- Meditação Matinal de EGW (Português).:
O Livramento do Povo de Deus
"Assim diz o Senhor: Por certo que os presos se tirarão ao valente, e a presa do tirano fugirá, porque Eu contenderei com os que contendem contigo, e salvarei os teus filhos". Isa. 49:25.
Quando a proteção das leis humanas for retirada dos que honram a lei de Deus, haverá, nos diferentes países, um movimento simultâneo com o fim de destrui-los. Aproximando-se o tempo inculcado no decreto, o povo conspirará para desarraigar a odiada seita. Resolver-se-á dar em urna noite um golpe decisivo, que faça silenciar por completo a voz de dissentimento e reprovação.
O povo de Deus - alguns nas celas das prisões, outros escondidos nos retiros solitários das florestas e montanhas - pleiteia ainda a proteção divina, enquanto por toda parte grupos de homens armados, instigados pelas hostes de anjos maus, se estão preparando para a obra de morte. É então, na hora de maior aperto, que o Deus de Israel intervirá para o livramento de Seus escolhidos. ...
Com brados de triunfo, zombaria e imprecação, multidões de homens maus estão prestes a cair sobre a presa, quando, eis, um denso negror, mais intenso do que as trevas da noite, cai sobre a Terra. Então o arco-íris, resplandecendo com a glória do trono de Deus, atravessa os céus, e parece cercar cada um dos grupos em oração. As multidões iradas subitamente se detêm. Silenciam seus gritos de mofa. É esquecido o objeto de sua ira sanguinária. Com terríveis pressentimentos contemplam o símbolo da aliança de Deus, anelando pôr-se ao amparo de seu fulgor insuperável.
É ouvida pelo povo de Deus uma voz clara e melodiosa, dizendo: "Olhai para cima"; e, levantando os olhos para o céu, contemplam o arco da promessa. As nuvens negras, ameaçadoras, que cobriam o firmamento se fendem e, como Estêvão, olham fixamente para o céu, e vêem a glória de Deus, e o Filho do homem sentado sobre o Seu trono. - GC, 633 e 634.
Enquanto todo o mundo está imerso em trevas, haverá luz em toda habitação dos santos. Eles surpreenderão a primeira luz de Seu segundo aparecimento. - PR, 720.
Ano Bíblico: Sofonias. Juvenis: S. Luc. 3.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=276
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
LA LIBERACIÓN DEL PUEBLO DE DIOS
Así dice Jehová: Ciertamente el cautivo será rescatado del valiente, y el botín será arrebatado al tirano; y tu pleito yo lo defenderé, y yo salvaré a tus hijos. (Isa. 49: 25).
Cuando los que honran la ley de Dios hayan sido privados de la protección de las leyes humanas, empezará en varios países un movimiento simultáneo para destruirlos. Conforme vaya acercándose el tiempo señalado en el decreto, el pueblo conspirará para extirpar la secta aborrecida. Se convendrá en dar una noche el golpe decisivo, que reducirá completamente al silencio la voz disidente y reprensora.
El pueblo de Dios -algunos en las celdas de las cárceles, otros escondidos en ignorados escondrijos de bosques y montañas- invocan aún la protección divina, mientras que por todas partes grupos de hombres armados, instigados por legiones de ángeles malos, se disponen a emprender la obra de muerte. Entonces, en la hora de supremo apuro, el Dios de Israel intervendrá para librar a sus escogidos. . .
Multitudes de hombres perversos, profiriendo gritos de triunfo, burlas e imprecaciones, están a punto de arrojarse sobre su presa, cuando de pronto densas tinieblas, más sombrías que la oscuridad de la noche, caen sobre la tierra. Luego un arco iris, que refleja la gloria del trono de Dios, se extiende de un lado a otro del cielo, y parece envolver a todos los grupos en oración. Las multitudes encolerizadas se sienten contenidas en el acto. Sus gritos de burla expiran en sus labios. Olvidan el objeto de su ira sanguinaria. Con terribles presentimientos contemplan el símbolo de la alianza divina, y ansían ser amparadas de su deslumbradora claridad.
Los hijos de Dios oyen una voz clara y melodiosa que dice: "Enderezaos" y, al levantar la vista al cielo, contemplan el arco de la promesa. Las nubes negras y amenazadoras que cubrían el firmamento, se han desvanecido, y como Esteban, clavan la mirada en el cielo, y ven la gloria de Dios y al Hijo del hombre sentado en su trono.*
Mientras todo el mundo esté sumido en tinieblas, habrá luz en toda morada de los santos. Percibirán la primera vislumbre de su segunda aparición.*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=276
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
September 27 - God"s People Delivered
Thus saith the Lord, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered: for I will contend with him that contendeth with thee, and I will save thy children. Isa. 49:25.
When the protection of human laws shall be withdrawn from those who honour the law of God, there will be, in different lands, a simultaneous movement for their destruction. As the time appointed in the decree draws near, the people will conspire to root out the hated sect. It will be determined to strike in one night a decisive blow, which shall utterly silence the voice of dissent and reproof. {Mar 278.1}
The people of God--some in prison cells, some hidden in solitary retreats in the forests and the mountains--still plead for divine protection, while in every quarter companies of armed men, urged on by hosts of evil angels, are preparing for the work of death. It is now, in the hour of utmost extremity, that the God of Israel will interpose for the deliverance of His chosen. . . . {Mar 278.2}
With shouts of triumph, jeering, and imprecation, throngs of evil men are about to rush upon their prey, when, lo, a dense blackness, deeper than the darkness of the night, falls upon the earth. Then a rainbow, shining with the glory from the throne of God, spans the heavens and seems to encircle each praying company. The angry multitudes are suddenly arrested. Their mocking cries die away. The objects of their murderous rage are forgotten. With fearful forebodings they gaze upon the symbol of God"s covenant and long to be shielded from its overpowering brightness. {Mar 278.3}
By the people of God a voice, clear and melodious, is heard saying, "Look up," and lifting their eyes to the heavens, they behold the bow of promise. The black, angry clouds that covered the firmament are parted, and like Stephen they look up steadfastly into heaven and see the glory of God and the Son of man seated upon His throne. {Mar 278.4}
While all the world is plunged in darkness, there will be light in every dwelling of the saints. They will catch the first light of His second appearing. {Mar 278.5}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=276
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
- Mensagens para Evangelistas.:
Nenhuma esperança de gloriosa imortalidade ilumina o futuro dos inimigos de Deus. O grande general conquista nações, abate os exércitos de metade do mundo; morre, entretanto, decepcionado e no exílio. O filósofo que percorre com o pensamento o Universo, seguindo por toda parte as manifestações do poder de Deus e deleitando-se em sua harmonia, deixa muitas vezes de contemplar nessas maravilhas a Mão que as formou a todas. "O homem que está em honra, e não tem entendimento, é semelhante aos animais, que perecem." Sal. 49:20. Mas os heróis da fé de Deus são herdeiros de uma herança de maior valor do que qualquer riqueza terrestre - uma herança que satisfará os anelos da alma. Podem ser desconhecidos e não reconhecidos pelo mundo, mas nos registros do Céu eles se acham inscritos como cidadãos celestiais, e possuirão exaltada grandeza, peso eterno de glória. Obreiros Evangélicos, pág. 18.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=49&p=18
- Mensagens para Jovens.:
Satanás apresenta aos jovens muitas tentações. Está a jogar com eles o jogo da vida, para ganhar sua alma, e nenhum meio deixa de empregar, para os atrair e arruinar. Mas Deus não os deixa a lutar desajudados contra o tentador. Têm um Ajudador Todo-poderoso. Muito mais forte que seu inimigo é Aquele que neste mundo, e em natureza humana, enfrentou e venceu a Satanás, resistindo a todas as tentações que assediam hoje os jovens. Ele é seu Irmão mais velho. Sente por eles profundo e terno interesse. Vigia-os em constante solicitude, e alegra-Se quando procuram agradar-Lhe. Quando oram, Ele mistura com essas orações o incenso da Sua justiça, oferecendo-as a Deus como um sacrifício fragrante. Em Seu poder pode a juventude suportar as durezas como bons soldados da cruz. Fortalecidos com o Seu poder, são habilitados a alcançar os altos ideais que lhes estão em frente. O sacrifício feito sobre o Calvário é o penhor de Sua vitória. Mensagens aos Jovens, págs. 95 e 96.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=95
- Mensagens para Namorados.:
