- Meditação Matinal de EGW (Português).:
Os Olhos de Deus Estão Sobre o Seu Povo
"Não fará Deus justiça aos Seus escolhidos que a Ele clamam dia e noite, embora pareça demorado em defende-los? Digo-vos que depressa lhes fará justiça". S. Luc. 18:7 e 8.
No tempo de angústia, se o povo de Deus tivesse pecados não confessados que surgissem diante deles enquanto torturados pelo temor e angústia, seriam vencidos; o desespero suprimir-lhes-ia a fé, e não poderiam ter confiança ~ suplicar de Deus o livramento. Mas, ao mesmo tempo em que têm uma profunda intuição de sua indignidade, não sem falta oculta para revelar. Seus pecados foram examinados e erguidos no juízo; não os podem trazer à lembrança. ...
Os professas cristãos que vêm ao último e terrível conflito, sem se acharem preparados, confessarão em seu desespero os seus pecados com palavras de angústia consumidora enquanto os ímpios exultam de sua agonia.
A história de Jacó é também uma segurança de que Deus não rejeitará os que forem enganados, tentados e arrastados ao pecado, mas voltaram a Ele com verdadeiro arrependimento. Enquanto Satanás procura destruir esta classe, Deus enviará Seus anjos para a animar e proteger, no tempo de perigo. Os assaltos de Satanás são cruéis e decididos, seus enganos, terríveis, mas os olhos do Senhor estão sobre o Seu povo, e Seu ouvido escuta-lhes os clamores. Sua aflição é grande, as chamas da fornalha parecem prestes a consumi-los; mas Aquele que os refina e purifica, os apresentará como ouro provado no fogo. O amor de Deus para com os Seus filhos durante o período de sua mais intensa prova, é tão forte e terno como nos dias de sua mais radiante prosperidade; mas é necessário passarem pela fornalha de fogo; sua natureza terrena deve ser consumia para que a imagem de Cristo possa refletir-se perfeitamente.
O tempo de agonia e angústia que diante de nós está, exigirá uma fé que possa suportar o cansaço, a demora e a teme - fé que não desfaleça ainda que severamente provada. O tempo de graça é concedido a todos, a fim de separarem para aquela ocasião. ... Todos os que lançarem mãos das promessas de Deus, como ele [Jacó] o fez, e como ele forem fervorosos e perseverantes, serão bem sucedidos como ele o foi. - GC, 618-620.
Ano Bíblico: Miq. 1-4. Juvenis: S. Mar. 15.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=272
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
LOS OJOS DE DIOS VIGILAN A SU PUEBLO
¿Acaso Dios no hará justicia a sus escogidos, que claman a él día y noche? ¿Se tardará en responderles? Os digo que pronto les hará justicia. (Luc. 18: 7, 8).
En el tiempo de angustia, si el pueblo de Dios conservase pecados aún inconfesos cuando lo atormenten el temor y la angustia, sería aniquilado; la desesperación acabaría con su fe y no podría tener confianza para rogar a Dios que lo librase. Pero por muy profundo que sea el sentimiento que tiene de su indignidad, no tiene culpas escondidas que revelar. Sus pecados han sido examinados y borrados en el juicio; y no puede recordarlos. . .
Los cristianos profesos que lleguen sin preparación al último y terrible conflicto, confesarán sus pecados con palabras de angustia consumidora, mientras los impíos se reirán de esa angustia. . .
La historia de Jacob nos da además la seguridad de que Dios no rechazará a los que han sido engañados, tentados y arrastrados al pecado, pero que hayan vuelto a él con verdadero arrepentimiento. Mientras Satanás trata de acabar con esta clase de personas, Dios enviará sus ángeles para consolarlas y protegerlas en el tiempo de peligro. Los asaltos de Satanás son feroces y resueltos, sus engaños, terribles, pero el ojo de Dios descansa sobre su pueblo y su oído escucha su súplica. Su aflicción es grande, las llamas del horno parecen estar a punto de consumirlos; pero el Refinador los sacará como oro purificado por el fuego. El amor de Dios para con sus hijos durante el período de su prueba más dura es tan grande y tan tierno como en los días de su mayor prosperidad; pero necesitan pasar por el horno de fuego; debe consumirse su mundanalidad, para que la imagen de Cristo se refleje perfectamente.
Los tiempos de apuro y angustia que nos esperan requieren una fe capaz de soportar el cansancio, la demora y el hambre, una fe que no desmaye a pesar de las pruebas más duras. El tiempo de gracia les es concedido a todos a fin de que se preparen para aquel momento. . . Todos los que se aferren a las promesas de Dios como lo hizo él, y que sean tan sinceros como él lo fue, tendrán tan buen éxito como él. . .*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=272
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
September 23 - God"s Eye is Upon His People
Shall not God avenge his own elect, which cry day and night unto him, though he bear long with them? I tell you that he will avenge them speedily. Luke 18:7, 8.
In the time of trouble, if the people of God had unconfessed sins to appear before them while tortured with fear and anguish, they would be overwhelmed; despair would cut off their faith, and they could not have confidence to plead with God for deliverance. But while they have a deep sense of their unworthiness, they have no concealed wrongs to reveal. Their sins have gone beforehand to judgment and have been blotted out, and they cannot bring them to remembrance. . . . {Mar 274.1}
Those professed Christians who come up to that last fearful conflict unprepared will, in their despair, confess their sins in words of burning anguish, while the wicked exult over their distress. . . . {Mar 274.2}
Jacob"s history is also an assurance that God will not cast off those who have been deceived and tempted and betrayed into sin, but who have returned unto Him with true repentance. While Satan seeks to destroy this class, God will send His angels to comfort and protect them in the time of peril. The assaults of Satan are fierce and determined, his delusions are terrible; but the Lord"s eye is upon His people, and His ear listens to their cries. Their affliction is great, the flames of the furnace seem about to consume them; but the Refiner will bring them forth as gold tried in the fire. God"s love for His children during the period of their severest trial is as strong and tender as in the days of their sunniest prosperity; but it is needful for them to be placed in the furnace of fire; their earthliness must be consumed, that the image of Christ may be perfectly reflected. {Mar 274.3}
The season of distress and anguish before us will require a faith that can endure weariness, delay, and hunger--a faith that will not faint though severely tried. The period of probation is granted to all to prepare for that time. . . . All who will lay hold of God"s promises, as he [Jacob] did, and be as earnest and persevering as he was, will succeed as he succeeded. {Mar 274.4}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=272
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
- Mensagens para Evangelistas.:
