- Meditação Matinal de EGW (Português).:
Uma Vívida Ilustração da Sétima Praga
"Viste os tesouros da saraiva, que Eu retenho até o tempo da angústia" Jé 38:22 e 23.
Byron Belden, Sara Belden e a irmã May Lacey acompanharam-me em meu compromisso em Prospect [Sul da Austrália] ... Ao sair da casa [de reuniões] vimos a aproximação de uma tempestade -... tão assombrosa que tocamos os nossos potros tão depressa quanto nos atrevíamos a fazê-lo. Quando estávamos quase em casa, o temporal irrompeu com toda a fúria. Começaram a cair grandes pedras de gelo. As pedras assustaram a potranca, pois feriam-na com terrível força.
Eu disse: "Byron, saia imediatamente. ... Aproxime-se de sua cabeça; fale com ela. Faça com que os cavalos saibam que não é você que está batendo neles". Diante desta sugestão ele pulou para fora Ida carruagem. Eu disse: "May Lacey e Sara, saiam". Elas o fizeram.
Eu saí logo depois, com a ajuda de May e Sara. ... O vento soprava com tal intensidade que os chapéus nos foram arrancados da cabeça e as almofadas foram atiradas para fora da carroça. As pesadas almofadas da carruagem, guarda-chuvas e espessos pelegos foram lançados no campo, e voaram "em todas ás direções.
Que cena! A irmã Belden, May Lacey e eu chegamos em casa sem chapéu. ... Byron ficou ao lado do pobre animal ,acometido de terror.
Esta foi a mais acerba experiência que já suportei numa carruagem, no meio de uma tempestade. ... Pensei no dia em que o juízo de Deus será derramado sobre o mundo, em que o negror e horrível escuridão hão de cobrir "o" céu como saco de cilício.... Minha imaginação previu o que sucederá naquele período quando a poderosa voz do Senhor ordenar aos Seus anjos: "Ide, e derrama! pela Terra as sete taças da cólera de Deus". ...
- Apocalipse 6 e 7 são muito significativos. Terríveis são os juízos de Deus revelados. Os sete anjos estavam em pé diante de Deus para receber sua incumbência. Foram-lhes dadas sete trombetas. O Senhor saía do Seu lugar, para castigar os habitantes da Terra por causa da sua iniqüidade....
Quando as pragas de Deus caírem sobre a Terra, desabará sobre os ímpios uma saraivada com pedras que pesarão cerca de um talento. - MS--59, 1895.
Ano Bíblico: Malaquias --Juvenis: S. Luc. 9.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=282
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
UNA ILUSTRACIÓN GRÁFICA DE LA SÉPTIMA PLAGA
¿Has visto los tesoros del granizo, que tengo reservados para el tiempo de angustia? (Job 38: 22, 23).
Byron Belden, Sarah Belden y la Hna. May Lacey me acompañaron a la reunión que tuvimos en Prospect [sur de Australia]. . . Cuando salimos de la casa [donde se había celebrado la reunión] notamos que se acercaba la tormenta. . . y echamos a correr con nuestros caballos tan rápidamente como podíamos. Cuando estábamos por llegar a casa, la tempestad se desató con toda su furia. Comenzó a caer granizo de gran tamaño. . . El granizo espantó a la yegua porque la golpeaba con fuerza terrible.
Dije entonces: "Byron, desciende pronto. . . Acércate a la cabeza [de la yegua] y háblale. Los caballos deben saber que no eres tú quien los castiga". Al oír esto, bajó en seguida. Yo añadí: "May Lacey y Sarah, salgan". Lo hicieron. . .
Yo salí a continuación; May y Sarah me ayudaron. . . El viento soplaba con tal fuerza que nos arrancó los sombreros de la cabeza y se llevó los almohadones del coche. Los pesados cojines del carruaje, los paraguas, y las espesas mantas de viaje cayeron al suelo y volaban en todas las direcciones. . .
¡Qué escena! La Hna. Belden, May Lacey y yo llegamos a casa sin sombrero. . . Byron estaba con la pobre potranca aterrorizada. . . Sólo pudimos elevar nuestro corazón a Dios en procura de ayuda. . .
Este es el incidente más tremendo que he tenido alguna vez en un carruaje en medio de la tormenta. . . Pensé en el día cuando los juicios de Dios caigan sobre el mundo; cuando la negrura y horribles tinieblas envuelvan los cielos como un saco de cilicio. . . Mi imaginación preveía lo que será ese momento cuando la poderosa voz del Señor ordene a sus ángeles: "Id y derramad sobre la tierra las siete copas de la ira de Dios" (Apoc. 16: 1) . . .
El Señor saldrá para castigar a los habitantes de la tierra por su iniquidad, y la tierra descubrirá sus sangres y no ocultará más a sus muertos. . .
Cuando las plagas de Dios caigan sobre la tierra, caerá granizo sobre los impíos del peso de un talento. . . *
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=282
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
October 3 - A Graphic Illustration of the Seventh Plague
Hast thou seen the treasures of the hail, which I have reserved against the time of trouble? Job 38:22, 23.
Byron Belden, Sarah Belden, and Sister May Lacey accompanied me to my appointment at Prospect [Australia]. As we left the [meeting] house we saw a storm coming . . . so portentous that we drove fast with our colts as we dared. When we were almost home the fury of the gale struck. Large hailstones began to fall--as large as a hen"s egg. . . . [They] frightened the young horse, for they were striking her with terrible force. {Mar 284.1}
I said, "Byron, get out at once. . . . Go to her head; talk to her. Let the horses know it is not you that are beating them." He jumped out at this suggestion. I said, "May Lacey and Sarah, get out." They did. . . . I got out next, May and Sarah helping me. . . . The wind was blowing with such force that hats were taken from our heads and cushions were blown from the wagon. The heavy carriage cushions, umbrellas, and heavy carriage robes were blown into the field, and were flying in every direction. . . . {Mar 284.2}
What a scene! Sister Belden, May Lacey, and I reached the house hatless. . . . Byron was with the poor terror-stricken new horse. . . . We could only lift up our hearts to God for His help. . . . {Mar 284.3}
This is the sharpest experience I have ever had in a carriage in a storm. . . . I thought of the day when the judgment of God would be poured out upon the world, when blackness and horrible darkness would clothe the heavens as sackcloth of hair. . . . My imagination anticipated what it must be in that period when the Lord"s mighty voice shall give commission to His angels, "Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth." . . . {Mar 284.4}
Revelation 6 and 7 are full of meaning. Terrible are the judgments of God revealed. The seven angels stood before God to receive their commission. To them were given seven trumpets. The Lord was going forth to punish the inhabitants of the earth. . . . {Mar 284.5}
When the plagues of God shall come upon the earth hail will fall upon the wicked about the weight of a talent. {Mar 284.6}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=282
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
- Mensagens para Evangelistas.:
Há, na experiência dos apóstolos, lições que nos convém aprender. Esses homens eram como o aço em sua fidelidade ao princípio. Eram homens incapazes de falhar, ou de desanimar-se. Eram cheios de reverência e zelo para com Deus, de nobres desígnios e aspirações. Eram por natureza tão fracos e impotentes como qualquer dos que se acham agora empenhados na obra, mas punham no Senhor toda a sua confiança. Eram ricos, mas sua riqueza consistia na cultura da mente e da alma, e isso pode conseguir todo aquele que colocar a Deus como primeiro, e último, e melhor em tudo. Longamente labutaram para aprender as lições que lhes foram dadas na escola de Cristo, e não labutaram em vão. Ligaram-se com o mais forte dos poderes, e ansiavam sempre uma compreensão mais profunda, elevada e ampla das realidades eternas, a fim de poderem com êxito apresentar ao mundo necessitado os tesouros da verdade. Obreiros dessa qualidade são hoje necessários, homens que se consagrem sem reservas à obra de apr
esentar o reino de Deus a um mundo que jaz em pecado. O mundo necessita de homens que pensem, homens de princípios, que estejam continuamente crescendo em compreensão e discernimento. Há grande necessidade de homens capazes de se servirem da imprensa com o melhor proveito, para que à verdade sejam dadas asas que a levem depressa a toda nação, e língua e povo. Obreiros Evangélicos, pág. 25.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=49&p=25
- Mensagens para Jovens.:
Pergunto-vos, queridos jovens que professais fazer parte da milícia de Jesus Cristo, que combates haveis vós pelejado? Quais têm sido as vossas pelejas? Quando a Palavra de Deus vos tem revelado claramente a obra a fazer, tende-vos acaso recusado a isso pelo fato de não estar ela em harmonia com vossa inclinação? Tem-vos a atração do mundo seduzido a afastar-vos do serviço de Cristo? Satanás se ocupa em inventar enganadoras seduções; e pela transgressão no que se parecem coisas pequeninas, vos desvia de Jesus. Então vos são apresentadas maiores atrações para vos arrastar inteiramente para longe de Deus. Mensagens aos Jovens, pág. 139.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=139
- Mensagens para Namorados.:
A maldição de Deus repousa sobre muitas das inoportunas e não-adequadas amizades que se formam nesta época. Se a Bíblia deixasse essas questões a uma luz vaga e imprecisa, então seria mais desculpável o procedimento que muitos jovens de hoje estão seguindo em suas relações. Mas as exigências bíblicas não são ordens incompletas; requerem perfeita pureza de pensamento, palavras e atos. Somos gratos a Deus porque Sua Palavra é uma luz para nossos pés, e porque ninguém precisa errar o caminho do dever. Os jovens devem constituir seu dever consultar suas páginas e atender a seus conselhos; pois tristes erros são sempre cometidos ao desviar-se de seus preceitos. Mensagens aos Jovens, págs. 446 e 447.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=446
- Mensagens para Pais.:
Em todo lar cristão, Deus deve ser honrado pelo sacrifício de oração e louvor, de manhã e à noite. As crianças devem ser ensinadas a respeitar e reverenciar a hora da oração. É dever dos pais cristãos, pela manhã e à noite, mediante oração fervorosa e perseverante fé, fazer em redor de seus filhos uma sebe. Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes, pág. 110.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=37&p=110
- Mensagens sobre Escola Sabatina.:
A Escola Sabatina oferece preciosas oportunidades e privilégios aos jovens. Os pais devem prezar altamente essas vantagens e mostrar aos filhos que as apreciam. Se não manifestarem eles mesmos decidido interesse na escola, não podem esperar isto dos filhos. Na Escola Sabatina, tanto os pais como os filhos podem ser alunos. Ambos devem buscar o conhecimento das Escrituras. Outros livros devem ser secundários. Cristo disse: "Examinai as Escrituras, porque vós cuidais ter nelas a vida eterna, e são elas que de Mim testificam." João 5:39. Temos todos nós o dever de nos familiarizarmos mais com as profecias, e de possuir mais integral conhecimento das lições práticas de Cristo. Se somos meramente leitores desinteressados das Escrituras, não nos podemos tornar entendidos nas verdades aí contidas. Conselhos Sobre a Escola Sabatina, pág. 52.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=15&p=52
- Mensagens sobre Saúde.:
Do tempo de Adão ao de Cristo, a condescendência própria havia aumentado o poder dos apetites e paixões, até que estes obtiveram domínio quase ilimitado. Os homens se haviam aviltado e ficado doentes, sendo-lhes, por si mesmos impossível vencer. Cristo venceu em favor do homem, pela resistência à mais severa prova. Exercitou, por amor de nós, um autodomínio mais forte que a fome e a morte. E nessa primeira vitória estavam envolvidos outros resultados que entram em todos os nossos conflitos com o poder das trevas. Conselhos Sobre o Regime Alimentar, pág. 185.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=17&p=185
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
- Ano Bíblico (Português).:
Livro de Malaquias
Capítulo 1
1 - A palavra do Senhor a Israel, por intermédio de Malaquias.
