- Meditação Matinal de EGW (Português).:
O Tempo da Angustia de Jacó
"Ah! Que é grande aquele dia, e não há outro semelhante! É tempo de angústia para Jacó; ele, porém, será livre dela". Jer. 30:7.
Vi que os quatro anjos segurariam os quatros ventos até que a obra de Jesus estivesse terminada no santuário, e então viriam as setes últimas pragas. Estas pragas enfureceram os ímpios contra os justos, pois pensavam que nós havíamos trazido os juízos divinos sobre eles, e que se pudessem livrar a Terra de nós, as pragas cessariam. Saiu um decreto para se matarem os santos, o que fez com que estes clamassem dia e noite por livramento. Este foi o tempo da angústia de Jacó. - PE, 36 e 37.
Assim como Satanás influenciou Esaú a marchar contra Jacó, instigara os ímpios a destruírem o povo de Deus no tempo de angústia. E assim como acusou Jacó, acusará o povo de Deus. Conta com as multidões do mundo como seus súditos; mas o pequeno grupo que guarda os mandamentos de Deus esta resistindo a sua supremacia. Se ele os pudesse eliminar da terra, seu triunfo seria completo. Ele teve que eliminar da terra, seu triunfo seria completo. Santos anjos os estão guardando e deduz que seus pecados foram perdoados; mas não sabem que seus casos foram decididos no santuário celestial. Tem um conhecimento preciso dos pecados que os tentou a cometer, e apresenta esses pecados diante de deus sob a mais exagerada luz, representando a este povo como sendo precisamente tão merecedor como ele mesmo da exclusão do favor de Deus. Declara que com justiça o senhor não pode perdoar-lhes os pecados, e, no entanto, destrui a ele e seus anjos. Reclama-os como sua presa, e pede que sejam entregues em suas mãos para os destruir.
Acusando Satanás o povo de Deus por causa de seus pecados, o Senhor lhe permite que os povos até o último ponto Sua confiança em Deus, sua fé e firmeza, serão severamente postas à prova. Ao reverem o passado, suas esperanças desfalecem; pois que em sua vida inteira pouco bem podem ver. Estão perfeitamente cônscios de sua fraqueza e indignidade. Satanás se esforça por aterrorizá-los com o pensamento de que seus casos não dão margem a esperança que a marcha de seu aviltamento jamais será lavada. Espera destruir-lhes a fé de tal maneira que cedam às suas tentações. - CG, 17.
Ano Bíblico: Amós 5-9. - Juvenis: S. Mar.13.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=270
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
EL TIEMPO DE ANGUSTIA DE JACOB
¡Ah, cuán grande es aquel día! Tanto, que no hay otro semejante a él; tiempo de angustia para Jacob; pero de ella será librado. (Jer. 30: 7).
Vi que los cuatro ángeles iban a retener los vientos mientras no estuviese hecha la obra de Jesús en el santuario, y que entonces caerían las siete postreras plagas. Estas enfurecieron a los malvados contra los justos, pues los primeros pensaron que habíamos atraído los juicios de Dios sobre ellos, y que si podían raernos de la tierra las plagas se detendrían. Se promulgó un decreto para matar a los santos, lo cual los hizo clamar día y noche por su libramiento. Este fue el tiempo de la angustia de Jacob.*
Así como Satanás influyó en Esaú para que marchase contra Jacob, así también instigará a los malos para que destruyan al pueblo de Dios en el tiempo de angustia. Como acusó a Jacob, acusará también al pueblo de Dios. Cuenta a las multitudes del mundo entre sus súbditos, pero el pequeño grupo constituido por los que guardan los mandamientos de Dios resiste a su pretensión a la supremacía. Si pudiese hacerlos desaparecer de la tierra, su triunfo sería completo. Ve que los ángeles protegen a los que guardan los mandamientos e infiere que sus pecados les han sido perdonados; pero no sabe que la suerte de cada uno de ellos ha sido resuelta en el santuario celestial. Tiene conocimiento exacto de los pecados que les ha hecho cometer y los presenta ante Dios con la mayor exageración y asegurando que esa gente es tan merecedora como él mismo de ser excluida del favor de Dios. Declara que en justicia el Señor no puede perdonar los pecados de ellos y destruir al mismo tiempo a él y a sus ángeles. Los reclama como presa suya y pide que le sean entregados para destruirlos.
Mientras Satanás acusa al pueblo de Dios haciendo hincapié en sus pecados, el Señor le permite probarlos hasta el extremo. . . Reconocen plenamente su debilidad e indignidad. Satanás trata de aterrorizarlos con la idea de que su caso es desesperado, de que las manchas de su impureza no serán lavadas jamás. Espera así aniquilar su fe, hacerles ceder a sus tentaciones y alejarlos de Dios.*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=270
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
September 21 - The Time of Jacob"s Trouble
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob"s trouble; but he shall be saved out of it. Jer. 30:7.
I saw that the four angels would hold the four winds until Jesus" work was done in the sanctuary, and then will come the seven last plagues. These plagues enraged the wicked against the righteous; they thought that we had brought the judgments of God upon them, and that if they could rid the earth of us, the plagues would then be stayed. A decree went forth to slay the saints, which caused them to cry day and night for deliverance. This was the time of Jacob"s trouble. {Mar 272.1}
As Satan influenced Esau to march against Jacob, so he will stir up the wicked to destroy God"s people in the time of trouble. And as he accused Jacob, he will urge his accusations against the people of God. He numbers the world as his subjects; but the little company who keep the commandments of God are resisting his supremacy. If he could blot them from the earth, his triumph would be complete. He sees that holy angels are guarding them, and he infers that their sins have been pardoned; but he does not know that their cases have been decided in the sanctuary above. He has an accurate knowledge of the sins which he has tempted them to commit, and he presents these before God in the most exaggerated light, representing this people to be just as deserving as himself of exclusion from the favour of God. He declares that the Lord cannot in justice forgive their sins and yet destroy him and his angels. He claims them as his prey and demands that they be given into his hands to de stroy. {Mar 272.2}
As Satan accuses the people of God on account of their sins, the Lord permits him to try them to the uttermost. Their confidence in God, their faith and firmness, will be severely tested. As they review the past, their hopes sink; for in their whole lives they can see little good. They are fully conscious of their weakness and unworthiness. Satan endeavours to terrify them with the thought that their cases are hopeless, that the stain of their defilement will never be washed away. He hopes so to destroy their faith that they will yield to his temptations and turn from their allegiance to God. {Mar 272.3}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=270
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
- Mensagens para Evangelistas.:
Têm os sentinelas sobre os muros de Sião o privilégio de viver tão perto de Deus, e ser tão susceptíveis às impressões de Seu Espírito, que Ele possa operar por meio deles, para avisar os pecadores do perigo que correm, indicando-lhes o lugar de segurança. Escolhidos por Deus, selados com o sangue da consagração, eles devem salvar homens e mulheres da destruição iminente. Cumpre-lhes advertir fielmente seus semelhantes do infalível resultado da transgressão, bem como fielmente salvaguardar os interesses da igreja. Em tempo algum podem eles afrouxar a vigilância. Sua obra requer o exercício de todas as faculdades de seu ser. Sua voz se deve erguer qual sonido de trombeta, nunca fazendo soar uma nota vacilante e incerta. Eles não devem trabalhar por causa do salário, mas por não poderem fazer de outra maneira, visto compreenderem que há um ai sobre eles se deixarem de pregar o evangelho. Obreiros Evangélicos, pág. 15.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=49&p=15
- Mensagens para Jovens.:
Graves responsabilidades repousam sobre a juventude. Deus espera muito dos jovens que vivem nesta geração de grande luz e conhecimento. Espera que comuniquem essa luz e conhecimento. Deseja usá-los para dissipar o erro e a superstição que obscurecem o espírito de muitos. Devem disciplinar-se, reunindo todo jota e til de conhecimento e experiência. Deus os considera responsáveis pelas oportunidades e privilégios a eles concedidos. A obra à sua frente espera seus fervorosos esforços, para ser levada avante progressivamente, como o tempo o requeira. Mensagens aos Jovens, pág. 41.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=41
- Mensagens para Namorados.:
Não te apresses. Não se devem encorajar os casamentos precoces. Se um jovem ou uma jovem não tem respeito pelos direitos de Deus, se não toma em consideração a exigência da religião quanto a ele, haverá perigo de que também não tome na devida consideração os reclamos do esposo ou da esposa. O hábito de estar freqüentemente na companhia da pessoa eleita, e isto mesmo com sacrifício dos privilégios religiosos e das horas de oração, é perigoso; não poderás suportar esta perda. Mensagens aos Jovens, pág. 438.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=438
- Mensagens para Pais.:
Há perigo de tanto os pais como os professores comandarem e ditarem demasiadamente, ao passo que deixam de se pôr suficientemente em relações sociais com os filhos e alunos. Mantêm-se com freqüência muito reservados, e exercem sua autoridade de maneira fria, destituída de simpatia, que não pode atrair o coração das crianças. Caso as reunissem bem junto de si, e lhes mostrassem que as amam, e manifestassem interesse em todos os seus esforços, e mesmo em suas brincadeiras, tornando-se por vezes mesmo uma criança entre elas, dariam a eles muita satisfação e lhes ganhariam o amor e a confiança. E mais depressa as crianças respeitariam e amariam a autoridade dos pais e professores. Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes, págs. 76 e 77.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=37&p=76
- Mensagens sobre Escola Sabatina.:
Os diretores e obreiros de nossas Escolas Sabatinas têm vasto e importantíssimo campo a ser cultivado. Precisam ser batizados com o Santo Espírito de Deus, para que sua mente seja impressionada a usar os melhores métodos e seguir os melhores planos, a fim de terem perfeito êxito em seu trabalho. O Senhor cooperará com seus esforços, pois a juventude foi resgatada com o sangue do unigênito Filho de Deus. O Senhor amou esses jovens, permitindo que Jesus morresse "para que todo aquele que nEle crê não pereça, mas tenha a vida eterna". João 3:16. Conselhos Sobre a Escola Sabatina, pág. 12.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=15&p=12
- Mensagens sobre Saúde.:
O estômago, quando nos deitamos para dormir, deve ter terminado todo o seu trabalho, para fruir o descanso, assim como as outras partes do corpo. O trabalho da digestão não deve prosseguir em tempo algum das horas do sono. Depois de sobrecarregado, e após ter efetuado sua tarefa, o estômago fica exausto, o que motiva a sensação de esvaimento. Então muitos se enganam, julgando que seja a falta de alimento que produza essa sensação, e sem darem ao estômago tempo para descansar, tomam mais alimento, o qual no momento remove a debilidade. E quanto mais se condescender com o apetite, tanto mais clamará ele por satisfação. Esse desfalecimento é geralmente resultado do comer carne, e comê-la freqüentemente e em demasia. O estômago torna-se cansado por ser mantido constantemente em atividade, cuidando de alimento nem sempre o mais saudável. Sem tempo para repousar, os órgãos digestivos enfraquecem-se, de onde a sensação do esvaimento, e desejo de comer freqüentemente. O remédio de qu
e precisam esses, é comer menos freqüentemente e em menor abundância, satisfazendo-se com alimento simples e natural, comendo duas vezes, ou, no máximo, três vezes ao dia. O estômago precisa de períodos regulares de trabalho e repouso; e por isso é uma das mais nocivas violações das leis da saúde o comer irregularmente e entre as refeições. Com hábitos regulares e alimento apropriado, o estômago gradualmente se recuperará. How to Live, págs. 55-57 e Conselhos Sobre o Regime Alimentar, pág. 175.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=17&p=175
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
- Ano Bíblico (Português).:
Livro de Amós
Capítulo 5
1 - Ouvi esta palavra que levanto como lamentação sobre vós, ó casa de Israel.