O Senhor manda que Seus ministros apresentem a palavra da vida; que preguem, não "filosofias e vãs sutilezas" (Col. 2:8), nem a "falsamente chamada ciência" (I Tim. 6:20), mas o evangelho, "o poder de Deus para salvação". Rom. 1:16. "Conjuro-te, pois," escreveu Paulo a Timóteo, "diante de Deus e do Senhor Jesus Cristo, que há de julgar os vivos e os mortos, na Sua vinda e no Seu reino, que pregues a palavra, instes a tempo e fora de tempo, redarguas, repreendas, exortes, com toda a longanimidade e doutrina. Porque virá tempo em que não sofrerão a sã doutrina; mas, tendo comichão nos ouvidos, amontoarão para si doutores conforme as suas próprias concupiscências; e desviarão os ouvidos da verdade, voltando às fábulas. Mas tu sê sóbrio em tudo, sofre as aflições, faze a obra de um evangelista, cumpre o teu ministério." II Tim. 4:1-5. Nessa incumbência, cada pastor tem um esboço de sua obra - uma obra que ele só pode fazer mediante o cumprimento da promessa de Jesus aos discípulo s: "Eis que Eu estou convosco todos os dias, até à consumação dos séculos." Mat. 28:20. Obreiros Evangélicos, págs. 16 e 17.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=49&p=16
- Mensagens para Jovens.:
Ninguém será jamais chamado a aperfeiçoar o caráter cristão sob mais desfavoráveis circunstâncias do que o foi nosso Salvador. O fato de haver Cristo vivido trinta anos em Nazaré, de onde muitos julgavam maravilha que pudesse sair alguma coisa boa, constitui uma repreensão aos jovens que julgam dever seu caráter religioso conformar-se com as circunstâncias. Se o ambiente dos jovens é desagradável e positivamente mau, muitos fazem disso uma desculpa para não aperfeiçoar o caráter cristão. O exemplo de Cristo reprovaria a idéia de que Seus seguidores dependam de lugar, fortuna ou prosperidade para viver vida irrepreensível. Cristo lhes ensina que, por mais humilde que seja qualquer lugar ou posição a que a providência de Deus os chame, sua fidelidade o tornaria honroso. Mensagens aos Jovens, pág. 79.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=79
- Mensagens para Namorados.:
Antes de assumir as responsabilidades que o casamento envolve, devem os jovens ter na vida prática uma experiência que os prepare para os deveres e encargos do mesmo. Casamentos precoces não convêm. Relação tão importante como seja a do casamento, e tão vasta no alcance de seus resultados, não deve ser assumida precipitadamente, sem suficiente preparo, e antes de se acharem bem desenvolvidas as faculdades mentais e físicas. A Ciência do Bom Viver, pág. 358.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=31&p=358
- Mensagens para Pais.:
Na primeira educação das crianças, muitos pais e mestres deixam de compreender que a primeira atenção precisa ser dada à constituição física, para garantir-se saúde física e mental. Tem sido costume animar crianças a freqüentar a escola quando simples bebês, necessitadas dos cuidados maternos. Numa idade delicada, são freqüentemente metidas em apinhadas salas de aula sem ventilação, onde se sentam em posição errônea em bancos mal construídos e, em resultado, as tenras estruturas de alguns se têm deformado. Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes, pág. 80.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=37&p=80
- Mensagens sobre Escola Sabatina.:
Ninguém que trabalhe na Escola Sabatina ou na sociedade de temperança deixará de ceifar abundante colheita, não só no fim do mundo, mas também na vida presente. No esforço de iluminar e abençoar a outros, seus próprios pontos de vista se tornarão mais claros e vastos. Quanto mais nos esforçamos por explicar a outros a verdade, com amor pelas pessoas, tanto mais clara se tornará ela para nós mesmos. Ao entendimento do expositor, ela sempre se abre em nova beleza e força. Testimonies on Sabbath School Work, pág. 108 e Conselhos Sobre a Escola Sabatina, págs. 13 e 14.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=15&p=13
- Mensagens sobre Saúde.:
Nunca enganeis o estômago, privando-o daquilo que a saúde requer, e nunca dele abuseis impondo-lhe uma carga que não deve levar. Cultivai o domínio próprio. Refreai o apetite; conservai-o sob o controle da razão. Não julgueis necessário abarrotar a mesa com alimento insalubre quando tendes visitas. A saúde de vossa família e a influência sobre vossos filhos devem ser consideradas, tanto quanto os hábitos e gostos de vossos hóspedes. Christian Temperance and Bible Hygiene, pág. 58 e Conselhos Sobre o Regime Alimentar, pág. 176.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=17&p=176
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
- Ano Bíblico (Português).:
Livro de Miquéias
Capítulo 1
1 - A palavra do Senhor que veio a Miquéias, morastita, nos dias de Jotão Acaz e Ezequias reis de Judá a qual ele viu sobre Samária e Jerusalém.
2 - Ouvi, todos os povos; presta atenção, ó terra, e tudo o que nela há; e seja testemunha contra vós o Senhor Deus, o Senhor desde o seu santo templo.
3 - Porque eis que o Senhor está a sair do seu lugar, e descerá, e andará sobre as alturas da terra.
4 - Os montes debaixo dele se derreterão, e os vales se fenderão, como a cera diante do fogo, como as águas que se precipitam por um declive.
5 - Sucede tudo isso por causa da transgressão de Jacó, e por causa dos pecados da casa de Israel. Qual é a transgressão de Jacó? não é Samária? e quais os altos de Judá? não é Jerusalém?
6 - Por isso farei de Samária um montão de pedras do campo, uma terra de plantar vinhas; e farei rebolar as suas pedras para o vale, e descobrirei os seus fundamentos.
7 - Todas as suas imagens esculpidas serão despedaçadas, todos os seus salários serão queimados pelo fogo, e de todos os seus ídolos farei uma assolação; porque pelo salário de prostituta os ajuntou, e em salário de prostituta se tornarão.
8 - Por isso lamentarei e uivarei, andarei despojado e nu farei lamentação como de chacais, e pranto como de avestruzes.
9 - Pois as suas feridas são incuráveis, e o mal chegou até Judá; estendeu-se até a porta do meu povo, até Jerusalém.
10 - Não o anuncieis em Gate, em Aco não choreis; em Bete-Le-Afra revolvei-vos no pó.
11 - Passa, ó moradora de Safir, em vergonhosa nudez; a moradora de Zaanã não saiu; o pranto de Bete-Ezel tomará de vós a sua morada.
12 - Pois a moradora de Marote espera ansiosamente pelo bem; porque desceu do Senhor o mal até a porta de Jerusalém.
13 - Ata ao carro o cavalo ligeiro, ó moradora de Laquis; esta foi o princípio do pecado para a filha de Sião; pois em ti se acharam as transgressões de Israel.
14 - Por isso darás a Moresete-Gate presentes de despedida; as casas de Aczibe se tornarão em engano para os reis de Israel.
15 - Ainda trarei a ti, o moradora de Maressa, aquele que te possuirá; chegará até Adulão a glória de Israel.
16 - Faze-te calva e tosquia-te por causa dos filhos das tuas delícias; alarga a tua calva como a águia, porque de ti serão levados para o cativeiro.
Capítulo 2
1 - Ai daqueles que nas suas camas maquinam a iniqüidade e planejam o mal! quando raia o dia, põem-no por obra, pois está no poder da sua mão.
2 - E cobiçam campos, e os arrebatam, e casas, e as tomam; assim fazem violência a um homem e à sua casa, a uma pessoa e à sua herança.
3 - Portanto, assim diz o Senhor. Eis que contra esta família maquino um mal, de que não retirareis os vossos pescoços; e não andareis arrogantemente; porque o tempo será mau.
4 - Naquele dia surgirá contra vós um motejo, e se levantará pranto lastimoso, dizendo: Nós estamos inteiramente despojados; a porção do meu povo ele a troca; como ele a remove de mim! aos rebeldes reparte os nossos campos.
5 - Portanto, não terás tu na congregação do Senhor quem lance o cordel pela sorte
6 - Não profetizeis; assim profetizam eles, não se deve profetizar tais coisas; não nos alcançará o opróbrio.
7 - Acaso dir-se-á isso, ó casa de Jacó: tem-se restringido o Espírito do Senhor? são estas as suas obras? e não é assim que fazem bem as minhas palavras ao que anda retamente?
8 - Mas há pouco se levantou o meu povo como um inimigo; de sobre a vestidura arrancais o manto aos que passam seguros, como homens contrários à guerra.