2 - Eu vos tenho amado, diz o Senhor. Mas vós dizeis: Em que nos tens amado? Acaso não era Esaú irmão de Jacó? diz o Senhor; todavia amei a Jacó,
3 - e aborreci a Esaú; e fiz dos seus montes uma desolação, e dei a sua herança aos chacais do deserto.
4 - Ainda que Edom diga: Arruinados estamos, porém tornaremos e edificaremos as ruínas; assim diz o Senhor dos exércitos: Eles edificarão, eu, porém, demolirei; e lhes chamarão: Termo de impiedade, e povo contra quem o Senhor está irado para sempre.
5 - E os vossos olhos o verão, e direis: Engrandecido é o Senhor ainda além dos termos de Israel.
6 - O filho honra o pai, e o servo ao seu amo; se eu, pois, sou pai, onde está a minha honra? e se eu sou amo, onde está o temor de mim? diz o Senhor dos exércitos a vós, ó sacerdotes, que desprezais o meu nome. E vós dizeis: Em que temos nós desprezado o teu nome?
7 - Ofereceis sobre o meu altar pão profano, e dizeis: Em que te havemos profanado? Nisto que pensais, que a mesa do Senhor é desprezível.
8 - Pois quando ofereceis em sacrifício um animal cego, isso não é mau? E quando ofereceis o coxo ou o doente, isso não é mau? Ora apresenta-o ao teu governador; terá ele agrado em ti? ou aceitará ele a tua pessoa? diz o Senhor dos exércitos.
9 - Agora, pois, suplicai o favor de Deus, para que se compadeça de nós. Com tal oferta da vossa mão, aceitará ele a vossa pessoa? diz o Senhor dos exércitos.
10 - Oxalá que entre vós houvesse até um que fechasse as portas para que não acendesse debalde o fogo do meu altar. Eu não tenho prazer em vós, diz o Senhor dos exércitos, nem aceitarei oferta da vossa mão.
11 - Mas desde o nascente do sol até o poente é grande entre as nações o meu nome; e em todo lugar se oferece ao meu nome incenso, e uma oblação pura; porque o meu nome é grande entre as nações, diz o Senhor dos exércitos.
12 - Mas vós o profanais, quando dizeis: A mesa do Senhor é profana, e o seu produto, isto é, a sua comida, é desprezível.
13 - Dizeis também: Eis aqui, que canseira! e o lançastes ao desprezo, diz o Senhor dos exércitos; e tendes trazido o que foi roubado, e o coxo e o doente; assim trazeis a oferta. Aceitaria eu isso de vossa mão? diz o Senhor.
14 - Mas seja maldito o enganador que, tendo animal macho no seu rebanho, o vota, e sacrifica ao Senhor o que tem mácula; porque eu sou grande Rei, diz o Senhor dos exércitos, e o meu nome é temível entre as nações.
Capítulo 2
1 - Agora, ó sacerdotes, este mandamento e para vós.
2 - Se não ouvirdes, e se não propuserdes no vosso coração dar honra ao meu nome, diz o Senhor dos exércitos, enviarei a maldição contra vós, e amaldiçoarei as vossas bênçãos; e já as tenho amaldiçoado, porque não aplicais a isso o vosso coração.
3 - Eis que vos reprovarei a posteridade, e espalharei sobre os vossos rostos o esterco, sim, o esterco dos vossos sacrifícios; e juntamente com este sereis levados para fora.
4 - Então sabereis que eu vos enviei este mandamento, para que o meu pacto fosse com Levi, diz o Senhor dos exércitos.
5 - Meu pacto com ele foi de vida e de paz; e eu lhas dei para que me temesse; e ele me temeu, e assombrou-se por causa do meu nome.
6 - A lei da verdade esteve na sua boca, e a impiedade não se achou nos seus lábios; ele andou comigo em paz e em retidão, e da iniqüidade apartou a muitos.
7 - Pois os lábios do sacerdote devem guardar o conhecimento, e da sua boca devem os homens procurar a instrução, porque ele é o mensageiro do Senhor dos exércitos.
8 - Mas vós vos desviastes do caminho; a muitos fizestes tropeçar na lei; corrompestes o pacto de Levi, diz o Senhor dos exércitos.
9 - Por isso também eu vos fiz desprezíveis, e indignos diante de todo o povo, visto que não guardastes os meus caminhos, mas fizestes acepção de pessoas na lei.
10 - Não temos nós todos um mesmo Pai? não nos criou um mesmo Deus? por que nos havemos aleivosamente uns para com outros, profanando o pacto de nossos pais?
11 - Judá se tem havido aleivosamente, e abominação se cometeu em Israel e em Jerusalém; porque Judá profanou o santuário do Senhor, o qual ele ama, e se casou com a filha de deus estranho.
12 - O Senhor extirpará das tendas de Jacó o homem que fizer isto, o que vela, e o que responde, e o que oferece dons ao Senhor dos exércitos.
13 - Ainda fazeis isto: cobris o altar do Senhor de lágrimas, de choros e de gemidos, porque ele não olha mais para a oferta, nem a aceitará com prazer da vossa mão.
14 - Todavia perguntais: Por que? Porque o Senhor tem sido testemunha entre ti e a mulher da tua mocidade, para com a qual procedeste deslealmente sendo ela a tua companheira e a mulher da tua aliança.
15 - E não fez ele somente um, ainda que lhe sobejava espírito? E por que somente um? Não é que buscava descendência piedosa? Portanto guardai-vos em vosso espírito, e que ninguém seja infiel para com a mulher da sua mocidade.
16 - Pois eu detesto o divórcio, diz o Senhor Deus de Israel, e aquele que cobre de violência o seu vestido; portanto cuidai de vós mesmos, diz o Senhor dos exércitos; e não sejais infiéis.
17 - Tendes enfadado ao Senhor com vossas palavras; e ainda dizeis: Em que o havemos enfadado? Nisto que dizeis: Qualquer que faz o mal passa por bom aos olhos do Senhor, e desses é que ele se agrada; ou: Onde está o Deus do juízo?
Capítulo 3
1 - Eis que eu envio o meu mensageiro, e ele há de preparar o caminho diante de mim; e de repente virá ao seu templo o Senhor, a quem vós buscais, e o anjo do pacto, a quem vós desejais; eis que ele vem, diz o Senhor dos exércitos.
2 - Mas quem suportará o dia da sua vinda? e quem subsistirá, quando ele aparecer? Pois ele será como o fogo de fundidor e como o sabão de lavandeiros;
3 - assentar-se-á como fundidor e purificador de prata; e purificará os filhos de Levi, e os refinará como ouro e como prata, até que tragam ao Senhor ofertas em justiça.
4 - Então a oferta de Judá e de Jerusalém será agradável ao Senhor, como nos dias antigos, e como nos primeiros anos.
5 - E chegar-me-ei a vós para juízo; e serei uma testemunha veloz contra os feiticeiros, contra os adúlteros, contra os que juram falsamente, contra os que defraudam o trabalhador em seu salário, a viúva, e o órfão, e que pervertem o direito do estrangeiro, e não me temem, diz o Senhor dos exércitos.
6 - Pois eu, o Senhor, não mudo; por isso vós, ó filhos de Jacó, não sois consumidos.
7 - Desde os dias de vossos pais vos desviastes dos meus estatutos, e não os guardastes. Tornai vós para mim, e eu tornarei para vós diz o Senhor dos exércitos. Mas vós dizeis: Em que havemos de tornar?