2 - A virgem de Israel caiu; nunca mais tornará a levantar-se; desamparada jaz na sua terra; não há quem a levante.
3 - Porque assim diz o Senhor Deus: A cidade da qual saem mil terá de resto cem, e aquela da qual saem cem terá dez para a casa de Israel.
4 - Pois assim diz o Senhor à casa de Israel: Buscai-me, e vivei.
5 - Mas não busqueis a Betel, nem entreis em Gilgal, nem passeis a Berseba; porque Gilgal certamente irá ao cativeiro, e Betel será desfeita em nada.
6 - Buscai ao Senhor, e vivei; para que ele não irrompa na casa de José como fogo e a consuma, e não haja em Betel quem o apague.
7 - Vós que converteis o juízo em alosna, e deitais por terra a justiça,
8 - procurai aquele que fez as Plêiades e o Oriom, e torna a sombra da noite em manhã, e transforma o dia em noite; o que chama as águas do mar, e as derrama sobre a terra; o Senhor é o seu nome.
9 - O que faz vir súbita destruição sobre o forte, de sorte que vem a ruína sobre a fortaleza.
10 - Eles odeiam ao que na porta os repreende, e abominam ao que fala a verdade.
11 - Portanto, visto que pisais o pobre, e dele exigis tributo de trigo, embora tenhais edificado casas de pedras lavradas, não habitareis nelas; e embora tenhais plantado vinhas desejáveis, não bebereis do seu vinho.
12 - Pois sei que são muitas as vossas transgressões, e graves os vossos pecados; afligis o justo, aceitais peitas, e na porta negais o direito aos necessitados.
13 - Portanto, o que for prudente guardará silêncio naquele tempo, porque o tempo será mau.
14 - Buscai o bem, e não o mal, para que vivais; e assim o Senhor, o Deus dos exércitos, estará convosco, como dizeis.
15 - Aborrecei o mal, e amai o bem, e estabelecei o juízo na porta. Talvez o Senhor, o Deus dos exércitos, tenha piedade do resto de José.
16 - Portanto, assim diz o Senhor Deus dos exércitos, o Senhor: Em todas as praças haverá pranto, e em todas as ruas dirão: Ai! ai! E ao lavrador chamarão para choro, e para pranto os que souberem prantear.
17 - E em todas as vinhas haverá pranto; porque passarei pelo meio de ti, diz o Senhor.
18 - Ai de vós que desejais o dia do Senhor! Para que quereis vós este dia do Senhor? Ele é trevas e não luz.
19 - E como se um homem fugisse de diante do leão, e se encontrasse com ele o urso; ou como se, entrando em casa, encostasse a mão à parede, e o mordesse uma cobra.
20 - Não será, pois, o dia do Senhor trevas e não luz? não será completa escuridade, sem nenhum resplendor?
21 - Aborreço, desprezo as vossas festas, e não me deleito nas vossas assembléias solenes.
22 - Ainda que me ofereçais holocaustos, juntamente com as vossas ofertas de cereais, não me agradarei deles; nem atentarei para as ofertas pacíficas de vossos animais cevados.
23 - Afasta de mim o estrépito dos teus cânticos, porque não ouvirei as melodias das tuas liras.
24 - Corra, porém, a justiça como as águas, e a retidão como o ribeiro perene.
25 - Oferecestes-me vós sacrifícios e oblações no deserto por quarenta anos, ó casa de Israel?
26 - Sim, levastes Sicute, vosso rei, e Quium, vosso deus-estrela, imagens que fizestes para vos mesmos.
27 - Portanto vos levarei cativos para além de Damasco, diz o Senhor, cujo nome é o Deus dos Exércitos.
Capítulo 6
1 - Ai dos que vivem sossegados em Sião, e dos que estão seguros no monte de Samária, dos homens notáveis da principal das nações, e aos quais vem a casa de Israel!
2 - Passai a Calné, e vede; e dali ide à grande Hamate; depois descei a Gate dos filisteus; porventura são melhores que estes reinos? ou são maiores os seus termos do que os vossos termos?
3 - ó vós que afastais o dia mau e fazeis que se aproxime o assento da violência.
4 - Ai dos que dormem em camas de marfim, e se estendem sobre os seus leitos, e comem os cordeiros tirados do rebanho, e os bezerros do meio do curral;
5 - que garganteiam ao som da lira, e inventam para si instrumentos músicos, assim como Davi;
6 - que bebem vinho em taças, e se ungem com o mais excelente óleo; mas não se afligem por causa da ruína de José!
7 - Portanto agora irão em cativeiro entre os primeiros que forem cativos; e cessarão os festins dos banqueteadores.
8 - Jurou o Senhor Deus por si mesmo, diz o Senhor Deus dos exércitos: Abomino a soberba de Jacó, e odeio os seus palácios; por isso entregarei a cidade e tudo o que nela há.
9 - E se ficarem de resto dez homens numa casa, morrerão.
10 - Quando o parente de alguém, aquele que o queima, o tomar para levar-lhe os ossos para fora da casa, e disser ao que estiver no mais interior da casa: Está ainda alguém contigo? e este responder: Ninguém; então lhe dirá ele: Cala-te, porque não devemos fazer menção do nome do Senhor.
11 - Pois eis que o Senhor ordena, e a casa grande será despedaçada, e a casa pequena reduzida a fragmentos.
12 - Acaso correrão cavalos pelos rochedos? Lavrar-se-á ali com bois? Mas vós haveis tornado o juízo em fel, e o fruto da justiça em alosna;
13 - vós que vos alegrais de nada, vós que dizeis: Não nos temos nós tornado poderosos por nossa própria força?
14 - Pois eis que eu levantarei contra vós, ó casa de Israel, uma nação, diz o Senhor Deus dos exércitos, e ela vos oprimirá, desde a entrada de Hamate até o ribeiro da Arabá.
Capítulo 7
1 - O Senhor Deus assim me fez ver: e eis que ele formava gafanhotos no princípio do rebentar da erva serôdia, e eis que era a erva serôdia depois da segada do rei.
2 - E quando eles tinham comido completamente a erva da terra, eu disse: Senhor Deus, perdoa, peço-te; como subsistirá Jacó? pois ele é pequeno.
3 - Então o Senhor se arrependeu disso. Não acontecerá, disse o Senhor.
4 - Assim me mostrou o Senhor Deus: eis que o Senhor Deus ordenava que por meio do fogo se decidisse o pleito; o fogo, pois, consumiu o grande abismo, e também queria consumir a terra.
5 - Então eu disse: Senhor Deus, cessa agora; como subsistirá Jacó? pois ele é pequeno.
6 - Também disso se arrependeu o Senhor. Nem isso acontecerá, disse o Senhor Deus.
7 - Mostrou-me também assim: eis que o senhor estava junto a um muro levantado a prumo, e tinha um prumo na mão.
8 - Perguntou-me o Senhor: Que vês tu, Amós? Respondi: Um prumo. Então disse o Senhor: Eis que eu porei o prumo no meio do meu povo Israel; nunca mais passarei por ele.
9 - Mas os altos de Isaque serão assolados, e destruídos os santuários de Israel; e levantar-me-ei com a espada contra a casa de Jeroboão.
10 - Então Amazias, o sacerdote de Betel, mandou dizer a Jeroboão, rei de Israel: Amós tem conspirado contra ti no meio da casa de Israel; a terra não poderá suportar todas as suas palavras.
11 - Pois assim diz Amós: Jeroboão morrerá à espada, e Israel certamente será levado cativo para fora da sua terra.
12 - Depois Amazias disse a Amós: Vai-te, ó vidente, foge para a terra de Judá, e ali come o pão, e ali profetiza;
13 - mas em Betel daqui por diante não profetizarás mais, porque é o santuário do rei, e é templo do reino.
14 - E respondeu Amós, e disse a Amazias: Eu não sou profeta, nem filho de profeta, mas boieiro, e cultivador de sicômoros.
15 - Mas o Senhor me tirou de após o gado, e o Senhor me disse: Vai, profetiza ao meu povo Israel.
16 - Agora, pois, ouve a palavra do Senhor: Tu dizes: Não profetizes contra Israel, nem fales contra a casa de Isaque.
17 - Portanto assim diz o Senhor: Tua mulher se prostituirá na cidade, e teus filhos e tuas filhas cairão à espada, e a tua terra será repartida a cordel; e tu morrerás numa terra imunda, e Israel certamente será levado cativo para fora da sua terra.
Capítulo 8
1 - O Senhor Deus assim me fez ver: e eis aqui um cesto de frutos do verão.
2 - E disse: Que vês, Amós? Eu respondi: um cesto de frutos do verão. Então o Senhor me disse: Chegou o fim sobre o meu povo Israel; nunca mais passarei por ele.
3 - Mas os cânticos do templo serão gritos de dor naquele dia, diz o Senhor Deus; muitos serão os cadáveres; em todos os lugares serão lançados fora em silêncio.
4 - Ouvi isto, vós que pisais os necessitados, e destruís os miseráveis da terra,
5 - dizendo: Quando passará a lua nova, para vendermos o grão? e o sábado, para expormos o trigo, diminuindo a medida, e aumentando o preço, e procedendo dolosamente com balanças enganadoras,
6 - para comprarmos os pobres por dinheiro, e os necessitados por um par de sapatos, e para vendermos o refugo do trigo?
7 - Jurou o Senhor pela glória de Jacó: Certamente nunca me esquecerei de nenhuma das suas obras.
8 - Por causa disso não estremecerá a terra? e não chorará todo aquele que nela habita? Certamente se levantará ela toda como o Nilo, e será agitada, e diminuirá como o Nilo do Egito.
9 - E sucederá, naquele dia, diz o Senhor Deus, que farei que o sol se ponha ao meio dia, e em pleno dia cobrirei a terra de trevas.
10 - E tornarei as vossas festas em luto, e todos os vossos cânticos em lamentações; porei saco sobre todos os lombos, e calva sobre toda cabeça; e farei que isso seja como o luto por um filho único, e o seu fim como dia de amarguras.
11 - Eis que vêm os dias, diz o Senhor Deus, em que enviarei fome sobre a terra; não fome de pão, nem sede de água, mas de ouvir as palavras do Senhor.
12 - Andarão errantes de mar a mar, e do norte até o oriente; correrão por toda parte, buscando a palavra do Senhor, e não a acharão.
13 - Naquele dia as virgens formosas e os mancebos desmaiarão de sede.
14 - Os que juram pelo pecado de Samária, dizendo: Pela vida do teu deus, ó Dã; e: Pelo caminho de Berseba; esses mesmos cairão, e não se levantarão mais.
Capítulo 9
1 - Vi o Senhor, que estava junto ao altar; e me disse: Fere os capitéis, para que estremeçam os umbrais; e faze tudo em pedaços sobre a cabeça de todos eles; e eu matarei à espada até o último deles; nenhum deles conseguirá fugir, nenhum deles escapará.
2 - Ainda que cavem até o Seol, dali os tirará a minha mão; ainda que subam ao céu, dali os farei descer.
3 - Ainda que se escondam no cume do Carmelo, buscá-los-ei, e dali os tirarei; e, ainda que se ocultem aos meus olhos no fundo do mar, ali darei ordem à serpente, e ela os morderá.