O Senhor ordenou ao Israel antigo que não se permitissem casamentos com pessoas das nações idólatras ao seu redor: "Nem te aparentarás com elas; não darás tuas filhas a seus filhos, e não tomarás suas filhas para teus filhos." É dada a razão para isso. A Infinita Sabedoria, prevendo o resultado de semelhantes uniões, declara: "Pois fariam desviar teus filhos de Mim, para que servissem a outros deuses; e a ira do Senhor se acenderia contra vós, e depressa vos consumiria." "Porque povo santo és ao Senhor teu Deus; o Senhor teu Deus te escolheu, para que Lhe fosses o Seu povo próprio, de todos os povos que sobre a Terra há." "Saberás pois que o Senhor teu Deus é Deus, o Deus fiel, que guarda o concerto e a misericórdia até mil gerações aos que O amam e guardam os Seus mandamentos; e dá o pago em sua face a qualquer dos que O aborrecem, fazendo-o perecer; não será remisso para quem O aborrece, em sua face lho pagará." Deut. 7:3, 4, 6, 9 e 10. Testemunhos Seletos, vol. 2, págs. 12
0 e 121.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=24&p=120
- Mensagens para Pais.:
Em Sua sabedoria, o Senhor determinou que a família seja o maior dentre todos os fatores educativos. É no lar que a educação da criança deve se iniciar. Ali está a sua primeira escola. Ali, tendo seus pais como instrutores, terá a criança de aprender as lições que a devem guiar por toda a vida - lições de respeito, obediência, reverência e domínio próprio. As influências educativas do lar são uma força decidida para o bem ou para o mal. São, em muitos sentidos, silenciosas e graduais, mas, sendo exercidas na direção devida, tornam-se fator de grande alcance em prol da verdade e justiça. Se a criança não é instruída corretamente ali, Satanás a educará por meio de fatores de sua escolha. Quão importante, pois, é a escola do lar! Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes, pág. 107.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=37&p=107
- Mensagens sobre Escola Sabatina.:
Deus requer que os que exercem cargos de responsabilidade na Escola Sabatina se desembaracem de todo egoísmo, confiança própria e orgulho de opinião. Ao ser apresentada uma mensagem que não compreendeis, ouvi as razões dadas pelo mensageiro, comparando passagem com passagem, a fim de verificardes se é ou não apoiada pela Palavra de Deus. Se credes que as opiniões expostas não têm por base a Palavra de Deus e se não puder ser controvertida a posição que assumis com relação ao assunto, apresentai então vossas firmes razões, pois vossa convicção não será abalada por entrar em contato com o erro. Não há virtude ou coragem em manter contínua luta nas trevas, fechando os olhos para não ver, os ouvidos para não ouvir, e endurecendo o coração na ignorância e incredulidade, para não vos humilhardes, reconhecendo que recebestes luz sobre alguns pontos da verdade. Conselhos Sobre a Escola Sabatina, págs. 28 e 29.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=15&p=28
- Mensagens sobre Saúde.:
Fico atônita ao saber que, depois de todo o esclarecimento que tem sido dado nesta instituição, muitos de vós comam entre as refeições! Não deveis nunca permitir que um bocado vos passe pelos lábios entre vossas refeições regulares. Comei o que deveis comer, mas comei-o na refeição, e então esperai até à próxima. Testimonies, vol. 2, pág. 373 e Conselhos Sobre o Regime Alimentar, pág. 180.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=17&p=180
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
- Ano Bíblico (Português).:
Livro de Sofonias
Capítulo 1
1 - A palavra do Senhor que veio a Sofonias, filho de Cuche, filho de Gedalias, filho de Amarias, filho de Ezequias, nos dias de Josias, filho de Amom, rei de Judá.
2 - Hei de consumir por completo tudo sobre a face da terra, diz o Senhor.
3 - Consumirei os homens e os animais; consumirei as aves do céu, e os peixes do mar, e os tropeços juntamente com os ímpios; e exterminarei os homens de sobre a face da terra, diz o Senhor.
4 - E estenderei a minha mão contra Judá, e contra todos os habitantes de Jerusalém; e exterminarei deste lugar o resto de Baal, e os nomes dos sacerdotes de ídolos, juntamente com os sacerdotes;
5 - e os que sobre os telhados adoram o exército do céu, e aqueles adoradores que juram ao Senhor, e juram por Milcom;
6 - e os que deixam de seguir ao Senhor, e os que não buscam ao Senhor, nem perguntam por ele.
7 - Cala-te diante do Senhor Deus, porque o dia do Senhor está perto; pois o Senhor tem preparado um sacrifício, e tem santificado os seus convidados.
8 - E no dia do sacrifício do Senhor castigarei os oficiais, e os filhos do rei, e todos os que se vestem de trajes estrangeiros.
9 - Castigarei também naquele dia todos aqueles que saltam sobre o umbral, que enchem de violência e de dolo a casa do seu senhor.
10 - E naquele dia, diz o Senhor, far-se-á ouvir uma voz de clamor desde a porta dos peixes, e um uivo desde a segunda parte, e grande estrépito desde os outeiros.
11 - Uivai vós, moradores de Mactes, porque todo o povo de Canaã está arruinado; todos os que pesam a prata são destruídos.
12 - E há de ser que, naquele tempo, esquadrinharei a Jerusalém com lanternas, e castigarei os homens que se embrutecem com as fezes do vinho, que dizem no seu coração: O Senhor não faz o bem nem faz o mal.
13 - Por isso as riquezas deles se tornarão em despojo e as suas casas em desolação; e edificarão casas, mas não habitarão nelas; e plantarão vinhas, mas não lhes beberão o vinho.
14 - O grande dia do Senhor está perto; sim, está perto, e se apressa muito; ei-la, amarga é a voz do dia do Senhor; clama ali o homem poderoso.
15 - Aquele dia é dia de indignação, dia de tribulação e de angústia, dia de alvoroço e de assolação, dia de trevas e de escuridão, dia de nuvens e de densas trevas,
16 - dia de trombeta e de alarido contra as cidades fortificadas e contra as torres altas.
17 - E angustiarei os homens, e eles andarão como cegos, porque pecaram contra o Senhor; e o seu sangue se derramará como pó, e a sua carne como esterco.
18 - Nem a sua prata nem o seu ouro os poderá livrar no dia da indignação do Senhor; mas pelo fogo do seu zelo será devorada toda a terra; porque certamente fará de todos os moradores da terra uma destruição total e apressada.
Capítulo 2
1 - Congregai-vos, sim, congregai-vos, ó nação sem pudor;
2 - antes que o decreto produza efeito, e o dia passe como a pragana; antes que venha sobre vós o furor da ira do Senhor, sim, antes que venha sobre vós o dia da ira do Senhor.
3 - Buscai ao Senhor, vós todos os mansos da terra, que tendes posto por obra o seu juizo; buscai a justiça, buscai a mansidão; porventura sereis escondidos no dia da ira do Senhor.
4 - Pois Gaza será desamparada, e Asquelom assolada; Asdode ao meio-dia será expelida, e Ecrom desarraigada.
5 - Ai dos habitantes da borda do mar, da nação dos quereteus! A palavra do Senhor é contra vós, ó Canaã, terra dos filisteus; e eu vos destruirei, sem que fique sequer um habitante.
6 - E a borda do mar será de pastagens, com cabanas para os pastores, e currais para os rebanhos.
7 - E será a costa para o restante da casa de Judá, para que eles se apascentem ali; de tarde se deitarão nas casas de Asquelom; pois o Senhor seu Deus os visitará, e os fará tornar do seu cativeiro.
8 - Eu ouvi o escárnio de Moabe, e os ultrajes dos filhos de Amom, com que escarneceram do meu povo, e se engrandeceram contra o seu termo.
9 - Portanto diz o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel: Tão certo como eu vivo, Moabe será como Sodoma, e os filhos de Amom como Gomorra, campo de urtigas e poços de sal, e desolação perpétua; o restante do meu povo os saqueará, e o restante da minha nação os possuíra.
10 - Isso terão em recompensa da sua soberba, porque usaram de escárnios, e se engrandeceram contra o povo do Senhor dos exércitos.
11 - O Senhor se mostrará terrível contra eles; pois aniquilará todos os deuses da terra, e adorá-lo-ão, cada uma desde o seu lugar, todas as ilhas das nações.
12 - Também vós, ó etíopes, sereis mortos pela minha espada.
13 - Ainda ele estenderá a mão contra o Norte, e destruirá a Assíria; e fará de Nínive uma desolação, terra árida como o deserto.
14 - E no meio dela se deitarão manadas, todas as feras do campo; e alojar-se-ão nos capitéis dela tanto o pelicano como o ouriço; a voz das aves se ouvirá nas janelas; e haverá desolação nos limiares; pois ele tem posto a descoberto a obra de cedro.
15 - Esta é a cidade alegre, que vivia em segurança, que dizia no seu coração: Eu sou, e fora de mim não há outra. Como se tem ela tornado em desolação, em covil de feras! Todo o que passar por ela assobiará, e meneará a mão
Capítulo 3
1 - Ai da rebelde e contaminada, da cidade opressora!
2 - Não escuta a voz, não aceita a correção, não confia no Senhor, nem se aproxima do seu Deus.
3 - Os seus oficiais são leões rugidores no meio dela; os seus juízes são lobos da tarde, que nada deixam para o dia seguinte.
4 - Os seus profetas são levianos, homens aleivosos; os seus sacerdotes profanam o santuário, e fazem violência à lei.
5 - O Senhor é justo no meio dela; ele não comete iniqüidade; cada manhã traz o seu juízo à luz; nunca falta; o injusto, porém, não conhece a vergonha.
6 - Exterminei as nações, as suas torres estão assoladas; fiz desertas as suas praças a ponto de não ficar quem passe por elas; as suas cidades foram destruídas, até não ficar ninguém, até não haver quem as habite.