8 - Roubará o homem a Deus? Todavia vós me roubais, e dizeis: Em que te roubamos? Nos dízimos e nas ofertas alçadas.
9 - Vós sois amaldiçoados com a maldição; porque a mim me roubais, sim, vós, esta nação toda.
10 - Trazei todos os dízimos à casa do tesouro, para que haja mantimento na minha casa, e depois fazei prova de mim, diz o Senhor dos exércitos, se eu não vos abrir as janelas do céu, e não derramar sobre vós tal bênção, que dela vos advenha a maior abastança.
11 - Também por amor de vós reprovarei o devorador, e ele não destruirá os frutos da vossa terra; nem a vossa vide no campo lançará o seu fruto antes do tempo, diz o Senhor dos exércitos.
12 - E todas as nações vos chamarão bem-aventurados; porque vós sereis uma terra deleitosa, diz o Senhor dos Exércitos.
13 - As vossas palavras foram agressivas para mim, diz o Senhor. Mas vós dizeis: Que temos falado contra ti?
14 - Vós tendes dito: inútil é servir a Deus. Que nos aproveita termos cuidado em guardar os seus preceitos, e em andar de luto diante do Senhor dos exércitos?
15 - Ora pois, nós reputamos por bem-aventurados os soberbos; também os que cometem impiedade prosperam; sim, eles tentam a Deus, e escapam.
16 - Então aqueles que temiam ao Senhor falaram uns aos outros; e o Senhor atentou e ouviu, e um memorial foi escrito diante dele, para os que temiam ao Senhor, e para os que se lembravam do seu nome.
17 - E eles serão meus, diz o Senhor dos exércitos, minha possessão particular naquele dia que prepararei; poupá-los-ei, como um homem poupa a seu filho, que o serve.
18 - Então vereis outra vez a diferença entre o justo e o ímpio; entre o que serve a Deus, e o que o não serve.
Capítulo 4
1 - Pois eis que aquele dia vem ardendo como fornalha; todos os soberbos, e todos os que cometem impiedade, serão como restolho; e o dia que está para vir os abrasará, diz o Senhor dos exércitos, de sorte que não lhes deixará nem raiz nem ramo.
2 - Mas para vós, os que temeis o meu nome, nascerá o sol da justiça, trazendo curas nas suas asas; e vós saireis e saltareis como bezerros da estrebaria.
3 - E pisareis os ímpios, porque se farão cinza debaixo das plantas de vossos pés naquele dia que prepararei, diz o Senhor dos exércitos.
4 - Lembrai-vos da lei de Moisés, meu servo, a qual lhe mandei em Horebe para todo o Israel, a saber, estatutos e ordenanças.
5 - Eis que eu vos enviarei o profeta Elias, antes que venha o grande e terrível dia do Senhor;
6 - e ele converterá o coração dos pais aos filhos, e o coração dos filhos a seus pais; para que eu não venha, e fira a terra com maldição.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Qual a grande promessa feita ao profeta Malaquias que ocorreria antes do Dia do Senhor?
Resposta: A vinda do profeta Elias (Malaquias 4:5)
- Curiosidades Bíblicas.:
Quais os alimentos que o povo de Israel não comeu durante os 40 anos de peregrinação pelo deserto?
Resposta: Pão e vinho. Deuteronômio 29:5,6.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=5&capitulo=29
- Versos Bíblicos.:
Tenho posto o Senhor continuamente diante de mim; porquanto ele está à minha mão direita, não serei abalado. Salmos 16:8
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=19&capitulo=16&verso=8
- Ano Bíblico (Espanhol).:
Libro de Malaquias
Capítulo 1
1 - Profecía: La palabra de Jehovah a Israel por medio de Malaquías.
2 - "Yo os he amado", ha dicho Jehovah. "Pero vosotros Decís: "¿En qué nos has amado?" ¿Acaso Esaú no era hermano de Jacob?, dice Jehovah. Sin embargo, yo amé a Jacob
3 - y Aborrecí a Esaú; Convertí sus montes en Desolación y di su Posesión a los chacales del desierto."
4 - Si Edom dice: "Hemos sido demolidos, pero volveremos a edificar las ruinas", Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos: "Ellos Edificarán, pero yo lo destruiré. Les Llamarán "territorio de impiedad" y "pueblo contra el cual Jehovah se ha airado para siempre."
5 - Vuestros ojos lo Verán y diréis: "¡Sea engrandecido Jehovah Más Allá de las fronteras de Israel!"
6 - "El hijo honra al padre, y el siervo a su señor. Y si yo soy Padre, ¿Dónde Está mi honra? Y si yo soy Señor, ¿Dónde Está mi reverencia, oh sacerdotes que Menospreciáis mi nombre?, os ha dicho Jehovah de los Ejércitos. Vosotros Decís: "¿En qué hemos menospreciado tu nombre?"
7 - En que ofrecéis sobre mi altar pan indigno. Pero diréis: "¿Cómo es que lo hemos hecho indigno?" Pensando que la mesa de Jehovah es despreciable.
8 - Porque cuando ofrecéis un animal ciego para ser sacrificado, ¿no es eso malo? Lo mismo, cuando ofrecéis un animal cojo o enfermo. Preséntalo a tu gobernador. ¿Acaso se Agradará de ti? ¿Acaso se te Mostrará favorable?", ha dicho Jehovah de los Ejércitos.
9 - "Ahora pues, implorad el favor de Dios para que tenga Compasión de vosotros, ha dicho Jehovah de los Ejércitos. Esto ha procedido de vuestra mano. ¿Le habréis de ser aceptos?
10 - ¿Quién de vosotros Cerrará las puertas para que no enciendan en vano mi altar? Yo no tengo agrado en vosotros ni aceptaré la ofrenda, ha dicho Jehovah de los Ejércitos.
11 - Porque desde donde nace el sol hasta donde se pone, es grande mi nombre en medio de las naciones, y en todo santuario se ofrece a mi nombre incienso y ofrenda pura. Porque grande es mi nombre entre las naciones, ha dicho Jehovah de los Ejércitos.
12 - Pero vosotros lo Profanáis pensando que la mesa del Señor es indigna y que su alimento es despreciable.
13 - "Además, habéis dicho: "¡Oh, qué fatigoso!", y me habéis provocado, ha dicho Jehovah de los Ejércitos, al traer lo hurtado, lo cojo o lo enfermo y al presentarlo como ofrenda. ¿Lo aceptaré yo de vuestra mano?, ha dicho Jehovah.
14 - ¡Maldito sea el tramposo que teniendo macho robusto en su rebaño, y habiéndolo prometido, sacrifica a Jehovah lo dañado. Porque yo soy el Gran Rey, y mi nombre es temible entre las naciones", ha dicho Jehovah de los Ejércitos.
Capítulo 2
1 - "Ahora pues, oh sacerdotes, para vosotros es esta advertencia:
2 - Si no Escucháis y no Tomáis a pecho el honrar mi nombre, enviaré la Maldición sobre vosotros y maldeciré vuestras bendiciones, ha dicho Jehovah de los Ejércitos. Y las he maldecido ya, porque vosotros nada Tomáis a pecho.
3 - He Aquí, yo reprenderé a vuestra descendencia y arrojaré estiércol sobre vuestras caras, el estiércol de las Víctimas de vuestras festividades, y con él seréis arrojados vosotros mismos.
4 - Así sabréis que yo os envié esta advertencia para que prevaleciese mi pacto con Leví", ha dicho Jehovah de los Ejércitos.
5 - "Mi pacto con él fue de vida y de paz. Estas cosas le di, y él me Temía y guardaba reverencia ante mi nombre.
6 - La ley de verdad estuvo en su boca, y en sus labios no se Halló iniquidad. En paz y en justicia anduvo conmigo y a muchos Apartó del pecado.
7 - Porque los labios del sacerdote han de guardar el conocimiento, y de su boca han de buscar la Instrucción, pues él es un mensajero de Jehovah de los Ejércitos.
8 - Pero vosotros os habéis apartado del camino; a muchos habéis hecho tropezar en la ley y habéis corrompido el pacto de Leví, ha dicho Jehovah de los Ejércitos.
9 - Por eso, yo también os he hecho despreciables y viles entre todo el pueblo, puesto que no habéis guardado mis caminos y hacéis Distinción de personas con respecto a la ley."
10 - ¿Acaso no tenemos todos un mismo Padre? ¿No nos ha creado el único Dios? Entonces, ¿por qué traicionamos cada uno a su hermano, y profanamos el pacto de nuestros padres?
11 - Judá ha traicionado, y en Israel y en Jerusalén se ha cometido Abominación. Porque Judá ha profanado el santuario de Jehovah que él ama, y se ha desposado con la hija de un dios extraño.
12 - Jehovah Eliminará de las moradas de Jacob al hombre que haga esto, al que da testimonio y al que responde, y al que presenta la ofrenda a Jehovah de los Ejércitos.
13 - "Y esto habéis hecho de nuevo: Cubrís el altar de Jehovah con Lágrimas, con llanto y con suspiros, porque ya no miro las ofrendas ni las acepto con gusto de vuestra mano.
14 - Y Decís: "¿Por qué?" Porque Jehovah ha sido testigo entre ti y la mujer de tu juventud, a la cual has traicionado, a pesar de ser ella tu compañera y la mujer de tu pacto.
15 - ¿Acaso el Unico no hizo el cuerpo y el Espíritu de ella? ¿Y qué es lo que demanda el Unico? ¡Una descendencia consagrada a Dios!" Guardad, pues, vuestro Espíritu y no traicionéis a la mujer de vuestra juventud.