9 - As mulheres do meu povo, vós as lançais das suas casas agradáveis; dos seus filhinhos tirais para sempre a minha glória.
10 - Levantai-vos, e ide-vos, pois este não é lugar de descanso; por causa da imundícia que traz destruição, sim, destruição enorme.
11 - Se algum homem, andando em espírito de falsidade, mentir, dizendo: Eu te profetizarei acerca do vinho e da bebida forte; será esse tal o profeta deste povo.
12 - Certamente te ajuntarei todo, ó Jacó; certamente congregarei o restante de Israel; pô-los-ei todos juntos, como ovelhas no curral, como rebanho no meio do seu pasto; farão estrondo por causa da multidão dos homens.
13 - Subirá diante deles aquele que abre o caminho; eles romperão, e entrarão pela porta, e sairão por ela; e o rei irá adiante deles, e o Senhor à testa deles.
Capítulo 3
1 - E disse eu: Ouvi, peço-vos, ó chefes de Jacó, e vós, ó príncipes da casa de Israel: não é a vós que pertence saber a justiça?
2 - A vós que aborreceis o bem, e amais o mal, que arrancais a pele de cima deles, e a carne de cima dos seus ossos,
3 - os que também comeis a carne do meu povo e lhes arrancais a pele, e lhes esmiuçais os ossos, e os repartis em pedaços como para a panela e como carne dentro do caldeirão.
4 - Então clamarão ao Senhor; ele, porém, não lhes responderá, antes esconderá deles a sua face naquele tempo, conforme eles fizeram mal nas suas obras.
5 - Assim diz o Senhor a respeito dos profetas que fazem errar o meu povo, que clamam: Paz! enquanto têm o que comer, mas preparam a guerra contra aquele que nada lhes mete na boca.
6 - Portanto se vos fará noite sem visão; e trevas sem adivinhação haverá para vós. Assim se porá o sol sobre os profetas, e sobre eles, obscurecerá o dia.
7 - E os videntes se envergonharão, e os adivinhadores se confundirão; sim, todos eles cobrirão os seus lábios, porque não haverá resposta de Deus.
8 - Quanto a mim, estou cheio do poder do Espírito do Senhor, assim como de justiça e de coragem, para declarar a Jacó a sua transgressão e a Israel o seu pecado.
9 - Ouvi agora isto, vós chefes da casa de Jacó, e vós governantes da casa de Israel, que abominais a justiça e perverteis tudo o que é direito,
10 - edificando a Sião com sangue, e a Jerusalém com iniqüidade.
11 - Os seus chefes dão as sentenças por peitas, e os seus sacerdotes ensinam por interesse, e os seus profetas adivinham por dinheiro; e ainda se encostam ao Senhor, dizendo: Não está o Senhor no meio de nós? nenhum mal nos sobrevirá.
12 - Portanto, por causa de vós, Sião será lavrada como um campo, e Jerusalém se tornará em montões de pedras, e o monte desta casa em lugares altos dum bosque.
Capítulo 4
1 - Mas nos últimos dias acontecerá que o monte da casa do Senhor será estabelecido como o mais alto dos montes, e se exalçará sobre os outeiros, e a ele concorram os povos.
2 - E irão muitas nações, e dirão: Vinde, e subamos ao monte do Senhor, e à casa do Deus de Jacó, para que nos ensine os seus caminhos, de sorte que andemos nas suas veredas; porque de Sião sairá a lei, e de Jerusalém a palavra do Senhor.
3 - E julgará entre muitos povos, e arbitrará entre nações poderosas e longínquas; e converterão as suas espadas em relhas de arado, e as suas lanças em podadeiras; uma nação não levantará a espada contra outra nação, nem aprenderão mais a guerra.
4 - Mas assentar-se-á cada um debaixo da sua videira, e debaixo da sua figueira, e não haverá quem os espante, porque a boca do Senhor dos exércitos o disse.
5 - Pois todos os povos andam, cada um em nome do seu deus; mas nós andaremos para todo o sempre em o nome do Senhor nosso Deus.
6 - Naquele dia, diz o Senhor, congregarei a que coxeava, e recolherei a que tinha sido expulsa, e a que eu afligi.
7 - E da que coxeava farei um resto, e da que tinha sido arrojada para longe, uma nação poderosa; e o Senhor reinará sobre eles no monte Sião, desde agora e para sempre.
8 - E a ti, ó torre do rebanho, outeiro da filha de Sião, a ti virá, sim, a ti virá o primeiro domínio, o reino da filha de Jerusalém.
9 - E agora, por que fazes tão grande pranto? Não há em ti rei? pereceu o teu conselheiro, de modo que se apoderaram de ti dores, como da que está de parto,
10 - Sofre dores e trabalha, ó filha de Sião, como a que está de parto; porque agora sairás da cidade, e morarás no campo, e virás até Babilônia. Ali, porém serás livrada; ali te remirá o Senhor da mão de teus inimigos.
11 - Agora se congregaram muitas nações contra ti, que dizem: Seja ela profanada, e vejam o nossos olhos o seu desejo sobre Sião.
12 - Mas, não sabem os pensamentos do Senhor, nem entendem o seu conselho; porque as ajuntou como gavelas para dentro da eira.
13 - Levanta-te, e debulha, ó filha de Sião, porque eu farei de ferro o teu chifre, e de bronze as tuas unhas; e esmiuçarás a muitos povos; e dedicarás o seu ganho ao Senhor, e os seus bens ao Senhor de toda a terra.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Durante o período de quantos reis trabalhou o profeta Miquéias?
Resposta: três (Miquéias 1:1)
- Curiosidades Bíblicas.:
Quais os nomes dos filhos de Abraão?
Resposta: Zinrá, Jocsã, Medã, Midiã, Jisbaque, Sua (filhos de Quetura), Isaque (filho de Sara) e Ismael (filho de Hagar). Gênesis 25:2,9.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=1&capitulo=25
- Versos Bíblicos.:
Eu louvarei ao Senhor segundo a sua justiça, e cantarei louvores ao nome do Senhor, o Altíssimo. Salmos 7:17
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=19&capitulo=7&verso=17
- Ano Bíblico (Espanhol).:
Libro de Miquéias
Capítulo 1
1 - La palabra de Jehovah que vino a Miqueas de Moréset en los Días de Jotam, Acaz y Ezequías, reyes de Judá, sobre lo que vio acerca de Samaria y de Jerusalén.
2 - ¡Oíd, pueblos todos! ¡Atiende, oh tierra y cuanto hay en ti! El Señor Jehovah sea testigo contra vosotros desde su santo templo.
3 - Porque he Aquí que Jehovah Saldrá de su lugar; Descenderá y Caminará sobre las alturas de la tierra.
4 - Debajo de él se Derretirán las montañas como la cera delante del fuego; se Hendirán los valles como las aguas arrojadas por una pendiente.
5 - Todo esto Sucederá por la Transgresión de Jacob y por los pecados de la casa de Israel. ¿Cuál es la Transgresión de Jacob? ¿No es Samaria? ¿Y Cuál es el pecado de Judá? ¿No es Jerusalén?
6 - Convertiré, pues, a Samaria en un Montón de ruinas del campo, y en viñedos. Haré rodar sus piedras por el valle y dejaré al descubierto sus cimientos.
7 - Todos sus ídolos Serán desmenuzados, y todos sus obsequios Serán quemados en el fuego. Convertiré en Desolación todos sus ídolos, porque de los obsequios de prostitutas los obtuvo, y obsequios de prostitutas Volverán a ser.
8 - Por tanto, lamentaré y gemiré. Andaré descalzo y desnudo, gimiendo como los chacales y lamentando como las avestruces.