4 - Também ainda que vão para o cativeiro diante de seus inimigos, ali darei ordem à espada, e ela os matará; enfim eu porei os meus olhos sobre eles para o mal, e não para o bem.
5 - Pois o Senhor, o Deus dos exércitos, é o que toca a terra, e ela se derrete, e pranteiam todos os que nela habitam; e ela toda se levanta como o Nilo, e diminui como o Nilo do Egito.
6 - Ele é o que edifica as suas câmaras no céu, e funda sobre a terra a sua abóbada; que chama as águas do mar, e as derrama sobre a terra; o Senhor é o seu nome.
7 - Não sois vós para comigo, ó filhos de Israel, como os filhos dos etíopes? diz o Senhor; não fiz eu subir a Israel da terra do Egito, e aos filisteus de Caftor, e aos sírios de Quir?
8 - Eis que os olhos do Senhor Deus estão contra este reino pecador, e eu o destruirei de sobre a face da terra; contudo não destruirei de todo a casa de Jacó, diz o Senhor.
9 - Pois eis que darei ordens, e sacudirei a casa de Israel em todas as nações, assim como se sacode grão no crivo; todavia não cairá sobre a terra um só grão.
10 - Morrerão à espada todos os pecadores do meu povo, os quais dizem: O mal não nos alcançará, nem nos encontrará.
11 - Naquele dia tornarei a levantar o tabernáculo de Davi, que está caído, e repararei as suas brechas, e tornarei a levantar as suas ruínas, e as reedificarei como nos dias antigos;
12 - para que eles possuam o resto de Edom, e todas as nações que são chamadas pelo meu nome, diz o Senhor, que faz estas coisas.
13 - Eis que vêm os dias, diz o Senhor, em que o que lavra alcançará ao que sega, e o que pisa as uvas ao que lança a semente; :e os montes destilarão mosto, e todos os outeiros se derreterão.
14 - Também trarei do cativeiro o meu povo Israel; e eles reedificarão as cidades assoladas, e nelas habitarão; plantarão vinhas, e beberão o seu vinho; e farão pomares, e lhes comerão o fruto.
15 - Assim os plantarei na sua terra, e não serão mais arrancados da sua terra que lhes dei, diz o senhor teu Deus.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Quem, em visão, viu um cesto com frutas de verão?
Resposta: Amós (8:1-2)
- Curiosidades Bíblicas.:
Qual é a única mulher cuja idade é mencionada na Bíblia?
Resposta: Sara. Gênesis 23:1.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=1&capitulo=23
- Versos Bíblicos.:
Apartai-vos de mim todos os que praticais a iniquidade; porque o Senhor já ouviu a voz do meu pranto. Salmos 6:8
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=19&capitulo=6&verso=8
- Ano Bíblico (Espanhol).:
Libro de Amós
Capítulo 5
1 - Oíd esta palabra que yo pronuncio como lamento por vosotros, oh casa de Israel:
2 - ¡Cayó la virgen de Israel para no volverse a levantar! Sobre su suelo yace abandonada, y no hay quien la levante.
3 - Porque Así dice el Señor Jehovah a la casa de Israel: "La ciudad que Salía con mil Quedará con cien, y la que Salía con cien Quedará con diez."
4 - Porque Así ha dicho Jehovah a la casa de Israel: "¡Buscadme y viviréis!
5 - Y no busquéis a Betel, ni entréis en Gilgal, ni paséis a Beerseba; porque Gilgal Será llevada en cautiverio, y Betel Será convertida en nada."
6 - ¡Buscad a Jehovah y vivid! No sea que él acometa como fuego contra la casa de José y consuma a Betel sin que haya quien lo apague.
7 - Vosotros que Convertís el derecho en ajenjo y Echáis por tierra la justicia,
8 - buscad al que hizo las Pléyades y el Orión, que a las tinieblas convierte en mañana, y que hace oscurecer el Día hasta que se hace noche. Buscad al que llama a las aguas del mar y las derrama sobre la superficie de la tierra. ¡Jehovah es su nombre!
9 - El es el que irrumpe con Destrucción contra la fortaleza, de modo que la Destrucción alcance a la plaza fuerte.
10 - Ellos aborrecen al que les amonesta en el tribunal, y abominan al que habla lo recto.
11 - Por tanto, puesto que Pisoteáis al pobre y Tomáis de él tributo de granos, aunque Hayáis edificado casas de piedra labrada, no las habitaréis. Plantasteis hermosas viñas, pero no beberéis el vino de ellas.
12 - Porque yo conozco vuestras muchas rebeliones y vuestros grandes pecados: que Hostilizáis al justo, que Tomáis soborno y que hacéis perder su causa a los pobres en el tribunal.
13 - Por eso, en tal tiempo el prudente calla, porque es tiempo malo.
14 - ¡Buscad el bien y no el mal, para que Viváis! Así Estará con vosotros Jehovah Dios de los Ejércitos, como Decís.
15 - Aborreced el mal y amad el bien. Estableced el juicio en el tribunal; Quizás Jehovah Dios de Israel tenga piedad del remanente de José.
16 - Por tanto, Así ha dicho Jehovah Dios de los Ejércitos, el Señor: "En todas las plazas Habrá llanto, y en todas las ciudades Dirán: "¡Ay, ay!" Convocarán a duelo al labrador, y a Lamentación a los que saben entonar lamentos.
17 - En todas las viñas Habrá llanto, porque pasaré por en medio de ti", ha dicho Jehovah.
18 - ¡Ay de los que anhelan el Día de Jehovah! ¿Para qué queréis este Día de Jehovah? Será Día de tinieblas, y no de luz.
19 - Será como el que huye de un León y choca con un oso; entra en casa y apoya su mano en la pared, y le muerde una serpiente.
20 - ¿No Será el Día de Jehovah para él tinieblas y no luz, oscuridad y no resplandor?
21 - "Aborrezco, rechazo vuestras festividades, y no me huelen bien vuestras asambleas festivas.
22 - Aunque me Ofrezcáis vuestros holocaustos y ofrendas vegetales, no los aceptaré, ni miraré vuestros sacrificios de paz de animales engordados.
23 - Quita de Mí el bullicio de tus canciones, pues no escucharé las salmodias de tus instrumentos.
24 - Más bien, corra el derecho como agua, y la justicia como arroyo permanente.
25 - "¿Acaso me ofrecisteis sacrificios y ofrendas vegetales en el desierto durante cuarenta años, oh casa de Israel?
26 - Al contrario, llevasteis el Tabernáculo de vuestros ídolos Moloc y Quiún, la estrella de vuestros dioses que os habéis hecho.
27 - Por tanto, yo haré que os lleven cautivos Más Allá de Damasco", ha dicho Jehovah, cuyo nombre es Dios de los Ejércitos.
Capítulo 6
1 - ¡Ay de los que viven reposados en Sion, y de los confiados en el monte de Samaria, señalados como los principales de las naciones, y a quienes acuden los de la casa de Israel!
2 - Pasad a Calne y mirad. De Allí id a la gran Hamat. Luego descended a Gat de los filisteos. ¿Acaso sois mejores que aquellos reinos? ¿Acaso el territorio de ellos era mayor que el vuestro?
3 - Vosotros suponéis que el Día malo Está lejos, y Acercáis la sede del terror.
4 - Dormís en camas de marfil, os extendéis sobre vuestros lechos y coméis los carneros del rebaño y los terneros de engorde.
5 - Improvisáis al son de la lira e Inventáis instrumentos musicales, al estilo de David.
6 - Bebéis vino en grandes copas y os Ungís con los Más finos perfumes, y no os Afligís por la ruina de José.
7 - Por tanto, ahora seréis llevados a la cabeza de los cautivos, ¡y se Acabará el banquete de los holgazanes!
8 - El Señor Jehovah ha jurado por su alma; Jehovah Dios de los Ejércitos dice: "Abomino la soberbia de Jacob, y aborrezco sus palacios. Entregaré al enemigo la ciudad y todo lo que hay en ella."
9 - Acontecerá que si quedan diez hombres en una casa, Morirán,
10 - y su pariente lo Tomará para incinerarlo. Al sacar sus restos de la casa, Preguntará al que se encuentra en la parte Más Recóndita: "¿Hay Algún otro contigo?" Este Responderá: "¡Nadie!" Y le Dirá: "¡Calla; no hay que mencionar el nombre de Jehovah!"
11 - Porque he Aquí, Jehovah ha mandado que sea reducida a escombros la casa mayor, y a ruinas la casa menor.
12 - ¿Acaso corren los caballos por las peñas? ¿Se Arará con bueyes en el mar? Pero vosotros habéis convertido el derecho en veneno y el fruto de la justicia en ajenjo.
13 - Vosotros os Alegráis por Lo-debar, y Decís: "¿Acaso no hemos tomado Carnaim con nuestra fuerza?"
14 - "Pues he Aquí, oh casa de Israel, yo levantaré sobre vosotros una Nación que os Oprimirá desde Lebo-hamat hasta el arroyo del Arabá", dice Jehovah Dios de los Ejércitos.
Capítulo 7
1 - Así me Mostró el Señor Jehovah: He Aquí que él formaba un enjambre de langostas cuando comenzaba a brotar el heno Tardío, después de la siega del rey.
2 - Aconteció que cuando acababan de comer la hierba de la tierra, dije: --¡Oh Señor Jehovah, perdona, por favor! ¿Cómo Podrá levantarse Jacob, que es tan pequeño?
3 - Jehovah Desistió de ello. --No Será Así, --ha dicho Jehovah--.
4 - Así me Mostró el Señor Jehovah: He Aquí que el Señor Jehovah Convocó para juzgar por fuego, y el fuego Consumió el gran océano y una parte de la tierra.
5 - Yo dije: --¡Oh Señor Jehovah, desiste, por favor! ¿Cómo Podrá restablecerse Jacob, que es tan pequeño?
6 - Jehovah Desistió de ello. --No Será Así tampoco--dijo el Señor Jehovah--.
7 - Así me Mostró: He Aquí que el Señor estaba de pie sobre un muro hecho a plomo, y en su mano Tenía una plomada de albañil.
8 - Entonces me Preguntó Jehovah: --¿Qué ves, Amós? Yo Respondí: --Una plomada de albañil. Y el Señor dijo: --He Aquí, yo pongo una plomada de albañil en medio de mi pueblo Israel. ¡No lo soportaré Más!
9 - Los altares de Isaac Serán destruidos, y los santuarios de Israel Quedarán desolados. Y me levantaré con espada contra la casa de Jeroboam.
10 - Entonces Amasías, sacerdote de Betel, Envió a decir a Jeroboam, rey de Israel: "Amós ha conspirado contra ti en medio de la casa de Israel. ¡La tierra no puede soportar todas sus palabras!
11 - Así ha dicho Amós: "Jeroboam Morirá a espada, e Israel Saldrá de su tierra en cautiverio.""
12 - Y Amasías dijo a Amós: --¡Vidente, vete; huye a la tierra de Judá y come Allá tu pan! Profetiza Allá
13 - y no profetices Más en Betel, porque es el santuario del rey y la casa del reino.
14 - Respondió Amós y dijo a Amasías: --Yo no soy profeta ni hijo de profeta; soy ganadero y cultivador de higos silvestres.
15 - Pero Jehovah me Tomó de Detrás del rebaño y me dijo: "Vé y profetiza a mi pueblo Israel."
16 - Ahora pues, escucha la palabra de Jehovah: Tú dices: "No profetices contra Israel ni prediques contra la casa de Isaac."