16 - "Porque yo aborrezco el divorcio," ha dicho Jehovah Dios de Israel, "y al que cubre su manto de violencia." Jehovah de los Ejércitos ha dicho: "Guardad, pues, vuestro Espíritu y no Cometáis Traición."
17 - Vosotros Cansáis a Jehovah con vuestras palabras y Decís: "¿En qué le cansamos?" En que Decís: "Cualquiera que hace lo malo es bueno ante los ojos de Jehovah, y de los tales se agrada" o "¿Dónde Está el Dios de la justicia?"
Capítulo 3
1 - "He Aquí yo Envío mi mensajero, el cual Preparará el camino delante de Mí. Y luego, repentinamente, Vendrá a su templo el Señor a quien Buscáis, el ángel del pacto a quien vosotros Deseáis. ¡He Aquí que viene!, ha dicho Jehovah de los Ejércitos.
2 - ¿Quién Podrá resistir el Día de su venida? o ¿quién Podrá mantenerse en pie cuando él se manifieste? Porque él es como fuego purificador y como Lejía de lavanderos.
3 - El se Sentará para afinar y purificar la plata, porque Purificará a los hijos de Leví. Los Afinará como a oro y como a plata, y Ofrecerán a Jehovah ofrenda en justicia.
4 - Así Será grata a Jehovah la ofrenda de Judá y de Jerusalén, como en los Días de antaño y como en los tiempos antiguos.
5 - "Entonces me acercaré a vosotros para juicio y seré veloz testigo contra los hechiceros y Adúlteros, contra los que juran para engañar, contra los que oprimen al jornalero, a la viuda y al huérfano, y contra los que hacen agravio al forastero, sin Ningún temor de Mí", ha dicho Jehovah de los Ejércitos.
6 - "¡Porque yo, Jehovah, no cambio; por eso vosotros, oh hijos de Jacob, no habéis sido consumidos!
7 - Desde los Días de vuestros padres os habéis apartado de mis leyes y no las habéis guardado. ¡Volveos a Mí, y yo me volveré a vosotros!, ha dicho Jehovah de los Ejércitos. Pero vosotros dijisteis: "¿En qué hemos de volver?"
8 - ¿Robará el hombre a Dios? ¡Pues vosotros me habéis robado! Pero Decís: "¿En qué te hemos robado?" ¡En los diezmos y en las ofrendas!
9 - Malditos sois con Maldición; porque vosotros, la Nación entera, me habéis robado.
10 - "Traed todo el diezmo al tesoro, y haya alimento en mi casa. Probadme en esto, ha dicho Jehovah de los Ejércitos, si no os abriré las ventanas de los cielos y vaciaré sobre vosotros Bendición hasta que sobreabunde.
11 - A causa de vosotros increparé también al devorador, para que no os consuma el fruto de la tierra, ni vuestra vid en el campo se quede estéril, ha dicho Jehovah de los Ejércitos.
12 - Y Así todas las naciones os Dirán: "Bienaventurados", porque seréis tierra deseable", ha dicho Jehovah de los Ejércitos.
13 - "Duras han sido vuestras palabras contra Mí, ha dicho Jehovah. Pero Decís: "¿Qué hemos hablado contra ti?"
14 - Habéis dicho: "Está Demás servir a Dios" y "¿Qué provecho sacamos de guardar su ley y de andar tristes delante de Jehovah de los Ejércitos?
15 - Ahora, nosotros consideramos que son felices los arrogantes y que los que hacen impiedad son prosperados.""
16 - Entonces los que Temían a Jehovah hablaron cada uno con su compañero, y Jehovah Prestó Atención y Escuchó. Y fue escrito un libro como memorial delante de él, para los que temen a Jehovah y para los que toman en cuenta su nombre.
17 - "En el Día que yo preparo, ha dicho Jehovah de los Ejércitos, ellos Serán para Mí un especial tesoro. Seré compasivo con ellos, como es compasivo el hombre con su hijo que le sirve.
18 - Entonces os volveréis y podréis apreciar la diferencia entre el justo y el pecador, entre el que sirve a Dios y el que no le sirve.
Capítulo 4
1 - "Porque he Aquí viene el Día ardiente como un horno, y todos los arrogantes y todos los que hacen maldad Serán como paja. Aquel Día que Vendrá los Quemará y no les Dejará ni Raíz ni rama, ha dicho Jehovah de los Ejércitos.
2 - Pero para vosotros, los que teméis mi nombre, Nacerá el Sol de justicia, y en sus alas Traerá sanidad. Vosotros saldréis y saltaréis como terneros de engorde.
3 - Pisotearéis a los Impíos, los cuales, el Día que yo preparo, Serán como ceniza bajo las plantas de vuestros pies", ha dicho Jehovah de los Ejércitos.
4 - "Acordaos de la ley de mi siervo Moisés, a quien encargué en Horeb leyes y decretos para todo Israel.
5 - "He Aquí yo Envío al profeta Elías antes de que venga el Día de Jehovah, grande y temible.
6 - El Hará volver el Corazón de los padres a los hijos, y el Corazón de los hijos a los padres; no sea que venga yo y golpee la tierra con Destrucción."
- Ano Bíblico (Inglês).:
Book of Malaquias
Chapter 1
1 - The word of the Lord to Israel by Malachi.
2 - You have been loved by me, says the Lord. But you say, Where was your love for us? Was not Esau Jacob´s brother? says the Lord: but Jacob was loved by me,
3 - And Esau was hated, and I sent destruction on his mountains, and gave his heritage to the beasts of the waste land.
4 - Though Edom says, We are crushed down but we will come back, building up the waste places; this is what the Lord of armies has said: They may put up buildings, but I will have them pulled down; and they will be named The land of evil-doing, and The people against whom the Lord keeps his wrath for ever.
5 - And your eyes will see it; and you will say, The Lord is great even outside the limits of Israel.
6 - A son gives honour to his father, and a servant has fear of his master: if then I am a father, where is my honour? and if I am a master, where is the fear of me? says the Lord of armies to you, O priests, who give no value to my name. And you say, How have we not given value to your name?
7 - You put unclean bread on my altar. And you say, How have we made it unclean? By your saying, The table of the Lord is of no value.
8 - And when you give what is blind for an offering, it is no evil! and when you give what is damaged and ill, it is no evil! Give it now to your ruler; will he be pleased with you, or will you have his approval? says the Lord of armies.
9 - And now, make request for the grace of God so that he may have mercy on us: this has been your doing: will he give his approval to any of you? says the Lord of armies.
10 - If only there was one among you who would see that the doors were shut, so that you might not put a light to the fire on my altar for nothing! I have no pleasure in you, says the Lord of armies, and I will not take an offering from your hands.
11 - For, from the coming up of the sun till its going down, my name is great among the Gentiles; and in every place the smell of burning flesh is offered to my name, and a clean offering: for my name is great among the Gentiles, says the Lord of armies.
12 - But you make it unholy by saying, The Lord´s table has become unclean, and his food is of no value.
13 - And you say, See, what a weariness it is! and you let out your breath at it, says the Lord of armies; and you have given what has been cut about by beasts, and what is damaged in its feet and ill; this is the offering you give: will this be pleasing to me from your hands? says the Lord.
14 - A curse on the false man who has a male in his flock, and takes his oath, and gives to the Lord a damaged thing: for I am a great King, says the Lord of armies, and my name is to be feared among the Gentiles.
Chapter 2
1 - And now, O you priests, this order is for you.
2 - If you will not give ear and take it to heart, to give glory to my name, says the Lord of armies, then I will send the curse on you and will put a curse on your blessing: truly, even now I have put a curse on it, because you do not take it to heart.
3 - See, I will have your arm cut off, and will put waste on your faces, even the waste from your feasts; and you will be taken away with it.
4 - And you will be certain that I have sent this order to you, so that it might be my agreement with Levi, says the Lord of armies.
5 - My agreement with him was on my side life and peace, and I gave them to him; on his side fear, and he had fear of me and gave honour to my name.
6 - True teaching was in his mouth, and no evil was seen on his lips: he was walking with me in peace and righteousness, turning numbers of people away from evil-doing.
7 - For it is right for the priest´s lips to keep knowledge, and for men to be waiting for the law from his mouth: for he is the servant sent from the Lord of armies.
8 - But you are turned out of the way; you have made the law hard for numbers of people; you have made the agreement of Levi of no value, says the Lord of armies.
9 - And so I have taken away your honour and made you low before all the people, even as you have not kept my ways, and have given no thought to me in using the law.
10 - Have we not all one father? has not one God made us? why are we, every one of us, acting falsely to his brother, putting shame on the agreement of our fathers?
11 - Judah has been acting falsely, and a disgusting thing has been done in Jerusalem; for Judah has made unclean the holy place of the Lord which is dear to him, and has taken as his wife the daughter of a strange god.
12 - The Lord will have the man who does this cut off root and branch out of the tents of Jacob, and him who makes an offering to the Lord of armies.
13 - And this again you do: covering the altar of the Lord with weeping and with grief, so that he gives no more thought to the offering, and does not take it with pleasure from your hand.
14 - But you say, For what reason? Because the Lord has been a witness between you and the wife of your early years, to whom you have been untrue, though she is your friend and the wife to whom you have given your word.
15 - ... So give thought to your spirit, and let no one be false to the wife of his early years.
16 - For I am against the putting away of a wife, says the Lord, the God of Israel, and against him who is clothed with violent acts, says the Lord of armies: so give thought to your spirit and do not be false in your acts.