9 - Porque su llaga es incurable y ha llegado hasta Judá; ha alcanzado hasta la puerta de mi pueblo, hasta Jerusalén.
10 - ¡No lo Digáis en Gat, ni os entreguéis al llanto! ¡En Bet-le-ofra revuélcate en el polvo!
11 - ¡Pasa, oh moradora de Safir! En sus ciudades se Quedará; no Saldrá la moradora de Saanán. Hay duelo en Bet-esel; le han quitado su emplazamiento.
12 - ¿Cómo Podrá esperar el bien la que habita en Marot, si el mal ha descendido de Jehovah hasta la puerta de Jerusalén?
13 - ¡Unce el carro a los corceles, oh moradora de Laquis, --ella es el principio del pecado de la hija de Sion--, porque en ti se descubrieron las transgresiones de Israel!
14 - Por tanto, Tú Darás regalos de despedida a Moréset-gat. Las casas de Aczib Desilusionarán a los reyes de Israel.
15 - Aún he de traer contra ti al conquistador, oh moradora de Maresa. La gloria de Israel se Irá hasta Adulam.
16 - Rápate y Trasquílate por los hijos de tus delicias; ensancha tu calva como la del buitre, porque ellos Serán llevados cautivos lejos de ti.
Capítulo 2
1 - ¡Ay de los que en sus camas planean iniquidad y traman el mal! Con la luz de la mañana lo realizan, porque tienen en su mano el poder.
2 - Codician los campos y los roban; codician las casas y las toman. Oprimen al hombre y a su casa, al hombre y a su heredad.
3 - Por tanto, ha dicho Jehovah: "He Aquí, yo pienso traer sobre esta familia un mal del cual no Podrán sacar sus cuellos ni Andarán erguidos, porque el tiempo Será malo.
4 - En aquel Día se Difundirá un Refrán acerca de vosotros, y se Pronunciará el lamento que dice: "¡Del todo hemos sido destruidos! La Posesión de mi pueblo fue medida a cordel, y no hubo quien fuera sensible. Nuestro campo ha sido repartido a los que nos saquean.""
5 - Por tanto, no Tendrás quien aplique cordel para echar suertes en la Congregación de Jehovah.
6 - "¡No prediquéis!", predican ellos. "¡No prediquéis sobre tales cosas, pues la afrenta no nos Alcanzará!"
7 - ¿Debe hablarse Así, oh casa de Jacob? ¿Acaso se ha limitado el Espíritu de Jehovah? ¿Son éstas sus obras? ¿Acaso mis palabras no hacen bien al que camina rectamente?
8 - Pero vosotros os habéis levantado contra mi pueblo como enemigo. A los que pasan seguros volviendo de la guerra, les Despojáis del manto que llevan sobre sus vestidos.
9 - A las mujeres de mi pueblo Echáis fuera de las casas de sus delicias, y a sus niños Despojáis de mi gloria para siempre.
10 - ¡Levantaos e idos, ya que éste no es lugar de reposo! Por causa de su Contaminación Será destruido con dolorosa Destrucción.
11 - Si Algún hombre anduviera con Espíritu de falsedad y mintiese diciendo: "Yo predicaré acerca del vino y acerca del licor", ¡éste Sí Sería profeta para este pueblo!
12 - "Ciertamente reuniré a todo Jacob. Ciertamente recogeré al remanente de Israel y los pondré juntos como ovejas en el corral, como rebaño en medio del pastizal, y Habrá gran estruendo por la multitud de la gente.
13 - El que abre camino Subirá delante de ellos, y Abrirán brecha. Pasarán por las puertas y Saldrán; su rey Pasará delante de ellos, y a la cabeza de ellos Irá Jehovah."
Capítulo 3
1 - Dije: ¡Escuchad, por favor, oh jefes de Jacob y magistrados de la casa de Israel! ¿Acaso no os corresponde a vosotros conocer el derecho?
2 - Pero vosotros aborrecéis lo bueno y Amáis lo malo. Les Arrancáis su piel y su carne de sobre sus huesos;
3 - y asimismo, coméis la carne de mi pueblo. Desolláis la piel de sobre ellos; Quebrantáis y Desmenuzáis sus huesos como si estuvieran destinados para la olla, como si fueran carne en el caldero.
4 - Entonces clamaréis a Jehovah, pero él no os Responderá. En aquel tiempo Esconderá su rostro de vosotros, porque hicisteis obras malvadas.
5 - Así ha dicho Jehovah acerca de los profetas que hacen errar a mi pueblo, que muerden con sus dientes y proclaman: "Paz"; y al que no les da de comer le declaran guerra santa.
6 - Por tanto, Habrá para vosotros noche sin Visión y oscuridad sin Predicción. Se Pondrá el sol sobre los profetas, y el Día se Oscurecerá sobre ellos.
7 - Serán avergonzados los videntes, y confundidos los adivinos. Todos ellos se Cubrirán hasta sus labios, porque no Habrá respuesta de Dios.
8 - En cambio, yo estoy lleno del poder del Espíritu de Jehovah, de juicio y de valor, para declarar a Jacob su Rebelión y a Israel su pecado.
9 - Oíd, pues, esto, oh jefes de la casa de Jacob y magistrados de la casa de Israel que hacéis abominable el juicio y Pervertís todo lo que es recto.
10 - Vosotros Edificáis a Sion con sangre y a Jerusalén con iniquidad.
11 - Sus jefes juzgan por soborno, sus sacerdotes enseñan Sólo por paga y sus profetas predicen por dinero, y se apoyan en Jehovah diciendo: "¿Acaso no Está Jehovah entre nosotros? ¡No Vendrá el mal sobre nosotros!"
12 - Por tanto, por culpa de vosotros Sion Será arada como campo. Jerusalén Será convertida en un Montón de ruinas; y el monte del templo, en cumbres boscosas.
Capítulo 4
1 - Acontecerá en los últimos Días que el monte de la casa de Jehovah Será establecido como cabeza de los montes, y Será elevado Más que las colinas; y Correrán a él los pueblos.
2 - Muchas naciones Vendrán y Dirán: "Venid, subamos al monte de Jehovah y a la casa del Dios de Jacob, para que él nos enseñe sus caminos, y nosotros caminemos por sus sendas." Porque de Sion Saldrá la ley, y de Jerusalén la palabra de Jehovah.
3 - El Juzgará entre muchos pueblos y Arbitrará entre naciones poderosas, hasta las Más distantes. Y Convertirán sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en podaderas. No Alzará espada Nación contra Nación, ni se Adiestrarán Más para la guerra.
4 - Cada uno se Sentará debajo de su vid y debajo de su higuera. Y no Habrá quien los amedrente, porque la boca de Jehovah de los Ejércitos ha hablado.
5 - Aunque ahora todos los pueblos anden cada uno en el nombre de sus dioses, con todo, nosotros andaremos en el nombre de Jehovah nuestro Dios, eternamente y para siempre.
6 - "En aquel Día, dice Jehovah, juntaré a la oveja que cojea y recogeré a la rechazada que yo maltraté.
7 - De la que cojea haré un remanente, y de la agobiada haré una Nación poderosa. Y Jehovah Reinará sobre ellos en el monte Sion, desde ahora y para siempre.
8 - Y Tú, oh torre del rebaño, colina de la hija de Sion, a ti Vendrá el gobierno de antaño; el reino Vendrá a la hija de Jerusalén."
9 - Ahora, ¿por qué gritas tanto? ¿Es que no hay rey en ti? ¿Acaso ha perecido tu consejero? ¿Te ha sobrevenido dolor como a una mujer que da a luz?