7 - Eu dizia: Certamente me temerás e aceitarás a correção; e assim a sua morada não seria destruída, conforme tudo o que eu havia determinado a respeito dela. Mas eles se levantaram de madrugada, e corromperam todas as suas obras.
8 - Portanto esperai-me a mim, diz o Senhor, no dia em que eu me levantar para o despojo; porque o meu intento é ajuntar nações e congregar reinos, para sobre eles derramar a minha indignação, e todo o ardor da minha ira; pois esta terra toda será consumida pelo fogo do meu zelo.
9 - Pois então darei lábios puros aos povos, para que todos invoquem o nome do Senhor, e o sirvam com o mesmo espírito.
10 - Dalém dos rios da Etiópia os meus adoradores, a saber, a filha dos meus dispersos, trarão a minha oferta.
11 - Naquele dia não te envergonharás de nenhuma das tuas obras, com que te rebelaste contra mim; porque então tirarei do meio de ti, os que exultam arrogantemente, e tu nunca mais te ensoberbeceras no meu santo monte.
12 - Mas deixarei no meio de ti um povo humilde e pobre; e eles confiarão no nome do Senhor.
13 - O remanescente de Israel não cometerá iniqüidade, nem proferirá mentira, e na sua boca não se achará língua enganosa; pois serão apascentados, e se deitarão, e não haverá quem os espante.
14 - Canta alegremente, ó filha de Sião; rejubila, ó Israel; regozija-te, e exulta de todo o coração, ó filha de Jerusalém.
15 - O Senhor afastou os juízos que havia contra ti, lançou fora o teu inimigo; o Rei de Israel, o Senhor, está no meio de ti; não temerás daqui em diante mal algum.
16 - Naquele dia se dirá a Jerusalém: Não temas, ó Sião; não se enfraqueçam as tuas mãos.
17 - O Senhor teu Deus está no meio de ti, poderoso para te salvar; ele se deleitará em ti com alegria; renovar-te-á no seu amor, regozijar-se-á em ti com júbilo.
18 - Os que em tristeza suspiram pela assembléia solene, os quais te pertenciam, eu os congregarei; esses para os quais era um opróbrio o peso que estava sobre ela.
19 - Eis que naquele tempo procederei contra todos os que te afligem; e salvarei a que coxeia, e recolherei a que foi expulsa; e deles farei um louvor e um nome em toda a terra em que têm sido envergonhados.
20 - Naquele tempo vos trarei, naquele tempo vos recolherei; porque farei de vós um nome e um louvor entre todos os povos da terra, quando eu tornar o vosso cativeiro diante dos vossos olhos, diz o Senhor.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Que profeta declarou que o Dia do Senhor é "amargo, e nele clama até o homem poderoso"?
Resposta: Sofonias (1:14)
- Curiosidades Bíblicas.:
Onde se lê na Bíblia que as águas, por serem amargas, não serviam para consumo, porém tornaram-se doces depois?
Resposta: Êxodo 15:23,24,25.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=2&capitulo=15
- Versos Bíblicos.:
O Senhor prova o justo e o ímpio; a sua alma odeia ao que ama a violência. Salmos 11:5
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=19&capitulo=11&verso=5
- Ano Bíblico (Espanhol).:
Libro de Sofonias
Capítulo 1
1 - La palabra de Jehovah que vino a Sofonías hijo de Cusi, hijo de Gemalías, hijo de Amarías, hijo de Ezequías, en los Días de Josías hijo de Amón, rey de Judá.
2 - "¡Yo acabaré por completo con todas las cosas de la faz de la tierra!, dice Jehovah.
3 - Acabaré con los hombres y con los animales; acabaré con las aves del cielo y con los peces del mar. Haré tropezar a los Impíos y eliminaré a los hombres de la faz de la tierra, dice Jehovah.
4 - "Extenderé mi mano contra Judá y contra todos los habitantes de Jerusalén. Eliminaré de este lugar lo que queda del culto de Baal, y el nombre de los sacerdotes Idólatras.
5 - Eliminaré también a los que se postran en las azoteas ante el ejército de los cielos; a los que se postran y juran por Jehovah, y al mismo tiempo juran por Moloc.
6 - Eliminaré a los que se apartan de en pos de Jehovah, y a los que no le buscan ni le consultan."
7 - ¡Callad ante la presencia del Señor Jehovah, porque el Día de Jehovah Está cercano! Jehovah ha preparado un sacrificio y ha escogido a sus invitados.
8 - "Sucederá en el Día del sacrificio que Hará Jehovah, que castigaré a los principales, a los hijos del rey y a todos los que llevan vestido extranjero.
9 - Asimismo, en aquel Día castigaré a todos los que saltan sobre el umbral de las puertas y a los que llenan de violencia y de fraude la casa de su señor.
10 - En aquel Día Habrá voz de clamor en la puerta del Pescado, gemido en el Segundo Barrio y grande quebranto en las colinas, dice Jehovah.
11 - Gemid, los que Vivís en el mercado de Mactes, porque todo el pueblo de los mercaderes Será destruido; todos los que Están cargados de plata Serán exterminados.
12 - "Sucederá en aquel tiempo que yo escudriñaré a Jerusalén con Lámpara, y castigaré a los hombres que se quedan Inmóviles sobre la hez del vino y que dicen en sus corazones: "Jehovah no Hará ni bien ni mal."
13 - Por tanto, el patrimonio de ellos Será saqueado, y sus casas Quedarán desoladas. Edificarán casas, pero no las Habitarán; Plantarán viñas, pero no Beberán el vino de ellas.
14 - "Cercano Está el gran Día de Jehovah; Está cerca y se apresura con rapidez. Veloz es el Día de Jehovah; es Más ágil que un corredor, y Más presuroso que un valiente.
15 - Aquél Será Día de ira, Día de angustia y de Aflicción, Día de Desolación y de Devastación, Día de tinieblas y de oscuridad, Día de nublado y de densa neblina,
16 - Día de toque de corneta y de Griterío, sobre las ciudades fortificadas y sobre las torres altas.
17 - Yo traeré Tribulación sobre los hombres, y Andarán como ciegos; porque pecaron contra Jehovah. La sangre de ellos Será derramada como polvo, y su carne como excremento."
18 - Ni su plata ni su oro Podrá librarlos en el Día de la ira de Jehovah, pues toda la tierra Será consumida con el fuego de su celo. Porque de cierto Exterminará repentinamente a todos los habitantes de la tierra.
Capítulo 2
1 - Agrupaos y congregaos, oh Nación que no tiene vergüenza,
2 - antes que Seáis desechados y el Día pase como el tamo; antes que venga sobre vosotros el Día de la ira de Jehovah.
3 - Buscad a Jehovah, todos los mansos de la tierra que Ejecutáis su decreto. Buscad justicia, buscad mansedumbre; Quizás seréis protegidos en el Día del furor de Jehovah.
4 - "Porque Gaza Quedará desamparada, y Ascalón desolada. Asdod Será expulsada a Mediodía, y Ecrón Será desarraigada.
5 - ¡Ay de los que habitan en la zona del mar, la Nación de los quereteos! La palabra de Jehovah Está contra vosotros, oh Canaán, tierra de los filisteos; te haré destruir hasta que no quede morador.
6 - La zona del mar Será convertida en pradera de pastores y en rediles de ovejas.
7 - Y aquella zona Será para el remanente de la casa de Judá. Allí Apacentarán, y en las casas de Ascalón se Recostarán en la noche, porque Jehovah su Dios los Visitará para hacer volver sus cautivos.
8 - "He Oído las afrentas de Moab y los insultos con que los hijos de Amón afrentaron a mi pueblo y se expandieron sobre sus territorios.
9 - Por tanto, vivo yo, dice Jehovah de los Ejércitos, Dios de Israel, que Moab Será como Sodoma, y los hijos de Amón como Gomorra: campo de ortigas, salinas y perpetua Desolación. El remanente de mi pueblo los Saqueará, y el resto de mi gente los Heredará.
10 - Esto les Sucederá por su soberbia, porque afrentaron y se engrandecieron a costa del pueblo de Jehovah de los Ejércitos.
11 - Temible Será Jehovah contra ellos, porque Hará que todos los dioses de la tierra vengan a menos. Cada uno se Postrará ante él desde su lugar, en todas las costas de las naciones.
12 - "También vosotros, los de Etiopía, seréis muertos con mi espada."
13 - Después Extenderá su mano contra el norte y Destruirá a Asiria. Convertirá a Nínive en Desolación y en sequedal, como un desierto.
14 - En medio de ella se Recostarán las manadas y todo animal del campo: Tanto el Búho como el erizo Pernoctarán en sus capiteles. La lechuza Cantará en la ventana, y el cuervo en el umbral; pues su enmaderado de cedro Quedará expuesto.
15 - Esta es la ciudad alegre que habitaba confiadamente, la que Decía en su Corazón: "Sólo yo y nadie Más." ¡Cómo ha sido convertida en horror, en guarida de fieras! Cualquiera que pase junto a ella Silbará y Agitará la mano.
Capítulo 3
1 - ¡Ay de la ciudad rebelde, manchada y opresora!
2 - No escucha la voz, ni recibe la Corrección. No Confía en Jehovah, ni se acerca a su Dios.