17 - Por tanto, Así dice Jehovah: "Tu mujer se Prostituirá en la ciudad; tus hijos y tus hijas Caerán a espada. Tu tierra Será repartida a cordel, Tú Morirás en tierra inmunda, e Israel definitivamente Será llevado cautivo de su tierra."
Capítulo 8
1 - Así me Mostró el Señor Jehovah: He Aquí una cesta con frutas de verano.
2 - Y me Preguntó: --¿Qué ves, Amós? Yo Respondí: --Una cesta de frutas de verano. Entonces Jehovah me dijo: --¡Ha llegado el final de mi pueblo Israel! ¡No lo soportaré Más!
3 - En aquel Día Gemirán los cantores del templo, dice el Señor Jehovah. Muchos Serán los Cadáveres; en todo lugar Serán arrojados en silencio.
4 - Oíd esto, los que Pisoteáis a los necesitados y Arruináis a los pobres de la tierra,
5 - diciendo: "¿Cuándo Pasará la luna nueva, para que vendamos el trigo; y el Sábado, para que abramos los almacenes del trigo; para que reduzcamos el peso y aumentemos el precio, falsificando fraudulentamente las balanzas;
6 - para comprar a los pobres por dinero y a los necesitados por un par de zapatos; para que vendamos los desechos del trigo?"
7 - Jehovah ha jurado por la gloria de Jacob: "¡No me olvidaré Jamás de todas las cosas que han hecho!
8 - ¿No Temblará la tierra por esto? ¿No Harán duelo todos sus habitantes? Subirá toda como el Río Nilo; se Agitará y Mermará como el Nilo de Egipto.
9 - Sucederá en aquel Día, dice el Señor Jehovah, que haré que el sol se oculte al medio Día; y en pleno Día haré que la tierra sea cubierta de tinieblas.
10 - Convertiré vuestras fiestas en duelo y todas vuestras canciones en cantos Fúnebres. Haré que todos los lomos se cubran de luto, y que se rapen todas las cabezas. Traeré a ella duelo como por hijo único, y su final Será un Día de amargura.
11 - "He Aquí que vienen Días, dice el Señor Jehovah, en los cuales enviaré hambre a la tierra; no hambre de pan, ni sed de agua, sino de Oír las palabras de Jehovah.
12 - Irán errantes de mar a mar. Desde el norte hasta el oriente Andarán errantes buscando palabra de Jehovah y no la Encontrarán.
13 - En aquel Día Desmayarán de sed las bellas muchachas y los Jóvenes.
14 - Los que juran por la culpa de Samaria, diciendo: "¡Viva tu dios, oh Dan!" y "¡Que viva el camino de Beerseba!" Caerán y nunca Más se Levantarán."
Capítulo 9
1 - Vi al Señor que estaba de pie sobre el altar, y dijo: "¡Golpea los capiteles de las columnas, y estremézcanse los umbrales! Hazlos pedazos sobre las cabezas de todos ellos, y a sus descendientes los mataré a espada. ¡De ellos no Habrá quien se fugue ni escape!
2 - "Aunque caven hasta el Seol, de Allá los Tomará mi mano. Si suben hasta los cielos, de Allá los haré bajar.
3 - Si se esconden en la cumbre del Carmelo, Allí los buscaré y los tomaré. Aunque se escondan de mis ojos en el fondo del mar, Allí mandaré la serpiente, y los Morderá.
4 - Aunque vayan cautivos delante de sus enemigos, Allí mandaré la espada que los Matará. Sobre ellos pondré mis ojos para mal y no para bien."
5 - El Señor Jehovah de los Ejércitos es el que toca la tierra, y ella se derrite. Hacen duelo todos los que habitan en ella. Toda la tierra sube como el Nilo, y luego merma como el Nilo de Egipto.
6 - El edifica su morada en los cielos, y pone en la tierra los cimientos de su firmamento. Convoca las aguas del mar y las derrama sobre la faz de la tierra. ¡Jehovah es su nombre!
7 - "Oh hijos de Israel, ¿acaso no me sois como los hijos de los Etíopes?, dice Jehovah. ¿No hice yo subir a Israel de la tierra de Egipto, a los filisteos de Caftor y a los sirios de Quir?
8 - He Aquí, los ojos del Señor Jehovah Están contra el reino pecador. Yo lo destruiré de sobre la faz de la tierra, pero no destruiré del todo a la casa de Jacob, dice Jehovah.
9 - Pues he Aquí que yo mandaré y haré que la casa de Israel sea sacudida entre las naciones, como se sacude en un harnero, sin que caiga a tierra un solo grano.
10 - Pero a espada Morirán todos los pecadores de mi pueblo que dicen: "No se Acercará ni nos Alcanzará el desastre."
11 - "En aquel Día levantaré el Tabernáculo Caído de David y cerraré sus brechas. Reconstruiré sus ruinas y lo edificaré como en el tiempo pasado,
12 - para que posean lo que quede de Edom y de todos los pueblos sobre los cuales es invocado mi nombre, dice Jehovah que hace esto.
13 - "He Aquí que vienen Días, dice Jehovah, cuando el que ara Alcanzará al que siega, y el que pisa las uvas al que lleva la semilla; las montañas Gotearán vino nuevo, y todas las colinas se Derretirán.
14 - Pues restauraré de la cautividad a mi pueblo Israel, y ellos Edificarán las ciudades desoladas y las Habitarán. Plantarán viñas y Beberán del vino de ellas; Plantarán huertos y Comerán de sus frutos.
15 - Pues los plantaré en su tierra, y nunca Más Serán arrancados de la tierra que yo les di", ha dicho Jehovah tu Dios.
- Ano Bíblico (Inglês).:
Book of Amós
Chapter 5
1 - Give ear to this word, my song of sorrow over you, O children of Israel.
2 - The virgin of Israel has been made low, never again to be lifted up: she is stretched out by herself on her land; there is no one to put her on her feet again.
3 - For these are the words of the Lord God: The town which was able to send out a thousand, will have only a hundred; and that which sent out a hundred, will have only ten, in Israel.
4 - For these are the words of the Lord to the children of Israel: Let your hearts be turned to me, so that you may have life:
5 - Do not be looking for help to Beth-el, and do not go to Gilgal, or make your way to Beer-sheba: for Gilgal will certainly be taken prisoner, and Beth-el will come to nothing.
6 - Go to the Lord for help so that you may have life; for fear that he may come like fire bursting out in the family of Joseph, causing destruction, and there will be no one to put it out in Beth-el.
7 - You who make the work of judging a bitter thing, crushing down righteousness to the earth;
8 - Go for help to him who makes Orion and the Pleiades, by whom the deep dark is turned into morning, who makes the day black with night; whose voice goes out to the waters of the sea, sending them out over the face of the earth: the Lord is his name;
9 - Who sends sudden destruction on the strong, so that destruction comes on the walled town.
10 - They have hate for him who makes protest against evil in the public place, and he whose words are upright is disgusting to them.
11 - So because the poor man is crushed under your feet, and you take taxes from him of grain: you have made for yourselves houses of cut stone, but you will not take your rest in them; the fair vine-gardens planted by your hands will not give you wine.
12 - For I have seen how your evil-doing is increased and how strong are your sins, you troublers of the upright, who take rewards and do wrong to the cause of the poor in the public place.
13 - So the wise will say nothing in that time; for it is an evil time.
14 - Go after good and not evil, so that life may be yours: and so the Lord, the God of armies, will be with you, as you say.
15 - Be haters of evil and lovers of good, and let right be done in the public place: it may be that the Lord, the God of armies, will have mercy on the rest of Joseph.
16 - So these are the words of the Lord, the God of armies, the Lord: There will be weeping in all the open spaces; and in all the streets they will say, Sorrow! sorrow! and they will get in the farmer to the weeping, and the makers of sad songs to give cries of grief.
17 - In all the vine-gardens there will be cries of grief: for I will go through among you, says the Lord.
18 - Sorrow to you who are looking for the day of the Lord! what is the day of the Lord to you? it is dark and not light.
19 - As if a man, running away from a lion, came face to face with a bear; or went into the house and put his hand on the wall and got a bite from a snake.
20 - Will not the day of the Lord be dark and not light? even very dark, with no light shining in it?
21 - Your feasts are disgusting to me, I will have nothing to do with them; I will take no delight in your holy meetings.
22 - Even if you give me your burned offerings and your meal offerings, I will not take pleasure in them: I will have nothing to do with the peace-offerings of your fat beasts.
23 - Take away from me the noise of your songs; my ears are shut to the melody of your instruments.
24 - But let the right go rolling on like waters, and righteousness like an ever-flowing stream.
25 - Did you come to me with offerings of beasts and meal offerings in the waste land for forty years, O Israel?
26 - Truly, you will take up Saccuth your king and Kaiwan your images, the star of your god, which you made for yourselves.
27 - And I will send you away as prisoners farther than Damascus, says the Lord, whose name is the God of armies.
Chapter 6
1 - Sorrow to those who are resting in comfort in Zion, and to those who have no fear of danger in the mountain of Samaria, the noted men of the chief of the nations, to whom the people of Israel come!
2 - Go on to Calneh and see; and from there go to Hamath the great; then go down to Gath of the Philistines: are you better than these kingdoms? or is your land wider than theirs?
3 - You who put far away the evil day, causing the rule of the violent to come near;
4 - Who are resting on beds of ivory, stretched out on soft seats, feasting on lambs from the flock and young oxen from the cattle-house;
5 - Making foolish songs to the sound of corded instruments, and designing for themselves instruments of music, like David;
6 - Drinking wine in basins, rubbing themselves with the best oils; but they have no grief for the destruction of Joseph.
7 - So now they will go away prisoners with the first of those who are made prisoners, and the loud cry of those who were stretched out will come to an end.
8 - The Lord God has taken an oath by himself, says the Lord, the God of armies: the pride of Jacob is disgusting to me, and I have hate for his great houses: so I will give up the town with everything in it.
9 - Then it will come about that if there are still ten men in a house, death will overtake them.
10 - And when a man´s relation, even the one who is responsible for burning his body, lifting him up to take his bones out of the house, says to him who is in the inmost part of the house, Is there still anyone with you? and he says, No; then he will say, Keep quiet, for the name of the Lord may not be named.
11 - For see, at the order of the Lord the great house will be full of cracks and the little house will be broken.
12 - Is it possible for horses to go running on the rock? may the sea be ploughed with oxen? for the right to be turned by you into poison, and the fruit of righteousness into a bitter plant?
13 - You whose joy is in a thing of no value, who say, Have we not taken for ourselves horns by the strength which is ours?
14 - For see, I will send against you a nation, O Israel, says the Lord, the God of armies, ruling you cruelly from the way into Hamath as far as the stream of the Arabah.
Chapter 7
1 - This is what the Lord God let me see: and I saw that, when the growth of the late grass was starting, he made locusts; it was the late growth after the king´s cutting was done.
2 - And it came about that after they had taken all the grass of the land, I said, O Lord God, have mercy: how will Jacob be able to keep his place? for he is small.
3 - The Lord, changing his purpose about this, said, It will not be.
4 - This is what the Lord let me see: and I saw that the Lord God sent for a great fire to be the instrument of his punishment; and, after burning up the great deep, it was about to put an end to the Lord´s heritage.
5 - Then said I, O Lord God, let there be an end: how will Jacob be able to keep his place? for he is small.
6 - The Lord, changing his purpose about this, said, And this will not be.