10 - Sufre dolor y gime como una mujer que da a luz, oh hija de Sion, porque ahora Saldrás de la ciudad, Habitarás en el campo y Llegarás hasta Babilonia. Allí Serás librada, y Allí te Redimirá Jehovah de la mano de tus enemigos.
11 - Ahora se han reunido muchas naciones contra ti y dicen: "¡Sea profanada, y vean nuestros ojos la ruina de Sion!"
12 - Pero ellos no conocen los planes de Jehovah ni comprenden su consejo, a pesar de que él los ha juntado como a gavillas en la era.
13 - ¡Levántate y trilla, oh hija de Sion! Haré que tu cuerno sea de hierro y tus uñas, de bronce. Desmenuzarás a muchos pueblos, y Consagrarás a Jehovah el Botín de ellos, y sus riquezas al Señor de toda la tierra.
- Ano Bíblico (Inglês).:
Book of Miquéias
Chapter 1
1 - The word of the Lord which came to Micah the Morashtite, in the days of Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah: his vision about Samaria and Jerusalem.
2 - Give ear, you peoples, all of you; give attention, O earth and everything in it: let the Lord God be witness against you, the Lord from his holy Temple.
3 - For see, the Lord is coming out from his place, and will come down, stepping on the high places of the earth.
4 - And the mountains will be turned to water under him, and the deep valleys will be broken open, like wax before the fire, like waters flowing down a slope.
5 - All this is because of the wrongdoing of Jacob and the sins of the children of Israel. What is the wrongdoing of Jacob? is it not Samaria? and what are the high places of Judah? are they not Jerusalem?
6 - So I will make Samaria into a field and the plantings of a vine-garden: I will send its stones falling down into the valley, uncovering its bases.
7 - And all her pictured images will be hammered into bits, and all the payments for her loose ways will be burned with fire, and all the images of her gods I will make waste: for with the price of a loose woman she got them together, and as the price of a loose woman will they be given back.
8 - For this I will be full of sorrow and give cries of grief; I will go uncovered and unclothed: I will give cries of grief like the jackals and will be in sorrow like the ostriches.
9 - For her wounds may not be made well: for it has come even to Judah, stretching up to the doorway of my people, even to Jerusalem.
10 - Give no word of it in Gath, let there be no weeping at all: at Beth-le-aphrah be rolling in the dust.
11 - Be uncovered and go away, you who are living in Shaphir: the one living in Zaanan has not come out of her town; Beth-ezel is taken away from its base, even from its resting-place.
12 - For the one living in Maroth is waiting for good: for evil has come down from the Lord to the doorways of Jerusalem.
13 - Let the war-carriage be yoked to the quick-running horse, you who are living in Lachish: she was the first cause of sin to the daughter of Zion; for the wrongdoings of Israel were seen in you.
14 - For this cause give a parting offering to Moresheth-gath: the daughter of Achzib will be a deceit to the king of Israel.
15 - Even now will the taker of your heritage come to you, you who are living in Mareshah: the glory of Israel will come to destruction for ever.
16 - Let your head be uncovered and your hair cut off in sorrow for the children of your delight: let the hair be pulled from your head like an eagle´s; for they have been taken away from you as prisoners.
Chapter 2
1 - A curse on the designers of evil, working on their beds! in the morning light they do it, because it is in their power.
2 - They have a desire for fields and take them by force; and for houses and take them away: they are cruel to a man and his family, even to a man and his heritage.
3 - For this cause the Lord has said, See, against this family I am purposing an evil from which you will not be able to take your necks away, and you will be weighted down by it; for it is an evil time.
4 - In that day this saying will be said about you, and this song of grief will be made: The heritage of my people is measured out, and there is no one to give it back; those who have made us prisoners have taken our fields from us, and complete destruction has come to us.
5 - For this cause you will have no one to make the decision by the measuring line in the meeting of the Lord.
6 - Let not words like these be dropped, they say: Shame and the curse will not come to the family of Jacob!
7 - Is the Lord quickly made angry? are these his doings? do not his words do good to his people Israel?
8 - As for you, you have become haters of those who were at peace with you: you take the clothing of those who go by without fear, and make them prisoners of war.
9 - The women of my people you have been driving away from their dearly loved children; from their young ones you are taking my glory for ever.
10 - Up! and go; for this is not your rest: because it has been made unclean, the destruction ordered will come on you.
11 - If a man came with a false spirit of deceit, saying, I will be a prophet to you of wine and strong drink: he would be the sort of prophet for this people.
12 - I will certainly make all of you, O Jacob, come together; I will get together the rest of Israel; I will put them together like the sheep in their circle: like a flock in their green field; they will be full of the noise of men.
13 - The opener of the way will go up before them: forcing their way out they will go on to the doorway and out through it: their king will go on before them, and the Lord at their head.
Chapter 3
1 - And I said, Give ear, now, you heads of Jacob and rulers of the people of Israel: is it not for you to have knowledge of what is right?
2 - You who are haters of good and lovers of evil, pulling off their skin from them and their flesh from their bones;
3 - Like meat they take the flesh of my people for their food, skinning them and crushing their bones, yes, cutting them up as if for the pot, like flesh inside the cooking-pot.
4 - Then they will be crying to the Lord for help, but he will not give them an answer: yes, he will keep his face veiled from them at that time, because their acts have been evil.
5 - This is what the Lord has said about the prophets by whom my people have been turned from the right way; who, biting with their teeth, say, Peace; and if anyone puts nothing in their mouths they make ready for war against him.
6 - For this cause it will be night for you, without a vision; and it will be dark for you, without knowledge of the future; the sun will go down over the prophets, and the day will be black over them.
7 - And the seers will be shamed, and the readers of the future will be at a loss, all of them covering their lips; for there is no answer from God.
8 - But I truly am full of the spirit of the Lord, with power of judging and with strength to make clear to Jacob his wrongdoing and to Israel his sin.
9 - Then give ear to this, you heads of the children of Jacob, you rulers of the children of Israel, hating what is right, twisting what is straight.
10 - They are building up Zion with blood, and Jerusalem with evil-doing.
11 - Its heads take rewards for judging, and the priests take payment for teaching, and the prophets get silver for reading the future: but still, supporting themselves on the Lord, they say, Is not the Lord among us? no evil will overtake us.
12 - For this reason, Zion will be ploughed like a field because of you, and Jerusalem will become a mass of broken walls, and the mountain of the house like a high place in the woods.
Chapter 4
1 - But in the last days it will come about that the mountain of the Lord´s house will be placed on the top of the mountains, and be lifted up over the hills; and peoples will be flowing to it.
2 - And a number of nations will go and say, Come, and let us go up to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob; and he will give us knowledge of his ways and we will be guided by his word: for from Zion the law will go out, and the word of the Lord from Jerusalem.
3 - And he will be judge between great peoples, and strong nations far away will be ruled by his decisions; their swords will be hammered into plough-blades and their spears into vine-knives: nations will no longer be lifting up their swords against one another, and knowledge of war will have gone for ever.
4 - But every man will be seated under his vine and under his fig-tree, and no one will be a cause of fear to them: for the mouth of the Lord of armies has said it.
5 - For all the peoples will be walking, every one in the name of his god, and we will be walking in the name of the Lord our God for ever and ever.
6 - In that day, says the Lord, I will get together her who goes with uncertain steps, I will get together her who has been sent away, and her on whom I have sent evil;
7 - And I will make her whose steps were uncertain a small band, and her who was feeble a strong nation: and the Lord will be their King in Mount Zion from now and for ever.
