 19
1 - Better is the poor man whose ways are upright, than the man of wealth whose ways are twisted.
2 - Further, without knowledge desire is not good; and he who is over-quick in acting goes out of the right way.
3 - By his foolish behaviour a man´s ways are turned upside down, and his heart is bitter against the Lord.
4 - Wealth makes a great number of friends; but the poor man is parted from his friend.
5 - A false witness will not go without punishment, and the breather out of deceit will not go free.
6 - Great numbers will make attempts to get the approval of a ruler: and every man is the special friend of him who has something to give.
7 - All the brothers of the poor man are against him: how much more do his friends go far from him! ...
8 - He who gets wisdom has love for his soul: he who keeps good sense will get what is truly good.
9 - A false witness will not go without punishment, and the breather out of deceit will be cut off.
10 - Material comfort is not good for the foolish; much less for a servant to be put over rulers.
11 - A man´s good sense makes him slow to wrath, and the overlooking of wrongdoing is his glory.
12 - The king´s wrath is like the loud cry of a lion, but his approval is like dew on the grass.
13 - A foolish son is the destruction of his father; and the bitter arguments of a wife are like drops of rain falling without end.
14 - House and wealth are a heritage from fathers, but a wife with good sense is from the Lord.
15 - Hate of work sends deep sleep on a man: and he who has no industry will go without food.
16 - He who keeps the law keeps his soul; but death will be the fate of him who takes no note of the word.
17 - He who has pity on the poor gives to the Lord, and the Lord will give him his reward.
18 - Give your son training while there is hope; let not your heart be purposing his death.
19 - A man of great wrath will have to take his punishment: for if you get him out of trouble you will have to do it again.
20 - Let your ear be open to suggestion and take teaching, so that at the end you may be wise.
21 - A man´s heart may be full of designs, but the purpose of the Lord is unchanging.
22 - The ornament of a man is his mercy, and a poor man is better than one who is false.
23 - The fear of the Lord gives life: and he who has it will have need of nothing; no evil will come his way.
24 - The hater of work puts his hand deep into the basin, and will not even take it to his mouth again.
25 - When blows overtake the man of pride, the simple will get sense; say sharp words to the wise, and knowledge will be made clear to him.
26 - He who is violent to his father, driving away his mother, is a son causing shame and a bad name.
27 - A son who no longer gives attention to teaching is turned away from the words of knowledge.
28 - A good-for-nothing witness makes sport of the judge´s decision: and the mouth of evil-doers sends out evil like a stream.
29 - Rods are being made ready for the man of pride, and blows for the back of the foolish.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
Livro de Provérbios
Capítulo 16
1 - Ao homem pertencem os planos do coração; mas a resposta da língua é do Senhor.
2 - Todos os caminhos do homem são limpos aos seus olhos; mas o Senhor pesa os espíritos.
3 - Entrega ao Senhor as tuas obras, e teus desígnios serão estabelecidos.
4 - O Senhor fez tudo para um fim; sim, até o ímpio para o dia do mal.
5 - Todo homem arrogante é abominação ao Senhor; certamente não ficará impune.
6 - Pela misericórdia e pela verdade expia-se a iniqüidade; e pelo temor do Senhor os homens se desviam do mal.
7 - Quando os caminhos do homem agradam ao Senhor, faz que até os seus inimigos tenham paz com ele.
8 - Melhor é o pouco com justiça, do que grandes rendas com injustiça.
9 - O coração do homem propõe o seu caminho; mas o Senhor lhe dirige os passos.
10 - Nos lábios do rei acham-se oráculos; em juízo a sua boca não prevarica.
11 - O peso e a balança justos são do Senhor; obra sua são todos os pesos da bolsa.
12 - Abominação é para os reis o praticarem a impiedade; porque com justiça se estabelece o trono.
13 - Lábios justos são o prazer dos reis; e eles amam aquele que fala coisas retas.
14 - O furor do rei é mensageiro da morte; mas o homem sábio o aplacará.
15 - Na luz do semblante do rei está a vida; e o seu favor é como a nuvem de chuva serôdia.
16 - Quanto melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! e quanto mais excelente é escolher o entendimento do que a prata!
17 - A estrada dos retos desvia-se do mal; o que guarda o seu caminho preserva a sua vida.
18 - A soberba precede a destruição, e a altivez do espírito precede a queda.
19 - Melhor é ser humilde de espírito com os mansos, do que repartir o despojo com os soberbos.