17 - You have made the Lord tired with your words. And still you say, How have we made him tired? By your saying, Everyone who does evil is good in the eyes of the Lord, and he has delight in them; or, Where is God the judge?
Chapter 3
1 - See, I am sending my servant, and he will make ready the way before me; and the Lord, whom you are looking for, will suddenly come to his Temple; and the angel of the agreement, in whom you have delight, see, he is coming, says the Lord of armies.
2 - But by whom may the day of his coming be faced? and who may keep his place when he is seen? for he is like the metal-tester´s fire and the cleaner´s soap.
3 - He will take his seat, testing and cleaning the sons of Levi, burning away the evil from them as from gold and silver; so that they may make offerings to the Lord in righteousness.
4 - Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to the Lord, as in days gone by, and as in past years.
5 - And I will come near to you for judging; I will quickly be a witness against the wonder-workers, against those who have been untrue in married life, against those who take false oaths; against those who keep back from the servant his payment, and who are hard on the widow and the child without a father, who do not give his rights to the man from a strange country, and have no fear of me, says the Lord of armies.
6 - For I am the Lord, I am unchanged; and so you, O sons of Jacob, have not been cut off.
7 - From the days of your fathers you have been turned away from my rules and have not kept them. Come back to me, and I will come back to you, says the Lord of armies. But you say, How are we to come back?
8 - Will a man keep back from God what is right? But you have kept back what is mine. But you say, What have we kept back from you? Tenths and offerings.
9 - You are cursed with a curse; for you have kept back from me what is mine, even all this nation.
10 - Let your tenths come into the store-house so that there may be food in my house, and put me to the test by doing so, says the Lord of armies, and see if I do not make the windows of heaven open and send down such a blessing on you that there is no room for it.
11 - And on your account I will keep back the locusts from wasting the fruits of your land; and the fruit of your vine will not be dropped on the field before its time, says the Lord of armies
12 - And you will be named happy by all nations: for you will be a land of delight, says the Lord of armies.
13 - Your words have been strong against me, says the Lord. And still you say, What have we said against you?
14 - You have said, It is no use worshipping God: what profit have we had from keeping his orders, and going in clothing of sorrow before the Lord of armies?
15 - And now to us the men of pride seem happy; yes, the evil-doers are doing well; they put God to the test and are safe.
16 - Then those in whom was the fear of the Lord had talk together: and the Lord gave ear, and it was recorded in a book to be kept in mind before him, for those who had the fear of the Lord and gave thought to his name.
17 - And they will be mine, says the Lord, in the day when I make them my special property; and I will have mercy on them as a man has mercy on his son who is his servant.
18 - Then you will again see how the upright man is different from the sinner, and the servant of God from him who is not.
Chapter 4
1 - For see, the day is coming, it is burning like an oven; all the men of pride and all who do evil will be dry stems of grass: and in the day which is coming they will be burned up, says the Lord of armies, till they have not a root or a branch.
2 - But to you who give worship to my name, the sun of righteousness will come up with new life in its wings; and you will go out, playing like young oxen full of food.
3 - And the evil-doers will be crushed under you, they will be dust under your feet, in the day when I do my work, says the Lord of armies.
4 - Keep in mind the law of Moses, my servant, which I gave him in Horeb for all Israel, even the rules and the decisions.
5 - See, I am sending you Elijah the prophet before the day of the Lord comes, that great day, greatly to be feared.
6 - And by him the hearts of fathers will be turned to their children, and the hearts of children to their fathers; for fear that I may come and put the earth under a curse.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
- Meditação Matinal de EGW (Português).:
Os Elementos se Desfarão Abrasados
"Virá ... como ladrão, o dia do Senhor, O qual os céus passarão com estrepitoso e os elementos se desfarão abrasados; também a Terra e as obras que nela existem serão atingidas". 11 S. Ped. 3:10.
No dia do Senhor, pouco antes da vinda de Cristo, Deus, em Sua ira, enviará raios do céu, que se unirão com o fogo na Terra. As montanhas ardem como uma fornalha, e derramarão terríveis correntes de lava, destruindo jardins e campos, vilas e cidades; e, ao arremessarem nos rios seus minérios derretidos, pedras e lodo aquecido, fá-los-ão ferver como uma panela, arremetendo também rochas maciças e espalhando seus fragmentos sobre a terra com indescritível violência. Rios inteiros tornar-se-ão secos. A Terra se convulsionará, e por toda parte haverá pavorosas erupções e terremotos. Deus afligirá os perversos habitantes da Terra até serem destruí- dos. - 3SG, 82 e 83.
A Terra oscilará de um lado para outro como um ébrio, e será removida como uma choça. Os elementos estarão em chamas, e o céu enrolar-se-á como um pergaminho. - 5BC, 1110.
A crosta da Terra será dilacerada pelas explosões dos elementos ocultos nas entranhas da Terra. Estes elementos, uma vez desprendidos, arrebatarão os tesouros dos que, durante anos, têm estado a aumentar sua riqueza adquirindo grandes posses, a preços de fome, dos que estão a seu serviço. - MS 24, 1891.
A grande conflagração geral está precisamente à frente, quando todo esse malbaratado labor da vida será arrebatado da noite para o dia. - 4T, 49.
Haverá ... grande destruição de vidas humanas. Mas, como nos dias do grande dilúvio, Noé foi preservado na arca que Deus preparara para ele, assim nestes dias de destruição e calamidade, Deus será o refúgio de Seus crentes. Ele declara por intermédio do salmista: "Porquanto tu puseste ao Senhor, refúgio meu, ao Altíssimo por tua habitação; nenhum mal te sucederá, praga nenhuma chegará a tua tenda". "Pois no dia da adversidade Ele me ocultará no Seu Pavilhão ..." Não faremos, então, do Senhor nossa segurança e nossa defesa? - Carta W-258, 1907.
Ano Bíblico.- Zac. 12-14. - Juvenis: S. Luc. S. 281
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=281
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
LOS ELEMENTOS ARDIENDO SERÁN DESHECHOS
Pero el día del Señor vendrá como ladrón en la noche; en el cual los cielos pasarán con grande estruendo, y los elementos ardiendo serán deshechos, y la tierra y las obras que en ella hay serán quemadas. (2 Ped. 3: 10).
En el día del Señor, precisamente antes de la venida de Cristo, Dios enviará relámpagos a la tierra en su ira, los cuales se unirán con el fuego de la tierra. Las montañas arderán como un horno, y derramarán terribles arroyos de lava, destruyendo huertas y campos, aldeas y ciudades; y al derramar minerales fundidos, rocas y lodo ardiente en los ríos, éstos hervirán como una olla, despedirán pesadas rocas y esparcirán sus fragmentos sobre el campo con indescriptible violencia. Ríos enteros se secarán. La tierra se convulsionará y habrá espantosas erupciones y terremotos por todas partes. Dios enviará sus plagas sobre los impíos habitantes de la tierra, hasta que sean destruidos y eliminados de ella.*
La tierra tambaleará como un ebrio, y será removida como una choza. Los elementos arderán y los cielos se enrollarán como un libro.*
La corteza terrestre se agrietará por causa de la erupción de los elementos encerrados en las entrañas de la tierra. Dichos elementos, una vez sueltos, arrasarán los tesoros de los que por años habrían estado acumulando riquezas, a fin de asegurarse grandes posesiones, a costa del salario de hambre de sus empleados.*
La gran conflagración general está justamente delante de nosotros, cuando todo el fruto de esta malograda labor de la vida será barrido de la noche a la mañana.*
Habrá gran destrucción de vidas humanas. Pero como en los días del gran diluvio Noé fue preservado en el arca que Dios había preparado para él, también en esos días de destrucción y calamidad Dios será el refugio de los creyentes. Declara el Señor mediante el salmista: "Porque has puesto a Jehová, que es mi esperanza, al Altísimo por tu habitación, no te sobrevendrá mal, ni plaga tocará tu morada" (Sal. 91: 9, 10). "Porque él me esconderá en su tabernáculo en el día del mal" (Sal. 27: 5). . . ¿No haremos entonces del Señor nuestra seguridad y nuestra defensa?*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=281
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
October 2 - The Elements Melt with Fervent Heat
The day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up. 2 Peter 3:10.