7 - This is what he let me see: and I saw the Lord stationed by a wall made straight by a weighted line, and he had a weighted line in his hand.
8 - And the Lord said to me, Amos, what do you see? And I said, A weighted line. Then the Lord said, See, I will let down a weighted line among my people Israel; never again will my eyes be shut to their sin:
9 - And the high places of Isaac will be unpeopled, and the holy places of Israel will be made waste; and I will come up against the family of Jeroboam with the sword.
10 - Then Amaziah, the priest of Beth-el, sent to Jeroboam, king of Israel, saying, Amos has made designs against you among the people of Israel: the land is troubled by his words.
11 - For Amos has said, Jeroboam will be put to the sword, and Israel will certainly be taken away as a prisoner out of his land.
12 - And Amaziah said to Amos, O seer, go in flight into the land of Judah, and there get your living by working as a prophet:
13 - But be a prophet no longer at Beth-el: for it is the holy place of the king, and the king´s house.
14 - Then Amos in answer said to Amaziah, I am no prophet, or one of the sons of the prophets; I am a herdman and one who takes care of sycamore-trees:
15 - And the Lord took me from the flock, and the Lord said to me, Go, be a prophet to my people Israel.
16 - Now then, give ear to the word of the Lord: You say, Be no prophet to Israel, and say not a word against the people of Isaac.
17 - So this is what the Lord has said: Your wife will be a loose woman in the town, and your sons and your daughters will be put to the sword, and your land will be cut up into parts by a line; and you yourself will come to your end in an unclean land, and Israel will certainly be taken away a prisoner out of his land.
Chapter 8
1 - This is what the Lord God let me see: and I saw a basket of summer fruit.
2 - And he said, Amos, what do you see? And I said, A basket of summer fruit. Then the Lord said to me, The end has come to my people Israel; never again will my eyes be shut to their sin.
3 - And the songs of the king´s house will be cries of pain in that day, says the Lord God: great will be the number of the dead bodies, and everywhere they will put them out without a word.
4 - Give ear to this, you who are crushing the poor, and whose purpose is to put an end to those who are in need in the land,
5 - Saying, When will the new moon be gone, so that we may do trade in grain? and the Sabbath, so that we may put out in the market the produce of our fields? making the measure small and the price great, and trading falsely with scales of deceit;
6 - Getting the poor for silver, and him who is in need for the price of two shoes, and taking a price for the waste parts of the grain.
7 - The Lord has taken an oath by the pride of Jacob, Truly I will ever keep in mind all their works.
8 - Will not the land be shaking with fear because of this, and everyone in it have sorrow? and all of it will be overflowing like the River; and it will be troubled and go down again like the River of Egypt.
9 - And it will come about in that day, says the Lord God, that I will make the sun go down in the middle of the day, and I will make the earth dark in daylight:
10 - Your feasts will be turned into sorrow and all your melody into songs of grief; everyone will be clothed with haircloth, and the hair of every head will be cut; I will make the weeping like that for an only son, and the end of it like a bitter day.
11 - See, the days are coming, says the Lord God, when I will send times of great need on the land, not need of food or desire for water, but for hearing the words of the Lord.
12 - And they will go wandering from sea to sea, and from the north even to the east, running here and there in search of the word of the Lord, and they will not get it.
13 - In that day the fair virgins and the young men will be feeble from need of water.
14 - Those who make their oaths by the sin of Samaria and say, By the life of your God, O Dan; and, By the living way of Beer-sheba; even they will go down, never again to be lifted up.
Chapter 9
1 - I saw the Lord stationed by the side of the altar, giving blows to the tops of the pillars so that the doorsteps were shaking: and he said, I will let all of them be broken with earth-shocks; I will put the last of them to the sword: if any one of them goes in flight he will not get away, not one of them will be safe.
2 - Even if they go deep into the underworld, my hand will take them up from there; if they go up to heaven, I will get them down:
3 - Though they take cover on the top of Carmel, I will go in search of them and get them out; though they keep themselves from my eyes in the bed of the sea, I will give orders to the great snake there and he will give them a bite:
4 - And though they are taken away as prisoners by their attackers, even there will I give orders to the sword to put them to death: my eyes will be fixed on them for evil and not for good.
5 - For the Lord, the God of armies, is he at whose touch the land is turned to water, and everyone in it will be given up to sorrow; all of it will be overflowing like the River, and will go down again like the River of Egypt;
6 - It is he who makes his rooms in the heaven, basing his arch on the earth; whose voice goes out to the waters of the sea, and sends them flowing over the face of the earth; the Lord is his name.
7 - Are you not as the children of the Ethiopians to me, O children of Israel? says the Lord. Have I not taken Israel up out of the land of Egypt, and the Philistines from Caphtor, and the Aramaeans from Kir?
8 - See, the eyes of the Lord are on the evil kingdom, and I will put an end to it in all the earth; but I will not send complete destruction on Jacob, says the Lord.
9 - For see, I will give orders, and I will have Israel moved about among all the nations, as grain is moved about by the shaking of the tray, but not the smallest seed will be dropped on the earth.
10 - All those sinners among my people will be put to the sword who say, Evil will not overtake us or come face to face with us.
11 - In that day I will put up the tent of David which has come down, and make good its broken places; and I will put up again his damaged walls, building it up as in the past;
12 - So that the rest of Edom may be their heritage, and all the nations who have been named by my name, says the Lord, who is doing this.
13 - See, the days will come, says the Lord, when the ploughman will overtake him who is cutting the grain, and the crusher of the grapes him who is planting seed; and sweet wine will be dropping from the mountains, and the hills will be turned into streams of wine.
14 - And I will let the fate of my people Israel be changed, and they will be building up again the waste towns and living in them; they will again be planting vine-gardens and taking the wine for their drink; and they will make gardens and get the fruit of them.
15 - And I will have them planted in their land, and never again will they be uprooted from their land which I have given them, says the Lord your God.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
- Meditação Matinal de EGW (Português).:
Os Ímpios Durante as Pragas
"Eis que vêm dias, diz o Senhor Deus, em que enviarei fome sobre a Terra, não de pão, nem sede de água, mas de ouvir as palavras do Senhor. Andarão de mar a mar, e do norte até ao oriente; correrão por toda parte, procurando a Palavra do Senhor, e não a acharão". Amós 8:11 e 12.
E, silenciando-se a doce voz de misericórdia, o medo e horror apoderou-se dos ímpios. Com terrível clareza ou- viram as palavras: "Demasiado tarde! Demasiado tarde!" - PE, 281.
Cristo [sobre a cruz] sentiu em grande medida o mesmo que os pecadores sentirão quando as taças da ira de Deus forem derramadas sobre eles. Negro desespero, como um pano mortuário, adensar-se-á em torno de suas almas culpa- das, e então hão de avaliar, na plenitude de sua extensão, a malignidade do pecado. - ST, 15-02-1865.
Os que não tinham prezado a Palavra de Deus, iam apressadamente de um lado para outro, vagueando de mar a mar, e do Norte ao Oriente, em busca da Palavra do Senhor. Disse o anjo: "Eles não a acharão. Há uma fome na Terra; não fome de pão nem sede de água, mas de ouvir as palavras do Senhor. O que não dariam eles por uma palavra de aprovação por parte de Deus! ...
Muitos dos Ímpios ficaram grandemente enraivecidos, ao sofrer os efeitos das pragas. Foi uma cena de terrível aflição. Pais estavam amargamente a exprobrar seus filhos, e filhos a seus pais, irmãos a suas irmã, e irmãs a seus irmãos. ... O povo volvia-se a seus ministros com ódio atroz e os exprobrava, dizendo: "Não nos advertisses. Dissestes-nos que o inundo inteiro deveria converter-se, e clamasses: Paz, paz, para acalmardes todo o temor que se despertava. Não nos falastes a respeito desta hora; e aqueles que nos avisaram a tal respeito declarasses serem fanáticos e homens maus, os quais causariam a nossa ruína". Os ministros não escaparam da ira de Deus. Seu sofrimento foi dez vezes maior do que o de seu povo. - PE, 281 e 282.
No tempo em que os juízos de Deus estiverem caindo sem misericórdia, oh! quão invejável para os Ímpios será a posição dos que habitam "no esconderijo do Altíssimo" o, pavilhão em que o Senhor esconde todos os que O amam e obedecem a Seus mandamentos! - MS 151, 1901.
Ano Bíblico: Amés 1.4. Juvenis- S. Mar. 12.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=269
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
LOS IMPÍOS DURANTE LAS PLAGAS
He aquí vienen días, dice Jehová el Señor, en los cuales enviaré hambre a la tierra, no hambre de pan, ni sed de agua, sino de oír la palabra de Jehová. E irán errantes de mar a mar; desde el norte hasta el oriente discurrirán buscando palabra de Jehová, y no la hallarán. (Amós 8: 11, 12).
En el tiempo cuando los juicios de Dios estén cayendo sin misericordia, ¡oh, cuán envidiable resultará para los pecadores la posición de los que habitan "al abrigo del Altísimo", el pabellón en el cual el Señor esconde a todo el que lo ama y obedece sus mandamientos!*
Y al callar la dulce voz de la misericordia, el miedo y el horror invadieron a los malvados. Con terrible claridad oyeron estas palabras: "¡Demasiado tarde! ¡Demasiado tarde!"*
Cristo padeció [en la cruz] mucho de lo que los pecadores padecerán cuando se derramen sobre ellos las copas de la ira de Dios. Una negra desesperación, a manera de paño mortuorio, rodeará sus almas culpables, y entonces comprenderán la pecaminosidad del pecado en toda amplitud.*
Quienes habían menospreciado la Palabra de Dios corrían azorados de un lado a otro, errantes de mar a mar y de norte a oriente en busca de la Palabra del Señor. Dijo el ángel: "No la hallarán. Hay hambre en la tierra; no hambre de pan ni sed de agua, sino de oír las palabras del Señor. ¡Qué no darían por oír una palabra de aprobación de parte de Dios!". . .
Muchos de los impíos se enfurecieron grandemente al sufrir los efectos de las plagas. Ofrecían un espectáculo de terrible agonía. Los padres recriminaban amargamente a sus hijos y los hijos a sus padres, los hermanos a sus hermanas y las hermanas a sus hermanos. . . La gente se volvía contra sus ministros con acerbo odio y los reconvenían diciendo: "Vosotros no nos advertisteis. Nos dijisteis que el mundo entero se iba a convertir, y clamasteis "¡Paz, paz!" para disipar nuestros temores. Nada nos enseñasteis acerca de esta hora, y a los que nos precavían contra ella los tildabais de fanáticos y malvados que querían nuestra ruina". Pero vi que los ministros no se libraron de la ira de Dios. Sus sufrimientos eran diez veces mayores que los de sus feligreses.*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=269
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
September 20 - The Wicked During the Plagues
Behold, the days come, saith the Lord God, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the Lord: and they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the Lord, and shall not find it. Amos 8:11, 12.