20 - O que atenta prudentemente para a palavra prosperará; e feliz é aquele que confia no Senhor.
21 - O sábio de coração será chamado prudente; e a doçura dos lábios aumenta o saber.
22 - O entendimento, para aquele que o possui, é uma fonte de vida, porém a estultícia é o castigo dos insensatos.
23 - O coração do sábio instrui a sua boca, e aumenta o saber nos seus lábios.
24 - Palavras suaves são como favos de mel, doçura para a alma e saúde para o corpo.
25 - Há um caminho que ao homem parece direito, mas o fim dele conduz à morte.
26 - O apetite do trabalhador trabalha por ele, porque a sua fome o incita a isso.
27 - O homem vil suscita o mal; e nos seus lábios há como que um fogo ardente.
28 - O homem perverso espalha contendas; e o difamador separa amigos íntimos.
29 - O homem violento alicia o seu vizinho, e guia-o por um caminho que não é bom.
30 - Quando fecha os olhos fá-lo para maquinar perversidades; quando morde os lábios, efetua o mal.
31 - Coroa de honra são as cãs, a qual se obtém no caminho da justiça.
32 - Melhor é o longânimo do que o valente; e o que domina o seu espírito do que o que toma uma cidade.
33 - A sorte se lança no regaço; mas do Senhor procede toda a disposição dela.
Capítulo 17
1 - Melhor é um bocado seco, e com ele a tranqüilidade, do que a casa cheia de festins, com rixas.
2 - O servo prudente dominará sobre o filho que procede indignamente; e entre os irmãos receberá da herança.
3 - O crisol é para a prata, e o forno para o ouro; mas o Senhor é que prova os corações.
4 - O malfazejo atenta para o lábio iníquo; o mentiroso inclina os ouvidos para a língua maligna.
5 - O que escarnece do pobre insulta ao seu Criador; o que se alegra da calamidade não ficará impune.
6 - Coroa dos velhos são os filhos dos filhos; e a glória dos filhos são seus pais.
7 - Não convém ao tolo a fala excelente; quanto menos ao príncipe o lábio mentiroso!
8 - Pedra preciosa é a peita aos olhos de quem a oferece; para onde quer que ele se volte, serve-lhe de proveito.
9 - O que perdoa a transgressão busca a amizade; mas o que renova a questão, afastam amigos íntimos.
10 - Mais profundamente entra a repreensão no prudente, do que cem açoites no insensato.
11 - O rebelde não busca senão o mal; portanto um mensageiro cruel será enviado contra ele.
12 - Encontre-se o homem com a ursa roubada dos filhotes, mas não com o insensato na sua estultícia.
13 - Quanto àquele que torna mal por bem, não se apartará o mal da sua casa.
14 - O princípio da contenda é como o soltar de águas represadas; deixa por isso a porfia, antes que haja rixas.
15 - O que justifica o ímpio, e o que condena o justo, são abomináveis ao Senhor, tanto um como o outro.
16 - De que serve o preço na mão do tolo para comprar a sabedoria, visto que ele não tem entendimento?
17 - O amigo ama em todo o tempo; e para a angústia nasce o irmão.
18 - O homem falto de entendimento compromete-se, tornando-se fiador na presença do seu vizinho.
19 - O que ama a contenda ama a transgressão; o que faz alta a sua porta busca a ruína.
20 - O perverso de coração nunca achará o bem; e o que tem a língua dobre virá a cair no mal.
21 - O que gera um tolo, para sua tristeza o faz; e o pai do insensato não se alegrará.
22 - O coração alegre serve de bom remédio; mas o espírito abatido seca os ossos.
23 - O ímpio recebe do regaço a peita, para perverter as veredas da justiça.
24 - O alvo do inteligente é a sabedoria; mas os olhos do insensato estão nas extremidades da terra.
25 - O filho insensato é tristeza para seu, pai, e amargura para quem o deu à luz.
26 - Não é bom punir ao justo, nem ferir aos nobres por causa da sua retidão.
27 - Refreia as suas palavras aquele que possui o conhecimento; e o homem de entendimento é de espírito sereno.
28 - Até o tolo, estando calado, é tido por sábio; e o que cerra os seus lábios, por entendido.
Capítulo 18
1 - Aquele que vive isolado busca seu próprio desejo; insurge-se contra a verdadeira sabedoria.
2 - O tolo não toma prazer no entendimento, mas tão somente em revelar a sua opinião.
3 - Quando vem o ímpio, vem também o desprezo; e com a desonra vem o opróbrio.