In the day of the Lord, just before the coming of Christ, God will send lightnings from Heaven in His wrath, which will unite with fire in the earth. The mountains will burn like a furnace, and will pour forth terrible streams of lava, destroying gardens and fields, villages and cities; and as they pour their melted ore, rocks and heated mud into the rivers, will cause them to boil like a pot, and send forth massive rocks and scatter their broken fragments upon the land with indescribable violence. Whole rivers will be dried up. The earth will be convulsed, and there will be dreadful eruptions and earthquakes everywhere. God will plague the wicked inhabitants of the earth until they are destroyed from off it. {Mar 283.1}
The earth shall reel to and fro like a drunkard, and be removed as a cottage. The elements shall be in flames, and the heavens shall be rolled together as a scroll. {Mar 283.2}
The earth"s crust will be rent by the outbursts of the elements concealed in the bowels of the earth. These elements, once broken loose, will sweep away the treasures of those who for years have been adding to their wealth by securing large possessions at starvation prices from those in their employ. {Mar 283.3}
The great general conflagration is but just ahead, when all this wasted labour of life will be swept away in a night and day. {Mar 283.4}
There will be . . . great destruction of human life. But as in the days of the great deluge Noah was preserved in the ark that God had prepared for him, so in these days of destruction and calamity, God will be the refuge of His believing ones. Through the psalmist He declares, "Because thou has made the Lord, which is my refuge, even the most High, thy habitation; there shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling." "For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion. . . ." Then shall we not make the Lord our surety and our defence? {Mar 283.5}
We should be preparing for the mansions that Christ has gone to prepare for them that love Him. There is a rest from earth"s conflict. {Mar 283.6}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=281
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
- Mensagens para Evangelistas.:
"E Jesus, andando junto ao Mar da Galiléia, viu dois irmãos, Simão, chamado Pedro, e André, os quais lançavam as redes ao mar, porque eram pescadores. E disse-lhes: Vinde após Mim, e Eu vos farei pescadores de homens. Então, eles, deixando logo as redes, seguiram-nO. E, adiantando-Se dali, viu outros dois irmãos: Tiago, filho de Zebedeu, e João, seu irmão, num barco com Zebedeu, seu pai, consertando as redes; e chamou-os. Eles, deixando imediatamente o barco e seu pai, seguiram-nO." Mat. 4:18-22. A obediência pronta, implícita desses homens, sem promessas de remuneração, parece notável; mas as palavras de Cristo eram um convite que encerrava um poder dinâmico. Cristo faria desses humildes pescadores, ligados com Ele, o meio de tirar homens do serviço de Satanás, levando-os ao serviço de Deus. Nessa obra eles se tornariam Suas testemunhas, levando ao mundo Sua verdade sem mistura de tradições e enganos de homens. Mediante a prática de Suas virtudes, o andar e trabalhar com Ele
, haviam de se qualificar para serem pescadores de homens. Assim foram os primeiros discípulos designados para a obra do ministério evangélico. Durante três anos, trabalharam junto ao Salvador, e, por Seus ensinos, obras e exemplo, prepararam-se para levar avante a obra que Ele começara. Pela simplicidade da fé, pelo serviço puro, humilde, os discípulos foram ensinados a assumir responsabilidades na causa de Deus. Obreiros Evangélicos, pág. 24.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=49&p=24
- Mensagens para Jovens.:
Os que se colocam sob a ensangüentada bandeira do Príncipe Emanuel, devem ser fiéis soldados no exército de Cristo. Nunca deveriam ser desleais, nunca falsos. Muitos dos jovens serão voluntários em se postar ao lado de Jesus, o Príncipe da vida. Se, porém, quiserem perseverar ao Seu lado, precisam olhar continuamente a Jesus, seu Comandante, à espera de ordens. Não podem ser soldados de Cristo, e ainda se ocupar com a confederação de Satanás, e ajudar o seu lado, pois assim seriam inimigos de Cristo. Trairiam santos legados. Formariam um elo entre Satanás e os soldados fiéis, de maneira que, por intermédio desses instrumentos vivos, estaria o inimigo de contínuo operando para roubar o coração dos soldados de Jesus. Mensagens aos Jovens, págs. 138 e 139.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=138
- Mensagens para Namorados.:
A Bíblia condena toda espécie de desonestidade e requer o reto procedimento sob todas as circunstâncias. Aquele que faz da Bíblia o guia de sua juventude, a luz do seu caminho, obedecerá em todas as coisas aos seus ensinos. Não transgredirá nem um jota ou um til da lei para conseguir qualquer objetivo, mesmo quando tenha que fazer grandes sacrifícios em conseqüência disso. Se crê na Bíblia, sabe que as bênçãos divinas não repousarão sobre ele, se se desviar do estreito caminho da retidão. Embora pareça por algum tempo que está prosperando, há de, por certo, colher o fruto de suas ações. Mensagens aos Jovens, pág. 446.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=446
- Mensagens para Pais.:
Pais, seja simples a instrução que dais a vossos filhos, e certificai-vos de que ela é claramente compreendida. As lições que aprendeis da Palavra, deveis apresentar às mentes juvenis, tão claramente que não deixem de compreender. Por meio de lições simples, tiradas da Palavra de Deus e da própria experiência, podeis ensiná-los a conformar a vida à mais elevada norma. Mesmo na infância e juventude podem aprender a viver vida ponderada, séria, que produza ótimos resultados. Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes, pág. 109.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=37&p=109
- Mensagens sobre Escola Sabatina.:
Os pais e professores cujo conhecimento é obtido da Bíblia, e que, em espírito e obras, se deixam governar por seus santos princípios, não precisam desviar-se e ser encontrados em atalhos proibidos. Tanto no lar como na Escola Sabatina, é preciso ensinar às crianças as mais sagradas lições de modéstia e humildade, instruindo-as quanto às elevadas exigências da lei divina e à responsabilidade que têm perante Deus. As lições apresentadas devem ser de tal caráter que as crianças sejam habilitadas a ser úteis nesta vida e obter um lugar no futuro reino imortal. Conselhos Sobre a Escola Sabatina, pág. 46.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=15&p=46
- Mensagens sobre Saúde.:
Para Cristo, como para o santo par no Éden, o apetite foi o terreno da primeira grande tentação. Exatamente onde começara a ruína, deveria começar a obra de nossa redenção. Como, pela condescendência com o apetite, caíra Adão, assim, pela negação do apetite, devia Cristo vencer. "E, tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois teve fome; e, chegando-se a Ele o tentador, disse: se Tu és o Filho de Deus, manda que estas pedras se tornem em pães. Ele, porém, respondendo, disse: Está escrito: Nem só de pão viverá o homem, mas de toda a palavra que sai da boca de Deus." Mat. 4:2-4. Conselhos Sobre o Regime Alimentar, pág. 185.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=17&p=185
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
- Ano Bíblico (Português).:
Livro de Zacarias
Capítulo 12
1 - A palavra do Senhor acerca de Israel: Fala o Senhor, o que estendeu o céu, e que lançou os alicerces da terra e que formou o espírito do homem dentro dele.
2 - Eis que eu farei de Jerusalém um copo de atordoamento para todos os povos em redor, e também para Judá, durante o cerco contra Jerusalém.
3 - Naquele dia farei de Jerusalém uma pedra pesada para todos os povos; todos os que a erguerem, serão gravemente feridos. E ajuntar-se-ão contra ela todas as nações da terra.
4 - Naquele dia, diz o Senhor, ferirei de espanto a todos os cavalos, e de loucura os que montam neles. Mas sobre a casa de Judá abrirei os meus olhos, e ferirei de cegueira todos os cavalos dos povos.
5 - Então os chefes de Judá dirão no seu coração: Os habitantes de Jerusalém são a minha força no Senhor dos exércitos, seu Deus.
6 - Naquele dia porei os chefes de Judá como um braseiro ardente no meio de lenha, e como um facho entre gavelas; e eles devorarão à direita e à esquerda a todos os povos em redor; e Jerusalém será habitada outra vez no seu próprio lugar, mesmo em Jerusalém.
7 - Também o Senhor salvará primeiro as tendas de Judá, para que a glória da casa de Davi e a glória dos habitantes de Jerusalém não se engrandeçam sobre Judá.
8 - Naquele dia o Senhor defenderá os habitantes de Jerusalém, de sorte que o mais fraco dentre eles naquele dia será como Davi, e a casa de Davi será como Deus, como o anjo do Senhor diante deles.
9 - E naquele dia, tratarei de destruir todas as nações que vierem contra Jerusalém.
10 - Mas sobre a casa de Davi, e sobre os habitantes de Jerusalém, derramarei o espírito de graça e de súplicas; e olharão para aquele a quem traspassaram, e o prantearão como quem pranteia por seu filho único; e chorarão amargamente por ele, como se chora pelo primogênito.
11 - Naquele dia será grande o pranto em Jerusalém, como o pranto de Hadade-Rimom no vale de Megidom.
12 - E a terra pranteará, cada família à parte: a família da casa de Davi à parte, e suas mulheres à parte; e a família da casa de Natã à parte, e suas mulheres à parte;
13 - a família da casa de Levi à parte, e suas mulheres à parte; a família de Simei à parte, e suas mulheres à parte;
14 - todas as mais famílias, cada família à parte, e suas mulheres à parte.
Capítulo 13
1 - Naquele dia haverá uma fonte aberta para a casa de Davi, e para os habitantes de Jerusalém, para remover o pecado e a impureza.
2 - Naquele dia, diz o Senhor dos exércitos, cortarei da terra os nomes dos ídolos, e deles não haverá mais memória; e também farei sair da terra os profetas e o espirito da impureza.
3 - E se alguém ainda profetizar, seu pai e sua mãe, que o geraram, lhe dirão: Não viverás, porque falas mentiras em o nome do Senhor; e seu pai e sua mãe, que o geraram, o traspassarão quando profetizar.
4 - Naquele dia os profetas se sentirão envergonhados, cada um da sua visão, quando profetizarem; nem mais se vestirão de manto de pêlos, para enganarem,
5 - mas dirão: Não sou profeta, sou lavrador da terra; porque tenho sido escravo desde a minha mocidade.
6 - E se alguém lhe disser: Que feridas são essas entre as tuas mãos? Dirá ele: São as feridas com que fui ferido em casa dos meus amigos.
7 - Ó espada, ergue-te contra o meu pastor, e contra o varão que é o meu companheiro, diz o Senhor dos exércitos; fere ao pastor, e espalhar-se-ão as ovelhas; mas volverei a minha mão para os pequenos.
8 - Em toda a terra, diz o Senhor, as duas partes dela serão exterminadas, e expirarão; mas a terceira parte restará nela.
9 - E farei passar esta terceira parte pelo fogo, e a purificarei, como se purifica a prata, e a provarei, como se prova o ouro. Ela invocará o meu nome, e eu a ouvirei; direi: É meu povo; e ela dirá: O Senhor é meu Deus.