3 - Sus magistrados en medio de ella son leones rugientes. Sus jueces son lobos vespertinos que no dejan hueso para la mañana.
4 - Sus profetas son insolentes y hombres traicioneros. Sus sacerdotes han contaminado el santuario y hacen violencia a la ley.
5 - Jehovah es justo en medio de ella; él no Hará maldad. Cada mañana saca a luz su juicio; nunca falta. Pero el perverso no conoce la vergüenza.
6 - "Yo exterminaré las naciones. Sus torreones Quedarán desolados; dejaré desiertas sus calles hasta que no quede quien transite. Sus ciudades Serán devastadas hasta que no quede hombre, hasta que no quede habitante.
7 - Dije: "Ciertamente me Temerás, Recibirás Corrección." Y no Será quitado de sus ojos todo lo que le he encomendado a ella. Pero ellos madrugaron para corromper todas sus obras.
8 - ¡Por tanto, dice Jehovah, esperad el Día en que me levante para ser testigo! Porque tengo determinado reunir las naciones y juntar los reinos para derramar sobre ellos mi enojo, todo el furor de mi ira. Porque toda la tierra Será consumida por el fuego de mi celo.
9 - "Entonces daré a los pueblos un lenguaje puro para que todos invoquen el nombre de Jehovah y le sirvan de Común acuerdo.
10 - Desde Más Allá de los Ríos de Etiopía me Traerán ofrenda los que me invocan en medio de la Dispersión.
11 - "En aquel Día no Serás avergonzada por ninguno de tus actos con que te rebelaste contra Mí, porque entonces quitaré de en medio de ti a los que se alegran en su soberbia. Y nunca Más te Ensoberbecerás en el monte de mi santidad.
12 - En medio de ti dejaré un pueblo humilde y pobre, el cual se Refugiará en el nombre de Jehovah.
13 - El remanente de Israel no Hará iniquidad ni Dirá mentira, ni Habrá lengua engañosa en boca de ellos. Ciertamente Serán apacentados y se Recostarán sin que haya quien los amedrente."
14 - ¡Canta, oh hija de Sion; da voces de Júbilo, oh Israel! ¡Gózate y Regocíjate de todo Corazón, oh hija de Jerusalén!
15 - Jehovah ha quitado el juicio contra ti; ha echado fuera a tu enemigo. ¡Jehovah es el Rey de Israel en medio de ti! ¡Nunca Más Temerás el mal!
16 - En aquel Día se Dirá a Jerusalén: "No temas, oh Sion; no se debiliten tus manos."
17 - Jehovah tu Dios Está en medio de ti: ¡Es poderoso; él Salvará! Con Alegría se Regocijará por causa de ti. Te Renovará en su amor; por causa de ti se Regocijará con Cánticos.
18 - "Yo quitaré de ti el pesar de la festividad que era para ti como una carga.
19 - He Aquí, en aquel tiempo yo convertiré en oprobio a todos tus opresores. Pero salvaré a la que cojea, y recogeré a la descarriada. Las pondré como objeto de alabanza y de renombre en todos los Países donde han sido avergonzadas.
20 - En aquel tiempo os traeré; en aquel tiempo os reuniré. Yo os haré objeto de renombre y de alabanza entre todos los pueblos de la tierra, cuando os restaure de la cautividad ante vuestros propios ojos", ha dicho Jehovah.
- Ano Bíblico (Inglês).:
Book of Sofonias
Chapter 1
1 - The word of the Lord which came to Zephaniah, the son of Cushi, the son of Gedaliah, the son of Amariah, the son of Hezekiah, in the days of Josiah, the son of Amon, king of Judah.
2 - I will take away everything from the face of the earth, says the Lord.
3 - I will take away man and beast; I will take away the birds of the heaven and the fishes of the sea; causing the downfall of the evil-doers, and cutting man off from the face of the earth, says the Lord.
4 - And my hand will be stretched out on Judah and on all the people of Jerusalem, cutting off the name of the Baal from this place, and the name of the false priests,
5 - And the worshippers of the army of heaven on the house-tops, and the Lord´s worshippers who take oaths by Milcom,
6 - And those who are turned back from going after the Lord, and those who have not made prayer to the Lord or got directions from him.
7 - Let there be no sound before the Lord God: for the day of the Lord is near: for the Lord has made ready an offering, he has made his guests holy.
8 - And it will come about in the day of the Lord´s offering, that I will send punishment on the rulers and the king´s sons and all who are clothed in robes from strange lands.
9 - And in that day I will send punishment on all those who come jumping over the doorstep and make their master´s house full of violent behaviour and deceit.
10 - And in that day, says the Lord, there will be the sound of a cry from the fish doorway, and an outcry from the new town, and a great thundering from the hills, and cries of grief from the people of the Hollow;
11 - Because of the downfall of all the people of Canaan: all those who were weighted down with silver have been cut off.
12 - And it will come about at that time, that I will go searching through Jerusalem with lights; and I will send punishment on the men who have become like wine stored over-long, who say to themselves, The Lord will not do good and will not do evil.
13 - And their wealth will be violently taken away, and their houses will be made waste: they will go on building houses and never living in them, and planting vine-gardens but not drinking the wine from them.
14 - The great day of the Lord is near, it is near and coming very quickly; the bitter day of the Lord is near, coming on more quickly than a man of war.
15 - That day is a day of wrath, a day of trouble and sorrow, a day of wasting and destruction, a day of dark night and deep shade, a day of cloud and thick dark.
16 - A day of sounding the horn and the war-cry against the walled towns and the high towers.
17 - And I will send trouble on men so that they will go about like the blind, because they have done evil against the Lord: and their blood will be drained out like dust, and their strength like waste.
18 - Even their silver and their gold will not be able to keep them safe in the day of the Lord´s wrath; but all the land will be burned up in the fire of his bitter wrath: for he will put an end, even suddenly, to all who are living in the land.
Chapter 2
1 - Come together, make everyone come together, O nation without shame;
2 - Before the Lord sends you violently away in flight like the waste from the grain; before the burning wrath of the Lord comes on you, before the day of the Lord´s wrath comes on you.
3 - Make search for the Lord, all you quiet ones of the earth, who have done what is right in his eyes; make search for righteousness and a quiet heart: it may be that you will be safely covered in the day of the Lord´s wrath.
4 - For Gaza will be given up and Ashkelon will become waste: they will send Ashdod out in the middle of the day, and Ekron will be uprooted.
5 - Sorrow to the people living by the sea, the nation of the Cherethites! The word of the Lord is against you, O Canaan, the land of the Philistines; I will send destruction on you till there is no one living in you.
6 - And the land by the sea will be grass-land, with houses for keepers of sheep and walled places for flocks.
7 - The land by the sea will be for the rest of the children of Judah; by the sea they will give their flocks food: in the houses of Ashkelon they will take their rest in the evening; for the Lord their God will take them in hand and their fate will be changed.
8 - My ears have been open to the bitter words of Moab and the words of shame of the children of Ammon, which they have said against my people, lifting themselves up against the limit of their land.
9 - For this cause, by my life, says the Lord of armies, the God of Israel, truly Moab will become like Sodom and the children of Ammon like Gomorrah, given up to waste plants and salt pools and unpeopled for ever: the rest of my people will take their property, the overflow of my nation will take their heritage.
10 - This will be their fate because of their pride, because they have said evil, lifting themselves up against the people of the Lord of armies.
11 - The Lord will let himself be seen by them: for he will make all the gods of the earth feeble; and men will go down before him in worship, everyone from his place, even all the sea-lands of the nations.
12 - And you Ethiopians will be put to death by my sword.
13 - And his hand will be stretched out against the north, for the destruction of Assyria; and he will make Nineveh unpeopled and dry like the waste land.
14 - And herds will take their rest in the middle of her, all the beasts of the valley: the pelican and the porcupine will make their living-places on the tops of its pillars; the owl will be crying in the window; the raven will be seen on the doorstep.
15 - This is the town which was full of joy, living without fear of danger, saying in her heart, I am, and there is no other: how has she been made waste, a place for beasts to take their rest in! everyone who goes by her will make hisses, waving his hand.
Chapter 3
1 - Sorrow to her who is uncontrolled and unclean, the cruel town!
2 - She gave no attention to the voice, she had no use for teaching, she put no faith in the Lord, she did not come near to her God.
3 - Her rulers are like loud-voiced lions in her; her judges are wolves of the evening, crushing up the bones before the morning.
4 - Her prophets are good-for-nothing persons, full of deceit: her priests have made the holy place unclean and have gone violently against the law.
5 - The Lord in her is upright; he will not do evil; every morning he lets his righteousness be seen, he is unchanging; but the evil-doer has no sense of shame.
6 - I have had the nations cut off, their towers are broken down; I have made their streets a waste so that no one goes through them: destruction has overtaken their towns, so that there is no man living in them.
7 - I said, Certainly you will go in fear of me, and come under my training, so that whatever I may send on her may not be cut off before her eyes: but they got up early and made all their works evil.