4 - Águas profundas são as palavras da boca do homem; e a fonte da sabedoria é um ribeiro que corre.
5 - Não é bom ter respeito à pessoa do ímpio, nem privar o justo do seu direito.
6 - Os lábios do tolo entram em contendas, e a sua boca clama por açoites.
7 - A boca do tolo é a sua própria destruição, e os seus lábios um laço para a sua alma.
8 - As palavras do difamador são como bocados doces, que penetram até o íntimo das entranhas.
9 - Aquele que é remisso na sua obra é irmão do que é destruidor.
10 - Torre forte é o nome do Senhor; para ela corre o justo, e está seguro.
11 - Os bens do rico são a sua cidade forte, e como um muro alto na sua imaginação.
12 - Antes da ruína eleva-se o coração do homem; e adiante da honra vai a humildade.
13 - Responder antes de ouvir, é estultícia e vergonha.
14 - O espírito do homem o sustentará na sua enfermidade; mas ao espírito abatido quem o levantará?
15 - O coração do entendido adquire conhecimento; e o ouvido dos sábios busca conhecimento;
16 - O presente do homem alarga-lhe o caminho, e leva-o à presença dos grandes.
17 - O que primeiro começa o seu pleito parece justo; até que vem o outro e o examina.
18 - A sorte faz cessar os pleitos, e decide entre os poderosos.
19 - um irmão ajudado pelo irmão é como uma cidade fortificada; é forte como os ferrolhos dum castelo.
20 - O homem se fartará do fruto da sua boca; dos renovos dos seus lábios se fartará.
21 - A morte e a vida estão no poder da língua; e aquele que a ama comerá do seu fruto.
22 - Quem encontra uma esposa acha uma coisa boa; e alcança o favor do Senhor.
23 - O pobre fala com rogos; mas o rico responde com durezas.
24 - O homem que tem muitos amigos, tem-nos para a sua ruína; mas há um amigo que é mais chegado do que um irmão.
Capítulo 19
1 - Melhor é o pobre que anda na sua integridade, do que aquele que é perverso de lábios e tolo.
2 - Não é bom agir sem refletir; e o que se apressa com seus pés erra o caminho.
3 - A estultícia do homem perverte o seu caminho, e o seu coração se irrita contra o Senhor.
4 - As riquezas granjeiam muitos amigos; mas do pobre o seu próprio amigo se separa.
5 - A testemunha falsa não ficará impune; e o que profere mentiras não escapará.
6 - Muitos procurarão o favor do liberal; e cada um é amigo daquele que dá presentes.
7 - Todos os irmãos do pobre o aborrecem; quanto mais se afastam dele os seus amigos! persegue-os com súplicas, mas eles já se foram.
8 - O que adquire a sabedoria é amigo de si mesmo; o que guarda o entendimento prosperará.
9 - A testemunha falsa não ficará impune, e o que profere mentiras perecerá.
10 - Ao tolo não convém o luxo; quanto menos ao servo dominar os príncipes!
11 - A discrição do homem fá-lo tardio em irar-se; e sua glória está em esquecer ofensas.
12 - A ira do rei é como o bramido o leão; mas o seu favor é como o orvalho sobre a erva.
13 - O filho insensato é a calamidade do pai; e as rixas da mulher são uma goteira contínua.
14 - Casa e riquezas são herdadas dos pais; mas a mulher prudente vem do Senhor.
15 - A preguiça faz cair em profundo sono; e o ocioso padecerá fome.
16 - Quem guarda o mandamento guarda a sua alma; mas aquele que não faz caso dos seus caminhos morrerá.
17 - O que se compadece do pobre empresta ao Senhor, que lhe retribuirá o seu benefício.
18 - Corrige a teu filho enquanto há esperança; mas não te incites a destruí-lo.
19 - Homem de grande ira tem de sofrer o castigo; porque se o livrares, terás de o fazer de novo.
20 - Ouve o conselho, e recebe a correção, para que sejas sábio nos teus últimos dias.
21 - Muitos são os planos no coração do homem; mas o desígnio do Senhor, esse prevalecerá.
22 - O que faz um homem desejável é a sua benignidade; e o pobre é melhor do que o mentiroso.
23 - O temor do Senhor encaminha para a vida; aquele que o tem ficará satisfeito, e mal nenhum o visitará.
24 - O preguiçoso esconde a sua mão no prato, e nem ao menos quer levá-la de novo à boca.
25 - Fere ao escarnecedor, e o simples aprenderá a prudência; repreende ao que tem entendimento, e ele crescerá na ciência.