8 - And you, O tower of the flock, Ophel of the daughter of Zion, to you it will come, even the earlier authority, the kingdom of the daughter of Jerusalem.
9 - Now why are you crying so loudly? is there no king in you? has destruction come on your wise helper? so that pains have taken you like the pains of a woman in childbirth:
10 - Be in pain, make sounds of grief, O daughter of Zion, like a woman in childbirth: for now you will go out of the town, living in the open country, and will come even to Babylon; there you will have salvation; there the Lord will make you free from the hands of your haters.
11 - And now a number of nations have come together against you, and they say, Let her be made unclean and let our eyes see the fate of Zion.
12 - But they have no knowledge of the thoughts of the Lord, their minds are not able to see his purpose: for he has got them together like stems of grain to the crushing-floor.
13 - Up! and let the grain be crushed, O daughter of Zion, for I will make your horn iron and your feet brass, and a number of peoples will be broken by you, and you will give up their increase to the Lord and their wealth to the Lord of all the earth.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
- Meditação Matinal de EGW (Português).:
Por que Haverá um Tempo de Angustia?
"Deus é o nosso refúgio e fortaleza, socorra bem presente nas tribulações". Sal. 46:1
Embora o povo de Deus esteja rodeado de inimigos que se esforçam por destruí-lo a, angústia que sofrem não é todavia o medo da perseguição por causa da verdade; receiam não terem arrependido de todo pecado, e que, devido a alguma falta, não se cumpra a promessa do salvador: "Eu te guardarei da ora da tentação que há de vir sobre todo o mundo". Apoc. 3:10. Se pudessem ter a segurança de seu perdão, não recuariam da tortura ou da morte; mas, se mostrassem indignos, e perdessem a vida por causa dos seus defeitos de caráter, o santo nome de Deus seria então vituperado.
De todos os lados ouvem os tramas da traição, e vêem alastra-se ativamente a revolta; e desperta-se neles um intenso desejo, fervoroso anseio d"alma para esta grande apostasia termine e a impiedade dos ímpios chegue a termo. Mas, enquanto rogam a Deus que detenha a obra da rebelião é com um vivo senso de reprovação própria que não mais tem eles poder para resistir à poderosa onda do mal e força-la a retroceder. Sentem que se houvessem sempre empregado toda a sua habilidade n serviço de Cristo, indo avante de poder em poder, as forças de satanás teriam menos capacidade para prevalecer contra eles.
Afligem a alma perante Deus, indicando o anterior arrependimento de seus muitos pecados e reclamando a promessa do salvador: "que se apodere de Minha força e faça paz comigo: sim , que faça paz comigo". Isaías 27:5 . Sua fé não desfalece por não serem suas orações de pronto atendidas. Sofrendo embora a mais profunda ansiedade, terror e angústia, não cessam as suas intercessões. Apoderam-se da força de Deus como Jacó se apoderara do Anjo; e a linguagem de sua alma é: "Não Te deixarei ir, se me não abençoares". - GC, 617 e 618.
O tempo de angústia é o crisol que há de pôr em relevo caracteres semelhantes ao de Cristo. Destina-se a levar o povo de Deus a renunciar a satanás e sua tentações - RH 12-08-1884.
Ano Bíblico: Obadias e Jonas. - Juvenis: S. Mar. 14.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=271
- Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:
POR QUE HABRÁ TIEMPO DE ANGUSTIA
Dios es nuestro amparo y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. (Sal. 46: 1).
Aun cuando los hijos de Dios se ven rodeados de enemigos que tratan de destruirlos, la angustia que sufren no procede del temor de ser perseguidos a causa de la verdad; lo que temen es no haberse arrepentido de cada pecado y que debido a alguna falta por ellos cometida no puedan ver realizada en ellos la promesa del Salvador: "Yo también te guardaré de la hora de prueba que ha de venir sobre todo el mundo" (Apoc. 3: 10, VM). Si pudiesen tener la seguridad del perdón, no retrocederían ante las torturas ni la muerte; pero si fuesen reconocidos indignos de perdón y hubiesen de perder la vida a causa de sus propios defectos de carácter, entonces el santo nombre de Dios sería vituperado.
Por todos lados oyen hablar de conspiraciones y traiciones y observan la actitud amenazante de la rebelión. Eso hace nacer en ellos un deseo intensísimo de ver acabarse la apostasía y de que la maldad de los impíos llegue a su fin. Pero mientras piden a Dios que detenga el progreso de la rebelión, se reprochan a sí mismos con gran sentimiento el no tener mayor poder para resistir y contrarrestar la potente invasión del mal. Les parece que si hubiesen dedicado siempre toda su habilidad al servicio de Cristo, avanzando de virtud en virtud, las fuerzas de Satanás no tendrían tanto poder sobre ellos.
Afligen sus almas ante Dios, recordándole cada uno de sus actos de arrepentimiento de sus numerosos pecados y la promesa del Salvador: "¿Forzará alguien mi fortaleza? Haga conmigo paz, sí haga paz conmigo" (Isa. 27:5). Su fe no decae si sus oraciones no reciben inmediata contestación. Aunque sufren la ansiedad, el terror y la angustia más desesperantes, no dejan de orar. Echan mano del poder de Dios como Jacob se aferró al ángel; y de sus almas se exhala el grito: "No te soltaré hasta que me hayas bendecido".*
El tiempo de angustia es el crisol que revelará los caracteres semejantes al de Cristo. Tiene como propósito inducir al pueblo de Dios a renunciar a Satanás y sus tentaciones.*
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=271
- Meditação Matinal de EGW (Inglês).:
September 22 - Why the Time of Trouble
God is our refuge and strength, a very present help in trouble. Ps. 46:1.