8 - For this reason, go on waiting for me, says the Lord, till the day when I come up as a witness: for my purpose is to send for the nations and to get the kingdoms together, so that I may let loose on them my passion, even all my burning wrath: for all the earth will be burned up in the fire of my bitter passion.
9 - For then I will give the people a clean language, so that they may all make prayer to the Lord and be his servants with one mind.
10 - From over the rivers of Ethiopia, and from the sides of the north, they will come to me with an offering.
11 - In that day you will have no shame on account of all the things in which you did evil against me: for then I will take away from among you those who were lifted up in pride, and you will no longer be lifted up with pride in my holy mountain.
12 - But I will still have among you a quiet and poor people, and they will put their faith in the name of the Lord.
13 - The rest of Israel will do no evil and say no false words; the tongue of deceit will not be seen in their mouth: for they will take their food and their rest, and no one will be a cause of fear to them.
14 - Make melody, O daughter of Zion; give a loud cry, O Israel; be glad and let your heart be full of joy, O daughter of Jerusalem.
15 - The Lord has taken away those who were judging you, he has sent your haters far away: the King of Israel, even the Lord, is among you: you will have no more fear of evil.
16 - In that day it will be said to Jerusalem, Have no fear: O Zion, let not your hands be feeble.
17 - The Lord your God is among you, as a strong saviour: he will be glad over you with joy, he will make his love new again, he will make a song of joy over you as in the time of a holy feast.
18 - I will take away your troubles, lifting up your shame from off you.
19 - See, at that time I will put an end to all who have been troubling you: I will give salvation to her whose steps are uncertain, and get together her who has been sent in flight; and I will make them a cause of praise and an honoured name in all the earth, when I let their fate be changed.
20 - At that time I will make you come in, at that time I will get you together: for I will make you a name and a praise among all the peoples of the earth when I let your fate be changed before your eyes, says the Lord.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
- Meditação Matinal de EGW (Português).:
Tempo da Graça
Não Haverá Mártires Após o Término da Graça
"Ele Mo invocará, e Em lhe responderei; na sua angústia Em estarei com ele, livrá-lo ei, e o glorificarei". Sal. 91:15.
O povo de Deus não estará livre de sofrimento; mas conquanto perseguidos e angustiados, conquanto suportem privações, e sofram pela falta de alimento, não serão abandonados a perecer. ...
Aos olhos humanos parecerá, todavia, que o povo de Deus logo deverá selar seu testemunho com seu sangue, assim como fizeram os mártires antes deles. Eles mesmos começam a recear que o Senhor os abandonou para sucumbirem às mãos de seus inimigos. É um tempo de terrível agonia. Dia e noite clamam a Deus rogando livramento. ...
Os olhos de Deus, vendo através dos séculos, fixaram-se na crise que Seu povo deve enfrentar quando os poderes terrestres contra ele se dispuserem. Como o exilado cativo, estarão receosos da morte pela fome, ou pela violência. Mas o Santo, que diante de Israel dividiu o Mar Vermelho, manifestará Seu grande poder, libertando-os do cativeiro. "Eles serão Meus, diz o Senhor dos exércitos, naquele dia que farei serão para Mim particular tesouro; poupá-los-ei como um homem poupa a seu filho, que o serve". Malaquias 3:17. Se o sangue das fiéis testemunhas de Cristo fosse derramado nessa ocasião, não seria como o sangue dos mártires, qual semente lançada a fim de produzir uma messe para Deus. Sua fidelidade não seria testemunho para convencer outros da verdade; pois que o coração endurecido rebateu as ondas de misericórdia até não mais voltarem. Se os justos fossem agora abandonados para caírem como presa de seus inimigos, seria um triunfo para o príncipe das trevas. Diz o salmista:
"No dia da adversidade me esconderá no Seu pavilhão: no oculto do Seu tabernáculo me esconderá". Sal- mo 27:5. Cristo falou: "Vai, pois, povo Meu, entra nos teus quartos, e fecha as tuas portas sobre ti: esconde-te só por = momento, até que passe a ira. Porque eis que o Senhor sairá do Seu lugar, para castigar os moradores da Terra, por causa da sua iniqüidade". Isaías 26:20 e 21. 1 Glorioso será o livramento dos que pacientemente esperaram pela Sua vinda, e cujos nomes estão escritos no livro da vida.
GÇ, 627, 628 e 632.
Ano Bíblico: Habacuque. - Juvenis: S. Luc. 2.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=275
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
NO HABRÁ MÁS MÁRTIRES
Me invocará, y yo le responderé; con él estaré yo en la angustia; lo libraré y le glorificaré. (Sal. 91: 15).
El pueblo de Dios no quedará libre de padecimientos; pero aunque perseguido y acongojado y aunque sufra privaciones y falta de alimento, no será abandonado para perecer. . .
Sin embargo, por lo que ven los hombres, parecería que los hijos de Dios tuviesen que sellar pronto su destino con su sangre, como lo hicieron los mártires que los precedieron. Ellos mismos empiezan a temer que el Señor los deje perecer en las manos homicidas de sus enemigos. Es un tiempo de terrible agonía. De día y de noche claman a Dios para que los libre. . .
El ojo de Dios, al mirar a través de las edades, se fijó en la crisis a la cual tendrá que hacer frente su pueblo, cuando los poderes de la tierra se unan contra él. Como los desterrados cautivos, temerán morir de hambre o por la violencia. Pero el Dios santo que dividió las aguas del Mar Rojo delante de los israelitas, manifestará su gran poder libertándolos de su cautiverio. "Ellos me serán un tesoro especial, dice Jehová de los ejércitos, en aquel día que yo preparo; y me compadeceré de ellos, como un hombre se compadece de su mismo hijo que le sirve" (Mal. 3: 17, VM). Si la sangre de los fieles siervos de Cristo fuese entonces derramada, no sería ya, como la sangre de los mártires, semilla destinada a dar una cosecha para Dios. Su fidelidad no sería ya un testimonio para convencer a otros de la verdad, pues los corazones endurecidos han rechazado los llamamientos de la misericordia hasta que éstos ya no se dejan oír. Si los justos cayesen entonces presa de sus enemigos, s
ería un triunfo para el príncipe de las tinieblas. El salmista dice: "Me esconderá en su pabellón en el día de calamidad; me encubrirá en lo recóndito de su Tabernáculo" (Sal. 27: 5, VM). Cristo ha dicho: "¡Ven, pueblo mío, entra en tus aposentos, cierra tus puertas sobre ti; escóndete por un corto momento, hasta que pase la indignación! Porque he aquí que Jehová sale de su lugar para castigar a los habitantes de la tierra por su iniquidad" (Isa. 26: 20, 21, VM). Gloriosa será la liberación de los que lo hayan esperado pacientemente y cuyos nombres están escritos en el libro de la vida.*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=275
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
September 26 - No Martyrs After Probation Closes
He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honour him. Ps. 91:15.