26 - O que aflige a seu pai, e faz fugir a sua mãe, é filho que envergonha e desonra.
27 - Cessa, filho meu, de ouvir a instrução, e logo te desviarás das palavras do conhecimento.
28 - A testemunha vil escarnece da justiça; e a boca dos ímpios engole a iniqüidade.
29 - A condenação está preparada para os escarnecedores, e os açoites para as costas dos tolos.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Segundo o autor dos Provérbios de onde vem a esposa prudente?
Resposta: do Senhor (Provérbios 19:14)
- Curiosidades Bíblicas.:
Que personagem bíblico que se vestia de justiça e era pai dos necessitados?
Resposta: Jó. Jó 29:14,16.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=18&capitulo=29
- Versos Bíblicos.:
Permanecei em mim, e eu permanecerei em vós; como a vara de si mesma não pode dar fruto, se não permanecer na videira, assim também vós, se não permanecerdes em mim. João 15:4
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=43&capitulo=15&verso=4
- Ano Bíblico (Espanhol).:
Libro de Provérbios
Capítulo 16
1 - Del hombre son los planes del Corazón, pero de Jehovah es la respuesta de la lengua.
2 - Todo camino del hombre es limpio en su propia Opinión, pero Jehovah es el que examina los Espíritus.
3 - Encomienda a Jehovah tus obras, y tus pensamientos Serán afirmados.
4 - Todo lo ha hecho Jehovah para su propio Propósito; y aun al Impío, para el Día malo.
5 - Abominación es a Jehovah todo altivo de Corazón; de ninguna manera Quedará impune.
6 - Con misericordia y verdad se Expía la falta, y con el temor de Jehovah uno se aparta del mal.
7 - Cuando los caminos del hombre le agradan a Jehovah, aun a sus enemigos Reconciliará con él.
8 - Es mejor lo poco con justicia que gran abundancia sin derecho.
9 - El Corazón del hombre traza su camino, pero Jehovah dirige sus pasos.
10 - Hay Oráculo en los labios del rey; en el juicio no yerra su boca.
11 - La pesa y las balanzas justas son de Jehovah; obra suya son todas las pesas de la bolsa.
12 - Es Abominación a los reyes hacer impiedad, porque con justicia se afirma el trono.
13 - Los reyes favorecen a los labios justos y aman al que habla lo recto.
14 - La ira del rey es como mensajero de muerte, pero el hombre sabio la Apaciguará.
15 - En la Alegría del rostro del rey Está la vida; su favor es como nube de lluvia Tardía.
16 - Es mejor adquirir Sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale Más que la plata.
17 - La Vía de los rectos es apartarse del mal, y el que guarda su camino guarda su vida.
18 - Antes de la quiebra Está el orgullo; y antes de la Caída, la altivez de Espíritu.
19 - Mejor es humillar el Espíritu con los humildes que repartir Botín con los soberbios.
20 - El que Está atento a la palabra Hallará el bien, y el que Confía en Jehovah es bienaventurado.
21 - El sabio de Corazón Será llamado entendido, y la dulzura de labios aumenta el saber.
22 - Fuente de vida es el entendimiento al que lo posee, pero el castigo de los insensatos es la misma insensatez.
23 - El Corazón del sabio hace prudente su boca, y con sus labios aumenta el saber.
24 - Panal de miel son los dichos suaves; son dulces al alma y saludables al cuerpo.
25 - Hay un camino que al hombre le parece derecho, pero que al final es camino de muerte.
26 - El apetito del trabajador es lo que le obliga a trabajar, porque su boca lo apremia.
27 - El hombre indigno trama el mal, y en sus labios hay como fuego abrasador.
28 - El hombre perverso provoca la contienda, y el chismoso aparta los mejores amigos.
29 - El hombre violento persuade a su amigo y le hace andar por camino no bueno.
30 - El que entrecierra sus ojos para planear perversidades, el que aprieta sus labios, consuma el mal.
31 - Corona de honra son las canas; en el camino de la justicia se encuentra.
32 - Es mejor el que tarda en airarse que el fuerte; y el que domina su Espíritu, que el que conquista una ciudad.
33 - Las suertes se echan en el regazo, pero a Jehovah pertenece toda su Decisión.
Capítulo 17
1 - Mejor es un bocado seco y con tranquilidad que una casa llena de banquetes con contiendas.
2 - El siervo prudente se Enseñoreará sobre el hijo que avergüenza, y junto con los hermanos Compartirá la herencia.