Capítulo 14
1 - Eis que vem um dia do Senhor, em que os teus despojos se repartirão no meio de ti.
2 - Pois eu ajuntarei todas as nações para a peleja contra Jerusalém; e a cidade será tomada, e as casas serão saqueadas, e as mulheres forçadas; e metade da cidade sairá para o cativeiro mas o resto do povo não será exterminado da cidade.
3 - Então o Senhor sairá, e pelejará contra estas nações, como quando peleja no dia da batalha.
4 - Naquele dia estarão os seus pés sobre o monte das Oliveiras, que está defronte de Jerusalém para o oriente; se o monte das Oliveiras será fendido pelo meio, do oriente para o ocidente e haverá um vale muito grande; e metade do monte se removerá para o norte, e a outra metade dele para o sul.
5 - E fugireis pelo vale dos meus montes, pois o vale dos montes chegará até Azel; e fugireis assim como fugistes de diante do terremoto nos dias de Uzias, rei de Judá. Então virá o Senhor meu Deus, e todos os santos com ele.
6 - Acontecerá naquele dia, que não haverá calor, nem frio, nem geada;
7 - porém será um dia conhecido do Senhor; nem dia nem noite será; mas até na parte da tarde haverá luz.
8 - Naquele dia também acontecerá que correrão de Jerusalém águas vivas, metade delas para o mar oriental, e metade delas para o mar ocidental; no verão e no inverno sucederá isso.
9 - E o Senhor será rei sobre toda a terra; naquele dia um será o Senhor, e um será o seu nome.
10 - Toda a terra em redor se tornará em planície, desde Geba até Rimom, ao sul de Jerusalém; ela será exaltada, e habitará no seu lugar, desde a porta de Benjamim até o lugar da primeira porta, até a porta da esquina, e desde a torre de Hananel até os lagares do rei
11 - E habitarão nela, e não haverá mais maldição; mas Jerusalém habitará em segurança.
12 - Esta será a praga com que o Senhor ferirá todos os povos que guerrearam contra Jerusalém: apodrecer-se-á a sua carne, estando eles de pé, e se lhes apodrecerão os olhos nas suas órbitas, e a língua se lhes apodrecerá na boca,
13 - Naquele dia também haverá da parte do Senhor um grande tumulto entre eles; e pegará cada um na mão do seu próximo, e cada um levantará a mão contra o seu próximo.
14 - Também Judá pelejará contra Jerusalém; e se ajuntarão as riquezas de todas as nações circunvizinhas, ouro e prata, e vestidos em grande abundância.
15 - Como esta praga, assim será a praga dos cavalos, dos muares, dos camelos e dos jumentos e de todos os animais que estiverem naqueles arraiais.
16 - Então todos os que restarem de todas as nações que vieram contra Jerusalém, subirão de ano em ano para adorarem o Rei, o Senhor dos exércitos, e para celebrarem a festa dos tabernáculos.
17 - E se alguma das famílias da terra não subir a Jerusalém, para adorar o Rei, o Senhor dos exércitos, não cairá sobre ela a chuva.
18 - E, se a família do Egito não subir, nem vier, não virá sobre ela a chuva; virá a praga com que o Senhor ferirá as nações que não subirem a celebrar a festa dos tabernáculos.
19 - Esse será o castigo do Egito, e o castigo de todas as nações que não subirem a celebrar a festa dos tabernáculos.
20 - Naquele dia se gravará sobre as campainhas dos cavalos. SANTO AO SENHOR; e as panelas na casa do Senhor serão como as bacias diante do altar.
21 - E todas as panelas em Jerusalém e Judá serão consagradas ao Senhor dos exércitos; e todos os que sacrificarem virão, e delas tomarão, e nelas cozerão. Naquele dia não haverá mais cananeu na casa do Senhor dos exércitos.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Em que capítulo e versículo o profeta Zacarias menciona "verão e inverno"?
Resposta: Zacarias 14:8
- Curiosidades Bíblicas.:
Onde se lê na Bíblia sobre a conservação da natureza?
Resposta: Deuteronômio 20:19.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=5&capitulo=20
- Versos Bíblicos.:
Tu, Senhor, és a porção da minha herança e do meu cálice; tu és o sustentáculo do meu quinhão. Salmos 16:5
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=19&capitulo=16&verso=5
- Ano Bíblico (Espanhol).:
Libro de Zacarias
Capítulo 12
1 - Profecía: La palabra de Jehovah acerca de Israel. Jehovah, que extiende los cielos, que pone los cimientos de la tierra y forma el Espíritu del hombre dentro de él, dice:
2 - "He Aquí, yo haré de Jerusalén una copa de vértigo para todos los pueblos de alrededor. Pero también Será contra Judá durante el asedio contra Jerusalén.
3 - Sucederá en aquel Día que yo haré de Jerusalén una piedra pesada para todos los pueblos; todos los que la levanten de hecho Quedarán lacerados. Y todas las naciones de la tierra se Juntarán contra ella.
4 - "En aquel Día golpearé con Pánico todo caballo, y con locura al que cabalga en él, dice Jehovah. Tendré mis ojos abiertos sobre la casa de Judá, pero heriré con ceguera todo caballo de los pueblos.
5 - Y los gobernantes de Judá Dirán en su Corazón: "¡Los habitantes de Jerusalén tienen fuerza en su Dios, Jehovah de los Ejércitos!"
6 - En aquel Día convertiré a los dirigentes de Judá en brasero de fuego entre la leña y en tea de fuego entre las gavillas. Consumirán a derecha y a izquierda a todos los pueblos de alrededor, pero Jerusalén Será habitada otra vez en su mismo lugar.
7 - Y Jehovah Librará primero las moradas de Judá, para que la gloria de la casa de David y de los habitantes de Jerusalén no se engrandezca sobre Judá.
8 - "En aquel Día Jehovah Defenderá a los habitantes de Jerusalén. El que sea débil entre ellos, en aquel Día Será delante de ellos como David. Y la casa de David Será delante de ellos como Dios, como el ángel de Jehovah.
9 - "En aquel Día Sucederá que buscaré destruir a todos los pueblos que vengan contra Jerusalén.
10 - Y derramaré sobre la casa de David y sobre los habitantes de Jerusalén un Espíritu de gracia y de Súplica. Mirarán al que traspasaron y Harán duelo por él con duelo como por hijo único, afligiéndose por él como quien se aflige por un primogénito.
11 - "En aquel Día Habrá gran duelo en Jerusalén, como el duelo de Hadad-Rimón, en el valle de Meguido.
12 - La tierra Lamentará, familia por familia: la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte; la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte;
13 - la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte; la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte.
14 - Todas las otras familias lo Harán también, familia por familia, y sus mujeres aparte.
Capítulo 13
1 - "En aquel Día Habrá un manantial abierto para la casa de David y para los habitantes de Jerusalén, a fin de limpiar el pecado y la impureza.
2 - "En aquel Día Sucederá que eliminaré de la tierra los nombres de los ídolos, y nunca Más Vendrán a la memoria, dice Jehovah de los Ejércitos. Y eliminaré de esta tierra, tanto a los profetas, como al Espíritu de impureza.
3 - Sucederá que cuando alguno vuelva a profetizar, su padre y su madre que lo engendraron le Dirán: "¡No Vivirás, porque has hablado mentira delante de Jehovah!" Y cuando profetice, su padre y su madre que lo engendraron lo Traspasarán con lanza.
4 - "En aquel Día Sucederá que todos los profetas se Avergonzarán de su Visión cuando profeticen. Nunca Más se Vestirán con manto de pelo para engañar.
5 - Y Dirá uno de ellos: "Yo no soy profeta; soy labrador de la tierra, pues la tierra es mi Ocupación desde mi juventud."
6 - Le Preguntarán: "¿Qué heridas son éstas en tus manos?" Y él Responderá: "Con ellas fui herido en la casa de mis amigos."
7 - "¡Levántate, oh espada, contra mi pastor y contra el hombre compañero Mío, dice Jehovah de los Ejércitos. Heriré al pastor, y se Dispersarán las ovejas, y volveré mi mano contra los pequeños.
8 - Y Acontecerá en toda la tierra, dice Jehovah, que las dos partes Serán exterminadas en ella, y se Perderán; pero una tercera parte Quedará viva en ella.
9 - Y meteré a aquel tercio en el fuego; los fundiré como se funde la plata, y los probaré como se prueba el oro. Ellos Invocarán mi nombre, y yo les escucharé. Yo diré: "¡Pueblo Mío!"; y él Dirá: "¡Jehovah es mi Dios!"
Capítulo 14
1 - "He Aquí que viene el Día de Jehovah, y tus despojos Serán repartidos en medio de ti.
2 - Porque yo reuniré a todas las naciones en batalla contra Jerusalén. La ciudad Será tomada, las casas saqueadas y las mujeres violadas. La mitad de la ciudad Irá en cautividad, pero el resto del pueblo no Será eliminado de la ciudad."
3 - Entonces Saldrá Jehovah y Combatirá contra aquellos pueblos, como Combatió en el Día de la batalla.
4 - En aquel Día sus pies se Asentarán sobre el monte de los Olivos, que Está frente a Jerusalén, al lado oriental. El monte de los Olivos se Partirá por la mitad, de este a oeste, formando un valle muy grande, pues la mitad del monte se Apartará hacia el norte y la otra mitad hacia el sur.
5 - Y el valle de los montes Será rellenado, porque el valle de los montes Llegará hasta Azal. Y huiréis como huisteis a causa del terremoto que hubo en los Días de Uzías, rey de Judá. Así Vendrá Jehovah mi Dios, y todos sus santos con él.