The people of God will not be free from suffering; but while persecuted and distressed, while they endure privation and suffer for want of food they will not be left to perish. . . . {Mar 277.1}
Yet to human sight it will appear that the people of God must soon seal their testimony with their blood as did the martyrs before them. They themselves begin to fear that the Lord has left them to fall by the hand of their enemies. It is a time of fearful agony. Day and night they cry unto God for deliverance. . . . {Mar 277.2}
The eye of God, looking down the ages, was fixed upon the crisis which His people are to meet, when earthly powers shall be arrayed against them. Like the captive exile, they will be in fear of death by starvation or by violence. But the Holy One who divided the Red Sea before Israel, will manifest His mighty power and turn their captivity. "They shall be mine, saith the Lord of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him." Malachi 3:17. If the blood of Christ"s faithful witnesses were shed at this time, it would not, like the blood of the martyrs, be as seed sown to yield a harvest for God. Their fidelity would not be a testimony to convince others of the truth; for the obdurate heart has beaten back the waves of mercy until they return no more. If the righteous were now left to fall a prey to their enemies, it would be a triumph for the prince of darkness. Says the psalmist: "In the time of trouble he sha
ll hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me." Psalm 27:5. Christ has spoken: "Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast. For, behold, the Lord cometh out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity." Isaiah 26:20, 21. Glorious will be the deliverance of those who have patiently waited for His coming and whose names are written in the book of life. {Mar 277.3}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=275
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
- Mensagens para Evangelistas.:
Os servos de Deus não recebem honra do mundo nem são reconhecidos por ele. Estêvão foi apedrejado por pregar a Cristo, e Este crucificado. Paulo foi aprisionado, espancado, apedrejado, e afinal condenado à morte por ser fiel mensageiro de Deus aos gentios. O apóstolo João foi banido para a Ilha de Patmos, "por causa da palavra de Deus e pelo testemunho de Jesus Cristo". Apoc. 1:9. Esses exemplos de firmeza humana na força do poder divino, são para o mundo um testemunho da fidelidade das promessas de Deus, de Sua permanente presença e mantenedora graça. Obreiros Evangélicos, pág. 18.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=49&p=18
- Mensagens para Jovens.:
Deus deu aos jovens uma escada pela qual devem subir - escada que vai da Terra ao Céu. No topo dessa escada está Deus e sobre cada degrau incidem os brilhantes raios de Sua glória. Ele está a vigiar sobre os que estão subindo, pronto para, quando a mão enfraquecer e os passos hesitarem, mandar auxílio. Sim, dizei com palavras cheias de ânimo que nenhum dos que perseverantemente galgarem a escada, deixará de alcançar entrada na cidade celestial. Mensagens aos Jovens, pág. 95.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=95
- Mensagens para Namorados.:
O coração anela o amor humano, mas esse amor não é bastante forte, ou bastante puro, ou precioso bastante, para suprir o lugar do amor de Jesus. Unicamente em seu Salvador pode a esposa encontrar sabedoria, força e graça para enfrentar os cuidados, responsabilidades e tristezas da vida. Deve constituí-Lo sua força e guia. Que a mulher se entregue a Cristo antes de se entregar a qualquer amigo terreno, e não assuma qualquer relação que entre em atrito com isso. Os que encontram a verdadeira felicidade, precisam da bênção dos Céus sobre tudo que possuem e fazem. É a desobediência a Deus que enche de miséria a tantos corações e lares. Minha irmã, a menos que desejes ter um lar de onde nunca se levantam as sombras, não te unas com um homem que é inimigo de Deus. Mensagens aos Jovens, pág. 440.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=440
- Mensagens para Pais.:
Estudem os pais menos do mundo e mais de Cristo; ponham menos esforço em imitar os costumes e modas do mundo, e consagrem mais tempo e esforço a moldar a mente e o caráter dos filhos em harmonia com o divino Modelo. Poderiam então enviar os filhos e filhas fortalecidos por uma pura moral e nobres ideais, a fim de se educarem para ocupar posições de utilidade e confiança. Mestres que são controlados pelo amor e temor de Deus, poderiam levar esses jovens ainda mais adiante e mais acima, preparando-os para ser uma bênção ao mundo e uma honra a seu Criador. Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes, págs. 91 e 92.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=37&p=91
- Mensagens sobre Escola Sabatina.:
Os alunos da Escola Sabatina devem ser diligentes, cavar fundo e buscar com o máximo cuidado as preciosas gemas da verdade contidas nas lições semanais. Os privilégios e oportunidades que ora têm de se tornar entendidos no que respeita às Escrituras, não devem ser negligenciados. Deus quer que os que professam segui-Lo estejam bem munidos de provas das doutrinas de Sua Palavra. Quando e onde podem tais provas ser melhor obtidas que, na juventude, através da Escola Sabatina? De maneira alguma devem os pais tratar isso com indiferença. Review and Herald, 28 de novembro de 1878. Conselhos Sobre a Escola Sabatina, pág. 22.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=15&p=22
- Mensagens sobre Saúde.:
A regularidade nas refeições deve ser fielmente observada. Coisa alguma se deve comer entre elas, nada de doces, nozes, frutas, ou qualquer espécie de comida. A irregularidade na alimentação arruína a saúde dos órgãos digestivos, com detrimento da saúde em geral, e da alegria. E quando as crianças chegam à mesa, não apetecem os alimentos saudáveis; desejam o que lhes é prejudicial. A Ciência do Bom Viver, pág. 384.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=31&p=384
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
- Ano Bíblico (Português).:
Livro de Habacuque
Capítulo 1
1 - O oráculo que o profeta Habacuque viu.
2 - Até quando Senhor, clamarei eu, e tu não escutarás? ou gritarei a ti: Violência! e não salvarás?
3 - Por que razão me fazes ver a iniqüidade, e a opressão? Pois a destruição e a violência estão diante de mim; há também contendas, e o litígio é suscitado.
4 - Por esta causa a lei se afrouxa, e a justiça nunca se manifesta; porque o ímpio cerca o justo, de sorte que a justiça é pervertida.
5 - Vede entre as nações, e olhai; maravilhai-vos e admirai-vos; porque realizo em vossos dias uma obra, que vós não acreditareis, quando vos for contada.
6 - Pois eis que suscito os caldeus, essa nação feroz e impetuosa, que marcha sobre a largura da terra para se apoderar de moradas que não são suas.
7 - Ela é terrível e espantosa; dela mesma sai o seu juízo e a sua dignidade.
8 - Os seis cavalos são mais ligeiros do que os leopardos, se mais ferozes do que os lobos a tarde; os seus cavaleiros espalham-se por toda a parte; sim, os seus cavaleiros vêm de longe; voam como a águia que se apressa a devorar.
9 - Eles todos vêm com violência; a sua vanguarda irrompe como o vento oriental; eles ajuntam cativos como areia.
10 - Escarnecem dos reis, e dos príncipes fazem zombaria; eles se riem de todas as fortalezas; porque, amontoando terra, as tomam.
11 - Então passam impetuosamente, como um vento, e seguem, mas eles são culpados, esses cujo próprio poder e o seu deus.
12 - Não és tu desde a eternidade, ó Senhor meu Deus, meu santo? Nós não morreremos. Ó Senhor, para juízo puseste este povo; e tu, ó Rocha, o estabeleceste para correção.
13 - Tu que és tão puro de olhos que não podes ver o mal, e que não podes contemplar a perversidade, por que olhas pára os que procedem aleivosamente, e te calas enquanto o ímpio devora aquele que e mais justo do que ele.
14 - E farias os homens como os peixes do mar, como os répteis, que não têm quem os governe,
15 - Ele a todos levanta com o anzol, apanha-os com a sua rede; e os ajunta na sua rede varredoura; por isso ele se alegra e se regozija.
16 - Por isso sacrifica à sua rede, e queima incenso à sua varredoura; porque por elas enriquece a sua porção, e abundante a sua comida.
17 - Porventura por isso continuara esvaziando a sua rede e matando sem piedade os povos?
Capítulo 2
1 - Sobre a minha torre de vigia me colocarei e sobre a fortaleza me apresentarei e vigiarei, para ver o que me dirá, e o que eu responderei no tocante, a minha queixa.
2 - Então o Senhor me respondeu , e disse: Escreve a visão e torna-se bem legível sobre tábuas, para que a possa ler quem passa correndo.
3 - Pois a visão é ainda para o tempo determinado, e até o fim falará, e não mentirá. Ainda que se demore, espera-o; porque certamente virá, não tardará.
4 - Eis o soberbo! A sua alma não é reta nele; mas o justo pela sua fé viverá.
5 - Além disso, o vinho é traidor; o homem soberbo não permanece. Ele alarga como o Seol o seu desejo; como a morte, nunca se pode fartar, mas ajunta a si todas as nações, e congrega a si todos os povos.
6 - Não levantarão, pois, todos estes contra ele um provérbio e um dito zombador? E dirão: Ai daquele que acumula o que não é seu! (até quando?) e daquele que se carrega a si mesmo de penhores!
7 - Não se levantarão de repente os teus credores? e não despertarão os que te farão tremer? Então lhes servirás tu de despojo.
8 - Visto como despojaste muitas nações, os demais povos te despojarão a ti, por causa do sangue dos homens, e da violência para com á terra, a cidade, e todos os que nela habitam.
9 - Ai daquele que adquire para a sua casa lucros criminosos, para pôr o seu ninho no alto, a fim de se livrar das garras da calamidade!
10 - Vergonha maquinaste para a tua casa; destruindo tu a muitos povos, pecaste contra a tua alma.
11 - pois a pedra clamará da parede, e a trave lhe responderá do madeiramento.
12 - Ai daquele que edifica a cidade com sangue, e que funda a cidade com iniqüidade!
13 - Acaso não procede do Senhor dos exércitos que os povos trabalhem para o fogo e as nações se cansem em vão?
14 - Pois a terra se encherá do conhecimento da glória do Senhor, como as águas cobrem o mar.
15 - Ai daquele que da de beber ao seu próximo, adicionando à bebida o seu furor, e que o embebeda para ver a sua nudez!
16 - Serás farto de ignomínia em lugar de honra; bebe tu também, e sê como um incurcunciso; o cálice da mão direita do Senhor se chegará a ti, e ignomínia cairá sobre a tua glória.
17 - Pois a violência cometida contra o Líbano te cobrirá, e bem assim a destruição das feras te amedrontará por causa do sangue dos homens, e da violência para com a terra, a cidade e todos os que nele habitam.
18 - Que aproveita a imagem esculpida, tendo-a esculpido o seu artífice? a imagem de fundição, que ensina a mentira? Pois o artífice confia na sua própria obra, quando forma ídolos mudos.
19 - Ai daquele que diz ao pau: Acorda; e à pedra muda: Desperta! Pode isso ensinar? Eis que está coberto de ouro e de prata, e dentro dele não há espírito algum.
20 - Mas o Senhor está no seu santo templo; cale-se diante dele toda a terra; cale-se diante dele toda a terra.
Capítulo 3
1 - Oração do profeta Habacuque, à moda de sigionote.
2 - Eu ouvi, Senhor, a tua fama, e temi; aviva, ó Senhor, a tua obra no meio dos anos; faze que ela seja conhecida no meio dos anos; na ira lembra-te da misericórdia.
3 - Deus veio de Temã, e do monte Parã o Santo. [Selá]. A sua glória cobriu os céus, e a terra encheu-se do seu louvor.
4 - E o seu resplendor é como a luz, da sua mão saem raios brilhantes, e ali está o esconderijo da sua força.