3 - El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro; pero el que prueba los corazones es Jehovah.
4 - El malhechor Está atento al labio inicuo, y el mentiroso escucha a la lengua destructora.
5 - El que se mofa del pobre afrenta a su Hacedor, y el que se alegra por su calamidad no Quedará impune.
6 - Corona de los ancianos son los hijos de los hijos, y la gloria de los hijos son sus padres.
7 - No conviene al hombre vil la grandilocuencia. Cuánto menos al noble el labio mentiroso.
8 - Piedra de encanto es el soborno a los ojos del que lo practica; dondequiera se dirija, tiene éxito.
9 - El que cubre la Transgresión busca amistad, pero el que divulga el asunto aparta al amigo.
10 - Más aprovecha una Reprensión al hombre entendido, que cien azotes al necio.
11 - El malo Sólo busca la Rebelión; un mensajero cruel Será enviado contra él.
12 - Mejor es encontrarse con una osa despojada de sus Crías que con un necio empeñado en su insensatez.
13 - Al que da mal por bien, el mal no se Apartará de su casa.
14 - El que comienza la contienda es quien suelta las aguas; desiste, pues, antes que estalle el pleito.
15 - El que justifica al Impío y el que condena al justo, ambos son abominables a Jehovah.
16 - ¿De qué sirve el dinero en la mano del necio para adquirir Sabiduría, si no tiene entendimiento?
17 - En todo tiempo ama el amigo, y el hermano nace para el tiempo de angustia.
18 - El hombre falto de entendimiento estrecha la mano, dando fianza en presencia de su amigo.
19 - El que ama la Transgresión ama las contiendas, y el que se enaltece busca la ruina.
20 - El perverso de Corazón nunca Hallará el bien, y el de doble lengua Caerá en el mal.
21 - Quien engendra al necio lo hace para su tristeza, y el padre del insensato no se Alegrará.
22 - El Corazón alegre trae sanidad, pero un Espíritu abatido seca los huesos.
23 - El Impío toma soborno de su seno para pervertir las sendas del derecho.
24 - La Sabiduría se refleja en la cara del hombre entendido, pero los ojos del necio vagan hasta el extremo de la tierra.
25 - El hijo necio causa enojo a su padre y amargura a la que le dio a luz.
26 - Ciertamente no es bueno imponer una multa al justo ni golpear a los nobles a causa de su integridad.
27 - El que tiene conocimiento refrena sus palabras, y el de Espíritu sereno es hombre prudente.
28 - Cuando calla, hasta el insensato es tenido por sabio; y el que cierra sus labios, por inteligente.
Capítulo 18
1 - El que se aparta busca su propio deseo, y estalla en disputa contra toda iniciativa.
2 - El necio no toma placer en el entendimiento, sino Sólo en exponer lo que tiene en su Corazón.
3 - Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio; y con la deshonra viene la vergüenza.
4 - Aguas profundas son las palabras de la boca del hombre, y arroyo que rebosa es la fuente de la Sabiduría.
5 - No es bueno mostrar preferencia por el Impío, desviando al justo en el juicio.
6 - Los labios del necio entran en contienda, y su boca clama por los golpes.
7 - La boca del necio es su propia ruina; sus labios son la trampa de su vida.
8 - Las palabras del chismoso parecen suaves y penetran hasta lo Recóndito del ser.
9 - El que es negligente en su trabajo es hermano del destructor.
10 - Torre fortificada es el nombre de Jehovah; el justo Correrá a ella y Estará a salvo.
11 - Las riquezas del rico son su ciudad fortificada; son como un alto muro en su Imaginación.
12 - Antes del quebrantamiento se enaltece el Corazón del hombre, y antes de la honra Está la humildad.
13 - Al que responde antes de Oír, le es insensatez y deshonra.
14 - El ánimo del hombre Soportará su enfermedad; pero, ¿quién Soportará al Espíritu abatido?
15 - El Corazón del entendido adquiere conocimiento, y el Oído de los sabios busca el conocimiento.
16 - El dar regalos le abre camino a un hombre, y le conduce a la presencia de los grandes.
17 - El primero que aboga por su causa parece ser justo, pero viene su Prójimo y lo pone a prueba.
18 - El echar suertes pone fin a los pleitos y decide entre los poderosos.
19 - El hermano ofendido resiste Más que una ciudad fortificada; y las contiendas, Más que los cerrojos de un castillo.