6 - Acontecerá que en aquel Día no Habrá luz, ni Frío, ni helada.
7 - Será un Día único, conocido por Jehovah. No Será ni Día ni noche; Más bien, Sucederá que al tiempo del anochecer Habrá luz.
8 - Acontecerá también en aquel Día que de Jerusalén Saldrán aguas vivas. La mitad de ellas Irá hacia el mar oriental, y la otra mitad hacia el mar occidental, tanto en verano como en invierno.
9 - Entonces Jehovah Será rey sobre toda la tierra. En aquel Día Jehovah Será único, y Unico Será su nombre.
10 - Toda la tierra se Volverá como llanura desde Geba hasta Rimón, al sur de Jerusalén. Esta Será elevada y habitada en su mismo lugar, desde la puerta de Benjamín hasta el lugar de la puerta Primera y hasta la puerta de las Esquinas; y desde la torre de Hananeel hasta los lagares del rey.
11 - Habitarán en ella, y no Volverá a ocurrir una completa Destrucción; sino que Jerusalén Será habitada en seguridad.
12 - Esta Será la plaga con que Jehovah Golpeará a todos los pueblos que Acamparán con sus ejércitos contra Jerusalén: Hará que se pudra su carne, aun estando ellos sobre sus pies. También sus ojos se Pudrirán en sus cuencas, y su lengua se Pudrirá en sus bocas.
13 - Acontecerá en aquel Día que se Apoderará de ellos un gran Pánico de parte de Jehovah. Cada cual se Asirá de la mano de su compañero, y la mano de cada cual se Levantará contra la de su Prójimo.
14 - También Judá Combatirá en Jerusalén. Y Serán reunidas las riquezas de todos los pueblos de alrededor: oro, plata y ropa, en gran abundancia.
15 - Semejante Será la plaga de los caballos, de los mulos, de los camellos, de los asnos y de todos los animales que se encuentren en aquellos campamentos.
16 - Todos los que queden de los pueblos que hayan subido contra Jerusalén Subirán de año en año para adorar al Rey, Jehovah de los Ejércitos, y para celebrar la fiesta de los Tabernáculos.
17 - Acontecerá que sobre aquellas familias de la tierra que no suban a Jerusalén para adorar al Rey Jehovah de los Ejércitos, no Vendrá la lluvia.
18 - Y si la familia de Egipto no sube ni acude, Vendrá sobre ellos la plaga con que Jehovah Golpeará a los pueblos que no suban a celebrar la fiesta de los Tabernáculos.
19 - Tal Será el castigo de Egipto y el castigo de todos los pueblos que no suban a celebrar la fiesta de los Tabernáculos.
20 - En aquel Día Estará grabado sobre las campanillas de los caballos: "Consagrado a Jehovah." Las ollas de la casa de Jehovah Serán como los tazones del altar.
21 - Toda olla en Jerusalén y en Judá Estará consagrada a Jehovah de los Ejércitos. Todos los que sacrifiquen Vendrán, las Tomarán y Cocinarán en ellas. Y en aquel Día no Habrá Más mercaderes en la casa de Jehovah de los Ejércitos.
- Ano Bíblico (Inglês).:
Book of Zacarias
Chapter 12
1 - The word of the Lord about Israel. The Lord by whom the heavens are stretched out and the bases of the earth put in place, and the spirit of man formed inside him, has said:
2 - See, I will make Jerusalem a cup of shaking fear to all the peoples round about, when Jerusalem is shut in.
3 - And it will come about in that day that I will make Jerusalem a stone of great weight for all the peoples; all those who take it up will be badly wounded; and all the nations of the earth will come together against it.
4 - In that day, says the Lord, I will put fear into every horse and make every horseman go off his head: and my eyes will be open on the people of Judah, and I will make every horse of the peoples blind.
5 - And the families of Judah will say in their hearts, The people of Jerusalem have their strength in the Lord of armies, their God.
6 - In that day I will make the families of Judah like a pot with fire in it among trees, and like a flaming stick among cut grain; they will send destruction on all the peoples round about, on the right hand and on the left: and Jerusalem will be living again in the place which is hers, that is, in Jerusalem.
7 - And the Lord will give salvation to the tents of Judah first, so that the glory of the family of David and the glory of the people of Jerusalem may not be greater than that of Judah.
8 - In that day the Lord will be a cover over the people of Jerusalem; and he who is feeble among them in that day will be as strong as David, and the family of David will be as God, as the angel of the Lord before them.
9 - And it will come about on that day that I will take in hand the destruction of all the nations who come against Jerusalem.
10 - And I will send down on the family of David and on the people of Jerusalem the spirit of grace and of prayer; and their eyes will be turned to the one who was wounded by their hands: and they will be weeping for him as for an only son, and their grief for him will be bitter, like the grief of one sorrowing for his oldest son.
11 - In that day there will be a great weeping in Jerusalem, like the weeping of Hadad-rimmon in the valley of Megiddon.
12 - And the land will give itself to weeping, every family separately; the family of David by themselves, and their wives by themselves; the family of Nathan by themselves, and their wives by themselves;
13 - The family of Levi by themselves, and their wives by themselves; the family of Shimei by themselves, and their wives by themselves;
14 - And all the other families by themselves, and their wives by themselves.
Chapter 13
1 - In that day there will be a fountain open to the family of David and to the people of Jerusalem, for sin and for that which is unclean.
2 - And it will come about on that day, says the Lord of armies, that I will have the names of the images cut off out of the land, and there will be no more memory of them: and I will send all the prophets and the unclean spirit away from the land.
3 - And if anyone goes on acting as a prophet, then his father and his mother who gave him life will say to him, You may not go on living, for you are saying what is false in the name of the Lord; and his father and his mother will put a sword through him when he does so.
4 - And it will come about in that day that the prophets will be shamed, every man on account of his vision, when he is talking as a prophet; and they will not put on a robe of hair for purposes of deceit:
5 - But he will say, I am no prophet, but a worker on the land; for I have been an owner of land from the time when I was young.
6 - And if anyone says to him, What are these wounds between your hands? then he will say, Those with which I was wounded in the house of my friends.
7 - Awake! O sword, against the keeper of my flock, and against him who is with me, says the Lord of armies: put to death the keeper of the sheep, and the sheep will go in flight: and my hand will be turned against the little ones.
8 - And it will come about that in all the land, says the Lord, two parts of it will be cut off and come to an end; but the third will be still living there.
9 - And I will make the third part go through the fire, cleaning them as silver is made clean, and testing them as gold is tested: and they will make their prayer to me and I will give them an answer: I will say, It is my people; and they will say, The Lord is my God.
Chapter 14
1 - See, a day of the Lord is coming when they will make division of your goods taken by force before your eyes.
2 - For I will get all the nations together to make war against Jerusalem; and the town will be overcome, and the goods taken from the houses, and the women taken by force: and half the town will go away as prisoners, and the rest of the people will not be cut off from the town.
3 - Then the Lord will go out and make war against those nations, as he did in the day of the fight.
4 - And in that day his feet will be on the Mount of Olives, which is opposite Jerusalem on the east, and the Mount of Olives will be parted in the middle to the east and to the west, forming a very great valley; and half the mountain will be moved to the north and half of it to the south.
5 - And the valley will be stopped ... and you will go in flight as you went in flight from the earth-shock in the days of Uzziah, king of Judah: and the Lord my God will come, and all his holy ones with him.
6 - And in that day there will be no heat or cold or ice;
7 - And it will be unbroken day, such as the Lord has knowledge of, without change of day and night, and even at nightfall it will be light.
8 - And on that day living waters will go out from Jerusalem; half of them flowing to the sea on the east and half to the sea on the west: in summer and in winter it will be so.
9 - And the Lord will be King over all the earth: in that day there will be one Lord and his name one.
10 - And all the land will become like the Arabah, from Geba to Rimmon south of Jerusalem; and she will be lifted up and be living in her place; from the doorway of Benjamin to the place of the first doorway, to the doorway of the angle, and from the tower of Hananel to the king´s wine-crushing places, men will be living in her.
11 - And there will be no more curse; but Jerusalem will be living without fear of danger.
12 - And this will be the disease which the Lord will send on all the peoples which have been warring against Jerusalem: their flesh will be wasted away while they are on their feet, their eyes will be wasted in their heads and their tongues in their mouths.
13 - And it will be on that day that a great fear will be sent among them from the Lord; and everyone will take his neighbour´s hand, and every man´s hand will be lifted against his neighbour´s.
14 - And even Judah will be fighting against Jerusalem; and the wealth of all the nations round about will be massed together, a great store of gold and silver and clothing.
15 - And the horses and the transport beasts, the camels and the asses and all the beasts in those tents will be attacked by the same disease.
16 - And it will come about that everyone who is still living, of all those nations who came against Jerusalem, will go up from year to year to give worship to the King, the Lord of armies, and to keep the feast of tents.
17 - And it will be that if any one of all the families of the earth does not go up to Jerusalem to give worship to the King, the Lord of armies, on them there will be no rain.
18 - And if the family of Egypt does not go up or come there, they will be attacked by the disease which the Lord will send on the nations:
19 - This will be the punishment of Egypt, and the punishment of all the nations who do not go up to keep the feast of tents.
20 - On that day all the bells of the horses will be holy to the Lord, and the pots in the Lord´s house will be like the basins before the altar.
21 - And every pot in Jerusalem and in Judah will be holy to the Lord of armies: and all those who make offerings will come and take them for boiling their offerings: in that day there will be no more traders in the house of the Lord of armies.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