Though God"s people will be surrounded by enemies who are bent upon their destruction, yet the anguish which they suffer is not a dread of persecution for the truth"s sake; they fear that every sin has not been repented of, and that through some fault in themselves they will fail to realize the fulfilment of the Saviour"s promise: I "will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world." Revelation 3:10. If they could have the assurance of pardon they would not shrink from torture or death; but should they prove unworthy, and lose their lives because of their own defects of character, then God"s holy name would be reproached. {Mar 273.1}
On every hand they hear the plottings of treason and see the active working of rebellion; and there is aroused within them an intense desire, an earnest yearning of soul, that this great apostasy may be terminated and the wickedness of the wicked may come to an end. But while they plead with God to stay the work of rebellion, it is with a keen sense of self-reproach that they themselves have no more power to resist and urge back the mighty tide of evil. They feel that had they always employed all their ability in the service of Christ, going forward from strength to strength, Satan"s forces would have less power to prevail against them. {Mar 273.2}
They afflict their souls before God, pointing to their past repentance of their many sins, and pleading the Saviour"s promise: "Let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me." Isaiah 27:5. Their faith does not fail because their prayers are not immediately answered. Though suffering the keenest anxiety, terror, and distress, they do not cease their intercessions. They lay hold of the strength of God as Jacob laid hold of the Angel; and the language of their souls is: "I will not let thee go, except thou bless me." {Mar 273.3}
The time of trouble is the crucible that is to bring out Christlike characters. It is designed to lead the people of God to renounce Satan and his temptations. {Mar 273.4}
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=271
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
- Mensagens para Evangelistas.:
Aquele que serve sob a ensangüentada bandeira de Emanuel, tem de fazer muitas vezes coisas que requerem esforço heróico e paciente perseverança. Mas o soldado da cruz permanece sem recuos na frente da batalha. Ao ativar o inimigo o ataque contra ele, volve à Fortaleza em busca de socorro; e ao apresentar ao Senhor as promessas de Sua Palavra, é fortalecido para os deveres do momento. Ele compreende sua necessidade de forças de cima. As vitórias que alcança, não o levam a exaltar-se, mas induzem-no a apoiar-se cada vez mais firmemente nAquele que é poderoso. Confiando nesse poder, é habilitado a apresentar a mensagem de salvação tão eficazmente, que tange nos outros espíritos uma corda correspondente. Obreiros Evangélicos, pág. 16.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=49&p=16
- Mensagens para Jovens.:
O trabalho religioso que o Senhor dá aos jovens, e aos homens de todas as idades, mostra Seu respeito por eles como Seus filhos. Concede-lhes a obra do governo próprio. Chama-os para participarem com Ele da grande obra de redenção e reerguimento. Como um pai recebe o filho como sócio em seu negócio, assim o Senhor toma Seus filhos como sócios Seus. Somos feitos coobreiros de Deus. Diz Jesus: "Assim como Tu Me enviaste ao mundo, também Eu os enviei ao mundo." João 17:18. Não preferis ser filhos de Deus a serdes servos de Satanás e do pecado, tendo vosso nome registrado como inimigo de Cristo? Mensagens aos Jovens, pág. 47.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=47
- Mensagens para Namorados.:
O hábito de ficar a conversar até altas horas da noite é costumeiro, mas não agrada a Deus, mesmo quando ambos sejam cristãos. Estas horas inoportunas prejudicam a saúde, incapacitam a mente para os deveres do dia seguinte, e têm aparência do mal. Meu irmão, espero que terás respeito próprio suficiente para evitar esta forma de namoro. Se desejas sinceramente a glória de Deus, agirás com decidida cautela. Não tolerarás que um doentio sentimentalismo amoroso te cegue a visão por tal forma, que não possas discernir os altos direitos de Deus sobre ti como cristão. Testimonies, vol. 3, págs. 44 e 45 - Mensagens aos Jovens, pág. 438.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=6&p=438
- Mensagens para Pais.:
Muitas crianças foram arruinadas para a vida em razão de se exigir demais do intelecto e negligenciar fortalecer o físico. Muitos têm morrido na infância devido ao procedimento seguido por pais e professores imprudentes, que forçaram o intelecto, por lisonja ou temor, quando essas crianças eram demasiado tenras para verem o interior de uma escola. A mente foi-lhes sobrecarregada com lições quando não deviam ser forçadas, antes contidas até que a constituição física estivesse suficientemente forte para suportar esforço mental. As criancinhas devem ser deixadas tão livres como cordeiros e correr ao ar livre, soltas e felizes, dando-lhes as melhores oportunidades de lançarem bases para uma constituição sadia. Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes, pág. 79.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=37&p=79
- Mensagens sobre Escola Sabatina.:
O Senhor chama rapazes e moças a se prepararem para fazer, durante a vida toda, fervoroso trabalho na Escola Sabatina. Esforços intermitentes não serão de proveito para realizar muito benefício ou para vos tornar obreiros de êxito na causa de Deus. Por paciente perseverança na prática do bem, tornar-vos-eis cooperadores de Deus. Deveis dia a dia considerar-vos servos de Deus. Sede diligentes em vosso trabalho diário e cuidai em não fazer caminhos tortuosos para vossos pés, para que vossas faltas não desviem do caminho da retidão aos que manquejam. Testimonies on Sabbath School Work, págs. 50 e 51 e Conselhos Sobre a Escola Sabatina, pág. 13.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=15&p=13
- Mensagens sobre Saúde.:
O costume de comer apenas duas vezes por dia, em geral, demonstra-se benéfico à saúde; todavia, sob certas circunstâncias, talvez algumas pessoas tenham necessidade de uma terceira refeição. Esta, porém, deve ser muito leve, e de comida de fácil digestão. Bolachas de sal, ou pão torrado e fruta, ou bebida de cereal, eis os alimentos mais próprios para a refeição da noite. A Ciência do Bom Viver, pág. 321.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=31&p=321
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
- Ano Bíblico (Português).:
Livro de Obadias
Capítulo 1
1 - Visão de Obadias. Assim diz o Senhor Deus a respeito de Edom: Temos ouvido novas da parte do Senhor, e por entre as nações foi enviado um mensageiro a dizer: Levantai-vos, e levantemo-nos contra ela para a guerra.
2 - Eis que te farei pequeno entre as nações; serás muito desprezado.
3 - A soberba do teu coração te enganou, ó tu que habitas nas fendas do penhasco, na tua alta morada, que dizes no teu coração: Quem me derrubará em terra?
4 - Embora subas ao alto como águia, e embora se ponha o teu ninho entre as estrelas, dali te derrubarei, diz o Senhor.
5 - Se a ti viessem ladrões, ou roubadores de noite (como estás destruído!), não furtariam somente o que lhes bastasse? se a ti viessem os vindimadores, não deixariam umas uvas de rabisco?
6 - Como foram rebuscados os bens de Esaú! como foram esquadrinhados os seus tesouros ocultos!
7 - Todos os teus confederados te levaram para fora dos teus limites; os que estavam de paz contigo te enganaram, e prevaleceram contra ti; os que comem o teu pão põem debaixo de ti uma armadilha; não há em Edom entendimento.
8 - Acaso não acontecerá naquele dia, diz o Senhor, que farei perecer os sábios de Edom, e o entendimento do monte de Esaú?
9 - E os teus valentes, ó Temã, estarão atemorizados, para que do monte de Esaú seja cada um exterminado pela matança.
10 - Por causa da violência feita a teu irmão Jacó, cobrir-te-á a confusão, e serás exterminado para sempre.
11 - No dia em que estiveste do lado oposto, no dia em que estranhos lhe levaram os bens, e os estrangeiros lhe entraram pelas portas e lançaram sortes sobre Jerusalém, tu mesmo eras como um deles.
12 - Mas tu não devias olhar com prazer para o dia de teu irmão no dia do seu desterro, nem alegrar-te sobre os filhos de Judá no dia da sua ruína, nem falar arrogantemente no dia da tribulação;
13 - nem entrar pela porta do meu povo no dia da sua calamidade; sim, tu não devias olhar, satisfeito, para o seu mal, no dia da sua calamidade; nem lançar mão dos seus bens no dia da sua calamidade;
14 - nem te postar nas encruzilhadas, para exterminares os que escapassem; nem entregar os que lhe restassem, no dia da tribulação.
15 - Porquanto o dia do Senhor está perto, sobre todas as nações, como tu fizeste, assim se fará contigo; o teu feito tornará sobre a tua cabeça.
16 - Pois como vós bebestes no meu santo monte, assim beberão de contínuo todas as nações; sim, beberão e sorverão, e serão como se nunca tivessem sido.
17 - Mas no monte de Sião haverá livramento, e ele será santo; e os da casa de Jacó possuirão as suas herdades.
18 - E a casa de Jacó será um fogo, e a casa de José uma chama, e a casa de Esaú restolho; aqueles se acenderão contra estes, e os consumirão; e ninguém mais restará da casa de Esaú; porque o Senhor o disse.
19 - Ora, os do Negebe possuirão o monte de Esaú, e os da planície, os filisteus; possuirão também os campos de Efraim, e os campos de Samária; e Benjamim possuirá a Gileade.
20 - Os cativos deste exército dos filhos de Israel possuirão os cananeus até Zarefate; e os cativos de Jerusalém, que estão em Sefarade, possuirão as cidades do Negebe.