20 - Del fruto de la boca del hombre se Saciará su Estómago; él se Satisfará con el producto de sus labios.
21 - La muerte y la vida Están en el poder de la lengua, y los que gustan usarla Comerán de su fruto.
22 - El que halla esposa halla el bien y alcanza el favor de Jehovah.
23 - El pobre habla con ruegos, pero el rico responde con dureza.
24 - Hay amigos que uno tiene para su propio mal, pero hay un amigo que es Más fiel que un hermano.
Capítulo 19
1 - Mejor es el pobre que camina en su integridad que el de labios perversos y que es necio.
2 - Tampoco es bueno hacer algo sin conocimiento, y peca el que se apresura con sus pies.
3 - La insensatez del hombre pervierte su camino y enfurece su Corazón contra Jehovah.
4 - Las riquezas atraen muchos amigos, pero el pobre es abandonado por su Prójimo.
5 - El testigo falso no Quedará impune, y el que respira mentiras no Escapará.
6 - Muchos imploran el favor del generoso; todos son amigos del hombre que da regalos.
7 - Todos los hermanos del pobre le odian; Cuánto Más se Alejarán de él sus amigos. Busca quienes le hablen, pero no los halla.
8 - El que adquiere entendimiento ama su vida, y el que guarda la prudencia Hallará el bien.
9 - El testigo falso no Quedará impune, y el que respira mentiras Perecerá.
10 - No conviene al necio la comodidad; Cuánto menos al esclavo dominar a los gobernantes.
11 - El discernimiento del hombre detiene su furor, y su honra es pasar por alto la ofensa.
12 - Como rugido de León es la ira del rey, y su favor es como el Rocío sobre la hierba.
13 - El hijo necio es la ruina de su padre; y gotera continua son las contiendas de la mujer.
14 - Una casa y riquezas son herencia de los padres, pero una mujer prudente lo es de Jehovah.
15 - La pereza hace caer en sueño profundo, y la persona negligente Padecerá de hambre.
16 - El que guarda el mandamiento guarda su alma, pero el que menosprecia sus caminos Morirá.
17 - El que da al pobre presta a Jehovah, y él le Dará su recompensa.
18 - Corrige a tu hijo mientras haya esperanza, pero no se exceda tu alma para destruirlo.
19 - El de gran ira Llevará el castigo; si lo libras, Tendrás que hacerlo de nuevo.
20 - Escucha el consejo y acepta la Corrección, para que seas sabio en tu porvenir.
21 - Muchos planes hay en el Corazón del hombre, pero Sólo el Propósito de Jehovah se Cumplirá.
22 - La Ambición del hombre es su desgracia, y es mejor ser indigente que engañador.
23 - El temor de Jehovah es para vida; el hombre Vivirá satisfecho con él y no Será visitado por el mal.
24 - El perezoso hunde su mano en el plato, pero ni aun a su boca la Llevará.
25 - Golpea al burlador, y el ingenuo se Hará sagaz; amonesta al entendido, y Captará conocimiento.
26 - El que roba a su padre y ahuyenta a su madre es hijo que avergüenza y deshonra.
27 - Hijo Mío, deja de atender la enseñanza que te hace divagar de las palabras del conocimiento.
28 - El testigo perverso se burla del juicio, y la boca de los Impíos expresa iniquidad.
29 - Actos justicieros Están preparados para los burladores; y azotes, para las espaldas de los necios.
- Ano Bíblico (Inglês).:
Book of Provérbios
Chapter 16
1 - The designs of the heart are man´s, but the answer of the tongue comes from the Lord.
2 - All a man´s ways are clean to himself; but the Lord puts men´s spirits into his scales.
3 - Put your works into the hands of the Lord, and your purposes will be made certain.
4 - The Lord has made everything for his purpose, even the sinner for the day of evil.
5 - Everyone who has pride in his heart is disgusting to the Lord: he will certainly not go free from punishment.
6 - By mercy and good faith evil-doing is taken away: and by the fear of the Lord men are turned away from evil.
7 - When a man´s ways are pleasing to the Lord, he makes even his haters be at peace with him.
8 - Better is a little with righteousness, than great wealth with wrongdoing.
9 - A man may make designs for his way, but the Lord is the guide of his steps.
10 - Decision is in the lips of the king: his mouth will not go wrong in judging.
11 - True measures and scales are the Lord´s: all the weights of the bag are his work.
12 - Evil-doing is disgusting to kings: for the seat of the ruler is based on righteousness.
13 - Lips of righteousness are the delight of kings; and he who says what is upright is dear to him.