And as mercy"s sweet voice died away, fear and horror seized the wicked. With terrible distinctness they heard the words, "Too late! too late!" {Mar 271.1}
Christ [on the cross] felt much as sinners will feel when the vials of God"s wrath shall be poured out upon them. Black despair like the pall of death will gather about their guilty souls, and then they will realize to the fullest extent the sinfulness of sin. {Mar 271.2}
Those who had not prized God"s Word were hurrying to and fro, wandering from sea to sea, and from the north to the east, to seek the Word of the Lord. Said the angel, "They shall not find it. There is a famine in the land; not a famine of bread, nor a thirst for water, but for hearing the words of the Lord. What would they not give for one word of approval from God! . . . {Mar 271.3}
Many of the wicked were greatly enraged as they suffered the effects of the plagues. It was a scene of fearful agony. Parents were bitterly reproaching their children, and children their parents, brothers their sisters, and sisters their brothers. . . . The people turned upon their ministers with bitter hate and reproached them, saying, "You have not warned us. You told us that all the world was to be converted, and cried, Peace, peace, to quiet every fear that was aroused. You have not told us of this hour; and those who warned us of it you declared to be fanatics and evil men, who would ruin us." But I saw that the ministers did not escape the wrath of God. Their suffering was tenfold greater than that of their people. {Mar 271.4}
In the time when God"s judgments are falling without mercy, oh, how enviable to the wicked will be the position of those who abide "in the secret place of the most High"--the pavilion in which the Lord hides all who have loved Him and have obeyed His commandments! {Mar 271.5}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=269
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
- Mensagens para Evangelistas.:
O Senhor declara a todos os ministros: "A ti, pois, ó filho do homem, te constituí por atalaia sobre a casa de Israel; tu, pois, ouvirás a palavra da Minha boca e lha anunciarás da Minha parte. Se Eu disser ao ímpio: Ó ímpio, certamente morrerás; e tu não falares, para desviar o ímpio do seu caminho, morrerá esse ímpio na sua iniqüidade, mas o seu sangue Eu o demandarei da tua mão. Mas, quando tu tiveres falado para desviar o ímpio do seu caminho, ... tu livraste a tua alma." Ezeq. 33:7-9.
Estas palavras do profeta declaram a solene responsabilidade que repousa sobre os que são designados como vigias da igreja, mordomos dos mistérios de Deus. Eles devem ocupar a posição de sentinelas nos muros de Sião, para fazer soar o alarme à aproximação do inimigo. Se, por qualquer razão, seus sentidos espirituais ficam tão entorpecidos que são incapazes de discernir o perigo, e devido à sua falta em não dar a advertência o povo perece, Deus requererá de suas mãos o sangue dos que se perdem. Obreiros Evangélicos, págs. 14 e 15.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=49&p=14
- Mensagens para Jovens.:
Jovens amigos, o temor do Senhor está à própria base de todo progresso; é ele o princípio da sabedoria. Vosso Pai celestial tem direitos sobre vós; pois sem solicitação ou mérito de vossa parte Ele vos cumulou com as bênçãos de Sua providência; e, mais que isso, deu-vos todo o Céu em um dom - o de Seu amado Filho. Em retribuição a esse infinito dom, Ele requer de vós obediência voluntária. Visto que sois comprados por preço, sendo esse o precioso sangue do Filho de Deus, Ele requer que façais uso correto dos privilégios que desfrutais. Vossas faculdades intelectuais e morais são dons divinos, talentos a vós confiados para sábio desenvolvimento, e não tendes a liberdade de deixá-los improdutivos por falta do devido cultivo, ou a serem danificados ou apoucados pela inação. Compete-vos determinar se as pesadas responsabilidades que sobre vós repousam serão fielmente atendidas ou não, se vossos esforços serão ou não bem-dirigidos, e da melhor maneira que puderdes. Mensagens aos J
ovens, pág. 39.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=39
- Mensagens para Namorados.:
Se tu, meu irmão, és tentado a unir o interesse de toda a tua vida a uma menina jovem e inexperiente, a quem falta mesmo a educação nos deveres práticos e comuns da vida, cometes um erro; mas tal falta é pequena em comparação com sua ignorância acerca de seu dever para com Deus. Mensagens aos Jovens, pág. 437.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=437
- Mensagens para Pais.:
Os pais e professores que se gabam de ter completo domínio sobre a mente e a vontade das crianças sob seu cuidado, deixariam de gabar-se, caso pudessem acompanhar a vida futura das crianças que são assim postas em sujeição pela força ou o temor. Essas crianças acham-se quase de todo mal preparadas para partilhar das sérias responsabilidades da vida. Quando esses jovens não mais se encontram sob a direção de pais e mestres e se vêem forçados a pensar e agir por si mesmos, é quase certo tomarem uma direção errônea, e cederem ao poder da tentação. Não tornam esta vida um êxito, e as mesmas deficiências se manifestam em sua vida religiosa. Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes, pág. 75.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=37&p=75
- Mensagens sobre Escola Sabatina.:
Há, na Escola Sabatina, um vasto campo que precisa ser diligentemente cultivado, a saber, inspirar nossa juventude a entregar-se inteiramente ao Senhor, para ser por Ele usada em Sua causa. Deve haver, em nossas Escolas Sabatinas, zelosos e fiéis obreiros que, discernindo sobre quem o Espírito Santo está operando, vigiem e cooperem com os anjos de Deus na conquista de pessoas para Cristo. Há sagradas responsabilidades confiadas aos obreiros da Escola Sabatina, e esta deve ser o lugar em que, por meio de viva comunhão com Deus, homens e mulheres, jovens e crianças sejam preparados para ser uma força e bênção à igreja. Tanto quanto sua capacidade o permitir, devem ir de força em força, ajudando a igreja a avançar para cima e para a frente. Testimonies on Sabbath School Work, pág. 92 e Conselhos Sobre a Escola Sabatina, pág. 11.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=15&p=11
- Mensagens sobre Saúde.:
Muitos condescendem com o pernicioso hábito de comer justamente antes de dormir. Podem ter tomado três refeições regulares; contudo, por ter uma sensação de desfalecimento, como se estivessem com fome, tomam um lanche, ou quarta refeição. Tendo condescendido com esta prática errada, tornou-se ela um hábito, e eles têm a impressão de não poderem dormir sem tomar um lanche justamente antes de se recolherem. Em muitos casos, a causa desse desfalecimento é terem sido os órgãos digestivos por demais sobrecarregados através do dia, para cuidar de alimento inadequado forçado sobre o estômago com demasiada freqüência, e em quantidades excessivas. Os órgãos digestivos assim sobrecarregados tornam-se cansados, e carecem de um período de completo repouso do trabalho para recuperar suas exauridas energias. Nunca se deve tomar uma segunda refeição sem que o estômago tenha tido tempo para descansar do trabalho de digerir a refeição precedente. Caso seja tomada uma terceira refeição, deve e
la ser leve, e várias horas antes de ir para a cama. Conselhos Sobre o Regime Alimentar, pág. 174.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=17&p=174
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
- Ano Bíblico (Português).:
Livro de Amós
Capítulo 1
1 - As palavras de Amós, que estava entre os pastores de Tecoa, o que ele viu a respeito de Israel, nos dias de Uzias, rei de Judá, e nos dias de Jeroboão, filho de Joás, rei de Israel, dois anos antes do terremoto.
2 - Disse ele: O Senhor brama de Sião, e de Jerusalém faz ouvir a sua voz; os prados dos pastores lamentam, seca-se o cume do Carmelo.
3 - Assim diz o senhor: Por três transgressões de Damasco, sim, por quatro, não retirarei o castigo; porque trilharam a Gileade com trilhos de ferro.
4 - Por isso porei fogo à casa de Hazael, e ele consumirá os palácios de Ben-Hadade.
5 - Quebrarei o ferrolho de Damasco, e exterminarei o morador do vale de Ávem e de Bete-Éden aquele que tem o cetro; e o povo da Síria será levado em cativeiro a Quir, diz o Senhor.
6 - Assim diz o Senhor: Por três transgressões de Gaza, sim, por quatro, não retirarei o castigo; porque levaram cativo todo o povo para o entregarem a Edom.
7 - Por isso porei fogo ao muro de Gaza, e ele consumirá os seus palácios.
8 - De Asdode exterminarei o morador, e de Asquelom aquele que tem o cetro; tornarei a minha mão contra Ecrom; e o resto dos filisteus perecerá, diz o Senhor Deus.
9 - Assim diz o Senhor: Por três transgressões de Tiro, sim, por quatro, não retirarei o castigo; porque entregaram todos os cativos a Edom, e não se lembraram da aliança dos irmãos.
10 - por isso porei fogo ao muro de Tiro, e ele consumirá os seus palácios.
11 - Assim diz o Senhor: Por três transgressões de Edom, sim, por quatro, não retirarei o castigo; porque perseguiu a seu irmão à espada, e baniu toda a compaixão; e a sua ira despedaçou eternamente, e conservou a sua indignação para sempre.
12 - Por isso porei fogo a Temã, o qual consumirá os palácios de Bozra.
13 - Assim diz o Senhor: Por três transgressões dos filhos de Amom, sim por quatro, não retirarei o castigo; porque fenderam o ventre às grávidas de Gileade, para dilatarem os seus termos.
14 - Por isso porei fogo ao muro de Rabá, fogo que lhe consumirá os palácios, com alarido no dia da batalha, com tempestade no dia do turbilhão.
15 - E o seu rei irá para o cativeiro, ele e os seus príncipes juntamente, diz o Senhor.
Capítulo 2
1 - Assim diz o Senhor: Por três transgressões de Moabe, sim, por quatro, não retirarei o castigo; porque queimou os ossos do rei de Edom, até os reduzir a cal.
2 - Por isso porei fogo a Moabe, e ele consumirá os palácios de Queriote; e Moabe morrerá com grande estrondo, com alarido, e som de trombeta.
3 - E exterminarei o juiz do meio dele, e matarei com ele todos os seus príncipes, diz o Senhor.
4 - Assim diz o Senhor: Por três transgressões de Judá, sim, por quatro, não retirarei o castigo; porque rejeitaram a lei do Senhor, e não guardaram os seus estatutos, antes se deixaram enganar por suas próprias mentiras, após as quais andaram seus pais.
5 - Por isso porei fogo a Judá, e ele consumirá os palácios de Jerusalém.
6 - Assim diz o Senhor: Por três transgressões de Israel, sim, por quatro, não retirarei o castigo; porque vendem o justo por dinheiro, e o necessitado por um par de sapatos.
7 - Pisam a cabeça dos pobres no pó da terra, pervertem o caminho dos mansos; um homem e seu pai entram à mesma moça, assim profanando o meu santo nome.
8 - Também se deitam junto a qualquer altar sobre roupas empenhadas, e na casa de seu Deus bebem o vinho dos que têm sido multados.
9 - Contudo eu destruí o amorreu diante deles, a altura do qual era como a dos cedros, e cuja força era como a dos carvalhos; mas destruí o seu fruto por cima, e as suas raízes por baixo.
10 - Outrossim vos fiz subir da terra do Egito, e quarenta anos vos guiei no deserto, para que possuísseis a terra do amorreu.
11 - E dentre vossos filhos suscitei profetas, e dentre os vossos mancebos, nazireus. Acaso não é isso assim, filhos de Israel? diz o Senhor.
12 - Mas vós aos nazireus destes vinho a beber, e aos profetas ordenastes, dizendo: Não profetizeis.
13 - Eis que eu vos apertarei no vosso lugar como se aperta um carro cheio de feixes.
14 - Assim de nada valerá a fuga ao ágil, nem o forte corroborará a sua força, nem o valente salvará a sua vida.
15 - E não ficará em pé o que maneja o arco, nem o ligeiro de pés se livrará, nem tampouco se livrara o que vai montado a cavalo;
16 - e aquele que é corajoso entre os valentes fugirá nu naquele dia, diz o Senhor.
Capítulo 3
1 - Ouvi esta palavra que o Senhor fala contra vós, filhos de Israel, contra toda a família que fiz subir da terra do Egito, dizendo:
2 - De todas as famílias da terra só a vós vos tenho conhecido; portanto eu vos punirei por todas as vossas iniqüidades.