21 - Subirão salvadores ao monte de Sião para julgarem o monte de Esaú; e o reino será do Senhor.
- Pergunta sobre o Ano Bíblico.:
Para que lugar foi Jonas, tentando fugir de Deus?
Resposta: para Társis (Jonas 1:2)
- Curiosidades Bíblicas.:
Onde lemos na Bíblia de camelos se ajoelhando?
Resposta: Gênesis 24:11.
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=1&capitulo=24
- Versos Bíblicos.:
Senhor, Deus meu, confio, salva-me de todo o que me persegue, e livra-me; Salmos 7:1
Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=19&capitulo=7&verso=1
- Ano Bíblico (Espanhol).:
Libro de Obadias
Capítulo 1
1 - La Visión de Abdías: Así ha dicho el Señor Jehovah acerca de Edom (hemos escuchado de parte de Jehovah la noticia de que ha sido enviado un mensajero a las naciones, diciendo: "¡Levantaos! ¡Levantémonos contra él en batalla!"):
2 - "He Aquí, te empequeñeceré entre las naciones; Serás muy menospreciado.
3 - La soberbia de tu Corazón te ha engañado a ti que habitas en las hendiduras de la peña, en tu morada elevada; a ti que Decías en tu Corazón: "¿Quién me Hará caer a tierra?"
4 - Aunque remontes vuelo como águila y entre las estrellas pongas tu nido, de Allí te haré descender, dice Jehovah.
5 - Si hubieran venido a ti ladrones o asaltantes de noche, ¿no te Habrían robado lo que les bastase? Si hubiesen venido a ti vendimiadores, ¿no Habrían dejado siquiera rebuscos? Pero, ¡Cómo has sido arrasado!
6 - ¡Cómo fue saqueado Esaú; sus tesoros escondidos fueron saqueados!
7 - Hasta la frontera te arrojaron tus propios aliados. Te defraudaron y pudieron Más que tus confidentes. Los que Comían de tu pan te han puesto trampa. ¡No hay en él discernimiento!
8 - "¿No haré que perezcan en aquel Día los sabios de Edom y el discernimiento de la Región montañosa de Esaú?, dice Jehovah.
9 - Tus valientes, oh Temán, Serán destrozados, para que todo hombre sea destruido por la masacre en los montes de Esaú.
10 - "Por la violencia hecha a tu hermano Jacob, te Cubrirá la vergüenza, y Serás destruido para siempre.
11 - En el Día cuando te pusiste firme del lado contrario, en el Día cuando su Poderío fue llevado cautivo por los extraños, y los extranjeros llegaron hasta sus puertas y echaron suertes por Jerusalén, Tú también te comportaste como uno de ellos.
12 - No debiste haberte quedado mirando a tu hermano en su Día Trágico, en el Día de su desgracia. No debiste alegrarte de los hijos de Judá en el Día de su ruina. No debiste extralimitarte con tu boca en el Día de la angustia.
13 - No debiste entrar por la puerta de mi pueblo en el Día de su ruina. Tampoco debiste mirar su miseria en el Día de su ruina. No debiste echar mano de sus bienes en el Día de su ruina.
14 - Tampoco debiste ponerte en las encrucijadas de los caminos para aniquilar a sus fugitivos. No debiste haber entregado a sus sobrevivientes en el Día de la desgracia.
15 - "Cercano Está el Día de Jehovah sobre todas las naciones. Como Tú hiciste, se Hará contigo; tu Retribución Volverá sobre tu cabeza.
16 - Porque como bebisteis en mi santo monte, Beberán todas las naciones de alrededor. Beberán ruidosamente, y Quedarán como si nunca hubiesen existido.
17 - "Pero en el monte Sion Estarán los libertados, y Será santo. La casa de Jacob Poseerá las posesiones de ellos.
18 - La casa de Jacob Será fuego, y la casa de José Será llama. La casa de Edom Será estopa, y ellos los Quemarán y los Consumirán. Ni un solo sobreviviente Quedará de la casa de Esaú", porque Jehovah lo ha dicho.
19 - Los del Néguev Poseerán la Región montañosa de Esaú; y los de la Sefela, la tierra de los filisteos. También Poseerán los campos de Efraín y de Samaria, y los de Benjamín Poseerán Galaad.
20 - Esta tropa de cautivos de los hijos de Israel Poseerá lo que fuera de los cananeos hasta Sarepta, y los de Jerusalén que Están cautivos en Sefarad Poseerán las ciudades del Néguev.
21 - Subirán victoriosos desde el monte Sion para juzgar la Región montañosa de Esaú. ¡Y el reino Será de Jehovah!
- Ano Bíblico (Inglês).:
Book of Obadias
Chapter 1
1 - The vision of Obadiah. This is what the Lord has said about Edom: We have had word from the Lord, and a representative has been sent among the nations, saying, Up! and let us make war against her.
2 - See, I have made you small among the nations: you are much looked down on.
3 - You have been tricked by the pride of your heart, O you whose living-place is in the cracks of the rock, whose house is high up; who has said in his heart, Who will make me come down to earth?
4 - Though you go up on high like an eagle, though your house is placed among the stars, I will make you come down from there, says the Lord.
5 - If thieves came, attacking you by night, (how are you cut off!) would they not go on taking till they had enough? if men came cutting your grapes would they take them all?
6 - How are the things of Esau searched out! how are his secret stores looked for!
7 - All the men who were united with you have been false to you, driving you out to the edge of the land: the men who were at peace with you have overcome you; they have taken their heritage in your place.
8 - Will I not, in that day, says the Lord, take away the wise men out of Edom, and wisdom out of the mountain of Esau?
9 - And your men of war, O Teman, will be overcome with fear, so that every one of them may be cut off from the mountain of Esau.
10 - Because you were the cause of violent death and because of your cruel behaviour to your brother Jacob, you will be covered with shame and will be cut off for ever.
11 - Because you were there watching when men from other lands took away his goods, and strange men came into his doors, and put the fate of Jerusalem to the decision of chance; you were like one of them.
12 - Do not see with pleasure your brother´s evil day, the day of his fate, and do not be glad over the children of Judah on the day of their destruction, or make wide your mouth on the day of trouble.
13 - Do not go into the doors of my people on the day of their downfall; do not be looking on their trouble with pleasure on the day of their downfall, or put your hands on their goods on the day of their downfall.
14 - And do not take your place at the cross-roads, cutting off those of his people who get away; and do not give up to their haters those who are still there in the day of trouble.
15 - For the day of the Lord is coming quickly on all nations: as you have done it will be done to you; the reward of your acts will come on your head.
16 - For as you have been drinking on my holy mountain, so will all the nations go on drinking without end; they will go on drinking and the wine will go down their throats, and they will be as if they had never been.
17 - But in Mount Zion some will be kept safe, and it will be holy; and the children of Jacob will take their heritage.
18 - And the children of Jacob will be a fire and those of Joseph a flame, and the children of Esau dry stems of grass, burned up by them till all is gone: and there will be no people living in Esau; for the Lord has said it.
19 - And they will take the South, and the lowland, and the country of Ephraim, and Gilead, as their heritage.
20 - And those of the children of Israel who were the first to be taken away as prisoners, will have their heritage among the Canaanites as far as Zarephath; and those who were taken away from Jerusalem, who are in Sepharad, will have the towns of the South.
21 - And those who have been kept safe will come up from Mount Zion to be judges of the mountain of Esau; and the kingdom will be the Lord´s.
Na graça de nosso Senhor Jesus,
Daniel Gavin
Diretor Geral - Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/