14 - The wrath of the king is like those who give news of death, but a wise man will put peace in place of it.
15 - In the light of the king´s face there is life; and his approval is like a cloud of spring rain.
16 - How much better it is to get wisdom than gold! and to get knowledge is more to be desired than silver.
17 - The highway of the upright is to be turned away from evil: he who takes care of his way will keep his soul.
18 - Pride goes before destruction, and a stiff spirit before a fall.
19 - Better it is to have a gentle spirit with the poor, than to take part in the rewards of war with men of pride.
20 - He who gives attention to the law of right will get good; and whoever puts his faith in the Lord is happy.
21 - The wise-hearted will be named men of good sense: and by pleasing words learning is increased.
22 - Wisdom is a fountain of life to him who has it; but the punishment of the foolish is their foolish behaviour.
23 - The heart of the wise man is the teacher of his mouth, and gives increased learning to his lips.
24 - Pleasing words are like honey, sweet to the soul and new life to the bones.
25 - There is a way which seems straight before a man, but its end is the ways of death.
26 - The desire of the working man is working for him, for his need of food is driving him on.
27 - A good-for-nothing man is a designer of evil, and in his lips there is a burning fire.
28 - A man of twisted purposes is a cause of fighting everywhere: and he who says evil secretly makes trouble between friends.
29 - A violent man puts desire of evil into his neighbour´s mind, and makes him go in a way which is not good.
30 - He whose eyes are shut is a man of twisted purposes, and he who keeps his lips shut tight makes evil come about.
31 - The grey head is a crown of glory, if it is seen in the way of righteousness.
32 - He who is slow to be angry is better than a man of war, and he who has control over his spirit than he who takes a town.
33 - A thing may be put to the decision of chance, but it comes about through the Lord.
Chapter 17
1 - Better a bit of dry bread in peace, than a house full of feasting and violent behaviour.
2 - A servant who does wisely will have rule over a son causing shame, and will have his part in the heritage among brothers.
3 - The heating-pot is for silver and the oven-fire for gold, but the Lord is the tester of hearts.
4 - A wrongdoer gives attention to evil lips, and a man of deceit gives ear to a damaging tongue.
5 - Whoever makes sport of the poor puts shame on his Maker; and he who is glad because of trouble will not go free from punishment.
6 - Children´s children are the crown of old men, and the glory of children is their fathers.
7 - Fair words are not to be looked for from a foolish man, much less are false lips in a ruler.
8 - An offering of money is like a stone of great price in the eyes of him who has it: wherever he goes, he does well.
9 - He who keeps a sin covered is looking for love; but he who keeps on talking of a thing makes division between friends.
10 - A word of protest goes deeper into one who has sense than a hundred blows into a foolish man.
11 - An uncontrolled man is only looking for trouble, so a cruel servant will be sent against him.
12 - It is better to come face to face with a bear whose young ones have been taken away than with a foolish man acting foolishly.
13 - If anyone gives back evil for good, evil will never go away from his house.
14 - The start of fighting is like the letting out of water: so give up before it comes to blows.
15 - He who gives a decision for the evil-doer and he who gives a decision against the upright, are equally disgusting to the Lord.
16 - How will money in the hand of the foolish get him wisdom, seeing that he has no sense?
17 - A friend is loving at all times, and becomes a brother in times of trouble.
18 - A man without sense gives his hand in an agreement, and makes himself responsible before his neighbour.
19 - The lover of fighting is a lover of sin: he who makes high his doorway is looking for destruction.
20 - Nothing good comes to him whose heart is fixed on evil purposes: and he who has an evil tongue will come to trouble.
21 - He who has an unwise son gets sorrow for himself, and the father of a foolish son has no joy.
22 - A glad heart makes a healthy body, but a crushed spirit makes the bones dry.
23 - A sinner takes an offering out of his robe, to get a decision for himself in a cause.
24 - Wisdom is before the face of him who has sense; but the eyes of the foolish are on the ends of the earth.
25 - A foolish son is a grief to his father, and bitter pain to her who gave him birth.
26 - To give punishment to the upright is not good, or to give blows to the noble for their righteousness.
27 - He who has knowledge says little: and he who has a calm spirit is a man of good sense.
28 - Even the foolish man, when he keeps quiet, is taken to be wise: when his lips are shut he is credited with good sense.
Chapter 18
1 - He who keeps himself separate for his private purpose goes against all good sense.
2 - A foolish man has no pleasure in good sense, but only to let what is in his heart come to light.