5 - Adiante dele vai a peste, e por detrás a praga ardente.
6 - Pára, e mede a terra; olha, e sacode as nações; e os montes perpétuos se espalham, os outeiros eternos se abatem; assim é o seu andar desde a eternidade.
7 - Vejo as tendas de Cusã em aflição; tremem as cortinas da terra de Midiã.
8 - Acaso é contra os rios que o Senhor está irado? E contra os ribeiros a tua ira, ou contra o mar o teu furor, visto que andas montado nos teus cavalos, nos teus carros de vitória?
9 - Descoberto de todo está o teu arco; a tua aljava está cheia de flechas. (Selá) Tu fendes a terra com rios.
10 - Os montes te vêem, e se contorcem; inundação das águas passa; o abismo faz ouvir a sua voz, e levanta bem alto as suas mãos.
11 - O sol e a lua param nas suas moradas, ante o lampejo das tuas flechas volantes, e ao brilho intenso da tua lança fulgurante.
12 - com indignação marchas pela terra, com ira trilhas as nações.
13 - Tu sais para o socorro do teu povo, para salvamento dos teus ungidos. Tu despedaças a cabeça da casa do ímpio, descobrindo-lhe de todo os fundamentos. (selá)
14 - Traspassas a cabeça dos seus guerreiros com as suas próprias lanças; eles me acometem como turbilhão para me espalharem; alegram-se, como se estivessem para devorar o pobre em segredo.
15 - Tu com os teus cavalos marchas pelo mar, pelo montão de grandes águas.
16 - Ouvindo-o eu, o meu ventre se comove, ao seu ruído tremem os meus lábios; entra a podridão nos meus ossos, vacilam os meus passos; em silêncio, pois, aguardarei o dia da angústia que há de vir sobre o povo
17 - Ainda que a figueira não floresça, nem haja fruto nas vides; ainda que falhe o produto da oliveira, e os campos não produzam mantimento; ainda que o rebanho seja exterminado da malhada e nos currais não haja gado.
18 - todavia eu me alegrarei no Senhor, exultarei no Deus da minha salvação.
19 - O Senhor Deus é minha força, ele fará os meus pés como os da corça, e me fará andar sobre os meus lugares altos. (Ao regente de música. Para instrumentos de cordas.)
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Que profeta questionou a Deus sobre a violência e a opressão?
Resposta: Habacuque (1:1-3)
- Curiosidades Bíblicas.:
Qual o sobrinho que se casou com a sua tia?
Resposta: Anrão, pai de Moisés. Êxodo 6:20.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=2&capitulo=6
- Versos Bíblicos.:
O Senhor é também um alto refúgio para o oprimido, um alto refúgio em tempos de angústia. Salmos 9:9
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=19&capitulo=9&verso=9
- Ano Bíblico (Espanhol).:
Libro de Habacuque
Capítulo 1
1 - La Profecía que vio el profeta Habacuc.
2 - --¿Hasta Cuándo, oh Jehovah, clamaré, y no Oirás? ¿Hasta Cuándo daré voces a ti diciendo: "¡Violencia!", sin que Tú libres?
3 - ¿Por qué me muestras la iniquidad y me haces ver la Aflicción? He Aquí que surgen pleitos y contiendas; la Destrucción y la violencia Están delante de Mí.
4 - La ley pierde su poder, y el derecho no prevalece; porque el Impío cerca al justo. Por eso sale torcida la justicia.
5 - --Observad entre las naciones y mirad. Quedaos asombrados y Atónitos, porque yo haré en vuestros Días algo que aun si se os contase, no lo Creeríais.
6 - He Aquí que levanto a los caldeos, pueblo furioso e impetuoso que marcha por la anchura de la tierra, para tomar Posesión de los lugares habitados que no le pertenecen.
7 - Será temible y terrible. De Sí mismo Derivará su derecho y su dignidad.
8 - Sus caballos Serán Más veloces que leopardos y Más ágiles que lobos vespertinos. Sus jinetes se Dispersarán haciendo cabriolas. Vendrán de lejos, Volarán como águilas que se apresuran a devorar.
9 - Todo este pueblo Vendrá para hacer violencia. Todos sus rostros se dirigen hacia adelante, y Reunirán cautivos como arena.
10 - Se Mofará de los reyes y Hará burla de los Príncipes. Se Burlará de toda Fortificación; Levantará terraplenes y la Tomará.
11 - Entonces su Espíritu Pasará y se Acabará; Devolverá a su dios esta su fuerza.
12 - --¿Acaso no eres Tú desde el principio, oh Jehovah, Dios Mío y Santo Mío? ¡No moriremos! Oh Jehovah, para juicio pusiste a los caldeos; Tú, oh Roca, los has establecido para castigar.
13 - Eres demasiado limpio como para mirar el mal; Tú no puedes ver el agravio. ¿Por qué, pues, contemplas a los traidores y callas cuando el Impío destruye al Más justo que él?
14 - Permites que los hombres sean como los peces del mar, como reptiles que no tienen quien los gobierne.
15 - A todos saca con anzuelo; los atrapa en su red y los junta en su malla, por lo cual se alegra y se regocija.
16 - Por eso rinde sacrificios a su red y ofrece incienso a su malla; porque gracias a ellas incrementa su Porción y hace suculenta su comida.
17 - Por eso sigue vaciando su red para volver a matar continuamente y sin piedad a las naciones.
Capítulo 2
1 - En mi guardia estaré de pie y sobre la fortaleza estaré firme. Vigilaré para ver qué Dirá y qué tiene que responder a mi queja.
2 - Entonces Jehovah me Respondió diciendo: --Escribe la Visión y Grábala claramente en tablas, para que corra el que las lea.
3 - Aunque por un tiempo la Visión tarde en cumplirse, al fin ella Hablará y no Defraudará. Aunque tarde, espéralo; pues sin duda Vendrá y no Tardará.
4 - He Aquí, aquel cuya alma no es recta dentro de Sí Está envanecido, pero el justo por su fe Vivirá.
5 - Y aunque el traidor se enriquezca, no Prosperará el hombre arrogante. Ensanchará su garganta como el Seol; Será como la muerte y no se Saciará. Reúne hacia él todas las naciones; congrega hacia él todos los pueblos.
6 - Pero, ¿no han de levantar todos éstos la voz contra él con refranes y sarcasmos? Le Dirán: "¡Ay del que multiplica lo que no es suyo! ¿Hasta Cuándo ha de amontonar sobre Sí las prendas empeñadas?"
7 - ¿No se Habrán de levantar Súbitamente tus acreedores, y se Despertarán los que te opriman, y Serás para ellos objeto de rapiña?
8 - Porque has despojado a muchas naciones, todos los Demás pueblos te Despojarán a ti, a causa de la sangre humana y de la violencia hecha a la tierra, a las ciudades y a todos los que habitaban en ellas.
9 - ¡Ay del que codicia injusta ganancia para su casa, poniendo en alto su nido para escaparse de mano de la calamidad!
10 - Has tomado consejo vergonzoso para tu casa; has arruinado a muchos pueblos y has corrompido tu vida.
11 - Por eso la piedra Clamará desde el muro, y la viga del enmaderado le Responderá.
12 - ¡Ay del que edifica la ciudad con sangre, y del que establece la aldea con iniquidad!
13 - ¿Acaso esto no proviene de Jehovah de los Ejércitos? Los pueblos Habrán trabajado para el fuego, y las naciones se Habrán fatigado para nada.
14 - Porque la tierra Estará llena del conocimiento de la gloria de Jehovah, como las aguas cubren el mar.
15 - ¡Ay del que da de beber a su compañero del Cáliz de su ira, y lo embriaga para mirar su desnudez!
16 - Te has llenado de deshonra Más que de honra; bebe Tú también y Atúrdete. La copa que Está en la mano derecha de Jehovah se Volverá contra ti, y la desgracia Caerá sobre tu gloria.
17 - Porque sobre ti Caerá la violencia hecha al Líbano, y el despojo de las fieras te Abatirá, a causa de la sangre humana y de la violencia hecha a la tierra, a las ciudades y a todos los que habitaban en ellas.
18 - ¿De qué sirve la escultura que talla el escultor? ¿De qué sirve la imagen de Fundición, si es maestra de engaño para que el escultor Confíe en su obra, haciendo ídolos mudos?
19 - Ay del que dice al palo: "¡Despiértate!", y a la piedra muda: "¡Levántate!" ¿Podrá él enseñar? He Aquí que Está cubierto de oro y de plata; no hay Espíritu dentro de él.
20 - Pero Jehovah Está en su santo templo: ¡Calle delante de él toda la tierra!
Capítulo 3
1 - Oración del profeta Habacuc. Sobre Sigionot.
2 - Oh Jehovah, he Oído tu fama; he considerado tu obra, oh Jehovah. ¡Avívala en medio de los tiempos; en medio de los tiempos hazla conocer! En medio de la ira acuérdate de tener misericordia.
3 - Dios viene desde Temán; y el Santo, de los montes de Parán. (Selah) Su esplendor cubre los cielos, y la tierra se llena de su alabanza.