3 - Acaso andarão dois juntos, se não estiverem de acordo?
4 - Bramirá o leão no bosque, sem que tenha presa? Fará ouvir a sua voz o leão novo no seu covil, se nada tiver apanhado?
5 - Cairá a ave no laço em terra, se não houver armadilha para ela? levantar-se-á da terra o laço, sem que tenha apanhado alguma coisa?
6 - Tocar-se-á a trombeta na cidade, e o povo não estremecerá? Sucederá qualquer mal à cidade, sem que o Senhor o tenha feito?
7 - Certamente o Senhor Deus não fará coisa alguma, sem ter revelado o seu segredo aos seus servos, os profetas.
8 - Bramiu o leão, quem não temerá? Falou o Senhor Deus, quem não profetizará?
9 - Proclamai nos palácios de Asdode, e nos palácios da terra do Egito, e dizei: Ajuntai-vos sobre os montes de Samária, e vede que grandes alvoroços nela há, e que opressões no meio dela.
10 - Pois não sabem fazer o que é reto, diz o Senhor, aqueles que entesouram nos seus palácios a violência e a destruição.
11 - Portanto, o Senhor Deus diz assim: um inimigo cercará a tua terra; derrubará a tua fortaleza, e os teus palácios serão saqueados.
12 - Assim diz o Senhor: Como o pastor livra da boca do leão as duas pernas, ou um pedacinho da orelha, assim serão livrados os filhos de Israel que habitam em Samária, junto com um canto do leito e um pedaço da cama.
13 - Ouvi, e protestai contra a casa de Jacó, diz o Senhor Deus, o Deus dos exércitos:
14 - Pois no dia em que eu punir as transgressões de Israel, também castigarei os altares de Betel; e as pontas do altar serão cortadas, e cairão por terra.
15 - Derribarei a casa de inverno juntamente com a casa de verão; as casas de marfim perecerão, e as grandes casas terão fim, diz o Senhor.
Capítulo 4
1 - Ouvi esta palavra, vós, vacas de Basã, que estais no monte de Samária, que oprimis os pobres, que esmagais os necessitados, que dizeis a vossos maridos: Dai cá, e bebamos.
2 - Jurou o Senhor Deus, pela sua santidade, que dias estão para vir sobre vós, em que vos levarão com anzóis, e aos que sairdes por último com anzóis de pesca.
3 - E saireis pelas brechas, cada qual em frente de si, e sereis lançadas para Harmom, diz o senhor.
4 - Vinde a Betel, e transgredi; a Gilgal, e multiplicai as transgressões; e cada manhã trazei os vossos sacrifícios, e de três em três dias os vossos dízimos.
5 - E oferecei sacrifício de louvores do que é levedado, e apregoai ofertas voluntárias, publicai-as; pois disso gostais, ó filhos de Israel, diz o Senhor Deus.
6 - Por isso também vos dei limpeza de dentes em todas as vossas cidades, e falta de pão em todos os vossos lugares; contudo não vos convertestes a mim, diz o Senhor.
7 - Além disso, retive de vós a chuva, quando ainda faltavam três meses para a ceifa; e fiz que chovesse sobre uma cidade, e que não chovesse sobre outra cidade; sobre um campo choveu, mas o outro, sobre o qual não choveu, secou-se.
8 - Andaram errantes duas ou três cidades, indo a outra cidade para beberem água, mas não se saciaram; contudo não vos convertestes a mim, diz o Senhor.
9 - Feri-vos com crestamento e ferrugem; a multidão das vossas hortas, e das vossas vinhas, e das vossas figueiras, e das vossas oliveiras, foi devorada pela locusta; contudo não vos convertestes a mim, diz o Senhor.
10 - Enviei a peste contra vós, à maneira de Egito; os vossos mancebos matei à espada, e os vossos cavalos deixei levar presos, e o fedor do vosso arraial fiz subir aos vossos narizes; contudo não vos convertestes a mim, diz o Senhor.
11 - Subverti alguns dentre vós, como Deus subverteu a Sodoma e Gomorra, e ficastes sendo como um tição arrebatado do incêndio; contudo não vos convertestes a mim, diz o Senhor.
12 - Portanto assim te farei, ó Israel, e porque isso te farei, prepara-te, ó Israel, para te encontrares com o teu Deus.
13 - Porque é ele o que forma os montes, e cria o vento, e declara ao homem qual seja o seu pensamento, o que faz da manhã trevas, e anda sobre os lugares altos da terra; o Senhor, o Deus dos exércitos é o seu nome.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Em que lugar residia o profeta Amós?
Resposta: Tecoa (Amós 1:1)
- Curiosidades Bíblicas.:
Quem era rei e sacerdote ao mesmo tempo?
Resposta: Melquisedeque. Gênesis 14:18.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=1&capitulo=14
- Versos Bíblicos.:
Volta-te, Senhor, livra a minha alma; salva-me por tua misericórdia. Salmos 6:4
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=19&capitulo=6&verso=4
- Ano Bíblico (Espanhol).:
Libro de Amós
Capítulo 1
1 - Las palabras de Amós, uno de los pastores de Tecoa, sobre lo que vio acerca de Israel en los Días de Uzías, rey de Judá, y en los Días de Jeroboam hijo de Joás, rey de Israel, dos años antes del terremoto.
2 - Dijo Amós: "¡Jehovah ruge desde Sion y da su voz desde Jerusalén! Se enlutan los prados de los pastores, y se seca la cumbre del Carmelo."
3 - Así ha dicho Jehovah: "Por tres pecados de Damasco, y por cuatro, no revocaré su castigo. Porque trillaron a Galaad con trillos de hierro,
4 - enviaré fuego a la casa de Hazael, el cual Devorará los palacios de Ben-hadad.
5 - Romperé los cerrojos de Damasco, exterminaré a los habitantes del valle de Avén y al que porta el cetro en Bet-edén. Y el pueblo de Siria Será llevado cautivo a Quir", ha dicho Jehovah.
6 - Así ha dicho Jehovah: "Por tres pecados de Gaza, y por cuatro, no revocaré su castigo. Porque Llevó cautivo a todo un pueblo para entregarlo a Edom,
7 - enviaré fuego al muro de Gaza, el cual Devorará sus palacios.
8 - Exterminaré a los habitantes de Asdod y al que porta el cetro en Ascalón. Volveré mi mano contra Ecrón, y Perecerán los sobrevivientes de Filistea", ha dicho el Señor Jehovah.
9 - Así ha dicho Jehovah: "Por tres pecados de Tiro, y por cuatro, no revocaré su castigo. Porque entregaron cautivo a todo un pueblo a Edom y no se acordaron del pacto de sus hermanos,
10 - enviaré fuego al muro de Tiro, el cual Devorará sus palacios."
11 - Así ha dicho Jehovah: "Por tres pecados de Edom, y por cuatro, no revocaré su castigo. Porque Persiguió con espada a su hermano y Suprimió su Compasión, y porque en su furor siempre ha destrozado y ha guardado continuamente el rencor,
12 - enviaré fuego a Temán, el cual Devorará los palacios de Bosra."
13 - Así ha dicho Jehovah: "Por tres pecados de los hijos de Amón, y por cuatro, no revocaré su castigo. Porque para ensanchar su territorio reventaron a las mujeres de Galaad que estaban encintas,
14 - prenderé fuego en el muro de Rabá, el cual Devorará sus palacios con clamor en el Día de la batalla y con tormenta en el Día de la tempestad.
15 - Su rey Irá al cautiverio, él y todos sus principales", ha dicho Jehovah.
Capítulo 2
1 - Así ha dicho Jehovah: "Por tres pecados de Moab, y por cuatro, no revocaré su castigo. Porque quemaron los huesos del rey de Edom hasta calcinarlos,
2 - enviaré fuego a Moab, el cual Devorará los palacios de Queriot. Moab Morirá en medio de alboroto, con clamor y sonido de corneta.
3 - Yo quitaré al juez de en medio de ellos y junto con él mataré a sus magistrados", ha dicho Jehovah.
4 - Así ha dicho Jehovah: "Por tres pecados de Judá, y por cuatro, no revocaré su castigo. Porque despreciaron la ley de Jehovah y no guardaron sus decretos, y porque les hicieron errar sus mentiras tras las cuales anduvieron sus padres,
5 - enviaré fuego a Judá, el cual Devorará los palacios de Jerusalén."
6 - Así ha dicho Jehovah: "Por tres pecados de Israel, y por cuatro, no revocaré su castigo. Porque venden por dinero al justo y al pobre por un par de zapatos,
7 - codician hasta el polvo de la tierra que Está sobre la cabeza de los empobrecidos y trastornan el camino de la gente humilde. Un hombre y su hijo tienen relaciones con la misma joven, profanando Así mi santo nombre.
8 - Sobre ropas retenidas en prenda se recuestan junto a cualquier altar, y en la casa de sus dioses beben el vino de los multados.
9 - "Yo Destruí delante de ellos al amorreo, cuya estatura era como la altura de los cedros y que era fuerte como una encina. Destruí su fruto arriba y sus Raíces abajo.
10 - Os hice subir de la tierra de Egipto y durante cuarenta años os hice caminar por el desierto y caminé con vosotros por el desierto para que poseyeseis la tierra del amorreo.
11 - Levanté profetas de vuestros hijos, y nazareos de vuestros Jóvenes. ¿No es esto Así, hijos de Israel?, dice Jehovah.
12 - Pero vosotros disteis de beber vino a los nazareos y a los profetas mandasteis diciendo: "¡No profeticéis!"
13 - Yo, pues, haré tambalear vuestros pies como se tambalea la carreta repleta de gavillas.
14 - "El veloz no Alcanzará refugio; al fuerte no le Ayudará su fuerza, ni Librará su vida el valiente.
15 - El que toma el arco no Resistirá, ni Escapará el Rápido de pies, ni el que monta a caballo Salvará su vida.
16 - El Más valiente de los valientes Huirá desnudo en aquel Día", dice Jehovah.
Capítulo 3
1 - Oíd esta palabra que Jehovah ha hablado contra vosotros, oh hijos de Israel, contra toda la familia que hice subir de la tierra de Egipto. Dice Así:
2 - "Solamente a vosotros he conocido de todas las familias de la tierra; por tanto, os castigaré por todas vuestras maldades.
3 - ¿Andarán dos juntos, a menos que se pongan de acuerdo?
4 - ¿Rugirá el León en el bosque sin haber cazado presa? ¿Dará su rugido el cachorro de León desde su guarida sin haber atrapado algo?
5 - ¿Caerá el ave en la trampa en la tierra sin haber cazador? ¿Se Alzará la trampa del suelo sin haber atrapado algo?
6 - ¿Se Tocará la corneta en la ciudad y no se Estremecerá el pueblo? ¿Habrá alguna calamidad en la ciudad sin que Jehovah la haya hecho?"
7 - Así, nada Hará el Señor Jehovah sin revelar su secreto a sus siervos los profetas.
8 - Si ruge el León, ¿quién no Temerá? Si habla el Señor Jehovah, ¿quién no Profetizará?
9 - Proclamad en los palacios de Asdod y en los palacios de la tierra de Egipto, y decid: "¡Reuníos sobre los montes de Samaria y ved los muchos tumultos y la Opresión que hay en medio de ella!
10 - No saben hacer lo recto, los que atesoran violencia y despojo en sus palacios", dice Jehovah.