3 - When the evil-doer comes, a low opinion comes with him, and with the loss of honour comes shame.
4 - The words of a man´s mouth are like deep waters: the fountain of wisdom is like a flowing stream.
5 - To have respect for the person of the evil-doer is not good, or to give a wrong decision against the upright.
6 - A foolish man´s lips are a cause of fighting, and his mouth makes him open to blows.
7 - The mouth of a foolish man is his destruction, and his lips are a net for his soul.
8 - The words of one who says evil of his neighbour secretly are like sweet food, and go down into the inner parts of the stomach.
9 - He who does not give his mind to his work is brother to him who makes destruction.
10 - The name of the Lord is a strong tower: the upright man running into it is safe.
11 - The property of a man of wealth is his strong town, and it is as a high wall in the thoughts of his heart.
12 - Before destruction the heart of man is full of pride, and before honour goes a gentle spirit.
13 - To give an answer before hearing is a foolish thing and a cause of shame.
14 - The spirit of a man will be his support when he is ill; but how may a broken spirit be lifted up?
15 - The heart of the man of good sense gets knowledge; the ear of the wise is searching for knowledge.
16 - A man´s offering makes room for him, letting him come before great men.
17 - The man who first puts his cause before the judge seems to be in the right; but then his neighbour comes and puts his cause in its true light.
18 - The decision of chance puts an end to argument, parting the strong.
19 - A brother wounded is like a strong town, and violent acts are like a locked tower.
20 - With the fruit of a man´s mouth his stomach will be full; the produce of his lips will be his in full measure.
21 - Death and life are in the power of the tongue; and those to whom it is dear will have its fruit for their food.
22 - Whoever gets a wife gets a good thing, and has the approval of the Lord.
23 - The poor man makes requests for grace, but the man of wealth gives a rough answer.
24 - There are friends who may be a man´s destruction, but there is a lover who keeps nearer than a brother.
Chapter 19
1 - Better is the poor man whose ways are upright, than the man of wealth whose ways are twisted.
2 - Further, without knowledge desire is not good; and he who is over-quick in acting goes out of the right way.
3 - By his foolish behaviour a man´s ways are turned upside down, and his heart is bitter against the Lord.
4 - Wealth makes a great number of friends; but the poor man is parted from his friend.
5 - A false witness will not go without punishment, and the breather out of deceit will not go free.
6 - Great numbers will make attempts to get the approval of a ruler: and every man is the special friend of him who has something to give.
7 - All the brothers of the poor man are against him: how much more do his friends go far from him! ...
8 - He who gets wisdom has love for his soul: he who keeps good sense will get what is truly good.
9 - A false witness will not go without punishment, and the breather out of deceit will be cut off.
10 - Material comfort is not good for the foolish; much less for a servant to be put over rulers.
11 - A man´s good sense makes him slow to wrath, and the overlooking of wrongdoing is his glory.
12 - The king´s wrath is like the loud cry of a lion, but his approval is like dew on the grass.
13 - A foolish son is the destruction of his father; and the bitter arguments of a wife are like drops of rain falling without end.
14 - House and wealth are a heritage from fathers, but a wife with good sense is from the Lord.
15 - Hate of work sends deep sleep on a man: and he who has no industry will go without food.
16 - He who keeps the law keeps his soul; but death will be the fate of him who takes no note of the word.
17 - He who has pity on the poor gives to the Lord, and the Lord will give him his reward.
18 - Give your son training while there is hope; let not your heart be purposing his death.
19 - A man of great wrath will have to take his punishment: for if you get him out of trouble you will have to do it again.
20 - Let your ear be open to suggestion and take teaching, so that at the end you may be wise.
21 - A man´s heart may be full of designs, but the purpose of the Lord is unchanging.
22 - The ornament of a man is his mercy, and a poor man is better than one who is false.
23 - The fear of the Lord gives life: and he who has it will have need of nothing; no evil will come his way.
24 - The hater of work puts his hand deep into the basin, and will not even take it to his mouth again.
25 - When blows overtake the man of pride, the simple will get sense; say sharp words to the wise, and knowledge will be made clear to him.
26 - He who is violent to his father, driving away his mother, is a son causing shame and a bad name.
27 - A son who no longer gives attention to teaching is turned away from the words of knowledge.
28 - A good-for-nothing witness makes sport of the judge´s decision: and the mouth of evil-doers sends out evil like a stream.
29 - Rods are being made ready for the man of pride, and blows for the back of the foolish.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/