4 - Tiene un resplandor como de luz; rayos brillantes salen de sus manos, y Allí se oculta su Poderío.
5 - La mortandad va delante de él, y de sus pies salen llamaradas.
6 - Se detiene y hace temblar la tierra; mira y estremece a las naciones. Se desmoronan los montes sempiternos; las antiguas colinas se postran ante él. ¡Sus caminos son eternos!
7 - He visto en Aflicción las tiendas de Cusán; temblaban las moradas de la tierra de Madián.
8 - ¿Es que te has airado, oh Jehovah, contra los Ríos? ¿Se ha encendido contra los Ríos tu enojo? ¿Fue dirigida tu ira contra el mar, cuando subiste sobre tus caballos y sobre tus carros de victoria?
9 - Has desnudado completamente tu arco; has provisto en abundancia las flechas de tu palabra. (Selah) Hendiste la tierra con Ríos.
10 - Te vieron las montañas y temblaron; Pasó la Inundación de las aguas. El abismo dio su voz; Levantó en alto sus manos.
11 - El sol y la luna se detuvieron en su cenit. Anduvieron a la luz de tus flechas y al resplandor del brillo de tu lanza.
12 - Con ira pisoteaste la tierra; con furor trillaste las naciones.
13 - Saliste para librar a tu pueblo, para salvar a tu ungido. Destrozaste el techo de la casa del Impío; desnudaste el cimiento hasta la roca. (Selah)
14 - Horadaste con tus flechas la cabeza de los que me dispersaron, de los que acometieron para dispersarme, de los que se regocijan en devorar encubiertamente al pobre.
15 - Marchaste en el mar con tus caballos, en medio de la espuma de muchas aguas.
16 - Oí, y se estremecieron mis entrañas. Ante esa voz titubearon mis labios; Penetró podredumbre en mis huesos, y se estremecieron mis piernas. Gimo por el Día de la angustia, cuando suba contra el pueblo el que nos Invadirá con sus tropas.
17 - Aunque la higuera no florezca ni en las vides haya fruto, aunque falle el producto del olivo y los campos no produzcan alimento, aunque se acaben las ovejas del redil y no haya vacas en los establos;
18 - con todo, yo me alegraré en Jehovah y me gozaré en el Dios de mi Salvación.
19 - ¡Jehovah, el Señor, es mi fortaleza! El Hará mis pies como de venados y me Hará andar sobre las alturas. Al director del coro, con mis instrumentos de cuerda.
- Ano Bíblico (Inglês).:
Book of Habacuque
Chapter 1
1 - The word which Habakkuk the prophet saw.
2 - How long, O Lord, will your ears be shut to my voice? I make an outcry to you about violent behaviour, but you do not send salvation.
3 - Why do you make me see evil-doing, and why are my eyes fixed on wrong? for wasting and violent acts are before me: and there is fighting and bitter argument.
4 - For this reason the law is feeble and decisions are not effected: for the upright man is circled round by evil-doers; because of which right is twisted.
5 - See among the nations, and take note, and be full of wonder: for in your days I am doing a work in which you will have no belief, even if news of it is given to you.
6 - For see, I am sending the Chaldaeans, that bitter and quick-moving nation; who go through the wide spaces of the earth to get for themselves living-places which are not theirs.
7 - They are greatly to be feared: their right comes from themselves.
8 - And their horses are quicker than leopards and their horsemen more cruel than evening wolves; they come from far away, like an eagle in flight rushing on its food.
9 - They are coming all of them with force; the direction of their faces is forward, the number of their prisoners is like the sands of the sea.
10 - He makes little of kings, rulers are a sport to him; all the strong places are to be laughed at; for he makes earthworks and takes them.
11 - Then his purpose will be changed, over-stepping the limit; he will make his strength his god.
12 - Are you not eternal, O Lord my God, my Holy One? for you there is no death. O Lord, he has been ordered by you for our punishment; and by you, O Rock, he has been marked out to put us right.
13 - Before your holy eyes sin may not be seen, and you are unable to put up with wrong; why, then, are your eyes on the false? why do you say nothing when the evil-doer puts an end to one who is more upright than himself?
14 - He has made men like the fishes of the sea, like the worms which have no ruler over them.
15 - He takes them all up with his hook, he takes them in his net, getting them together in his fishing-net: for which cause he is glad and full of joy.
16 - For this reason he makes an offering to his net, burning perfume to his fishing-net; because by them he gets much food and his meat is fat.
17 - For this cause his net is ever open, and there is no end to his destruction of the nations.
Chapter 2
1 - I will take my position and be on watch, placing myself on my tower, looking out to see what he will say to me, and what answer he will give to my protest.
2 - And the Lord gave me an answer, and said, Put the vision in writing and make it clear on stones, so that the reader may go quickly.
3 - For the vision is still for the fixed time, and it is moving quickly to the end, and it will not be false: even if it is slow in coming, go on waiting for it; because it will certainly come, it will not be kept back.
4 - As for the man of pride, my soul has no pleasure in him; but the upright man will have life through his good faith.
5 - A curse on the cruel and false one! the man full of pride, who never has enough; who makes his desires wide as the underworld! he is like death; he is never full, but he makes all nations come to him, getting all peoples together to himself.
6 - Will not all these take up a word of shame against him and a bitter saying against him, and say, A curse on him who goes on taking what is not his and is weighted down with the property of debtors!
7 - Will not your creditors suddenly be moved against you, and your troublers get up from their sleep, and you will be to them like goods taken in war?
8 - Because you have taken their goods from great nations, all the rest of the peoples will take your goods from you; because of men´s blood and violent acts against the land and the town and all who are living in it.
9 - A curse on him who gets evil profits for his family, so that he may put his resting-place on high and be safe from the hand of the wrongdoer!
10 - You have been a cause of shame to your house by cutting off a number of peoples, and sinning against your soul.
11 - For the stone will give a cry out of the wall, and it will be answered by the board out of the woodwork.
12 - A curse on him who is building a place with blood, and basing a town on evil-doing!
13 - See, is it not the pleasure of the Lord of armies that the peoples are working for the fire and using themselves up for nothing?
14 - For the earth will be full of the knowledge of the glory of the Lord as the sea is covered by the waters.
15 - A curse on him who gives his neighbour the wine of his wrath, making him overcome with strong drink from the cup of his passion, so that you may be a witness of their shame!
16 - You are full of shame in place of glory: take your part in the drinking, and let your shame be uncovered: the cup of the Lord´s right hand will come round to you and your glory will be covered with shame.
17 - For the violent acts against Lebanon will come on you, and the destruction of the cattle will be a cause of fear to you, because of men´s blood and the violent acts against the land and the town and all who are living in it.
18 - What profit is the pictured image to its maker? and as for the metal image, the false teacher, why does its maker put his faith in it, making false gods without a voice?
19 - A curse on him who says to the wood, Awake! to the unbreathing stone, Up! let it be a teacher! See, it is plated with gold and silver, and there is no breath at all inside it.
20 - But the Lord is in his holy Temple: let all the earth be quiet before him.
Chapter 3
1 - A prayer of Habakkuk the prophet, put to Shigionoth.
2 - O Lord, word of you has come to my ears; I have seen your work, O Lord; when the years come near make it clear; in wrath keep mercy in mind.
3 - God came from Teman, and the Holy One from Mount Paran. Selah. The heavens were covered with his glory, and the earth was full of his praise.
4 - He was shining like the light; he had rays coming out from his hand: there his power was kept secret.
5 - Before him went disease, and flames went out at his feet.
6 - From his high place he sent shaking on the earth; he saw and nations were suddenly moved: and the eternal mountains were broken, the unchanging hills were bent down; his ways are eternal.
7 - The curtains of Cushan were troubled, and the tents of Midian were shaking.
8 - Was your wrath burning against the rivers? were you angry with the sea, that you went on your horses, on your war-carriages of salvation?
9 - Your bow was quite uncovered. Selah. By you the earth was cut through with rivers.
10 - The mountains saw you and were moved with fear; the clouds were streaming with water: the voice of the deep was sounding; the sun did not come up, and the moon kept still in her place.
11 - At the light of your arrows they went away, at the shining of your polished spear.
12 - You went stepping through the land in wrath, crushing the nations in your passion.
13 - You went out for the salvation of your people, for the salvation of the one on whom your holy oil was put; wounding the head of the family of the evil-doer, uncovering the base even to the neck. Selah.
14 - You have put your spears through his head, his horsemen were sent in flight like dry stems; they had joy in driving away the poor, in making a meal of them secretly.
15 - The feet of your horses were on the sea, on the mass of great waters.
16 - Hearing it, my inner parts were moved, and my lips were shaking at the sound; my bones became feeble, and my steps were uncertain under me: I gave sounds of grief in the day of trouble, when his forces came up against the people in bands.
17 - For though the fig-tree has no flowers, and there is no fruit on the vine, and work on the olive comes to nothing, and the fields give no food; and the flock is cut off from its resting-place, and there is no herd in the cattle-house:
18 - Still, I will be glad in the Lord, my joy will be in the God of my salvation.
19 - The Lord God is my strength, and he makes my feet like roes´ feet, guiding me on my high places. For the chief music-maker on corded instruments.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