11 - Por tanto, Así ha dicho el Señor Jehovah: "Un enemigo Vendrá por todos los lados de la tierra. Echará abajo tus fortalezas, y tus palacios Serán saqueados.
12 - Así dice Jehovah: De la manera que el pastor libra de la boca del León dos piernas o la punta de la oreja, Así Escaparán los hijos de Israel que en Samaria se sientan en un borde de la cama o en un Diván de Damasco.
13 - "Oíd y testificad contra la casa de Jacob, dice Jehovah Dios de los Ejércitos.
14 - El Día en que castigue las rebeliones de Israel, también castigaré los altares de Betel. Serán derribados los cuernos del altar y Caerán al suelo.
15 - Yo golpearé la casa de invierno junto con la casa de verano, y las casas de marfil Perecerán. ¡Muchas casas Serán arruinadas!", dice Jehovah.
Capítulo 4
1 - Oíd esta palabra, oh vacas de Basán que Estáis en el monte de Samaria, que Oprimís a los pobres, que Quebrantáis a los necesitados, que Decís a vuestros maridos: "¡Traed y bebamos!"
2 - El Señor Jehovah Juró por su santidad: "He Aquí, vienen Días sobre vosotras, en que se os Llevará con ganchos, y a vuestros descendientes con anzuelos de pescar.
3 - ¡Saldréis por las brechas una tras otra, y seréis arrojadas hacia el Hermón!", dice Jehovah.
4 - "¡Id a Betel, y rebelaos! ¡A Gilgal, y multiplicad la Rebelión! ¡Traed de mañana vuestros sacrificios y vuestros diezmos al tercer Día!
5 - ¡Quemad pan con levadura como ofrenda de Acción de gracias! ¡Pregonad, anunciad ofrendas voluntarias, ya que eso es lo que os gusta, oh hijos de Israel!", dice el Señor Jehovah.
6 - "Por mi parte, yo os he tenido a diente limpio en todas vuestras ciudades, y con falta de pan en todos vuestros pueblos. Pero no os volvisteis a Mí", dice Jehovah.
7 - "También os detuve la lluvia faltando tres meses para la siega. Hice llover sobre una ciudad, y sobre otra no hice llover. Sobre una parcela Llovió, y la parcela sobre la cual no Llovió se Secó.
8 - Acudían dos o tres ciudades a otra ciudad para beber agua, y no se saciaban. Pero no os volvisteis a Mí", dice Jehovah.
9 - "Yo os golpeé con Tizón y añublo. La langosta Comió vuestros muchos huertos, vuestras viñas, vuestras higueras y vuestros olivos. Pero no os volvisteis a Mí", dice Jehovah.
10 - "Envié entre vosotros una plaga, como en Egipto. Maté a espada a vuestros Jóvenes, mientras vuestros caballos eran capturados. Hice que el hedor de vuestros campamentos subiese a vuestras narices. Pero no os volvisteis a Mí", dice Jehovah.
11 - "Os trastorné, como cuando Dios Trastornó a Sodoma y a Gomorra, y fuisteis cual leño salvado del fuego. Pero no os volvisteis a Mí", dice Jehovah.
12 - "Por tanto, de esta manera te haré, oh Israel. Y porque voy a hacerte esto, ¡Prepárate para venir al encuentro de tu Dios, oh Israel!"
13 - Porque he Aquí, el que forma las montañas y crea el viento y revela al hombre su pensamiento, el que hace a la aurora tinieblas y pisa sobre las alturas de la tierra, ¡Jehovah Dios de los Ejércitos es su nombre!
- Ano Bíblico (Inglês).:
Book of Amós
Chapter 1
1 - The words of Amos, who was among the herdsmen of Tekoa; what he saw about Israel in the days of Uzziah, king of Judah, and in the days of Jeroboam, the son of Joash, king of Israel, two years before the earth-shock.
2 - And he said, The Lord will give a lion´s cry from Zion, his voice will be sounding from Jerusalem; and the fields of the keepers of sheep will become dry, and the top of Carmel will be wasted away.
3 - These are the words of the Lord: For three crimes of Damascus, and for four, I will not let its fate be changed; because they have been crushing Gilead with iron grain-crushing instruments.
4 - And I will send a fire into the house of Hazael, burning up the great houses of Ben-hadad.
5 - And I will have the locks of the door of Damascus broken, and him who is seated in power cut off from the valley of Aven, and him in whose hand is the rod from the house of Eden; and the people of Aram will go away as prisoners into Kir, says the Lord.
6 - These are the words of the Lord: For three crimes of Gaza, and for four, I will not let its fate be changed; because they took all the people away prisoners, to give them up to Edom.
7 - And I will send a fire on the wall of Gaza, burning up its great houses:
8 - Him who is seated in power I will have cut off from Ashdod, and him in whose hand is the rod from Ashkelon; and my hand will be turned against Ekron, and the rest of the Philistines will come to destruction, says the Lord God.
9 - These are the words of the Lord: For three crimes of Tyre, and for four, I will not let its fate be changed; because they gave up all the people prisoners to Edom, without giving a thought to the brothers´ agreement between them.
10 - And I will send a fire on the wall of Tyre, burning up its great houses.
11 - These are the words of the Lord: For three crimes of Edom, and for four, I will not let its fate be changed; because his sword was turned against his brother, without pity, and his wrath was burning at all times, and he was angry for ever.
12 - And I will send a fire on Teman, burning up the great houses of Bozrah.
13 - These are the words of the Lord: For three crimes of the children of Ammon, and for four, I will not let its fate be changed; because in Gilead they had women with child cut open, so that they might make wider the limits of their land.
14 - And I will make a fire in the wall of Rabbah, burning up its great houses, with loud cries in the days of war, with a storm in the day of the great wind:
15 - And their king will be made prisoner, he and his captains together, says the Lord.
Chapter 2
1 - These are the words of the Lord: For three crimes of Moab, and for four, I will not let its fate be changed; because he had the bones of the king of Edom burned to dust.
2 - And I will send a fire on Moab, burning up the great houses of Kerioth: and death will come on Moab with noise and outcries and the sound of the horn:
3 - And I will have the judge cut off from among them, and all their captains I will put to death with him, says the Lord.
4 - These are the words of the Lord: For three crimes of Judah, and for four, I will not let its fate be changed; because they have given up the law of the Lord, and have not kept his rules; and their false ways, in which their fathers went, have made them go out of the right way.
5 - And I will send a fire on Judah, burning up the great houses of Jerusalem.
6 - These are the words of the Lord: For three crimes of Israel, and for four, I will not let its fate be changed; because they have given the upright man for silver, and the poor for the price of two shoes;
7 - Crushing the head of the poor, and turning the steps of the gentle out of the way: and a man and his father go in to the same young woman, putting shame on my holy name:
8 - By every altar they are stretched on clothing taken from those who are in their debt, drinking in the house of their god the wine of those who have made payment for wrongdoing.
9 - Though I sent destruction on the Amorite before them, who was tall as the cedar and strong as the oak-tree, cutting off his fruit from on high and his roots from under the earth.
10 - And I took you up out of the land of Egypt, guiding you for forty years in the waste land, so that you might take for your heritage the land of the Amorite.
11 - And some of your sons I made prophets, and some of your young men I made separate for myself. Is it not even so, O children of Israel? says the Lord.
12 - But to those who were separate you gave wine for drink; and to the prophets you said, Be prophets no longer.
13 - See, I am crushing you down, as one is crushed under a cart full of grain.
14 - And flight will be impossible for the quick-footed, and the force of the strong will become feeble, and the man of war will not get away safely:
15 - And the bowman will not keep his place; he who is quick-footed will not get away safely: and the horseman will not keep his life.
16 - And he who is without fear among the fighting men will go in flight without his clothing in that day, says the Lord.
Chapter 3
1 - Give ear to this word which the Lord has said against you, O children of Israel, against all the family which I took up out of the land of Egypt, saying,
2 - You only of all the families of the earth have I taken care of: for this reason I will send punishment on you for all your sins.
3 - Is it possible for two to go walking together, if not by agreement?
4 - Will a lion give his loud cry in the woodland when no food is there? will the voice of the young lion be sounding from his hole if he has taken nothing?
5 - Is it possible for a bird to be taken in a net on the earth where no net has been put for him? will the net come up from the earth if it has taken nothing at all?
6 - If the horn is sounded in the town will the people not be full of fear? will evil come on a town if the Lord has not done it?
7 - Certainly the Lord will do nothing without making clear his secret to his servants, the prophets.
8 - The cry of the lion is sounding; who will not have fear? The Lord God has said the word; is it possible for the prophet to keep quiet?
9 - Give out the news in the great houses of Assyria and in the land of Egypt, and say, Come together on the mountains of Samaria, and see what great outcries are there, and what cruel acts are done in it.
10 - For they have no knowledge of how to do what is right, says the Lord, who are storing up violent acts and destruction in their great houses.
11 - For this reason, says the Lord, an attacker will come, shutting in the land on every side; and your strength will come down and your great houses will be made waste.
12 - These are the words of the Lord: As the keeper of sheep takes out of the mouth of the lion two legs or part of an ear; so will the children of Israel be made safe, who are resting in Samaria on seats of honour or on the silk cushions of a bed.
13 - Give ear now, and give witness against the family of Jacob, says the Lord God, the God of armies;
14 - For in the day when I give Israel punishment for his sins, I will send punishment on the altars of Beth-el, and the horns of the altar will be cut off and come down to the earth.
15 - And I will send destruction on the winter house with the summer house; the ivory houses will be falling down and the great houses will come to an end, says the Lord.
Chapter 4
1 - Give ear to this word, you cows of Bashan, who are in the hill of Samaria, by whom the poor are kept down, and those in need are crushed; who say to their lords, Get out the wine and give us drink.
2 - The Lord God has taken an oath by his holy name, that the days are coming when they will take you away with hooks, and the rest of you with fish-hooks.
3 - And you will go out through the broken places, every one going straight before her, and you will be sent into Harmon, says the Lord.
4 - Come to Beth-el and do evil; to Gilgal, increasing the number of your sins; come with your offerings every morning and your tenths every three days:
5 - Let that which is leavened be burned as a praise-offering, let the news of your free offerings be given out publicly; for this is pleasing to you, O children of Israel, says the Lord.
6 - But in all your towns I have kept food from your teeth, and in all your places there has been need of bread: and still you have not come back to me, says the Lord.
7 - And I have kept back the rain from you, when it was still three months before the grain-cutting: I sent rain on one town and kept it back from another: one part was rained on, and the part where there was no rain became a waste.
8 - So two or three towns went wandering to one town looking for water, and did not get enough: and still you have not come back to me, says the Lord.
9 - I have sent destruction on your fields by burning and disease: the increase of your gardens and your vine-gardens, your fig-trees and your olive-trees, has been food for worms: and still you have not come back to me, says the Lord.
10 - I have sent disease among you, as it was in Egypt: I have put your young men to the sword, and have taken away your horses; I have made the evil smell from your tents come up to your noses: and still you have not come back to me, says the Lord.
11 - And I have sent destruction among you, as when God sent destruction on Sodom and Gomorrah, and you were like a burning stick pulled out of the fire: and still you have not come back to me, says the Lord.
12 - So this is what I will do to you, O Israel: and because I will do this to you, be ready for a meeting with your God, O Israel.
13 - For see, he who gave form to the mountains and made the wind, giving knowledge of his purpose to man, who makes the morning dark, and is walking on the high places of the earth: the Lord, the God of armies, is his name.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/